Diario las Américas Newspaper, December 14, 1957, Page 1

Diario de la Mafana Por un Mejor Entendimiento Entre Las Américas DIARIO LAS AMERICAS 5 CENTAVOS SARDINAS SUBTERRANEAS.—FEsta es una sesién regular de sar- dinas... digo, de pasajeros en los superatestados trenes subterraneos de Nueva York, una reducida cantidad de los cuales esta todavia operando. La huelga de motoristas del subterraneo sigue en su apogeo, causando cuantiosas pérdidas a los establecimientos comer- ciales e industrias, y escenas como esta se multiplican a diario. (Foto de la UP) Ferré Respalda Intencién del Gobierno de Crear Dos Zonas [ndustriales Mds SAN JUAN, Puerto Rico, Dic. 13. — (Corresponsal). — El vice- presidente del Partido Estadista Republicano, sefior Luis A, Ferré, respalda la‘intencién ‘det Gobierno de crear dos zonas industriales adi- cionales —Ponce y Mayagiiez— y encauzar él desarrollo industrial hacia esas dos zonas. Sin embargo cree que si no se acta con rapi- dez para crear en esas zonas faci- lidades adecuadas de transporta- cion, de mar y tierra, no se po- dra lograr con éxito ese desarro- No industrial- Es de opi- nién el senor Ferré que la intencién del Gobierno en PUERTO RICO desarrollo in- dustrial hacia Ponce y Mayagiiez es buena porque evitaria Ja concen- tracién del desarrollo econdmico en una sola drea con la consiguien- extender sul } te agudizacion de los problemas so- | | | | ciales como la emigracién a los | arrabales, falta de escuelas, fal- ta de servicios adecuados y otros. A juicio del Vicepresidente del PER, ese plan debia haberse pues- to en practica desde los comienzos del programa de industrializacién pero el mismo debe estar precedi- do por-un desarrollo de puertos y carreteras que “faciliten el’ ac- ceso a esas zonas”. Afadid que si las industrias se crean _ primero, muchas de ellas estaran abocadas al fracaso porque los’ costos de transportacién y las dificultades en los embarques serian excesivos y extraordinarios y colocaran a las industrias en desventaja para com- petir en el mercado. El senor Ferré comenté en una Conferencia de Prensa celebrada en el- pasado fin de semana en San Juan, el problema del despalillado | de tabaco y del café. Sobre este! ultimo, el Vicepresidente del PER dijo lo siguiente: Tragedia ALTOFONTE, ‘SICILIA, Dic. monja y una madre perdieron la lke Salia Ayer. Rumbo a Paris Médico le Acompafia | WASHINGTON, Dic. 13. (UP)— El Presidente Eisenhower volara hoy sobre el Atlantico al cuidado de un médico para dirigirse a Pa-| ris a robustecer las defensas del mundo libre contra la amenaza que plantean los progresos de la Unién| Soviética en el terreno de los pro- | yectiles, | Pero la misién del Presidente de robustecer y unificar la Organiza- cién del Tratado del Atlantico Nor- te (OTAN) prométe ser extrema- damente dificil. Se cree que ei Primer Magistra- do norteamericano preparara una respuesta “tan afirmativa como sea posible” a la propuesta soviética de una nueva conferencia de jefes de gobierno del Este y el Oeste, propuesta que es la punta de lanza del esfuerzo de los rusos para desbaratar la conferencia de la OTAN. que comienza el lunes en Paris. Tal es la clase de respuesta que sugirié Adlai Stevenson, el candida to demécrata a la presidencia de- rrotado por Eisenhower en dos oca siones. El Presidente viaja a Paris a bor- do de su avién personal “Columbine III” a las cinco de Ja tarde de hoy. Se espera que Ilegara a la capital francesa mafhana por la majfana. TAREA DE CABOT LODGE NACIONES UNIDAS, Dic. 13.