Diario las Américas Newspaper, December 15, 1957, Page 12

(Viene de Ia Primera) LODA. RAQUEL NIGAGLIONI La licenciada Nigaglioni es ac- tualmente miembro asociado de la Comisi6n Industrial, habiendo si- PRESIDE “ inion dl COMISION INDUSTRIAL do designada para esa posicion des- SAN JUAN sf de hace 3 afios. Al fallecer el Pre- SAN JUAN.— El gobernador,| sidente de la Comision, don Fran- don Luis Mufioz Marin, designéd isco Paz Granela, ella venia ac- tuando como Presidenta Interina del organismo. REUNION DE LOS LEGISLADORES SAN JUAN.— Durante una reu- a la licenciada Raquel Nigaglioni para Presidenta de la Comisi6n In- | dustrial yal mismo tiempo nom- br6 al senor Manuel de Jess Man- gual miembro asociado de la mis- ma. OPEN 1:45 PM. OPEN 10:45 AM, OPEN 1145 AM. MAN IN THE SHADOW JEFF CHANDLER — ORSON WELLES COLLEEN MILLER Sélo en Miracle ademas: HEART OF SHOW BUSINESS IE. FLAGLER AT 3rd CORAL Way ff FREE batting THE REAR WINDOW THE MOUNTAIN JOE DAKOTA ¥ QUANTEZ STRAND ABIERTO 1:45 TELF. 4.6551 DOS PELICUDAS @ Parqueo Gratis ADMISION: Adultos 50c Estudiantes 30c Nifios 15¢ I Ahora SLAUGHTER ON 0th AVE. HREE FACES OF EVE ——— ee MIERCOLES-JUEVES — DIC. 18, 19 Pedro Infante @ Rosita Quintana EL MIL AMORES Sarita Montiel Alberto Gonzdlez Rubio FRENTE AL PECADO DE AYER Bisc. Blvd. y 16. Cerca be Bo MAYFAIR EMPIEZA A LAS 2:00 de SUNSET EN SUNSE SOUTH MIAMI EMPIEZA A LAS 2:30 U.S. N® 1. Cerca HOY - SOLO ADULTOS LAS EXPERIENCIAS INTIMAS “TEMPEST IN THE FLESH” DE UNA MUCHACHA Para deleitarse y descansar, asista a cualesquiera de estos teatros. MIAMI DEDIAY.... — Viene de la primera B — TONY ALVAREZ... jenfermito! Ya se habran enterado mis pequefios lectorcitos, que el dia 24 de este mes, el Teatro Flagler, conjuntamente con el DIARIO, les ofreceré en el local del primero, UN SUPER FESTIVAL, donde se exhibiran peliculas cémicas, mufiequitos, aventuras del Oeste con los indios (no los Seminoles) y todo y muchas otras cosas.. . A la entrada, los vamos a obsequiar con abundantes caramelos, dulces y refrescos y antes de comenzar la funcién recibiran cada uno de ustedes bonitos juguetes.... Todo esto es absolutamente GRATIS, inclusive la entrada... Eso si, una persona mayor deberé ir acompakando de los nifios, pues solitos no podran entrar... Alli estaremos, para recibirlos y atender- los como ustedes se merecen, Oscar Ramirez, propietario del Flagler: Chichi Aloy, Amaranta, Victoria Alejandra, Eliseo Riera-Gémez, German Negroni, René Viera, Oscar Romaguera, Antonio Ruiz y el “staff” completo de redactores y personal del DIARIO que asumiran Ja responsabilidad de que ustedes se diviertan de lo lindo y que gritett fodo lo que les dé Ja gana... Yo vestiré mi uniforme de Santa Claus, con patilla, bigote y todo y me retrataré con ustedes si asi lo desean... LOS BONDADOSOS comerciantes de nuestra Colonia, todos en general, estoy seguro que nos ayudaran en.esta singular empresa y que remitiran sus donaciones, desde una mufequita hasta un pony, al Teatro Flagler hoy mismo... Claro que nos gustaria Namaran a Ramirez al FR 9-5369 o a