Diario las Américas Newspaper, December 14, 1957, Page 5

Informes de Todo éxico Afirmando Fenomenos Aéreos: MEXICO, Dic. 13. (UP)— En los ultimos dias se ha informado | de nuevas observaciones de “pla- tillos voladores” y otros objetos misteriosos en el espacio sobre todo México. El ultimo informe de esta clase | es del capitan Gilberto Silva del Valle, experto piloto de Aerolineas Mexicanas. con mas de 10.000 ho- ras. de vuelo. El aviador dijo haber visto un enorme objeto azulado leruzar por delante de su aparato en la noche del lunes al volar a 4.000 metros de altura entre Que- rétaro y Leon. Manifesté aue el ex- trafio objeto se cruzé varias veces | por delante: del avién durante unos | cuatro minutos, y luego desapa- | recié, El ingeniero’A. Medina Peralta, encargado del departamento de latitudes y longitudes del comité nacional del Afio Geofisico Inter-| nacional, anuncié que se han re- cibido informes de casos parecidos de Acaycan, Coatzacoalcos, Queré- taro, Acapulco y otras poblacio- Imes mexicanas. Dijo que los objetos vistos pu- | dieran ser globos elevados para | estudiar las condiciones atmosféri- | cas, pero no puede tener la segu- | ridad de que esa sea la realidad. | Manifest6 que él Instituto Geo- | fisico de la Universidad Nacional | ide México lleva un registro de to- dos los avisos que se reciben para hacer un estudio detallado y tra- tar de llegar a una conclusién en leuanto a su significacién y otigen. enezuela Culmina Preparativos Para el Plebiscito CARACAS, Dic. 13—(UP)—Han ieulminado Ios preparativos para el plebiscito del domingo 15, dia en que los electores venezolanos se lpronunciaran sobre si quieren la eontinuacién del actual régimen ide gobierno 0 programa del “nue- vo ideal nacional”, 0 no. Ese dia a partir de las seis de la fmafiana, los ciudadanos de am- bos sexos, mayores de 18 afios, y los extranjeros de igual edad con dos anos de residencia en el pais, comenzaran en toda Venezuela a depositar sus votos en mesas elec- jorales atendidas por tres jurados principales y tres suplentes. Al mismo tiempo, fuerzas poli- ciales y de la. Guardia Nacional, mantendran el orden durante la realizacién del’ plebiscito. Antes de comenzar la votacién mostrara al publico la urna de ca da mesa electoral para que vea que esta vacia. Para votar se usaran tarjetas jazules y rojas. El votante deposi- tara cualquiera de ellas. La tarje- ta azul sera por la afirmativa, en favor del programa del nuevo ideal nacional y por ende de la conti- !nuacién en el poder del Presiente, General Pérez Jiménez. La roja sera por la negativa. La tarjeta azul indicaré al mis- ‘mo tiempo la aprobacién de la lis- ta de 128 diputados nacionales, lis- ta que se publicé en la gaceta ofi- cial y fue presentada por el go- ‘bierno por intermedio del Ministe- rio del Interior. Aunque la lista no contiene ningun nombre de candi- dato, el Primer Mandatario y los diputados seran elegidos porque Ja Constitucién exige el voto directo para esas investiduras. La constituci6n exige también que los senadores sean elegidos por las asambleas estaduales (pro- vinciales). Otros cargos son Ilena- dos por nombramientos del Con- greso o del Presidente. El sabado pasado Ia Camara de Diputados aprobé los miembros de las Asam pleas estaduales y concejos muni- cipales para periodos que comen- zaran el 19 de abril. En la misma sesiOn esa cAmara aprobé los nom- bres ya escogidos por las actuales sambleas para constituir el senado de 40 miembros, cuyo mandato co- menzaré el 19 de abril. | Zozobra Barco Cerca de Costa de Veracruz VERACRUZ, México, Dic. 13.