— (UP) — El .Embajador norseame- ricano, Henry Cabot Lodge, se (Pasa a ta Pagina 9.) “Es lamentable que el Goberna- dor Luis Munoz Marin haya tarda- | do tanto en hacerle un poco de jus- tidia a los caficultores después de haberles ‘causado danos irrepara- bles obligandolos a vender el café a precio mas bajo que el vigente en el mercado mundial. la. Legislatura un proyecto de ley |ereando un fondo para subsidio del café por $3 millones. En el mismo, se mantenia el precio del SINTESISSMUNDIAL DEL “DIARIO LAS AMERICAS”: DESENTIERRAN VALIOSA ESTATUA ‘JERUSALEN., (UP) —Cerca de Erez ha sido desenterrada una es- tatua de marmol de la diosa Griega Némesis que tiene unos 1,750 afos. Segtin se ha informado aqui, la estatua fue encontrada al ararse una porcién de terreno casi a la vista de la disputada faja de Gaza. La estatua que esta casi intacta cola de serpiente. La garra de la del destino. Esta_es la primera prueba de que alguna vez haya existido en }la region de Palestina el culto |de Némesis. El idolo tiene ins- | Seleucida que corresponde al afio 210 del. *alendario cristiano. La estatua ha sido enviada al museo de antigiiedades de Jeru- salen. QUEJA DE LOS RUSOS LONDRES, <UP)— En. trans- (Pasa a la Pagina 9.) en Sicilia 13. (UP). —Nueve nifos, una vida y otros diez nifios resultaron lesionados hoy al derrumbarse una gran sala que servia de kinder- garten, a consecuencia de las lluvias y el fuerte viento. De no haber sido porque este viernes 13 es la fiesta local de Santa Lucia, el desastre habria alcanzado mayores proporciones to-' davia. A causa de la fiesta, solo unos 40 nifios habian acudido al jar- din de infantes en lugar de los 150 acostumbrados. Los nifios fueron aplastados por el techo, que se vino abajo pre- eisamente cuando entraban en la sala, poco después de las nueve de la mafiana. Su edad era de tres a seis afios. La hermana Giuseppina Giordano, de 42 afios y Madre Superio- va del Kindergarten, murié con los nifios y la misma suerte corrié una sefiora que habia acompafiado hasta la escuela a su hijito de 750 MUERTOS EN IRAN TEHERAN, Die. 13. (UP). —En setecientos calculan los fiuers, tos en el terremoto que azoté el noroeste de Iran, funcionarios de la: tres afios, Cruz Roja de la zona. En la capital, sin embargo, las autoridades dan. solo 150 como los muertos de los que se tiene conocimiento definitivo. . La regi6n sigue aislada debido a que gran parte de las comuni- caciones quedaron destruidas y no ha sido posible establecer una F oantidad definitiva de victimas. o En enero 11 de 1954, el Partido} Estadista Republicano presenté en| segtin los informes, esta completa | con sus alas, cuerpo de leona y| diosa esta colocada sobre la rueda| erita la fecha 522(522) de.la Era} |café al consumidor a precio bajo y.se le compensaba al agricultor | la diferencia de este precio y el precio mas alto del mercado mun- | dial mediante el subsidio. “Se luché por el descargue de| la medida y el Gobierno se mantu- | vo ‘impertérrito’ en su _negativa| de ayudar a los eaficultores. Ahora | que muchos agricultores han ven- dido café a $55 y muchos obreros |solamente han recibido jornales bajos de acuerdo con ese precio, el Gobierno aumenta en $5 el quin- tal y trata de ganarse las simpa- tias de este sector de nuestra eco- Miami Springs, Fla. SABADO 14 DE DICIEMBRE DE 1957 Por a Libertad, la Culfura y la Solidaridad + Hemisférlea Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa NUMERO 137 Indultados Cinco Oficiales del Ejército Presos Por la Conspiracién del 56 MINISTROS DISCUTEN PRORROGA A LA SUSPENSION DE GARANTIAS CONSTITUCIONALES Se Registran Intoxicados Entre Varias Familias por Consumo de Alimentos en Mal Estado. — Ascensos en la Marina de “En Principio’ WASHINGTON, Dic. 13. nomia”. (Pasa 2 fa Pagina 9) Por Peter Knox MADRID, Dic. 13. (UP)— El General Francisco Franco ha co- menzado a disolver su guardia mora personal a consecuencia de la ereciente ‘tensién originada por la lucha en Ifni, segtn dije- ron fuentes bien informadas. La disolucién comenzé des- pués de las manifestaciones pu- blicas de desconfianza en la mar- cial y pintoresca escolta de 25 jinetes arabes del Jefe del Es- tado. Los guardias