Diario las Américas Newspaper, January 19, 1958, Page 11

CLASIFICADOS DE 27> AUTOMOVILES ULTIMA HORA 29. MAQUINARIAS Y MOTORES FORD ‘DEL 53, V-8 CRESTLINE oe fo vee) dura. Cambios Standard. , motor perfacto. Radio. 50. Financiamiento. FR 9-7593 MR. EASTON (9892) 27 ALQUILER AUTOS $] A LA SEMANA, MILLA, 1451 W. Flagler FR 3-6765 EN ADELANTE LO MEJOR POR MENOS (9740) 27 ‘. ALQUILE UN AUTO MAS Se LA G. |. AUTO *88 CHEVROLET SEDAN $400 SOLO AL DIA Mas pequefio cargo por las millas Convertibles — Un poco mas caro NE 5-8877 CAREY _ SYSTEM 1156 N. W. 36 ST. (1103) 27 28 BICICLETAS Y MOTOCICLETAS Bicicletas reacondicionadas. $11.95 en | oe 4332 N. W. 7 Ave. PL 9-6817. (9983) | 29 MAQUINARIAS Y MOTORES EQUIPO GUNITE. CAMIONES Compietando un contrato grande Equipo Gunite, incluyendo Compresores Diesel desde 600 ies ciibicos en varios tamafios asta 75 pies cubicos. Camiones usados También ca: mién Trailer [Internacional y otros equipos miscelaneos para venta inmediata Apc ser_yistos en UNITE ASSOC. NG 7541 N E. 3 PLACE § Aqui tiene una~oportunidad de hacer una buena compra. (8691) 29 MAQUINARIAS USADAS DE CALIDAD @N EL CENTRO CATERPILLAR TRACTOR CAT DW15. Serie N° 75DI05, equi- pado con CAT 428 Scraper. Usado para demostracién. Menos de 150 horas. Precio .. $ 33,255 TRACTOR CAl_ D8, 2U13706 con hoja de em- puje angular hidrauli- ca. Completamente re- construido TRACTOR CAT D6, 9U3164, plataforma de control, cuchilla rec- ta, Completamente re- construido TRACTOR CA. D2, bre 50” con hoja de em- pujé angular hidrau- lica. Perfecto .... . . MODELO Ford 8N Tractor con retroexcabador Pip- pin. 1265 horas CMC ‘Jetcret Modelo 200. Reconstruido en la fa- brica. garantia Le fOURNEAU Modelo “de = 7 yardas “Carryall Scraper”— buenas gomas en estado general bueno “Le Tourneau”. Modelo LP. Scraper de 12 a 15 yardas. Precio como $ 16,000 $ 10,500 4,750 $2500 2,500 Dos “Letourneau” Mo: delo FP. Scraper, ca- pacidad de 14 a 18 yar- das. Cada uno como esta : Dos Scrapers. * Motor “Heel”, i a 15 yardas de capacidad, Cada uno como esta ...... $ 2,500 Caterpillar, Cat y [raxcavators son marcas registradas de Caterpillar Tractor Company Peoria, Mlinots. SHELLEY Tractor & Equipt. Co. 3650 pre RD.. MIAMI. FLA. (8786) 30 AVIONES Servicios Especiales TRANSPORTE Toda clase de equipo, cualquier estado, a cualquier lugar. Con experiencia en ese trabajo. Habi- les para dar asistencia en com- pras y otros problemas. STUART SUTOR P. 0. Box 834 International Airport Sotion. Miami 48, Flori TEL. TO T9078. (9921) 30 Programas de Television @ PROGRAMA SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO SABA DJ Canal 4 WIvs Canal 7 WCKT Canal 10 WPST-TV Canal 17 WITV Judge Roy Bean Judge Roy Bean Amos'n Andy Amos’n Andy 15 Spts. Highlinght es 00 News Wthr. a: Frontier Doctor News Sports. Wthr. outh Business Youth Business Grand Ole Opry | Grand Ole Opry The Hunter The Hunter Doctor Honeymooners S: Honeymooners 30 Boe 45 Perry Masino People R’ Funny People R’ Funny Trouble Father Trouble Father Sunset Ranch Sunset Ranch impact Impact impact Impact Mason Mason Duchess Duchess Perry Como Perry Como Perry Como Perry Como 00 Perry 15 Perry 30 Dick 45 Dick, Mystery T. Mystery T. Man With Badge Man With Badge Theater Theater Theater Theater ena Gale Storm 15 Gale Storm 30 Gun, Will Travel pis Gun, Will Travel Club Oasis Club Oasis