Eliseo Riera-Gémez, al TU 8-7512 con el propésito de consignar en nuestras paginas sus nombres y el de sus establecimientos.. HABRA DULCES Y JUGUETES PARA TODOS y nos vamos a divertir en cantidad... Alli los espero... “MUCHO 0J0” y... hasta el jueves... N. del R—Cualquier semejanza o parecido con personas vivas © muertas es pura coincidencia. Programas de Television @ PROGRAMA SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO DOMINGO 00 Music 15 Faith Today 30 Faith Today 45 Christian Science 9: Lamp anto Feet 15 Lamp Unto Feet 30 Look 45 Loop 10: The Christophers Live ip. Live H.C. H. C. Andersen Mounted Police Mounted Police Andersen 15 ‘The Christophers 30 Camera Three 45 Camera Three 00 Premiere Perf. | Hoppy Cassidy 15 Premiere Perf. Hoppy Cassidy 30 Premiere Perf. | Autry-Rogers 45 Premiere Perf. Autry-Rogers 00 Premiere Perf. Autry-Rogers 15 Premiere Perf. Autry-Rogers 30 Premiere Perf. Cartoon Club 45 Premiere Pert. Cartoon Club 00 Football Cartoon Club ] Cartoon Club 15 Football ootbal Little Margie 30 Football 45 Football Little Margie 00 Football Religion in Life 15 Football Religion in Life | sign on 30 Football Mr. Wizard Faith For foday __ $5 Football Mr. Wizard Faith For Today yoo Football Bill Bischoff ‘The Christophers 15 Football Bill Bischoff The Christophers 30 Football Zoo Parade Get Set Go 45 Football Zoo Parade Get Set Go 00 Seet It Now Gathilte ar. College News 15 See It Now ‘atholic Hr. ‘ollege News 4: See It Now Invitation viay | Paul Winchell | Oral Ronerts 45 Seet It Now Smathers-Rogers | Paul Winchell Oral Roberts 00 You Are Th Meet the eres | Saddle stories | Faith Today 15 You Are There |Meet the Press | Saddle Stories | Faith Today 30 Last of Mohicans | Cowboy Theat. | Del Russo Show | Spotlight 45 Last of Mohicans | Cowboy Theat. | Del Russo Show | Spotlight Cowboy Theater | You Asked it | King’s X’road $8 Lassie Cowboy Theater | You Asked ft | King’s X’road 30 Jack Benny Circus Boy Maverick Starlight Thet. 45 Jack Benny Cireus Boy Maverick Starlight Thet. 00 i Steve Allen Maverick Starlight Chet. 1s Fd Sullivan Steve Allen Maverick Starlight Chet. 30 Ed Sullivan Bteve Allen Bowling Stars | Starlight Thet. 45 Ed Sullivan Steve Allen Bowling Stars | Starlight Thet. 00 Ronald Reagan TV Playhouse Sunset Ranch Compass 1b Ronald Beseas TV Playhouse Sunset Ranch Compass 30 A Hiteneoch TV Playhouse | Bishop Sheen | Bishop Sheen 45 A Hitchcock TV Playhouse | Bishop Sheen _ | Bishop Sheen 1 The Web Famous Dateliner Europe 15 $84/000 Challenge ‘The Web Famous Dateline Europe Whats My ti Movie Theater of H'w'd Playhouse i Whats My Line | Movie Theater of Stars |H'w'd Playhouse Movi Movie Theater of Stars | H’w’d Playhonse || 13 Feature Movie | Movie Theater of Stars | Ww’d Playhouse 30 Fi Movie | Movie Theater of Stars | H'w’d Playhonse Movie Theater of Stars | H’w’d Playhouse 00 Feature: Movie 15 Feature ‘Movie Cross. Current 30 Feature Movie Cross oes Sign Off 45 Feature Movie Sign Of! Sign Off a nién con todos los legisladores po- pulares, celebrada en La Fortale- za, el Gobernador