Diario las Américas Newspaper, December 15, 1957, Page 6

Pag. 6-A — DIARIO LAS AMERICAS Escenas captadas durante la boda de la gentil sefiorita Olga Gollos y el co DOMINGO, 15 DE DICIEMBRE DE 1957 < | |rinas, esposa de! sefior Rafael Fa- 5 \de la grata celebracién de su ono- ly amistades intimas que acudiran rrecto caballero sefior Miguel Heredia, celebrada en esta ciudad en dias pasados, en Ja Iglesia Bautista, y oficiada por el Pastor José Miguel Fleites, Vemos arriba a los novios en momentos de la ceremonia, y debajo, rodeados de su familia y amistades durante la recepcién que tuvo lugar después de los ritos eclesiasticos. Para tan simpatica pareja, n' uestros votos por su eterna felicidad, (Foto GORT). SOCIALES DE WASHINGTON Por REBECCA OUR 44th YEAR Horas de tlenda: 9:30 — 5:30 Lunes y Viernes hasta las 9 P. M. FAJA QUE DA A UD. la magia de una silueta que es... siempre Ud. se sorprendera con NIFONE su belleza cuando Ud. vea esta Smoothie. Sus paneles de dacrén blanco tienen un moderno acabado en shantung y encantadores azuelos decoran el fino tejido de nilén. Al usarla, la belleza sera suya por los encantadores ribetes a todo lo largo y el frente de eldstico reforzado que le da esa alagadora apariencia. Afadale a esto el confort y control del i tejido de los paneles laterales y el “Controleur Back’ exclusivo de Smoothie y Ud. tendra la alegria y la seguridad de una figura que es “Siempre Venti-uno” Tallas 27-34. 16.50 MIAMI: 58 S, E. Ist ST . . 129 N. Miami Ave. LITTLE RIVER: 8320 N..E.:2nd Ave - . BAUTIZO El domingo 8 de diciembre, dia de la Inmaculada Concep- cién recibié las Sagradas Aguas del Bautismo la linda pequefue- la Maria Teresa, hija del sefior Leonarde Vartalitis y su distin- guida sefiora, Celia de Vartalitis, El acto se efectué en la Iglesia de Santa Teresa en Bethesta, Maryland. habiendo apadrinado a la pequefia, €l doctor Elio Ma- queda y la sefiorita Blanca Ca-_ vandoli. Felicitamos a la nueva cristiana y saludamos a sus ca- riflosos padres. eee PARA MEXICO Salié para la ciudad de Méxi co el caballero Don Carlog Me-. rino con el objeto de pasar las fistas de Navidad y Ano Nue- vo en compafiia de sus familia- res, Buen viaje y felices vaca- ciones le deseamos, ees NATALICIO Aunque tarde nos es grato en- viar nuestras congratulaciones a la simpatica sefiorita Maria Te- resa Cuadra, quien celebré el mejor de sus dias el 28 de no viembre pasado. xk CUMPLEANOS El viernes $ de diciembre ce- lebré su fecha natalicia el joven estudiante Br. Enrique Fugon,_ quienes son huéspedes de la se- motivo por el que estuvo reci- biendo las felicitaciones de sus amistades. Nosotros nos unimos a las muchas felicitaciones de seéndole muchos dias cotno el pasado. eee VIAJERAS Con procedencia de Ciudad Trujillo, llegarun a esta capital en viaje de placer la distingui- da sefora Amantina Rovera y la bella sefiorita Isabel Guzman. quienes son huéspedes de la se- horita Gladys Pichardo. Les pre- sentamos un aiento saludo de- seéndolés una grata temporada. * oe NATALICIO El caballero cubano don Gus- tavo Duefias celebré el dia de su natalicio el 4 de diciembre recién pasado fecha en que re- cibio el carifidso’ saludo de sus amigos. Reciba nuestras since Tas congratulaciones haciendo vo- tos por su felicidad. eee