Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Pag. 6—DIARIO LAS AMERICA Asocincién Antituberculosa de Dade; Agradece Cooperacién de Este Diario| ~® Rebecca Daniel, Se Eleven a 12 las Desareeing por Aceidantes El Sr. William E, Coleman, de 47 anos y vecine que era del 8600 S. W. 100th St, pereciéd el vier-| nes, a consecuencia de la fractura | del craneo y fuertes contusiones | en el pecho, cuando el] auto que) tripulaba chocé contra la perte tra- sera de un camién que iba delante de él, aminorando la march2 al !\2- gar a una zona escolar Con ésta son doce ias muertes ocas'onadas por accidentes del transito en el] Condado Dade. El camién pertenece al IL 2parta- tamento de Carreteras del Estado y transportaba ocho -presos de la raza de color. Dos de ellos. resul-| taron heridos en el accide te que ocurrié en Ja carretera a Cayo Hueso y la Calle 124 S. W. La Srta. Jude Stoltz, de .79 afios, que vive en la casa de la victima, fué ingresada en el Hospital Doc- tors de Coral Gables, cor corta- das en el rostro y en la rodjilla iz-| quierda. El chofer del camién MvCoy Annerson, de 40 afios, sufrié tam- bién heridas graves en la espalda -y fué ingresado en el Dade Coun- try Hospital. E] patrullero de carreteras, Louis de Coleman iba a una velocidad de 40. a 69 millas por hora cuando Spath, informé que el automévil s directora de programa de la Asociacién Anti- tuberculosa, ha enviado al diree- tor de este diario, Dr. Horacio Aguirre, una carta de agradeci- miento por la ayuda prestada por el DIARIO LAS AMERICAS al pro- grama de rayos % para la pobla- cién latinoamericana y a la Aso- jciacién en general- La carta se ex- presa en los siguientes términos: “Quiero expresar mi aprecio, en nombre de la Asociacién Anti- tuberculosa, su directiva y em- pleados, por la cooperacion presta- da a esta Asociacién por el DIA- RIO LAS AMERICAS. “Apreciamos e! haber tenido al Sr German Negroni en nuestra co; misién de Educacion Sanitaria y de Planeamiento de Programas. Asi- mismo, !a ilimitad? cooneracién de su periédico sirvié de ayuda en nuestro reciente vrograma de ra- yos X para la peblecién latinoa- mericana. “Su continua ayuda a la Asocia cién Antituberculosa en sus "ro: gramas a través del aho es muy gra | tifieadora y henéfice, deseanos | que sepa que le estamos sumamen- te agradecidos. | Sinceramente, (f) Rebecca Daniel” Directora de Programas. | se lanz6 contra ec} camién que dis- minuia su velociaad. Todos los presos fueron reinte- grados a la carcel, en otro camién, despues de la primera cura a Bobby Wilson y David Lee Barnes de he- ridas leves. El Sr. Coleman vivia en Miami |desde hace 20 afios. 1 Nifitos Fueron Responsables d Incendio de su Hogar en So. Dade ® Una pequefia casa en donde se “Carta de Respaldo al Doctor Prio Miami, 15 de Enero de 1958. Dr. Horacio Aguirre Director del ‘DIARIO LAS AMERICAS “Miami Springs. Pistinguido Dr- Aguirre: Con honda pena he leido la carta} eargada de vituperios, que la se- fiora Olga Machado, irresponsable- mente, dirige a figuras cimeras de) la oposicién al abominable régi- men politico, que hoy asesina a la poblacién digna de mi amada Pa- tria. Siento gran simpatia por el DIA- RIO LAS AMERICAS, que Ud. tan acertadamente dirige, por consi- derarlo vehiculo ingente de divul- gacién honrada a tantas atrocida- des e injusticias de toda indole, cometidas con el pueblo cubano desde el infausto golpe de estado realizado el 10 de marzo de 1952 hasta la fecha. Me resulta inexplicable cono- ciendo los principios de respeto a Ja dignidad humana, que la em- presa DIARIO LAS AMERICAS} mantiene y defiende, pueda dar ea- bida en sus paginas a tan insul-' tante misiva, que dicho sea de pa- so, ha sido dirigida por una per- sona que nadie conoce y que en nada ha contribuido a la lucha tenaz que todos los cubanos de ho- nor y vergiienza, sostenemos con: tra la siniestra dictadura de Batis- ta y su gavilla de asesinos. Por el bien de nuestra noble cau- sa y por el prestigio