— (UP)— El vapor “José Rafael”, de 160 toneladas, se fue a pique a poco de haberle abierto un rum- ‘bo en proa las grandes olas provo- eadas por el viento norte. El com- ‘partimiento de maquinas se anegé rapidamente y poco después zo- zobraba el buque. Un mensaje recibido a las 11 y 8 de la mafiana, enviado por el capitén de la nave, Esteban Ji- Fménez, sefialaba que ésta se hun- diria en cuestién de minutos por Jo que procedia a abandonarlo. Di- i jo que los 12 tripulantes y los pa- sajeros, cuyo numero no reveld, se embarcaban en dos botes sal- vavidas. Se encontraban, termind diciendo, a unas 20 millas de la Hocalidad costera de Coatzacoalcos. Desde Coatzacoalcos y .Lerma salieron embarcaciones de resca- fte, por indicacién de Ia Capitania del Puerto de Veracruz. Se duda, sin embargo, que el socorro llegue a tiempo. Las autoridades navales dijeron que despachaban un avidn explo- rador. ; El “José Rafael” habia zarpado de Veracruz con destino al puer- to Tona, en la costa de Yucatan. DEL HOGAR=por Victoria Alejandra EL POEMA DE HOY éQué Serds en mi Qué seras en mi vida, mujer de arduos recatos, que gustas de gardenias y me quieres a ratos? 2Qué serds en mi vida; nube de paz, anhelo de mis afanes todos; motivo de mi desvelo? Qué seras en mi vida que se iba hacia la nada; flor que cubra el sarcéfago AN DIOR | LA MODA AL DIA Un traje sastre en brocado de- plata con cuc'lo de visén. Esta crea- cién constituyé uno de los tiltimos disenos del gran modisto Christian AN sen Por au menial AMARANTA Dirijanse las consultas a BUZON SENTIMENTAL, P. 0. Box 366. International Airport, Miami 48, Fla. Rogamos a los Icctores 0 lectoras que firmen sus cartas con un pseudénimo o iniciales. INSOLENCIA Queride Amaranta: Me divor- cié hace siete afios de un hom- bre vulgar y cruel, sin esertipu- los ui sentido de responsabili- dad. Ahora conozco a un caballe- ro que desea casarse conmigo y me promete hacerme feliz en compafia de mis hijos. Al ente- rarse de ello, ni ex-esposo quie- re oponerse a pesar de que no me ayuda econémicamente. Don- dequiera que me encuentra, me colma de insultes y me amenaza gravemente si decido volverme a easar. Quiere ser mi sombra y mi eterna desgracia. Le he Ilevado a la corte tres veces, pero se rie de las leyes, MASCULINA Amparo Mucho me extrafa que ese hombre u otro cualquier se ria de las leyes en este pais, cuando una mujer de conducta normal pre- senta un caso, claro y justo a la corte. Si su situacién es tal co-. mo usted la pinta, hagase acon- sejar de un buen abogado de su confianza y acuda seriamente a la corte con pruebas de las gra- ves amenazas de que es usted ob- jeto, y esté Ud. segura de que su ex marido desaparecera de su vida. Si esta usted segura de te- ner razon, no se amedrente y si- ga su camino, * PARA ERNESTINA He leido detenidamente las cinco cuartilla: escritas a lapiz que me envié, y de acuerdo con sus deseos no publico su consul- ta, sino solamente la respuesta. El hombre con quien vive se esta portando bien como usted mis- ma reconoce, y el hijo que tie- nen y su mucha habilidad ( se deduce de la forma inteligente en que escribe usted su carta) les han unido a ambos fuerte mente. FI tiene, al parecer, un pasado en el que abundan los errores. y no parece posible que vuelva a su primera mujer pues- to que han pasado tantos afios y tantas cosas, Por su parte, su his- toria de usted no es precisamen- te la de una colegiala virtuosa. A cambio de eso, tiene usted un buen sentido adnurable. Mi opi- nién es que ‘debe usted olvidar el pasado de él y él de usted y, puesto que tiene usted un hijito