Diario las Américas Newspaper, January 17, 1958, Page 8

VIERNES, 17 DE ENERO Pig. 8 — DIARIO LAS AMERICAS ENSALADA DEPORTIVA Por RENE VIERA @ SCORE LISTO PARA VOLVER @ jQUE SE HIZO DE ELLOS? Resulta dificil que un fanatico del baseball no conozea a Herb Score. Por conocerlo y admirarlo, todos los aficionados al Rey de los pasatiempos estuvieron pendientes de los boletines médicos emi- tidos, dando cuenta del estado de salud de Score, después del lamen- “table accidente que sufrié el estelar serpentinero de los Indios del Cleveland; cuando traté6 de atrapar un duro batazo del torpedero Gil McDougald, de los Yankees del New York. Entre todos los admiradores del valer de Herb Score, uno de los mas afectados result6 ser el propio McDougald. Las agencias de noticias trasmitieron la estamapa de un McDougald conmovido y ape- sadumbrado, mordiéndose las ufias en los pasillos del hospital“donde Score era atendido, con el corazén pendiente de los comunicados médicos. Se crey6 que Score perderia la vision del ojo derecho. lesién obligé al brillante lanzador de los Indios hacer mutis por easi la totalidad de la pasada temporada. Sin embargo, un milagro salvé a Score para el baseball y para el . fanatismo que lo aprecia tanto y que tanto reconoce sus indiscuti- bles méritos. De acuerdo con la declaracién de los oculistas que lo tratan, Score se encuentra ya fisica y psicolégicamente apto para regresar al escenario de sus triunfos. El anuncio de la vuelta al diamante de Herb Score, uno de los pitchers jévenes de mayor fu- _turo, ha caido como una bendicién entre todos los fanaticos y lena _ dé jtbilo a la ciudad de Cleveland. “Si no tengo una buena campafia no le echaré la. culpa al ojo. Mi ojo no tendra nada que ver en si me dan un hit o si los domino”, ha dicho el robusto pitcher de los Indios. Lo que demuestra que * Score es un hombre poseedor de una gran fe en si mismo. Esa fe de Score animé a Stratton, y a Gehrig y a Ruth, en los momentos mas} Esa fe haraé que Herb Score se| dificiles de sus brillantes carreras. agigante sobre la adversidad, demostrando a los incrédulos que la fe puede derrotar al infortunio. e Los cronistas deportivos de una de las m&s reputadas agencias de noticias, de United Press, estan suministrando a sus periddicos afi- liados una interesante relacién de preguntas sobre los idolos del pasado, en el campo del baseball. Por Ja pantalla de Prensa Unida han venido desfilando las figuras de muchas estrellas del preterito, rubricando la pregunta “Qué ha sido de ellos?”. Veamos que se hizo de una grande atraccién del baseball. LEO “GABBY” HARNETT? El fuego competivo en Gabby Harnett ardia tan brillantemente como su roja cara en los afios en que operaba para los Cubs de Chi- fago como uno de los mejores catchers del deporte. En 1938, cerca del final de su carrera como jugador, pegé un “home run en la oscuridad”, cuando la noche caia para guiar a los Cubs, que dirigia, @ un pennant sobre los Piratas de Pittsburgh, que se desinflaron en Ja recta final. Una vez dijo: “Si yo pudiera correr, batearia .500”, pero atin asi establecié numerosos records para catchers, tanto en batting como resistencia, hasta que la carrera terminé en 1941 con los Gigantes. Qué sucedié a Gabby Harnett? eo-propietario de una activa bolera en Morton Grove, Ill. Hoy a los 57 afos de edad, es Recien- temente totaliz6 745 en un partido de Liga, juega al golf en ocasio- nes y es cuatro veces abuelo. DE 1958 | Doug Ford ha estado en el dinero NEW YORK, enero 16 (United) — El campeén heavyweight Floyd Patterson ha estado realizando en- trenamiento fuerte por espacio de seis meses para medirse a un opo- nente fantasma, que todavia no ha sido seleccionado y que a lo mejor podria tumbar con un golpe en el primer round. Gus D’Amato, su manager ha anunciado que Floyd