de nuestro glorioso PARTIDO REVOLUCIO- NARIO CUBANO, que dirige y orienta nuestro maximo lider el Dr. CARLOS PRIO SOCARRAS, hago votos, por no tener que la- mentar leer en su valioso érgano de opinién, tamafias insolencias, que mas bien parecen enviadas desde el consulado de Batista en Miami y no por una supuesta cu- bana preocupada por las cosas de Cuba. Respetuosamente, MARIA TALLES | Variety Club. Festival Sera en Febrero 6 El Gran Festival anual, en el que cooperan muchos de los artis- tas mas famosos del teatro, radio y. televisién, dia6 de febrero por el Variety- Club del Gran Miami, en el Audi- torio de Miami Beach. Al anunciar 1 funcion, el S.R. Luther Evans, presidente del Club, dijo que esperaba que ésta produ- jera mas de $20.000, que se des- tinaran a gastos del Hospital Va- tiey Children. Edward J. Mellnicker uno de los pioneros y expresidente del Club local Variety, ha asido nombrado di rector general de la fiesta que du- raré tres horas. La_ direccién artistica estara serd presentado el | | alojaba una familia de ocho per- sonas, del sur del Condado Dade, qued6 reducida a cenizas, el vier- nes: Culpables del incendio fueron dos hermanitos, Jerry Lee White, | de 5 afios y Frederick, de 3. El pe- coso y y pelirroje Jerry, dijo a los insvectores que habian colocado los f6sforos en el asiento de la cocina, después de prender el fue- go. La casa, situada en la Avenida 108 S.W. y North Kendall Dr. es) una de las muchas, que en aquel sector posee el] millonario, Arthur Vining Davis. Las pérdidas se cal- culan en $5,000. La mama de Jos nifos, Sra. Whi- te, declaré que el fuego did co- mienzo en el dormitorio y fue tan rapido que, antes que pudiera al- canzar una manguera, toda la casa estaba ardiendo. Su esposo, Robert, de 40 afios estaba en su trabajo de una va- queria. Los dos nifios mayores Carolyn Faye, de 8 anos y Robert Dwain, de 7, estaban en la escuela. E) nifio menor, Thomas Dale, de 2 afios, con su nifiera y la Sra. White, estaban en la casa, junto con los incendiarios, pero lograron salir ilesos de la casa en llamas. White y su esposa de 26 afios registraron las cenizas en busca de pertenencias personales pero no hallaron nada que valiera la pena. La sefiora White llora a lagrima viva la pérdida de sus muebles y demas pertenencias. Robert decla- ré que todos sus muebles estaban pagados, con excepcion de $25 que debfa del aparato de television que habia regalado a su esposa en las :mavidades pasadas. DOMINGO, 19 DE ENERO DE 1958 EN OCASION DE SU VISITA hace algunas sem: “i anas a San Juan, para conferenciar con el Gobierno sobre su misién para organizar los carpinteros y ebanistas de Puerto Rico, fué tomada esta foto, en la que aparecen de izquierda a derecha, el senor Braulio A. Martinez; el senior J. L. Rhodes, representante del Presidente General de la Hermandad de Carpinteros; y el Gobernador del Estado Libre Asociado, Hon. Luis Mufoz Marin. E] senor Braulio A. Martinez, Seeretario Financiero y Agente Comercial de la Local 2820, de Miami, Hermandad Unida de Carpinteros y Ebanistas, ha sido comisionado por Ja(Oficina Cen- tral del sindicato para proceder a la organizacién de los carpin- teros y ebanistas de Puerto Ri- co y crear. con la ayuda del Go- bierno del Estado Libre Asocia- do, una escuela de aprendizaje para carpinteros, Martinez, quien fuera funda- dor de la Loca) 2820, presentd la rénuncia al cargo que ha ve- nido ocupando en los ultimos aos en Miami. pero la misma fue rechazada, acordandose dar- le una licencia indefinda mien- tras encamina su nueva misién en San Juan. La’ Local 2820 de Miami esta integrada en su mayoria por tra- bajadores de la industria de car- pinteria puertorriquefios y cu- banos. En su tltima reunién con los afiliados a la Local 2820, los eje- cutivos propusieron un regalo de $500 como clsequio de despe- dida a Martinez, pero éste re- Su puesto como tal conllevara en Puerto Rico serias obligacio- nes, contando con la estrecha cooperacion