y ha tenido la suerte de encon- trar a un hombre que no es de- masiado exigente, debe consa- grarse a él y dejarse definitiva- mente de aventuras, que serian a su edad extremadamente peli- grosas, Hable con su esposo, di- gale que es usted la primera que quiere que atienda econdémica- mente a su esposa y a sus hijos (él se lo agradecera sin decirlo desde el fondo de su alma) y, des- pués de una habilidosa introduc- cién, expliquele que lo mejor se- ria que hicieran lo necesario pa- ra casarse. En Jas circunstancias actuales nunca sera usted — ni él — totalmente felices, nunca disfrutara del sentimiento de se- guridad y pernianencia que sélo puede dar el matrimonio. Sin precipitarse, convénzalo: no ha- ga que la sitvacién de provisio- nalidad en que vive sea eterna. Séjo cuando logre esta meta se sentira plenamente feliz, LA RECETA DEL DIA PURE DE MALANGA Y CALABAZA INGREDIENTES — 2 libras de malanga cocinada y reduci- da a puré 1-2 libra de calabaza cocinada y reducida a puré 3 cucharadas de mantequilla 6 cucharadas de leche caliente 1-4 cucharadita de pimienta en polvo 1 cucharadita de sal 1 cucharada de perejil picadito PREPARACION — Se mezclan los dos purés bien calientes. Se le afade ia mantequilla, leche, sal y pimienta. Se liga todo bien. Se afiade el perejil y se mezcla bien. Se sirve boleado con la cuchara que se usa para servir helado. | que | frente © mariposa alada; beso que siembre suefios; bronce que llame a misa o lagrima callada que se vuelve sonrisa? £Qué seras en mi vida, mujer amanecida sobre una voz sonada; ala de luz, mirada, senda blanda y florida o distante presencia inapagada? Los espejos de nuestro dormi- torio, el de el cuarto de bafio, el de la sala, son todos _parciales, estan prejuiciados a nuestro fa- vor, son tendenciosos. Yo diria hasta medio—complices, a 6] nos maquillamos; sombra en los parpados, lapiz de cejas, rouge en las_ mejillas, lapiz de labio. Nos peinamos, tratamos mil formas distintas de arreglarnos hasta quedar satis- fechas con el resultado, nos per- fumamos, nos probamos diferen tes collares y pendientes hasta que elegimos uno, tratamos va- rios sombreros hasta dar con el que nos complace ese dia y cuan do por fin estamos listas y echa- mos nuestra ultima ojeada al es- pejo, él, como amigo y cémpli- ce nos dice: “Fstés muy bien, te ves maravillosa puedes salir a la calle en confianza”. Y ahora viene el problema, ahora les diré que yo creo que al espejo casero no hay que hacer- le caso porque es amigo toleran- te. (Hasta temo que su azogue sea complaciente.) Y digo esto porque salimos a la calle en plan de compras y nos encontramos con una amiga frente a una vi- driera y nos ponemos a hablar, Y de pronto desde el costado del escaparate vemos a una persona envejecida. que se parece a no- sotros, como presumimos que que seria una mayor que noso- tros y parecida a nosotros. Des- graciadamente, a los pocos mi- nutos nos dames cuenta que so- mos la ‘imagen en el vidrio del escaparate. Y es que éste es un espejo de otra persona, no el nuestro, el de nuestra sala, nuestro dormi- torio: amigo, cornlaciente, he- névolo. No, éste es imparcial, amigo de decir verdades escue- tas. en fin, un espejo que podria mos comparar con el lente de la camara del fotégrafo que no se dedica nada mas que a re- tratos de pasaporte. Ya saben ustedes como son esas fotogra- fias, la duquesa de linajie mas rancio parece una foragida y el diplomatico mas refinado un la- drén de jevita. Amigas lectoras, no hay dere- cho, una venia de su casa muy compuesta, muy arreglada, dis- puesta a pensar como nos dicen las