podria ganar $500,000 este afio. Lo que a 50 centavos por cabeza, significaria que tendraé que atraer a un mill6n de espectadores en su campo de entrenamiento, a no ser que logre convencer a algunos de los prime- ros 10 del ranking. . .E] podria ser empero el ptigil mejor acondicio- nado en la historia, si D'Amato no lo dejara pelear de vez en cuando. RENUNCIA Julius Helfang, presidente de la Comisién de Boxeo de New York, espera renunciar pronto para acep- tar un puesto en la Corte Suprema del estado de New York... . En tal caso sera sustituido por Francis Souhan, otro de los Comisionados. EN EL DINERO Doug Ford ha estado en el dine- ro en 39 torneos en sucesion y el campeon de la Asociacién de Golfis tas Profesionales, Lionel Hebert, comenta que “cada vez que co- mienza a jugar en un torneo, luce como si estuviera demandado”. PattersonContra Boxer Fantasma La Patterson se entrena para medirse con un oponente fantasma.— en 39 forneos—l hombre malo del Heckey se arrepiente—En la boleta Stan Mosell, un destacado gol- fista fue infielder con el Odessa, Texas, y rechaz6 ofertas de los Cubs y Browns. -Weiss Ellis, otro tejano que ahora disfruta del golf se gradué en Zoologia en la Universidad de Texas. EL HOMBRE MALO Lou. Fontinato, del New York Rangers, el “hombre mas malo” del hockey desde antes de la Se- gunda Guerra Mundial, dice que no’ puede aguantarse. El equipo re- cientemente jugé un partido de exhibici6n en Washington y el ad- ministrador general Muzz Patrick advirtié a todo el mundo que se comportaran como “caballeros y bigleaguers”. A los pocos minutos de iniciado el juego, Fontinato chocé con alguien y fue expulsado del juego. “Soy un tonto. Trato de por- tarme bien pero cuando alguien choca conmigo, bueno, no puedo aguantarme”’. EN LA BOLETA Ted Williams, Lew Burdette, Willie Hartack y Carmen Basilio estan en la boleta final por el cinturén Hickok de $10,000 que recibira el “Atleta Profesional del Ajfio” en un banquete para recau- dar fondos contra la polio el 20 de enero en Rochester, N. Y. Nuestro voto sera para Basilio. Yankees Resultan Dificiles de Vencer Pero no son un Equipo de Invencibles Fuego y pimienta inyectard Martin a los Tigres—Lo miran como al Mesias que guiara al Detroit en la oscuridad hasta el pennant. —tsfuerzo colectivo DETROIT, enero 16 (United) — “Yo puedo inyectarles pimienta y fuego, sdlo si ellos quieren” di- jo Billy Martin poco después de firmar su contrato de 1958 con los Wigres del Detroit. “Existe s6lo una forma de jugar base ball y es siempre tratar de ganar”, dijo Martin explicando su filosofia beisbolera. “Todo club que ® gane el pennant luce haragan”, afadié en respuesta a una pregun- ta sobre si los Bengaleses han es- tado holgazanes en las ultimas campaiias. * Cuando se le dijo que la fanati- eada detroyana y los funcionarios de los Tigres lo miran a él como el Mesias que guiara al Detroit, de la oscuridad hasta el pennant, Mar- tin hizo una pausa y respondid: “Ningin hombre puede hacer eso solo. Tiene que ser el] esfuer- zo colectivo de principio a fin, Pero si yo puede ayudar, y si to- dos nos damos un poco de critica Por JACK BERRY, constructiva y puede que un po- quito de agitacién. .” el resto de la respuesta no se pudo oir por las risas del administrador ge- neral, Johnny McHaley y el ma- nager Jack Tighe. NO SON INVENCIBLES “Los Yankees son dificiles de vencer — pero eso no quiere decir que sean invencibles. No cambien mis palabras, pueden ser vencidos, todo el mundo puede ser supera- do. Lo importante es descubrir co- mo hacerlo” dijo el ex Yankee que fue cambiado al Kansas City el ano pasado después del incidente del Club Copacabana en Nueva York. Joe Brown. Firmé Para Pelear con Echevarria NUEVA YORK, enero 16 (UP). —El ptigil cubano Orlando Eche- varria y el campeén del mundo