que recibira del Go- bierno para la creacién de la es- cuela de aprendizaje. “Es mi intencién, dijo Martinez aun redactor nuestro, luchar por elevar el nivel de ingresos del trabajador puertorriquefio Organ:zaré Carp:nteros y Ebanistas de Puerto Rico Braulio A. Martinez € Dindmico Lider Obrero Hispano Sale Hoy Para San Juan de la carpinteria. No me faltan seguridades de que lograré mi empefo, gracias a la ya demos- trada ayuda de agencias insula- res del trabajo organizado y el Gobierno”. El senor Martinez saldra hoy domingo por la tarde para San Juan a comenzar su nueva em- presa. ® hus6 aceptarlo y lo doné inme- diatamente al Fondo de Huel- gas de la Uniér lo que le mere- cié elocuentes muestras de sim- patias entre los obreros. Posteriormente se aprobé re- galar una sortija como recuerdo | al lider obrero. la que le sera entregada fan pronto se fabri- que, pues lleva el escudo de la Union y una ins¢ripcion. Braulio Martinez, bien cono- cido en los vireulos gremiales de Miami, es el tinico director de organizacién de ascendencia hispana, en la Hermandad Uni- da de Carpinteros-de_ América. | GEORGE H. 366-368 §, W. 8th ST. EXPERTOS EXTENSOS MUESTRARIOS LLAME HOY MISMO PARA TAPICERIA LATINA CERVERA TEL. FR 9-6102 DE 9 A 6 PL 4-0828 Noches y Domingos TAPICEROS No tire sus Muebles Viejos — Se los Reconstruiremos a minimo costo — Garantizamos Luciran Como .Nuevos. CON MATERIALES CALIDAD @ TODO TRABAJO GARANTIZADO Especialidad en Cortinas CORREDIZAS @ Instalacién GRATIS como Oferta Especial DAMOS SERVICIO A DOMICILIO SIN RECARGO ALGUNO DE PRIMERA UN PRESUPUESTO GRATIS “Especial de Enero” Preciosa silla con valor de $25.00 Totalmente GRATIS con Cada Juego de Sala Tapizado USTED SI LE anUY « CHEZ MILHET, DA BIEN AL "CAN? CAN -- con la ayuda de Dick Stern para | conseguir los artistas que actuaran en la funcién. Los boletos de-entrada estan de venta en varios restaurantes y es- tablecimientos, en el Auditorio de Miami Beach y en el Variety Club (FR 1-5091). Maury Ashman se entiende con la venta de los bole- tos. Los precios oscilan, desde $5.00 a $20.00. j ~ MANTENGA LA CIUDAD LIMPIA | | CHEZ | 1980 N. W. 7th ST., MIAMI | FR 1-98.93 -*TINEO" MILHET 468 E. 25th ST. HIALEAH TU 8.2732 Donan $28 Mil a la Universidad El matrimonio Sr. y Sra. B, F. Adams, de Miami Beach, ‘han he- cho una donacién de $28,000 a la Facultad de Medicina de la Uni-| versidad de Miami, segtin anuncid en dias pasados el decano de la facultad, Homer: F., Marsh, La donacién ts para usarse sin restricciones por la escuela de me- dicina. Si NECESITA UN ELECTRICISTA PARA UN SERVICIO GARANTIZADO SERVIMOS MIAMI POR 36 ANOS RIVERSIDE. ELECTRIC FR 4-0513 SLAMCO PALETAS DE MADERA DURA TODO DISENO CUALQUIER CANTIDAD Entregadas en su puerta por nuestros trailers. PALLET RACKS PALLET TRUCS PALLET DOLLIES ._ Horca, apiladores y elevadores para camiones. Cargadores para artefac- tos de Acero y magnesio. Cargadores de muelles, etc. HAL HOLMYARD Telf. HI 3-3347 P.O. Box 107, Coconut Grove, Miami, Fla. Mrs. Eleanor Roosevelt aclama el nuevo AUDIFONO MILAGROSO... “EL ANUNCIA UN NUEVO DIA PARA LA | | Semana de Jaycees, Sera Celebrada en Ciudad.de C. Gables El Sr. Robert M. Silver, pre- sidente de la Camara de Comer- cio Junior de Coral Gables, cele- braré la Semana de los Jaycee, en el Estado de Florida, la com- prendida entre Jos dias 19 y 26. Al fijar esta semana, especial- mente, el presidente Silver, soli- cita de todos los miembros de las} Camaras de Comercio Junior de la Florida, que dedique algun tiem- po para conmemorar la fundacién de esta institucién, que tuvo lu- gar los dias 21 y 22 de enero de 1920, en St. Louis, Missouri. “Al celebrar nuestro 38 cumplea- fios”, observ6é e] presidente Sil- ver, “debemos hacer un recuento de nuesta eficiente labor civica, aunque no para dormirnos sobre los laureles, sino para continuar hacia. adelante con renovado vigor y con mas altas aspiraciones, en nuestras esfuerzos por mejorarnos como ciudadanos y