moros llevan al servicio de Franco, a quien escoltan en todas las ceremonias Oficiales, desde 1939 en que, con el triunfo en i2 guerra civil, el General impuso su régimen en Espafia, La guardia fue creada para honrar a las tropas moras que utiliz6 en la campafia. La decisién de disolver la es- colta fue adoptada, a decir de Jos informantes. en forma muy reacia por el Géneral, que no queria dar la impresién de que desconfiaha de los soldados mo- ros, ni de que la medida fuera en modo algunc una represalia por lo que Espafia considera participacién de los moros en la rebelién de Ifni, el enclavado espafiol en el reino de Marrue- cos que fue invadido por “ma- rroquies disidentes” pertenecien- tes al “ejército de liberacién”. a fines del mes pasado, La disolucién sefala la de- saparicién de uno de los cuer-. pos militares europeos de més color. Como los famosos guardias montados de Inglaterra, sus com- ponentes son habiles jinetes. Co- mo los guardias suizos del Vati- cano, son mercenarios, de leal- tad probada a su jefe. En los primeros momentos no se sabe el destino que se dara a este pufiado ue soldados indige- mas, pero los informantes supo- nen que se les daran empleos gubernamentales de caracter ci- vil. Es sumamerite improbable, afiaden, que s les haga regresar a Marruecos, La radical decisién fue provo- @ada, a juicio de los informen- o conteste a la de Bulganin. Franco Ordena Disolver su Famosa Guardia Mora Ante Creciente Tensién por Lucha de Ifni tes, por-las demostraciones pui- blicas de desconfianza y aver- sién hacia los moros desde que estallaron los sucesos de Ifni. Por ejemplo, a! aparecer en las pantallas cinem atograficas vistas de noticiarios en que se veia la guardia se provenian silbos y abucheos En cuanto a Jos acontecimien- (Pasa a la pag. 9) EL TIEMPO Temperaturas subiran gra- dualmente el sabado, regis- trandose hasta 65°F. Vientos moderados del Nordeste. Cie- los parcialmente nublados, El politico demécrata derrotado dos veces. por Eisenhower en las elecciones presidenciales manifes- | t6 que los occidentales no debian dejar “piedra sin mover” en sus propésitos de lograr la solucién de sus problemas fundamenta- Jes con los comunistas, mediante | negociaciones que terminen “no con una capitulacién sino con un acuerdo”, : El Departamento de Estado no concedié importancia a la tltima carta de Bulganin al Presidente. El Primer Ministro — soviético propuso la celebracién de nuevas. reuniones entre los altos gobernan- tes occidentales y comunistas, la suspension de las pruebas nuclea- res de prueba y la firma de pactos de amistad y no agresién entre unos y otros. Segtin el Departamento de Esta- do la carta de Bulganin tiene por fin socavar la reunién de la-Orga- nizacién de] Tratado del Atlanti- co Norte que comenzara la semana proxima, Stevenson hizo sus declaracio- nes poco antes de partir en avién para Chicago, completada ya su labor de asesor del gobierno sobre (Pasa a la Pagina 9.) | Guerra. — Periodista Asilado en Embajada de! Ecuador — Finalizan las Clases. PA PLEA SEES OOPS. SCE IEDR ESE AEE AERTS SOO BEBE QUE NACIO EN EL AIRE.—La sefiora Erzebet Raics, refugiada hingara de 22 afios de edad, es conducida en camilla desde un avién que la trajo a América, en el Aeropuerto Idlewild de Nueva York, mientras la sobrecargo Lillian Steigerwald la sigue con el bebé de la sefiora Raic, nacido sobre el mar. La senorita Steigerwald y otra compamera asistieron a la refugiada en el parto, mientras volaban sobre Irlanda, recibiendo instrucciones de un médico en tierra. Tanto la madre como su esposo estaban tan ansiosos de llegar a América que rehusaron a que se interrumpiese el vuelo. — (Foto UP) Adlai Cree s2 Deen Aceptar las Propuestas ce Bulganin Aliviaria la Tirantez Entre Oeste y Comunistas (UP). —Adlai E. Stevenson dijo que el Presidente Eisenhower deberia | contestar “afirmativamente en principio” a las propuestas que le hizo recientemente el Primer Ministro Soviético, Nicolai Bulganin, para aliviar la tirantez entre los Occidentales y los Comunistas. Anadié que habia dado al gobierno algunas indicaciones sobre el contenido de la carta en que el Presidente | Asegura Investigador Naval FORT WAYNE, Dic. 13. (UP)— El Contraalmirante Rawson Benn Jefe de Investigacién Naval, dijo que el fracaso del lanzamiento del cohete Vanguard portador del sa- télite artificial de los Estados Uni- dos no indica defecto de diseho ni de ingenieria, y no causaré “re- traso muy significativo” en el es- fuerzo por lanzar el satélite. Atribuy6 el tropiezo a “un com- ponente de la primera fase, que funcioné perfectamente antes”. Se referia a una prueba feliz de un prototipo de la primera fase rea- lizada el 23 de octubre. Dijo que el fracaso “demostré algo que todos los especialistas en cohetes y proyectiles saben: que el estado del problema no garantiza un resultado positivo todas las ve- ces”, y “por eso se proyecté esta serie de ensayos antes de disparar el primer satélite verdadero”. La NUMEROSOS MUERTOS Y HERIDOS Terremotos Azotan Iran y Grecia TEHERAN, Dic. 18. (UP). —Una serie de terremos estre- mecié hoy a Iran Noroccidental en un desastre invernal que oca- sioné docenas de muertes y dejé a millares de personas sin hoga- res en temperaturas bajo cero. Un ecaleulo extraoficial dice que 300 personas perecieron y 500 quedaron heridas. La zona del desastre, cubierta de nieve, es tan extensa que no es posible ecalcular con exacti- tud el ntimero de victimas en los primeros momentos. Al mismo tiempo, se dio cuen- ta de terremotos menores en Grecia. Despachos aislados Ile- gados a las oficinas gubernamen- tales en Teheran dicen que los intensos fenémenos sismicos, al- gunos de ellos hast tos de duracién, casi dejaron a nivel la zona de las trs pro- vincias norooccidentales de Kur- distan, Hamadan y Kermanshan. Se teme que millares de perso- nas han quedado sin: hogares en la enorme regién préxima a Iraq Turquia y la Union Soviética, Las autoridades dijeron que el epicentro del terremoto estuvo en Sahneh, pero que la mayoria de las bajas se produjo en la ve- cina aldea de Farsan. Se dice que la tragedia es tan- to mayor por cuanto los hoga- Tes quedaron destruidos en me- dio de la temporada de frio mas intenso. La temperatura ha sido inferior a cero en la regién que — a ataledecscieiininal ntact alt * * H * INDICE Buzon Sentimental Pag. Caricaturas Cines Del Hogar Deportes Editorial Guia Radio-TV Iberoamérica | Noticias Locales Reloj Sociales Vecino estaba cubierta de nieve antes de los temblores. Se teme que transcurriran varios dias antes que se pueda enviar ayuda a la zona afectada. Iran se estaba reponiendo atin de los terremotos que afectaron en agosto Ultimo las montahas Elburz, ocasionando la muerte de mas de 1,500 personas. Los pri meros despachos de hoy compa- ran el terremoto ultimo con el de agosto pasado. Hamadan, una de las provin- cias afectadas, se encuentra a mitad de camino entre la capi- tal de Teheran e Iraq. Se caleu- la su poblacién en 350.000 al- mas. Al oeste de Hamadan se en cuentra Kermanshah, sobre la vieja via de las caravanas hacia Babilonia. Esas provincias son las regiones mas productivas de Iran. Kurdistan es una regién mon- tafiosa que se extiende a bia de Iran septentrional, Turquia meridional e Iraq nororiental. Los tres paises comparten las grandes llanuras de Kurdistan. |La Habana, se reporté una baja No ha Causado Retraso Significativo ‘el Fracaso con el Cohete “Vanguard” Tres Personas Muertas en Accidentes LA HABANA, Dic. 13. (UP)..