G. MacKenzie G. MacKenzie Lawrence Lawren Lawren Lawrenc Nk . The F Sepals The Tracers 00 wt Gunsmoke 15 Gunsmoke 30 Victory at Sea 1 End of Rainbow 45 Victory of Sea End of Rainbow CP Telethon CP Telethon Mike Wallace Mike Wallace Sheehan Show Sheehan Show Sign Off CP Telethon CP Telethon CP Telethon CP Telethon CP Telethon 00 News, Feature 15 4 Star Feature 30 4 Star Feature 45.4 Star Feature Movie. News . Telethon . Telethon . Telethon . Telethon 00 Music 15 Faith foday 30 Faith Today 4 Christian Science Christhophers Christophers The Way The Way Telethon . Telethon Telethon . Telethon . Telethon ‘Telethon Telethon Telethon ) Lamp Unto Feet 13 Lamp Unto Feet Look Up, Live 3 Look Pp, Live 00 This Is The Life 15 This Is The Life 30 Camera Three Tis Camera Three 00 Dani Let's Take A Trip 12; Let’s Take A Trip oa) Saaa; acea pee) Sees eas . Telethon . Telethon . Telethon. . Telethon eaga ews | wet | tat Telethon ‘Telethon . Telethon . Telethon . Telethon . Telethon . Telethon . Telethon Bill Hickok Bill Hickoc 0 Tulane Closeup Tulane Closeup Bishop Sheen 5 Bishop Sheen paagpanea DOMIN rwcenae Sheehan Show Sheehan Show Sheehan Show ~ Sheehan Show Go Faith Fon Today Faith For Today Waterfront Waterfrom Feature Film Feature Film Religion in Life Religion in Life Wisdom Wisdom The Christophers The Christophers College News ° College News youth To Know Youth To Know Miami Viewp'int Miami Viewp’int Wide Ww. Wide W. Wide W. w. 00 Feature 15 Feature 30 Feature 45 Feature Film Film Film Film Feature Film Feature Film 20th Century 45 20th Century Johhs H. NO? 7 Johns H. N? 7 Dean Pike Dean Pike Bowling Stars Bowling Stars Paul Winchell Paul Winchell Big Picture Big Picture Oral Roperte Wide Wide w. Ww. Wide Wide Wide Wide Vv. 1 P. ve. - P. Meet the Press Meet the Press Saber of London Saber of London Conquest Conquest Conquest Conquest 00 Advent. Search 15 Advent. Search 30 Last of Méhicans 45 Last of Mohicans 00 Lassie Me Friend Flika 15 Lassie Friend Flika 30 Bachelor Father Sally 45 Bachelor Father | Sally Steve Allen Steve Allen Steve Allen Steve Allen Dinah Shore Dinah Shore Dinah Shore Dinah Shore 00 Ed Sullivan 15 Ed Sullivan 2 i Sullivan Sullivan 93 prytty Challenge eto fhalteage 30 What's te 45 What’s Mw 00 Feature Movie 15 Feature Movie 30 Feature Movie 45 Feature Movie 1 13 News-Weather Loretta Young Loretta Young Movie Movie 15 Premiere Perf. 30 Premiere Perf. 45 Premiere Perf. Movie siazuey suxay |- siesuey sexed daymog AuiiMog | Christophere Christophere Colonel March Colonel March St ht Lhet. Starllent Thet. Important Important Public Defender Public Defender You Asked F’lt You Asked F’lt Maverick Maverick Maverick ‘arlight $earhgnt et. Starlight t Bice Starlight Theater itarlight Theater Scott Island Bowling Bowling Bowling Bowling Scotland Yard Scotland Yard Theater of Stars The: of Stars Starlight Theater Starlight Theater Sign Off es, aloo | REPARACIONES pedliedees - 7 does enos 0 vieitenos nieros on electrénica. precios razonables NEW YORK ELECTRONICS 515 N. MIAMI AVE, FR 3.7143 Abierto Lunes a Sabados de 9:30 a 6:00 P. M. 30 AVIONES MAS Y TUBOS NUEVAS. SOBRANTES. 