Luis Mufioz Ma- rin discutié asuntos relacionados con la préxima sesién ordinaria de las Camaras Legislativas. El Gobernador explic6 que el propésito de citar a los legisla- dores populares a este acto era discutir f&ctores relacionados con la legislacién que habré de consi- derar las Camaras en su proxima sesion ordinaria de enero. tado bajo examen del Gobernador con directores de agencias y de- partamentos del Gobierno y lide- res legislativos en los ultimos me- ses figuran las perspectivas econé- micas del pais segtin estudio rea- lizado por la Junta de Planifica- cién, lizacién y fomento agricola, el pre- Abre Domingos 1:45 P. M. Lanes a, Sébado 4:45 DICIEMBRE 24 Grandiosa Matinée GRATIS para todos los nifios Grandes _ Regalos. Obsequio de DIARIO LAS AMERICAS y esta Empresa Entre estos factores, que han es- | los programas de industria- supuesto funcional de gastos, el plan de mejoras publicas.y otras actividades funcionales del gobier- no en el campo de la electrifica- cién, acueductos y alcantarilla- dos, desarrollos portuarios y otros asuntos. OTRA REUNION SOBRE EL CAFE La administracion de Estabiliza- cién Econémica anuncié otra re- unién sobre el café, cuyo precio fue nuevamente elevado hace po- | co casi hasta el mismo nivel don-| | de estaba antes. Esta vez se trata del subsidio | ofrecido a los exportadores y és- | tos han sido citados. La AEE dice que oira también a otras personas | interesadas en el asunto. La reunion esta a cargo del Co- mité de Subsidio del Café en el) i estén representadas las tres | CHESAPEAKE 11 COMEDORES 700 ASIENTOS jAlgo Que No Debe Perderse En Su Visita a Miami! El Mas Singular De Los Restaurantes Que Sirven Mariscos en Miami ABIERTO DE 5 A 10:30 P.M. ALMUERZO: VIERNES yv SABADOS SOLAMENTE Toda Clase de Bebidas Area Grande Para Estacionar 3900 - 3906 N. W. 36th ST. Miami, Fla. DOLAR U.S. CHOICE BISTEC DE SIRLON Yc BISCOCHO POR LA CASA OLE HICKORY 3170 CORAL COMPRA GARANTIZADO SERVIDO CON PAPAS FRITAS Y ENSALADA DE COL AFE Y A ESCOGER: % POLLO FRITO DEL SUR Papas Fritas y Ensalada de Col DIXIE RIBS N. W. 17th Ave y 20th St. ESPECIAL DE ANIVERSARIO Sirviendo a Ud. DELICIOSAS COMIDAS por 9 Ajios 1 DOC. DORADITOS CAMARONES FRITOS 1 LANGOSTA DE LA FLA. ENTERA ASADA (@) | TODO LO QUE UD. PUEDA COMER DE LOS TRES 2.25 Servidos con Panecillos Calientes TODOS LOS [ sapae aes. | [ sapae aes. | LAS 11 A.M. | CERVEZA ANDEKER DE BARRIL & CHICKEN agencias de la ramia ejecutiva del | Gobierno que tienen ingerencia en el caso. El Comité, creado por recomen- dacién de la AEE, esta integrado | por Juan Pérez Colén, director de Operaciones de dicha agencia; Juan L. Garcia, jefe de Interven- cién de Gastos del Departamento de Hacienda, y Pedro Negron, di- rector de Planes y Presupuesto del Departamento de Agricultura y Co- mercio. MUNOZ ACEPTARA RENUNCIA A JUEZ LAVANDERO SAN JUAN.