de los pesos ligeros, Joe Brown, fueron contratados para una pelea a diez rounds, en la que no se dis- putaré el titulo, que se realizara en la Arena de la nueva ciudad de- portiva de La Habana. El combate, es el primero que se ‘trasmitira por television desde Cu- “ba y sera retransmitido en Esta- dos Unidos por la American Broadcasting Company. Ernesto Aztia, Comisionado de Boxeo y Lucha de Cuba, concluyé la operacién en las oficinas del International Boxing Club (IBC.) El manager Lou Viscusi firmé el eontrato en nombre de Brown. El encuentro sera una de las principales atracciones de la se- mana deportiva internacional que se celebrara en la capital habane ra, en cuyo programa esta incluida una prueba automovilistica de 500 kilémetros. el 24 de ‘febrero, y la primera corrida de toros a efectuarse en Cuba, el dos de mar- wn. Aztia, que represent6 al Direc- . tor Nacional de Deportes General los Anuncios Clasificados ti d ‘ en La Habana Roberto Fernandez Miranda, ex- plicé que en las peleas prelimina- res del combate Echevarria-Brown figuran tres encuentros a doce rounds para disputar e] campeona- to latinoamericano de los pesos mos, gallo, y ligero. Echevarria campedén ligero de Cuba, ha logrado 45 victorias en sus 69 combates como profesional. Ha perdido 19 y empatado cinco. La pelea entre Brown y Echeva- tria inaugura el nuevo estadio con capacidad para 17,000 personas, que forma parte de doce edificios de la ciudad depurtiva que se cons- truye a un costo de doce millones de délares, de la United Press Martin fue adquirido por el De- troit en una transaccién de 13 pla- yers el pasado 20 de noviembre y es considerado como un player- llave. Aunque los términos del contrato no fueron anunciados lu- ce que Martin trabajara a basae de un bono con su actuacién y que los Tigres pagaran de acuerdo con su rendimiento. Los Tigres esperan que Martin, bateador de .251 el aio pasado, su- plira la chispa necesaria para le- vantar al team del cuarto lugar. Se |piensa en utilizarlo en el campo corto, pasando Harvey Kueenn al outfield. A Martin se le asigné el uniforme numero 1 y prontamen- te dijo: “La unica razon para ello es que mi espalda es muy pequefia y no resiste dos nimeros”. Poco después del cambio por el californiano de 29 afios, Tighe dijo que habia hablado con el manager Casey Stengel, de los Yankees. “Ca- sey me dijo que habia conseguido un buen jugador y que cualquiera que no pudiera manejar a Billy, no merecia ser manager” dijo Tighe. “Me han dicho que Billy es un tipo bueno y que no merece la mala publicidad que ha recibido” afiadié Tighe. “Espero ser impre- sionado, no espero encontrarme con ningtin busca bullas”. Martin termind diciendo que “uno nunca debe sentirse 0 creerse demasiado grande, pues siempre hay alguien deseando y tratando de quitarle el puesto”. Campanis confia en que los novatos ayudardn mucho al equipo.— Esté actuando la mayoria en Republica Dominicana donde estan siendo observados en visitas de los scouts Por TIM MORIARTY, NEW HYDE PARK, New York, enero 16 (United).—La nieve caia y el vientosoplaba, pero Al Cam- panis, director de scouts de los Dodgers de Los Angeles, hablaba de baseball. “Tenemos algunos muchachos jugando en la Liga Dominicana es- te invierno, que puede que nos ayuden mucho la proxima tem- porada”, dijo Campanis, quien re- gresé recientemente de una jira por las Ligas del Caribe. El veterano scout de dlos Dod-} gers se acomodé en un sill6n de} su casa en Long Island y mencio- no los nombres de las potenciales estrellas de los Dodgers en el futu- ro —el catcher Joe Pignatana, los pitchers Fred Kipp y Stan Wi- lliams, y el torpedero Bob Lillis— todos los cuales estan jugando con el Escogido en ia Liga Dominica- na. “Kipp esta teniendo una gran campana” manifestd Campanis, “Esta descansando mas en