buenas amistades que los anos no nos pasan por encima y nos sale .al encuentro ese espejo desconocido, sin entrafias, mal intencionado a quien no nos han presentado socialmente _ si- quiera, atrevido y cruel y nos ofrece la imagen de una mujer que tiene algun parecido con Por fin Lana Turner se deci- dio a poner su demanda de di- vorcio contra Lex Barker el Tarzan de la serie del mismo nombre. Como es costumbre en Hollywood la razén es “incom- patibilidad de caracteres.” xxx Varios criticos han calificado la actuaci6n de Marilyn Monroe con Sir Laurence Olivier en “El Principe y La Corista” como la de mayor éxito en su carrera. El critico del “New York Times” Mamé su interpretacién del personaje; “elocuente”, xxx Greta Garbo, que durante su carrera cinematografica gand millones de délares ha sido de- clarada heredera de 458 coronas suecas que le ha dejado su tio Rudolf Johansson, un humilde obrero del pueblecito de Kalmat. xxx Al cumplirse los 31 afios de la muerte de Rodolfo Valentino, idolo del cine mudo, se advirtié que por segunda vez consecutiva Ja misteriosa dama vestida de Negro, no acudié a despositar su ofrenda floral en la tumba del fenecido y afiorado galan. LUIS MADERAL nosotras pero que es mucho, mu- cho mayor. Pues no sefior, no hay derecho, después de todo ca- da una tiene la edad que siente y no es cosa de haberse gastado una pequena fortuna en produc- tos de Elizabeth Arden, Helena Rubinstein y Dorothy Gray, tra- tando. de embellecernos para que venga un espejo desconoci- do. sin solvencia amistosa de ninguna clase a echar nuestras ilusiones por el suelo. Y sobre todo, que en casa tenemos a ma- no el complaciente amigo que nos devuelve la cara y que que- remos ver. Asi es que no veo por que hay que hacerle caso a este intruso callejero que ha si- do tan injusto. Paso a decirles ahora el reme- dio por excelencia que existe pa- ra contrarrestar el mar humor que nos deja el encuentro ines- perado con la imagen en la_ vi- driera. Es muy sencillo; consis- te en seguir de compras como si Los Espejos de la Casa y los Ajenos | SABADO, 14 DE DICIEMBRE DE 1957 DIARIO LAS AMERICAS—Pag. $ x 1 Ex-Agente del F.B.I., John J. Frank Pediré se le Someta a Nuevo Juicio WASHINGTON, Dic. 13. (UP) —El ex agente del F. B. I. (Po- licia Federal) John Joseph Frank, a quien un jurado decla- r6 culpable del delito de actuar como agente de la Reptiblica Dominicana sin haberse inscrito como tal en el Departamento de Justicia, pedira que el proceso se vuelva a realizar de nuevo. Su abopado Edward L. Carey dijo que presentaré una deman- da con tal objeto el sébado o el domingo. Carey dijo que ba- sara esa demanda en el hecho de que durante el proceso se co- metieron “muchos errores”. Consideré uno de ellos el he- cho de que el juez, James R. Kir- kland, admitiera el testimonio de Sara 1 Newcomer. niujer que habia sido secretaria de Frank. Carey manifesté que la mujer no debia haber declarado con- tra Frank preeisamente por ha- ber sido secretaria del acusado, El testimonio de la tendié a demostrar que Frank habia hecho en una ocasién una Investigacion para averiguar si se estaba conspirando en New York para matar al Generali- simo Rafael L. Trujillo, hombre fuerte de la Reptiblica Domini- cana. mujer Frank esta en libertad bajo fianza de 10,000 dolares. De- be presentarse ante Kirkland el 19 de este mes, dia para el cual el juez habra fijado la pena. " £1 jurado hall6 a Frank cul- pable de los cuatro cargos que pesaban contra él. Cada uno de los cuatro esta castigado con una pena maxima de cinco afios de prisién y 10. 