—Cinco oficiales del Ejér- cito condenados a prision por la abortada conspiracion del afio pasado —dirigida por el ex coronel Ramon Barquin— fueron indultados. La Gaceta Oficial publica militares, que cumplian sus cor Pinos. Son ellos el ex comand que fué condenado a seis anos; condenado a cuatro anos y dos Aviacion René Travieso Pla, ¢ meses; ex Segundo Teniente los nombres de los referidos ndenas en la prision de Isla de ante Enrique D. Rios Morején, ex capitan Raul Travieso Pla, meses; ex Primer Teniente de ondenado a cuatro anos y Goa Sinforiano Ramos Castellanos, condenado a dos anos, y ex Segundo Teniente Reinaldo Péres Figueiras, condenado a cuatro ans. El informe de la Gaceta Oficial dice que estos indultos se otorgan a favor de los condenados en vista de su buena con- ducta. MINISTROS DISCUTEN PRORROGA DE SUSPENSION DE GARANTIAS LA HABANA, Dic. 13, 19: prorrogar Ja suspension de las 57. (Por radioteléfono).—Para garantias constitucionales es- tara reunido el Consejo de Ministros al circular esta edicién. El gabinete fué convocado para horas de la noche, con el propé-| sito de impartir su aprobacion al| decreto por el cual se dispone la suspensién de las garantias por un nuevo periodo de 45 dias en} toda la naci6n, al vencerse a las} doce de la noche de ayer el plazo | de la anterior suspensién. Se man-| tendra también la censura de prensa. Para el proximo lunes ha sido convocado el Congreso a fin de| que reunido en sesién extraordi-| naria conjunta, ratifique la me- dida gubernativa que prolongara la suspension de los CU derechos _ indivi-} duales hasta el dia 27 de enero de 1958. CONTINUA EL FRIO Lae ola. fria..gue azote, 2, Cuba, | continia dando temperaturas muy bajas y después de haber comen- zado a subir en la madrugada de ayer, bajé6 nuevamente, llegando)| a las ocho de la mafana a 15.3} centigrados. Desde distintos luga- res de la nacién se reportaron las bajas de los termometros infor- mandose que en el aeropuerto de Rancho Boyeros, lleg6 a 4 grados. En Arroyo Naranjo, suburbio de de 5.9 centigrados. El Observato- (Pasa a la Pagina 9) fecha sefialada para ésto es en mar- zo, aunque se tenia esperanza de lanzar antes a su orbita un peque- fio satélite de prueba. Bennett, hablando a la seecién del Instituto Norteamericano de Ingenieros Electricistas de Fort ‘Wayne, dijo también que la Mari- na esta haciendo planes para lan- zar al espacio camaras de televi- sién que fotografien la tierra. Pa- ra ello, explicé, se elevaraé en un globo una cdmara de television equipada con un telescopio. Manifesté que se “considera el telescopio en el globo como esca- l6n importante para un observato- rio en un satélite, que tendra un telesecopio aun mas potente insta- Grav San Martin Sufre Fractura de una Pierna HABANA, Cuba, Dic. 13. (Por radioteléfono)— El ex presidente de la Reptblica, Dr. Ramén Grau San Martin, fue ingresado en ho- ras del mediodia en la clinica Sa- grado Corazon, de El Vedado, ew estada capital, sufriando de la fractura de una pierna. El accidente, segtiin los médicos, ocurrié cuando el Dr. Grau se en- contraba en su residencia de la Quinta Avenida en Marianao y res bal6, cayendo al pavimento. Segun se dijo el estado del pa» ciente no es de peligro. DECLARAN EN CHILE EXILADOS CUBANOS SANTIAGO, Chile, Die, 13. (UP) —Los nueve asilados cubanos que llegaron a esta capital, en viaje hacia Paraguay decidieron solicitar residencia definitiva en Chile. Los refugiados habian logrado asilo en la embajada paraguaya jen La Habana y su destino final era Asunci6én, pero manifestaron su preferencia por permanecer en Santiago. El grupo fue el mayor |que haya abandonado en conjunto La Habana, y aunque ninguno tiene (Pasa a la Pagina 6) (Pasa a la Pagina 6) EL CARDENAL Y EL NINO.—El Cardenal Francis Spelimam se divierte en ocasién de Ja fiesta pascual que anualmente ofrece a los ninos del New York Foundling Hospital. La joven damita en la falda del prelado catélico parece mas interesada en jugar con le cadena de su Cruz Pectoral que en cualquier otra cosa, (Foto UP), a