su bola raépida que en tratar de ser un Tom Edison. Por eso quiero de- cir que ya no esta experimentan- do como antes. Y su estilo de win- dup es muy efectivo, por lo menos alla”. Kipp terminéd con marca de 8-17 el afio pasado en el Montreal después de ganar 20 juegos con los Royals en 1956. Pero Campanis eree que el joven zurdo podra triunfar con los Dodgers este ano, “si puede mantener su forma in- vernal”. Campanis también esté muy en- tusiasmado con Williams, quien ga- né 19 encuentros para el St. Paul, de la Asociacion Americana, el ano pasado, “Es un tipo grande, como de 6-5 y pesa 210 libras” declara el| ex atleta de la Universidad de New York, quien jugé junto a Jac- kie Robinson en el Montreal en 1946. “Digo que Williams puede ocupar un puesto en el staff de cualquier team de las Mayores aho- ra mismo, pues tiene una buena bola rapida. Pero con un staff co- mo el que tenemos nosotros, pue- de que tenga que quedarse un ao mas en las Menores”, DAVIS PASO AL MIAMI MARLINS FILADELFIA, enero 16 — (UP) —El jardinero Jack Davis, del equipo de beisbol de la Universi- dad Baylor, fue contratado por los Phillies de Filadelfia y asignado al club Miami de ia Liga Internacio- nal. Davis fue nombrado el mas va- lioso jugador de Baylor durante las temporadas de 1956 y 1957. NUEVA YORK, Ene. 15.—(UP) —Un miembro de la Comision Es- pecial de Beisbo! del Alcalde Ro- bert Wagner dijo que “todavia hay posibilidades” de lograr que un club de la Liga Nacional adquiera la franquicia de Nueva York para la temporada de 1958. Wiliam Shea, Presidente de la Comisi6n de Cuatro miembros, de- claré: “Las puertas estan abiertas y todavia no hemos rechazado nin- gun equipo interesado en instalar- se en Nueva York”. Acudieron las Ligas Menores de Base Ball Ante Congreso en Demanda de Cooperacién WASHINGTON, Ene. 16 (UP) —Los principales voceros de las Ligas Menores de beisbol recurrie- ron al Congresv en procura de ayuda en la lucha, que van per- diendo, para impedir que equipos de las Ligas Mayores transmitan sus juegos por televisién en terri- ROY HARRIS PROPONE UNA’ PELEA A PATTERSON POR EL CAMPEONATO NUEVA YORK, enero 16 (UP) —El manager de’ pugil Roy Harris propuso un combate por el titulo de los pesados entre su pupilo y el campeon Floyd Patterson, que se realizaria en el Coliseum de Hous- ton, Texas, en junio, con 3,000 bo- letos a 100 dolares cada uno. “Los otros 9,500 boletos —afia- dié— se venderfan entre 10 y 50 délares”. Lou Viscusi, manager del boxea- dor invicto, recale6é al iniciar ne- gociaciones con Cus D’Amato, ma- nager de Patterson, que en ningu- na parte fuera de Texas pueden recaidarse 500,900 dolares en un estadio bajo techo, que elimina las eventualidades del tiempo y pro- porciona un escenario perfecto pa- ra transmitir la pelea a una serie de teatros en toda la nacién”. Las aspiraciones de Viscusi fue-| ron estimuladas el sabado por el anuncio formulado en Filadelfia por. la Asociacién Nacional de Boxeo (ANB) en el sentido de que pediraé a Patterson que defienda el campeonato “dentro de un pe- riodo razonable de tiempo” frente a un aspirane reconocido. La ANB diio que prefiere a Eddie Machen o Zora Folley, pri- mero y segundo respectivamente en la clasificacién de la divisién maxima. Harris —dijo Viscusi — es el tercero en la clasificacién y estoy seguro que la ANB aprobaré la pelea Patterson-Harris”. REPARACIONES BEN! "Myra Malle” SARE MATIC” LANG'S SERVICE 427 S.W. 8th St. FR 4-3960 torio de aquellas. Objetan espe- cificamente el acuerdo reciente en- tre Columbia Broadcasting System y varios clubs de las Mayores para transmitir por TV “El desafio del domingo”. Mas tarde informaron haber si- do escuchados “con harta simpa- tia” por los representantes neo- yorkinos Emanuel Celler y Ke- nneth Keating, respectivamente Democrata y