1 a TODOs | |ONCE REFUGIADOS .... (Viene de la Pagina 3) al albergue. El-dirigente del grupo, Ferenc Tarjanyi, de 26 afios de edad, di-| jo a un funcionario del Ministerio de Gobernacién: “Rehusamos partir. Le ruego que regrese y diga a las autoridades de inmigracién que nos permitan quedarnos. Hemos hecho, un viaje muy largo y deseamos quedar- nos”. El buque Highland Monarch ha- bia de zarpar de Tilbury a las 1300 | GMT con los hungaros, pero apla- z6 su partida para esperar por ellos. GUATEMALA . (Viene de la | Australia y otros, promueven | desarrollo politico econdmico, so- cial y educativo de territorios so- metidos a la vigilante tutela de las Naciones Unidas Se sabe que eh octubre pasado las potencias, nc administradores sejo dentro de las cuales figuran | sia, China, Haiti |nieron, unanimemente en |reunion extraoficial a la que |pudo coneurrir Haiti ner como pre-candidato para |jador Arenales. de | quien es representante permanen- te de su pais ante las Unidas y fue presidente de la Co- | mision Politica Especial, jla pasada Asamblea General. | teriormente, a raiz del regreso. del Embajador Dorsinville, de una mi- cialmente ser candidato para la | presidencia del consejo. No se conoce todavia la posicién oficial fuentes diplomaticas, que proba- blemente el gobierno de Haiti no presiorar4 la candidatura del Em- bajador Dorsinville, ya que éste so- lo contaria ene: mejor de los ca- sos con el apoyo de delegaciones coloniales. Esto —segin algunos observa- dores— pudiera estar renido con la linea politica anti-colonial, se- guida por el propio gobierno hai- tiano, y con la tradicion en el con- precdndidato propuesto por los anticoloniales, cuando conforme al sistema de turnos establecido, es a este grupo a quien corresponde la presidencia del consejo. salir pronto hacia el Africa, en su funcion de comisionado de las Na- ciones Unidas, cargo para el que fue electo durante la pasada asam- blea general para supervigilar las elecciones que tendran lugar en el | Togo Francés, durante la primera mitad del corriente afio, y ésto di- | ficultarfa su aceptacién de la pre: | sidencia del consejo. CANDITA VAZQUEZ, la encan- tadora comediante latina, que ade-| mas de hacer reir al publico con sus bien intencionadas rutinas ar- wun es una bean agree Mientras se resuelve esta justa ada y posee una voz bien tim- 4 i brada que hace resaltar los ritmos| poltuies, ambas delegaciones pets cubanos: Candiata Vazquez, es una|™anecen fieles a su politica de no de las estrellas que aparecen en el incomparable “show” FIESTA EN LA HABANA que se presenta con un éxito poco usual en el gran | cabaret LA CONGA, bajo la habil tion. posiblemente con la esperan- ma a_conciliatoria i | se reunieron los representantes de | recogieron sus cosas y regresaron | de colonias. que integran el Con-| lla India, Guatemala, Birmania, Ru- | y Siria y convi- | una | no | en propo-| la} | presidencia del consejo al Emba- | Guatemala, | Naciones | durante | Pos- | | sin al Africa, éste manifesto ofi- | que adoptaran finalmente | Pe candidatos pero se estima en} (Viene de 1a Pagina Cinco) muerte. Quiero a Mike mas que a mi vida, pero me atormenta la idea de -orrer el mismo riesgo que mi hermana, Se casé hace cinco afios con un hombre muy bueno pero que no era del agra- do de mi familia, y desde enton- ces mi pobre hermana no puede visitar a mis padres ni abrazar- Jos porque ellos no la reciben, Tengo sélo 20 anos pero pienso muy bien. No crea que estar so- la y lejos de la carcel que es mi casa es lo que me hace pensar en el matrimonio. Si pienso en Mi- ke es porque estoy profunda- mente enamorada y porque, tan- to él como sus padres, son per- sonas encantadoras. %Creeran mis padres que me he desmora- lizado? 