000 délares de multa. FAVOR ENVIARNOS SU CORRESPONDENCIA AL APARTADO 366 MIAMI 48, FLA. Diario Las Américas — nada hubiese ocurrido hasta en- | contrar otra amiga que nos lle- ve unos acompafiar a su marido a pescar y que para conservar la figura nade muy a menudo en Miami Beach. Como es de suponer el efecto dei sol en la playa le ha- bra proporcionado sendas arru- gas en la cara, el viento se las habra hecho indelebles y sus ma nos, de sostener la cafa de ves- car no tendran ya la_ suavidad de pétalo aue tenian antes. Na- da, que hemos encontrado la can didata, que ni hecha a la medi- da Comenzaremos la cién con el socorrido tema de la temperatura, comentaremos con vigor estos frios tan horrendos que estamos pasando, que pare- ce mentira que estemos en Mia- mi, que las casas se ponen inso- portables. que casi nadie tiene bastante calefaccién y que con estas heladas no bajaran los tu- ristas. Pero inexorablemente, con fatalismo ya predestinado nos proporcionara la frase que tanta necesidad tenemos de oir: —Y hablando de todo un co. . .estas como en los dias del colegio, no te pasan los afos por encima. Nos despedimos, y no es por- que la deseada frase nos’ haya devuelto !a fe verdida pero aho- Ta caminamos con mucho mas garbo, con mas gracia que antes. iBueno seria que le fueramos a hacer caso a esa atrevida vi- driera desconocida que tuvo la osadia de afiadirnos unos afios po. | ahitos, que le guste | conversa- | § sencillamente porque ella esta amargada! Se dice que la pelicula “The Bridge On The River Kwai” en Ja cual intervienen William Hol- den y Alec Guiness es tan mara- villosa que se convertira en uno de esos films clasicos que no mue ren nunca, como “All Quiet On The Water Front,” “Wuthering Heights” y “Gone With The Wind.” xxx LINDA CHRISTIAN ha decla- rado que las esperanzas de re- conciliacién con su esposo Tyro- ne Power, aumentan por mo- mentos. “Alin amo a Tyrone y ahora espero y creo en una re- conciliacion”. Fero otras fuentes informan que é) ha dicho no, y hasta se menciona el nombre de Sara Churchill, hija del famoso Politico britanico, como su futu- Ta esposa. xxx FAITH DOMERGUE y su es- poso, Hugo Fregonese, han vuel- to a Londres. El mas pequefio de sus hijos fue operado de la garganta con buen éxito. Viven en el ntimero 13 de Barkeley Square, y a Faith este numero le encanta porque no es supers- ticiosa. Préximamente la pareja partiraé para Madrid donde Fre- gonese dirigiré una pelicula con Faith y Gary Cooper. CINEMATOGRAFICAS - eR GRANDIOSA MATINEE EL DIA 24 DE DICIEMBRE DE 3:00 A 5 P. M. PARA TODOS LOS NINOS HISPANOS DE MIAMI OBSEQUIO DE NAVIDAD DE DIARIO LAS AMERICAS Y EL TEATRO FLAGLER EXHIBIENDO CARTONES Y EL GRAN TIN - TAN EN LA PANTALLA EN EL ESCENARIO PARA DELEITE DE LOS NINOS UN GRAN MAGO CARAMELOS, DULCES REGALOS PARA TODOS CORTESIA DE LOS SIGUIENTES COMERCIANTES Y PROFESIONALES DE MIAMI CAFE BUSTELO 0.2... JOYERIA ANGELO .. Un reloj de nino DR. RAFAEL AGUILERA . . . DULCERIA VALENCIA .... de Moron DR. CARLOS B, FERNANDEZ Una mufieea JOYERIA RODRIGUEZ .. nina DVS una mufieca 600 forticas Un reloj de JUVENTUD CUBANA, regalos por 10.00 DULCERIA MIRAMAR . . . . Dos mufecas CIRCULO CUBANO . regalos por $10.00 TASTY BAKE SHOP, 6 Cakes (Biscochos) 12th AVENUE COMUNITY MARKET .. 1,000 chambelonas PERSONAS MAYORES SERAN ADMITIDAS SOLAMENTE SI VIENEN ACOMPARADAS POR DOS NINOS Todos aquellos comerciantes © profesionales que’ deseen obsequiar o los nifios hispanos con un pequefio regalo de Navidad en la MATINEE DEL DIA 24, podran hacerlo Ilamando a les teléfonos TU 8-7521 a ELISEO RIERA o FR 9-5369 a OSCAR RAMIREZ