Republicano, que en ese orden son el-Presidente y el miembro destacado de la comi- sion de asuntos judiciales de la camara. Pero aclararon que no re- cibieron promesa o sugestién al- guna de los legisladores con vistas a la solucién del problema. El] Comisionado de Beisbol, Ford Frick, que conferencié durante casi una hora con Celler y Kea- ting, declaré por su parte, que no tiene esperanzas de legislacién que remedie la situacién, pero sefalé que confia en que el departamen- to de Justicia salve a las menores de la competencia por televisién con que las amenazan las maycres. Frick apoya a las Menores en su SUN T. V. FR 1.0048 166 N. W. 29 STREET Servicio Experto Garantizado. Televisores — Radios de Autos y de Casas @ Hi-Fi y Fondégrafos afirmacién de que cualquier ex- pansion de la television de las Li- gas Mayores lesionaria gravemen- te a las Ligas Menores, ya afecta- das por las actuales operaciones de televisisn de las Grandes Ligas. Pero, se considera impotente pa- ra tomar medidas ante el temor de que cualquier accién para restrin- gir ia televisién de juegos choque con las leyes contra los trusts. Tres fueron los portavoces de las Ligas Menores que conversaron con los dos legisladores menciona dos. Integran una comisién repre- gentativa de todas las Ligas Meno- res. Son ellos George M. Traut- man, denominadu el Zar de las Menores; Frank Shaughnessey, Presidente de la Liga Internacio- nal; y, Frank J. Horton, Presiden- te del club Rochester Red Wings, de la Liga Internacional. Shaugh- nessey, que preside la Comisién, presenté a los legisladores un in forme minucioso de los graves pro- blemas planteados a las Menores por la competencia de 1a television de las Mayores, que resta publico a sus desafios. -EN MIAMI VISITE EL FABULOSO Seal usriun en of RICKENBACKER CAUSEWAY de la United Press Lillis, de acuerdo con Campanis, ha estado bateando para “cerca de 300” y es “un gran fildeador que cubre mucho territorio”, mientras Pignatano, “es un excelente re- ceptor aunque no ha bateado muy bien”. Entre los otros aspectos de las Mayores que vié en accién duran- te su jira, sefiala a los pitchers Vic Rehm y Carlton Willey como “ti- pos a observar”. Los dos pertene- cen a los Bravos de Milwaukee. También cree que Willie Kirkland jardinero recién licenciado, tiene grandes oportunidades de dar la talla con el San Francisco Gigan- tes. Hirkland no estaba bateando | cuando le vi, pero tiene el’ poten- cial para hacerlc—mucho poder y velocidad” declaré ‘el scout de 41 afios. a Campanis piensa salir pronto para la Costa Oeste y después del entrenamiento primaveral trasla- dara a su familia a Los Angeles. “Va a serme muy dificil irme de aqui” dijo Al, durante mucho tiem- po residente de Long Island. Lue- go miré por la ventana, observé caer la nieve y dijo: “:Es cierto que no nieva en Los Angeles?”. Scout de los Dodgers Esperanzado en las Nuevas Caras Adquiridas por el Conjunto o— Estado C. Farris Bryant nombré a CAHIRMAN DE LA MARCHA DE LOS REALES PARA DEPOR- TES—Don Zimmer, infielder de Los Angeles Dodger, que ha sobre- vivido a una serie de lesiones, ha sido nombrado Chairman de la Marcha de los Reales para deportes en la Florida. El Chairman del Zimmer e hizo resaltar sus cuali- dades para esa lucha de rehabilitacién a los poliomieliticos. Basilio en el boxeo Por OSCAR FRALEY, NEW YORK, enero 16 (United) ; —Lew Burdette, el hombre de las montafias de West Virginia, que hizo realidad el milagro beisbolero de Milwaukee, recibe nuestro voto como el “Atleta del Ajo.” El gran pitcher de Nitro, West Virgina, obtuvo ese honor al ganar ; tres juegos de la Serie Mundial frente a los poderosos Yankees. Pa- ta lograrlo lanzé 24 1-2 innings consecutivos sin permitir carrera y se convirtié en el primer hombre en iniciar y ganar tres juegos en el clasico desde