4Pensaran que no los quiero? <Les causara gran dis- DOMINGO, 19 DE ENERO DE 1958 fundamentalmente equivocados. Creo que si su hermana se eas, atin en contra de la voluntad de ellos, y es feliz y su marido es una buena persona, al cabo de cinco largos aos podian haber- la perdonado. Hay hijos que cau san grandes disgustos a sus pa- dres, pero hay también padres que causan la desgracia de sus hijos. Por otra parte, la manera de pensar depende del ambien- te en que se vive y del pasado que se tiene. Por tal razon, tiene usted que disculpar a sus pa- pas. . .y al mismo tiempo, de- fenderse contra su intransigen- cia Mi papel de consejera en este caso es dificil. No quiero in- ducirla a que se oponga al crite- rio de su familia. Tengo, sin embargo que decirle —porque es lo que siento— aque si yo fuera D SE DETUVO... (Viene de la Pagina 3) gal, y el segundo por el ex canci- Her Juan Atilio Bramuglia | “Esto es sencillamente un juego politico —afirmé Antonio—, pues | en realidad el peronismo esta per- | fectamente unido en este momen- Ao. Las diferencias tacticas que pue | dan haber surgito entre Leloir y | Bramuglia carecen de importan- |cia. en el fondo estan unidos al | |resto del movimiento peronista”. | | | que los norteamericanos son ex- celentes espos%s. Pero, en fin, esta usted entre la espada y la pared. Trate de convencer a sus padres, aconséjese de su herma- no y de la madre de Mike, y oja- 1a que pueda resolver el proble- ma a gusto de todos. CHESAPEAKE 11 COMEDORES 700 ASIENTOS iAlgo Que No Debe Perderse En Su Visita a Miami! E] Mas Singular De Los Restaurantes Que Sirven IARIO LAS AMERICAS—Pag, 11° |PROPONEN - te ' — Viene de ta paégina 6 — cios en cada ovasién posible Por lo tanto si usted esta de acuerdo. quisiera sugerir se es- erina un comunicado a todos los medios- de informacion con nuestras firmas Sinceramente (f) Dr Robert T. Spicer, NIVH TT Fy BONFIRE “IT'S COOL" “ON 79th ST. CAUSEWAY COMPLETE Steok Dinner gusto pensar que sus dos hijas les han desobedecido? EMELINA Si las cosas son como usted Jas Pinta, creo que sus Padres estan su madre veria encantada esas relaciones con Mike, sus relacio- nes con los padres del muchacho y todo lo ademas, Haviando en sejo mismo que respeta y apoya el | Se sabe, por otra parte, que el) Embajador Dorsinville, tendra que } hacer declaracionse sobre la cues- | za de resolver el problema en for- | | JUVENTUD CUBANA DE MIAMI 768-770 S. W. 8 ST. FR 1-9288 Grandiosa Matinée Buailable AMENIZADA POR EL CONJUNTO DE MODA “CASINO DE MIAMI” DOMINGO ENERO 6 A 11 P.M. SOCIOS GRATIS NO SOCIOS: CABALLEROS DAMAS $1.75 $1.00 terminos generales, creo ademas direccion de Augusto De Castro, | auténtico cabaret latinoamericano | que, desde su inauguracién, el pa- | sado jueves, esta atrayendo nume- Pe roso publico. RENE CABEL, la atraccion maytscula de este es- pectaculo, es la mejor garantia de este nuevo “show” de Miami que aparece diariamente en el anti- | guo local de “The Vagabonds” en Ja calle 8 y el boulevard Biscayne. | SUN T. V. FR 1.0048 166 N. W. 29 STREET Servicio Experto Garantizado. Televisores — Radios de Autos y de Casas @ Hi-Fi y Fondégrafos la Orquesta Sinfonica de la Universidad de Miami Fabien Sevitzky rector Invitado Jan Peerce Tenor del Metropolitan Opera Company PROGRAMA “Roman Carnival” Italian Symphony © del mio dolce ardor Love Hes Eyes Sound an Alarm) Judas Macca>eus) Berlioz Mendelssohn Gluek Bishop. Handel JAN PEERCE "Carmon’ JAN PEERCE Flower Sorg from Bizet Recond'ta armonia Puccini Pines of Roe Respighi OMINGO ENERO 19, Miami Beach Audit. 