MATRIMONIO En ceremonia intima contra- jeron matrimonio el 6 de diciem- | bre. el correto caballero me- xicano’ don René Ramirez con la bella sefiori‘a norteamericana Annie R. Torrance, a quienes | deseamos de miel. HOMENAJE una eterna luna El martes 10 de diciembre, fue | despedido con un magnifico al- | muerzo en el famoso Restau- rante “Old New Orleans”, por parte del personal de la Oficina | Sanitaria Panamericana, el tis- | tinguido profesional doctor Jor-. ge Roman qnien ha sido trans- Onomastico Nos complace enviar nuestras mas calidas felicitaciones 4 la gen- til dama sefiora Adelina P. de Fa- rifias, esposa de] sefior Rafael Fa- Consulado General de la Republi- ca de Cuba en Miami, con motivo mastico. La sefiora de Farifias pasara el) dia de hoy rodeada de su familia a felicitarla. eee De La Habana Por.la via aérea legaré hoy de Cuba la estimada dama Dra. Ol- ga Farifias con el objeto de gozar de las fiestas ae\ Navidad y Afio Nuevo al lado de sus padres en es ta ciudad. sefior Rafael Farifas, Agregado de Prensa del Consulado General de Cuba, y sefiora, Ade- lina P. de Farifias. Le presentamos un célido saludo y le deseamos una grata perma- nencia entre nosotros. ee ® Bodas de Papel Celebran hoy sus Bodas de Pa- pel, primer aniversario, el sefior Audley Streib y sefiora, la gentil aama cubana, Consuelo Atanes de 3treib, y con tal motivo nos com- place felicitarlos cordialmente y desearle muchos afos mas’ de di- cha conyugal. eee De El Salvador |: Desde hace algunos dias se en- cuentra en Miami gozando de una corta temporada de recreo la gen- til dama sefiora Elena de Lépez, acompafiada de su hijo, y proce- dentes de San Salvador. Los saludamos cordialmente y les deseamos unas vacaciones muy gratas. De Paso y Procedente de Quito y en viaje hacia San Juan, Puerto Rico, ha- ce una corta escala en Miami el sefior Leonardo Cornejo, mfembro del Congreso de la Republica del Ecuador. Nos complace saludarlo cordial mente. z eee Aniversorios Matrimontales Queremos ser los primeros en' felicitar cordialmente a la gentil | pareja formada por el sefor Juan Hertl y sefiora, Anne de Hertl, con motivo de la grata celebracion | de su aniversario matrimonial en | esta fecha, ees eee Nos anticipamos en enviar nues- tras mas caras felicitaciones a la apreciada pareja cubana formada por el sefor Cristébal Proenza Horta y sefiora, Emelina Alonso de Proenza, con motivo de la gra- ta celebracién de su aniversario de matrimonio en el dia de mafiana. ess Mafiana lunes celebran un nuevo | aniversario de su matrimonio el | sefior Fernando Arvelo Morales | y sefiora, Estela Moleiro de Arve- lo, miembros apreciados de nuestra colonia hispanoamericana resi dente en Miami. Desde ahora nos complace en- viarles nuestras sinceras felicita- ciones y votos por su bienestar personal. | ee 8 Bodas de Papel Nuestros parabienes para le gentil pareja formada por el sefior Benny E. Correa y sefiora, Elba EEE, Adelina Loper Viuda de Pena e Hijos Desean por este medio ex- tender su mas sincero agrade- cimiento a todas las personas amigas que se unieron a su dolor en ocasién del falleci- miento de su esposo, Manuel A. Pena (Q. E..P. D.) Asi- mismo, desea hacer presente que por carecer de direccio- nes exactas en la mayoria de los casos, lamentan