que Stan Covaleski logré la hazafa en 1920. Para nosotros esa es la mas des- tacada actuacién individual de 1957. Deporte por deporte, he aqui los destacados: BOXEO Carmen Basilio fue el Pugil del Afio sin discusién alguna. Exitosa- mente defendié la corona welter contra Johnny Saxton y después gano la corona middleweight en una sensacional pelea contra Ray | Sugar Robinson. HIPISMO El pequefio Willie Hartack ob- tuvo los laureles como el lider joc- key por iercer afio consecutivo. Por segundo afio seguido fue lider en stakes y dinero ganado, estable- ciendo una marca con 44 stakes y ganando mas de $3.000,000. FOOTBALL Fue Johnny Unitas, del Baltimo- re Colts, entre los profesionales entre los colegiales. Unitas, quien hace tres afios jugando futbol ma- nigiiero por $6 el partido, enca- bez6 la lige de los profesionales con 24 pases de touchdown y 2,550 yardas ganadas en pases. Crow llevé a los Aggies al Gatos Bowl contra Ternesse y fue el mace del Afio para todo el mun- 0. BASKETBALL Bob Cousy entre los profesiona- les y Wilt “Zancos” Chamberlain entre los colegiales, son nuestras selecciones. Cousy fue la chispa y el repartidor de juego y también encabezé la Liga en asistencias, al guiar al Boston Celtics al titulo de la Asociacion Nacional de Basket- ball. Chamberlain fue el gran “showman” de basketball colegial “TOP BARBER SHOP 21S. W. 8 AVENIDA DOS BARBEROS CUBANOS A 8U SERVICIO y John Crow, del Texas Aggies, | Para Oscar Fraley el Burdette es el Atleta del 57 Por su labor al frente del Milwaukee merece esa distincion. — y Hartack en Hipica de la United Press y tiene a los profesionales locos para que salte. GOLF Dick Mayer fue el “Golfista Pro- fesional del Afio’ con los laureles amateurs para Hillman Robbins, | miembro de] team de la Copa Wal- ker, que gané la corona Amateur de Estados Unidos. Mayer salié de la oscuridad al ganar el Tornéo Abierto en un playoff, con Cary Middlecoff y luego gané los $50,-| 000 en el All-America en Tam 0’- Shanter. TENNIS Althea Gibson escribié historia tennistica con su raqueta cuando) se convirtié en la primera persona | de su raza en ganar en Wimbledon o en Forest Hill. Gand. las dos con,| la misma facilidad que mantiene a| Pancho Gonzalez al frente de los} profesionales. | HOCKEY | Gordie Howe, del Detroit Red} Wings, recibe nuestro voto al ga-| nar su sexto campeonato de anota- | cién de la Liga Nacional de Hoc- | key y el tercer trofeo como el Mas | Valioso, aun cuando Maurice “The Rocket” Richard pasé la estratos- | férica marca de los 500 goles. ATLETISMO Derek Ibbotson, de’ Inglaterra, fue el hombre al rebajar la marca de la milla a 3:57.2 minutos, ain cuando Bob Gutowski super6 la marca de Cornelis Warmerdam de 15 afios en Ja garrocha con un sal- to de 15 pies 9-34 pulgadas. AUTOMOVILISMO Juan: Manuel Fangio, el gran PROTEJA SU National Foundation (Antigua Barberia de Luis) Pitcher driver argentino obtuvo los hono- res econ su quinto campeonato- mundial a los 47 afios de edad. LEVANTAMIENTO DE PESAS Tommy Konno. el péquefo Her-~ cules hawaiano, se mantuvo invie- to en competencia mundial, al de tener a los rusos y evitar que és- tos barrieran en el Campeonato Mundial, al retener su titulo mid- dleweight y después anadié la co- rona de las 181 libras en compe- tencias de la UAA. MIAMI JAI-ALAI Ley del Estado. No Menores. Los fanaticos de Jai-Alai saben que Miami Jai-Alai tiene las mejores Estrellas del Mundo! 36th STREET y 36th AVENUE [ PHONE NE 4.0651 | NE 4.0651 SALUD Y LA | DE SUS SERES QUERIDOS VACUNESE CONTRA LA POLIOMIELITIS EN LOS SIGUIENTES LUGARES: SOUTHWEST CLINIC 5798 S, W. 68 STREET NORTHWEST CLINIC 2745 WN. W. 62 STREET DOWTOWN CLINIC 1401 WM. W. 7th AVE, WEGRO CLINIC 1212 N. W. ‘st PLACE Todos los Viernes de 2 a 4 de la tarde Completamente GRATIS . For Infantile Paralysis