— En fuentes con- fiables se supo que el goberna- dor Luis Munoz Marin aceptaré | la renuncia que le presentara el Juez Superior, licenciado Pablo Jo- sé Santiago Lavandero. La renuncia del Juez Lavandero | { se produjo a raiz de haber nom- brado el Gobernador a los nuevos Jueces Asociados del Tribunal Su- | premo de Puerto Rico. Se supo ayer que los términos |.en que el juez Lavandero presenté | su renuncia, con caracter de irre- | vocable, no dejan otra alternativa | al Gobernador que aceptar la mis- ma. Se espera una decisién del Go- | bernador sobre este asunto de un momento a otro. COMERIENOS EN LA FORTALEZA SAN JUAN.—La Junta Local de Planificcaién de Comercio se tras- ladé a La Fortaleza con el propé- sito de recibir ayuda urgente pa- ra mitigar el desempleo en dicha poblacién. Del grupo formaba tam- bién parte el Alcalde de Comerio, sefior Eliseo Guerrero. La Junta visitante estaba forma- da por su Presidente, sefor Victor Rodriguez Bou, su Vicepresiden- te, senor Rafael Solares Espina y los sefiores Francisco Carmona Ri- vera; Angel Negron Archilla, Con- cepcién Fuentes y Ogel Vélez Vil- ches. Como el grupo no habia concer- tado entevista. de antemano, fue recibido por el Secretario del Go- bernador, sefior Luis Laboy, quien recogié las impresiones de la Jun- | ta'y el Alcalde y les informé que en una fecha proxima se les in- cluiria en el itinerario diario de | visitas al Primer Ejecutivo. BORICUAS OBTIENEN ORDEN PROTEGIENDO SUS SALARIOS CHICAGO (PU).—Diez puerto- rriquefiés obtuyieron una orden de entredicho temporal protegiendo sus salarios de las reclamaciones de tres compaiijas financieras. Los puertorriquefios alegaron que las sumas que adeudaban eran resultado companias. El juez superior John A. Sear- bar autorizé el injunction: cuando dos hombres acusados en relacién | con una trama para defraudar no se presentaron en corte. El fiscal auxiliar dijo que las tres firmas no estaban envueltas jen el alegado raquet. | El abogado de la defensa Stephen Lee alegé que los puerto- | rriquenos envueltos y sus familias | se estaban emprobreciendo con | pagos mensuales excesivos en la | venta de congeladores bajo la tra- ma. VEN RESTOS DE AVION SAN JUAN.—La Administacién de Aeronautica Civil investiga un informe recibido en San Juan al efecto de que se vieron restos de un avion estrellado en los alrede- dores de la Isla de St. John. | No se indicé la procedencia del informe, pero se sabe que bien temprano en la mafiana de ayer salié a investigarlo oficialmente el sehor Richard Flood, jefe de la Oficina Internacional de San Juan de la Administracién de Aeronau- tica Civil. El sefior Flood viajé en avién desde San Juan hasta Santomas, Islas Virgenes, pero toda vez que no hay servicio aéreo de pasajeros en Saint John, continuaria en bo- te el resto del viaje hasta el sitio de aquella islita donde fueron des- cubiertos los restos de un avién estrellado. Se esperaba que el investigador federal estuviera de regreso en San Juan anoche y que hoy por la ma- de una estafa por las | fiana pudiera dar detalles sobre los resultados de su investigacién. DEFENSA CIVIL EN ‘ GUAYAMA GUAYAMA.