no poder agradecerles individualmente. PARA CORRESPONDENCIA: P.O. BOX 629, MIAMI, FLORIDA Iris Gonzélez de Correa, con moti- vo de la grata celebracion de sus Bodas de Papel, primer aniversa- rio de matrimonio, en el dia de hoy. ze 8 Cumpleafios Mafiana lunes celebrara la gra- ta ocasién del aniversario de su natimiento la gentil dama sejfiora Ola Mae de May, esposa del se- for Jack F. May, motivo por el cual desde ahora nos complace en- viarle nuestras sinceras felicitacio- nes y votos por su ventura perso- nal, ees Felicitamos curdialmente al se- fior James F. May quien celebrara mafiana la grata ocasién del ani versario de su nacimiento, e* * Nuestros parabienes con motivo de la grata celebracién de su cum- pleafios en el dia de hoy para el distinguido catallero panameno don Miguel J. Parada y nuestros votos sinceros porque goce de mu- chos afios mas de vida, rodeado del afecto de todos los suyos. eas Celebra hoy el segundo aniver- sario de su dorada existencia la primorosa nifita Dalila Pineda, hi- ja del sefior Antonio Pineda y se- fiora, Daisy Rivera de Pineda, miembros estimados de nuestra colonia cubana residente en Mia mi. Lao felicitamos de manera muy RICHTER’: Loans on Diamonds welty 160 EB. Flag’ especial y le deseamos una larga y venturosa vida ae * | Vayan nuestras mas célidas fe- licitaciones para el estimado caba- lero barasilefio don Francisco Re- gino quien celebra en el dia de hoy la grata ocasién de’ su cum- pleafios, y nuestros deseos de que goce de muchos aos mas de vida rodeado del cartfio de sus hijos y nietos, * * * Llega hoy a un nuevo'afio de vida la graciosa nifa Margarita Gon- zalez, hija del senor Elpidio Colén y senora, Margarita de Colén, gen- til pareja puertorriquefia residen- |te en esta ciudad. | A las muchas felicitaciones que reciba con motivo de tan dichosa ocasién, unimos las nuestras muy sinceras, Cumpleafios Nos complace felicitar cordial- mente al apreciado caballero sefior Eusebio J. Martel con motivo de la grata celebracién de su cum- pleafios en el dia de hoy. ee Hoy celebra la grata ocasién de su cumpleafos el apreciado caba- lero cubano seiior Carlos Fernan (Pasa a la Pag. 8-A) Libertad Lamarque y Carlos Montalban Triunfan en la Cinta “En Carne Propia” Por Noctambulo Confesamos que somos bastan- te escéptieos cuando se trata de ir a ver una pelicula en espafiol. Y debemos agregar que no somos muy aficionados al cinema. Nos gusta si ver algunas produccio- nes cuando sabemos que vamos a presenciar un gran espectacu- lo. Nos mueve el deseo de ver un “film” si nos anuncian una pelicula como “Oklahoma”, “Los Diez Mandamientos”, y otras mas que sin ser fabulosas, por su te- ma y actuacién de los artistas, valen la pena. Especialmente si son musicales y son rodadas en colores. Algunas peliculas en espafiol, a pesar de tener un gran elen- co, nos parecen un poco afec- ‘tadas. Se nos antoja que los di- rectores muchas veces sacrifican a las estrellas al obligarlas a re- presentar sus papeles exageran- do lo mismo las partes dramati- cas que las cémicas. Y dam la impresién de que cada uno de los actores trata de superar al otro para destacar su rol. Los cor tes del film también a veces nos parecen inoportunos, pues da- fan la continuidad en escenas donde el orden de sucesién de- be ser mas ajustado. Las seme- janzas yediferencias en frases y diapasones se alteran a veces con los cortes. NAVIDADES ESTA CERCA MAQUINA DE DEMOSTRACION GRATIS REPUESTOS @ REPARACIONES TENEMOS UN BUEN SURTIDO DE MAQUINAS DE USO CORAL SEWING CENTER RESERVE AHORA PEAT? COSER AUTOMATICA @ ALQUILAMOs HI-8-5057 -138 GIRALDA S\? 