por mejorar nuestras comupidades, el estado y la nacién en que vivimos”, Respondiendo a esta Hamada, Jas Caémaras de Comercio Junior de todo el estado de Florida, cele- braran diversos actos, durante la semana, para honrar a ciudadanos CULTIVO — VENTAS 0. S. BAKER FINE TURFGRASSES TELEFONO MO 17-8512 Enviamos Informacién Confiable 9995 S. W. 88th ST. NORTH KENDALL DRIVE ROUTE 4, BOX 876. MIAMI 56, FLA. SORDERA!” “Si todos supieran la revelacién y alegria que es el LISTEN mento usarlo. ER, no les, importaria por un mo- Este es él primer audifono que exactamente me ha servido, ya que puedo quitay melo y ponérmelo cuando Io necesito. “““ono fuese tan bueno como éste! Pensé oue vn av Nunca ro ie -.-@1 maravilloso AUDIFONO que reta la ,deteccién perfeccionarlo... dos . el Otfarion Listener®! iEs el més grande invenio del. siglo! segundos -para ponérselo... Veinticinco afios para nada que esconder, No tiene alambres, botones o moldes. Un tubo pequefio incoloro ‘en el ofdo, Para una el cupén. Pr SO TELEFONO Fe 3-150g ST TS = completa informacién, mandenos OTARION OF MIAMI, 832:S. Miami Ave., Miami 92, Fle, Sin costo u obligacién mandeme Ciudad un folleto ilustrado, ; Negocie Directamente con el Contratista jNECESITA MAS ESPACIO? © UNA NUEVA Déjenos darle un Estimado Gratis |} © NUEVA CASA en su ® HABITACION Y BANO | © SALON FLORIDA © CUALQUIER AMPLIACION ‘Tosofros Arreglamos Pagos Mensuales Bajos: FH A. — SUMINISTRAMOS PLANOS COMPLETOS, PERMISOS Y CONSEJOS 8 AM. v8 P.M, ENTRE Afianzados Asegurados De Licencia Carlo. Builders. GENERAL CONTRACTORS Our Satisfied Customers Are Our Best Recommendation Since 1947 El Dr. Robert T. Spicer, co-di- rector de la Comisién para Sal- var el Gobierno Metropolitano, ha dirigido a! Honorable Dean Claussen, presidente de la Liga de Municipalidades del Condado Dade, la siguiente carta: La eleccién del 11 de febrero decidira un punto de suma im- portancia que efectaraé a todos los ciudadanos del condado.' Por lo tanto. me parece que quienes estamos trabajando en pro o en contca de esta enmien- da a la constitucién del estado, deberiamos hacer todo lo posi- ble para asegurar la mayor con- currencia posible del publico a ap meee prominentes, nes agricultores y distinguidos hombres jdvenes de entre sus pro- pios miembros. La mayoria de las Camaras co- menzaran la semana con el lema “El Domingo a la Iglesia, se guido de banquetas y proyectos, actividades juveniles, y proyectos sobresalientes jéve-| Proponen Exportacién Conjunta Para que se Vote el Préximo Febrero II las urnas, Con este fin, deseo su- gerir que se haga una peticién conjunta a todos los medios de informacién para que realicen una ¢ampaiia, sin propaganda a ninguno de los dos grupos, para que todos voten Se me ocurre que los periddicos podrian con este fin publicar avisos diarios, y las radiodifusoras y estaciones de television presentar anun- (Pasa a la Pagina 11) LENTES CRISTALES * ARMADU- RAS © REPARACIONES “Para Personas de Pocos Recursos” TowSercar 66 .N.E. 2nd ST. Unc) de salubridad publica”. AHORRE ‘35° Smith-Corona suent-suprr.. MAQUINAS DE ESCRIBIR PORTATILES © TABULADOR © ESTUCHE HOLIDAY © EN COLORES @ ROYAL Quiet DeLuxe @ UNDERWOOD DeLuxe Golden Touch .. @ ROYAL Senior Companion ......reccesssesessoves eeccccescce AHORA $99.95 $99.50 $69.50 $164.78 $ 132.30 $ 39.95 $5 DE ENTRADA PARA ESTOS MODELOS DE DEMOSTRACION DEL 57 © UNDERWOOD © CORONA © REMINGTON $5 pe eva GRATIS PORT.ATILES DE USO REACONDICIONADAS NUEVA DE 1958 COMPLETAMENTE ELECTRICA General MAQUINA DE SUMAR SUMA MULTIPLICA 119” Mas. Imp. REG. 79.95 a 89.95 meas 59° +79 r 69 @ RODILLO NUEVO @ TECLAS NUEVAS @ ACABADO ORIGINAL @ RECONDICIONADA Y GARANTIZADA MESA DE $10.95 con cada una de estas maquinas standard @ VEA LAS MAQUINAS DE ESCRIBIR “OLYPIA” DE PRECISION CON UNA GARANTIA ESCRITA DE 3 ANOS!!!! GARANTIZAMOB ABIERTO LUNES, SU SATISFACCION © DEVOLVEMOS EL DINERO!! MARTES Y¥ VIERNES HASTA LAS 9 BUSINESS MACHINES ACCURATE “"""""" PHONE PL