—Mas de 150 mien- bros de la Defensa Civil de Guaya- ma, pertenecientes a las zonas ur- bana y rural, se reunieron el pasa- do domingo, a las 2:00 de la tarde, . DOMINGO, 15 DE DICIEMBRE DE 1957 Pag. 2- B pa DIARIO LAS AMERICAS j AFL-CIO Compromete Pleno Apoyo a Obreros en Huelga en Puerto Rico en la Casa Alcaldia, con el objeto de discutir y aprobar los planes de organizacién de dicha.entidad en | la Casa Alcaldia, con el objetode discutir y aprobar los planes de | organizacién de dicha entidad en esta ciudad. La reunion estuvo presidida por Juan Rodriguez Her- nandez, Director Local de la De- fensa Civil, y Francisco N, Alvara- do, secretario de la misma. Durante el acto hicieron uso de la palabra el senor Simeén Soto Pi ca, miembro de la Asamblea Mu- nicipal;. el alealde Victor Borrero; el sefior Otto Riefkohl, quien trajo un saludo del Director Estatal de Ja Defensa Civil, coronel Miguel A. Mufioz, el representante Enri- que J. Anglade, y el sefior Juan Rodriguez Hernandez, Director Lo- cal de la DC. DADE DOMINGO COUNTY . | DICIEMBRE 15 AUD. eanine es Me P.M, JANINE CHARRAT DE FRANCE Precios 1.50, 2.00. 2.50, 3.05, 3.50 — En Aud. Box Off. HI 6-9230 EL TOREADOR RESTAURANT Y NIGHT CLUB 3481 S. DIXIE H’WAY PEPE AGUILAR Cantante Mexicano De paso en Miami, a cumplir un contrato de peliculas en México, el sefior Tony, pro- jetario de EL TOREADOR, a Jogrado presestar on wi Restaurant y Night Club a este gran. cantante mexicano que es PEPE AGUILAR PAELLAS @ ENCHILADAS TELEFONO: HI 6-9389. | LOS MONREAL LOLITA y DARIO Estos maravillosos artistas espafioles evan ya 9 semanas resentandose. en EL TOREA- OR, por lo que su propie- tario, el sefor Tony, y el publico en general gozan de verlos y admirarlos en sus tipicos bailes espafioles. : BISTECS ASADOS EN CARBON @ ARROZ CON POLL MEXICANAS CALLOS A LA ANDALUZA TODOS LOS DOMINGOS @ all d_cALdon A 14: ANDALEA TOROS 208 DOMISOE Telf. NE 5-9341 ‘@QQNEEHA AIRE ACONDICIONADO @ERREPSW PARQUEO GRATIS Ge EL MAM 145 N. E. TELEFONO BO CLUB PRESENTA A CARMENCITA Y SU CONJUNTO CHA-CHA-CHA BAILABLES DE 10 P.M. A 5 A. M. PRECIOS POPULARES HAGA SU RESERVACION PARA ANO NUEVO EN EL CABARET MAS POPULAR DE MIAMI Ist STREET FR 9-5701 EL TEATRO DE LAS paeaiiAs CALLE WEST FLAGLER Y COLUMBIA PicTURES CORPORATION meseate s “RINCON ‘TRIO LOS PANCHOS ‘Y MUCHAS ESTRELLA! AIRE ACONDICIONADO TEATRO LUNES, MARTES, MIERCOT®S Tivoll Eds aoe hat EA EN MIAMI 8 AVE. . FR 43352 EMPIEZA: sapagee x DOMINGOS nr en VIERNES 5:45 Pe ton CARLOS J. hyo eget EDUARDO NORIEGA, LUCY GALLARDO, MIGUEL MANZANO e@ DICIEMBRE 16, 17 ¥ 18 CRIOLLO” CON BLANQUITA AMARO — NESTOR DE BALBOSA J. MARTINEZ CASADO ANAS DE 1* MAGNITUD La Isla del Encanto... Un ambiente distinto a sélo 55 Minutos de Miami (Por Avién) ... Mas diversiones que nunca durante los dias de fiesta! No se pierda esta oportunidad CusBan Tourist COMMISSION HAGA SUS COMPRAS DE NAVIDAD EN ‘CUBA Cocodrilos. + LOS TABACOS MAS FAMOSOS DEL MUNDO® 610 Fifth Ave., N.Y. * 336 E.Flagler St., Miami + P.O. Box 1609, Havana, Cuba Ahorre en precios — Ahorre en derechos e impuestos Los ah orros pagardn su viaje. — Ropas de sefioras y — de Bordados a mano — Ron y licores — Perfumes Importados — Articulos de | | || | | wal