8:30 bg M imphony Office, Miami B Aud Dade County Aud., Cordella’s y Amidon’s $1.50 a $3.50 GRAN APERTURA DEL REDECORADO RESTAURANT DIXIE Bajo Nueva Gerencia, Sirviendo las mas Finas Comidas Criollas y Espanolas. AMIGOS Y PATROCINADORES Mencionen este Anuncio y tendran un descuento del 10% en el consumo de nuestro exquisito ARROZ CON POLLO y, ademas, un Café GRATIS. Atencién *Limpieza *Cortesias y Servicio Esmerados 223 N. E. Ist. AVENUE FR 4-9235 Po'lo - Camarones — Langosta Ya FRITO $1.00 1 DOC. $1.00 1 ENTERA $1.00 para @ POLLO 2 2 5 FRESCAS DE LA FLA. Dixie Ribs & Chicken = TODO LO QUE UD. PUEDA COMER ——. NO DE 1 — NO DE 2 — SINO de Los Tres @ CAMARONES GRANDES FRITOS @ LANGOSTA Los mismos duefios por 9 -afios, Ruth y Mike Lieberman N. W. 17th Ave. y 20th St. Telf. NE 5-9341 Amplio Parqueo Gratis Havana CAtntistio Studtos RETRATOS TERMINADOS A MANO A PLAZOS COMODOS “ OFICINA CENTRAL 2605 N. MIAMI AVE. MIAMI, FLA. FR 7-1309 i TELEFONO GRAN APERTURA DE NUESTROS NUEVOS ESTUDIOS AHORA SUS FOTOGRAFIAS IGUAL QUE EN CUBA... ATENCION — CORTESIA — ESMERO Y PRECIOS MODICOS NUESTROS FOTOGRAFOS SON CUBANOS TRAIDOS DIRECTAMENTE DE LOS FAMOSOS ESTUDIOS FRANK Y¥ ESTUDIOS NARANJO. AMBOS EN LA HABANA VISITENOS Y ELIMINE EL PROBLEMA DEL TRAFICO Y EL COSTO DEL PARQUEO ABIERTOS LUNES, MIERCOLES Y VIERNES HASTA LAS 9 P. M, PRESENTA JO JO BASTIDAS EL UNICO E INCOMPRABLE N 0 COVER OR MINIMUM E lL M rN M 145.N. E. Ist ST \ MIAMI ( Haga sus Reservaciones a Tiempo en el Cabaret Latino m4s Popular Miami 145 N.E. Ist St., Miami Telf. FR 9-7526 NUESTRO LUJOSO SALON CON UNA AMPLIA PISTA DE BAILE ESTA A LA ORDEN PARA CELEBRAR . REUNIONES FAMILIARES 0 RECEPCIONES SOCIALES CON FACILIDADES DE COMEDOR Y BAR. PARA INFOFES LLAME AL SR. MORRIS AL TEL. FR 9-7526 Mariscos en Miami ABIERTO DE 5 A 10:30 P.M. ALMUERZO: VIERNES DOMINGOS SOLAMENTE Toda Clase de Bebidas Area Grande Para Estacionar 3900 - 3906 N. W. 36th ST. Miami, Fla. *3.95 SPANISH CUISINE Tenor of the Antilles CANDITA VAZQUEZ TRIO RITMICO Lolita & Reyes MIGUEL De GONZALO FIESTA GIRLS Dinner Show 8:30 t Supper Shows asopeae ir Diners’ Olub | FLAGLER pores Pémincos Cera! ce ‘athaae FR 9-5369 445 P. e HOY ® theater tet tate = 2 ARTURO ce CORO ata LAMARLUE | FORMER LY THE G Vacabonos “TARNISHED ANGELS’ CON ROCK HUDSON;\ROBERT STACK DOROTHY MALONE;:JACK CARSON Reach for the Sky The Thurd Key DON'T GO NEAR THE WATER EMPIEZA A LAS 2:00 Ahora @ ADULTOS SOLAMENTE iUNA ALEGRE Y PICARESCA COMEDIA! GINA LOLLOBRIGIDA EN “WIFE FOR A NIGHT” AIRE ACONDICIONADO TEATRO (COC EL TEATRO DE LAS,FAMILIAS HISPANOAMERICANAS EN MIAMI CALLE WEST FLAGLER Y 8 AVE. TELF, FR 43352 EMPIEZA: SABADOS Y DOMINGOS 1:45 P. M. LUNES A VIERNES 5:45 P. USA NEAR SUNSET: IN SOUTH MIAMI M. ULTIMO DIA COLUMBIA PICTURES CORP. EMPIEZA MANANA "YO SOY EL HOMBRE” JOSE SANABRIA ye LINA SALOME 9 LOLITA BERRIOS Nuevos Precios Reducidos Adultos Estudiantes Ninos. ... seeeeseees JOC mas imp. eeseees 50¢ mas imp. 25¢