0 CALLE 62 STEVEN'S) 27 AVENIDA (al lado del Super Mereado ».ela mejor compra en Miami... No puede ser igualado en ningén lugar a este precio... « SE HABLA MIAMI Biscayne y 38 Street Abierto Lunes hasta 9:30 P. M. PLaza 4-3461 FORT LAUDERDALE 3775 North Federal Highway Abierto Lun. y Viernes hasta 9:30 P, M. LOgan 4-8575 WEST PALM BEACH 6800 South Dixie Highway Abierto Lun. y Viernes hasta 9:30 P. M. JUstice 2-2505 una variedad de cubiertds a escogern Véalo... Aprécielo.. Cémprefo.., Disfrételo.s. ESPANOL Por lo dicho’ dnteriormente comprenderén que:somes quizds demasiado severos como criticos, aunque nos digan que es.un ab- surdo aplicar esta-regla a pelicue Jas hechas en latinoamérica don- de los recursos devorden técni- co no pueden ni siquiera acer+ earse a los devHollywood. Sin embargo, ayer fuimos'a’ ver un film hecho en. Méxied;’ titulado EN CARNE PROPIA; y~nos sa- tisfizo por completo por haber sido producida\« irteprochable- mente, Una sola cattcién de esa pelicula vale por todo el espec- taculo. Libertad=Lamarque, fi- gura estelar del film, se llena de gloria con suvactuacién por su naturalidad yexpresién. tan humana con que: encarna el pa pel. El tema de ta pelicula EN CARNE PROPIA es: apasionan- te y humano. Al lado’ de Liber- tad Lamarque —) compartiendo honores—: aparece Carlos Mon- talban, artista conmsagrado que nos brinda un maravillose papel, el de un artista fracasado: cu- yo cinismo —o mas bien dire- mos maquiavelismo—, hace de su actuacién algo inolyidable, En si; la pelicula es estupendae mente buena y gustara a todos los publicos porquesademas es muy entretenida y la parte co- reografica esté admirablemente manejada. Nos ‘gust6»verla por s que ahora sabemos de..los ade- lantos que\se han logrado en el campo de la cinematografia me- xicana.. Obras *eomoésta favo- recen grandemente' la industria ° que, por lo visto,.avanza a pa- sos agigantados —pudiendo com-! petir ahora con los films de Ho- | llywood y hasta»superarios si los temas son tratados y representa- dos como en la pelicula que he- mos comentado. i LEA LOS ANUNCIOS CLASIFICADOS SOFA-CAMA DE CAUCHO ESPUMOSO © 9 95, Si, por fan poco como 59.95 Ud. puede tener este SOFA-CAMA de daucho con detalles que le asombrardn. Cojines de caucho espumoso, densidad hospital N° 3... un almohadén eénico de pelo engomade ... marco de madera de 4” y muelles “no sag” ademds de 4 Wodernont GRAN VENTA POR PASCUAS DOMINGO DICIEMBRE 15 DOS PARES POR NUEVOS MODELOS PARA ESTA TEMPORADA INVERNAL Y 4 iN FLORIDA VALOR REG. $5. TS ‘3° .00 ABIERTO. LUNES A JUEVES aoe 10A.M. « 9 PEM. VIERNES Y SABADOE: ~:~ 9 A.M. @ 9 PEM, DOMINGOS * 10 A.M. « SPGM. CORAL GABLES: 215 Miracle Mile } NORTH MIAMI BEACH: 163rd St. Shoping Center GOODY SHOE FOR THE ENTIRE FAMIL) 2507 N.W. 37th ST. ferido a ocuper un alto cargo en las Oficinas de Campo en el | Paso, Texas. Ai saludar al Doc | | tor Roman, le deseamos muchos | ) éxitos en su nuevo cargo.