Diario las Américas Newspaper, April 24, 1957, Page 4

i Pig. 4—DUARID LAS AMERICAS MIERCOLES, 24 DE ABRIL th. DE ESCENA DEL ALMUERZO OFRECIDO por el Club Rotario de Miami en celebracién de Ia Semana Panamericana en el Top o’ the Columbus, en Ia cual distinguimos al senor José Maria Castro, Cénsul General de Costa Rica, senor Francisco Aleman, Cénsul General de Honduras, y seiior Fernando Ro- driguez Pastor, Consul General del Perd. EL SR, HARRY MCCARTHY, Presidente del Club Rotario de Miami, y el sefior Robert Menzil, Presidente del Club WHIK del Miami Senior High Schooi de esta ciudad, captados durante el almuerzo ofrecido por el Club Rotario en celebracién de la Semana Paname- ricana, (Foto de GORT) Un Satélite Artificial de la Tierra se Exhibird en Exposicion de Miami Por MANUEL H. LOPEZ MIAMI, Fla— En_ ocasiones anteriores hemos dicho que en Miami es posible ver, gozar de, y admirar cualquier cesa hecha por el hombre o un buen fasci- mil de ella; y en ocasiones, a fin de hacer buena esa fama, los empresarios locales no se. dan descanso en buscar algo nuevo que presentar cada ocasién que se celebra una exposicién aqui, y en ocasiones presentan ejem- plares y espectaculos que nor- malmente serian catalogados co- mo rarezas. blica de ese artefacto, y ningun lugar mejor para hacerla que aqui en Miami, en nuestra Oc- tava Exposicién Industrial”. Mr. M. L. Leonard, Director de la oficina local del Departa- mento de Comercio de EE. UU. presté valiosa cooperacién a Mr. Sullivan en sus negociaciones con la Marina de Guerra; y al referisre al satélite que se esta construyendo para ser exhibido aqui Mr. Sullivan agrega, “esta es una excelente oportunidad pa- ra el publico de Miami y los vi- sitantes que se hallen aqui en esos dias, ya que la entrada al Salén de Exposiciones de Di- nner Key es absolutamente gra- tuita. Esta exhibicién aqui ha- bra de causar inconmensurable interés y de producir aglomera- cién de publico, por lo cual, el Comité Organizador aconseja a las organizaciones educativas lo- cales que deseen ver el satélite hagan solicitud para verlo en ho- ras especiales que el Comité ten- dra sumo gusto en sefalarles a aquellas organizaciones que lo soliciten. La Octava Exposici6én Indus- trial Anual, que en este afio se ofrece durante, es un ejemplo de este aserto y a ese fin nos place informar a nuestros lec- tores que, alli, por primera vez, se ofrecera a la curiosidad pu- blica un satélite artificial de nuestro planeta la Tierra. Esa exhibicién sera posible por gen- tileza del Comandante J. M. Par- sons, Jefe de la Divisién de Pro- yectos Educativos de la Marina de EE, UU., con quien ha ve- nido correspondiendo el Presi- dente de la Octava Exposicién In- dustrial de Miami, Mr. Timothy J. Sullivan. Este satélite que se exhibira es solo una, y la Unica réplica hecha hasta ahora del que sera lanzado al espacio por nuestra Marina de Guerra desde la base aérea ubicada en Cocoa, Florida; esperandose que esa incursién en el espacio peri-terraqueo al- cance alturas de varios centena- fres de millas. El acto de libe- racién esta considerado como el mas dramatico evento que el mundo haya visto jamas y ten- dra lugar el dia 1 de julio, dia en que se observa el comienzo del Aho Geofisico Internacio- nal, Un interesante aspecto del sa- télite que alli se habra de exhi- bir, nos informa Mr. Sullivan es que “este satélite estara cubier- to por una capa transparente de “plexi-glass” a fin de que sean visibles el millar de partes y mi- nusculos instrumentos que el mis- mo contendra. Ahora que ya esta proxima la fecha en que se liberara el sa- télite de la Marina de Guerra, informan las altas autoridades de ese departamento que, la pa- sada se lanzd un “cohete” de dos etapas, el que se elevé 136 millas de altura, y que en ese se colocaron algunos aparatos de alta sensibilidad, que se sometie- ron a esa dura prueba, de la que salieron airosos, y que esos mis- mos instrumentos seran coloca- dos en el satélite que se habra de liberar desde Cocoa, Florida. Todos esos aparatos funcionaron exactamente como se esperaba lo hicieren, a completa satisfaccién Y volviendo al satélite que se exhibira aqui, “éste es una ré- plica del instrumento que qui- zas cause radicales cambios en todo el mundo”, dice Mr. Sulli- van, agregando: “y nosotros nos consideramos altamente afortu- nados de que sea en nuestra Ex- posicién Industrial donde esa pri- mera exhibicién tenga lugar, lo que nos llena de orgullo ya que esa es la primera exhibicién pu- SUBSCRIBASE AL DIARIO LAS AMERICAS ello se anotaron un nuevo éxito la Marina Norte Americana. de los experimentadores, y con | los cientificos que laboran para | (Foto de GORT) CON RENUNCIA ... (Viene de la Pagina 3) que peftenecieron a la citada im- prenta “Horizonte”. El Partido Agrario Laborista y vutros grupos politicos, entendieron que el confinamiento de los aboga- dos en referencia pone de mani- festo una maniobra para evitar el castigo de los responsables, al exi- girse y lograrse que el Presidente Thafez revocara la medida adopta- da, de acuerdo con las facultades extraordinarias concedidas por el Congreso al Ejecutivo, hace dos semanas, y el estado de sitio vi- gente, Ferrer, en términos descorteses, dijo que el Ministro Infante, no fue enganado y exigié a éste que asumiera Jas responsabilidades. A todo esto, el Fiscal Militar, Francisco Saavedra, que instruye el sumario por asalto a la impren- ia “Horizonte”, comenzé a ser sos- pechosamente seguido por personas que muchos identificaron como de- tectives del Servicio de Investiga- ciones. Saavedra debié pedir pro- teccién para él y para su esposa, a carabineros (policia nacional) contra pusibles atentados o pre- siones. Carlos Ferrer renuncié también después dc que dimitieron los Mi- nistros agrario - laborista. oPste- viormente, a pedido del Presiden- te Ibaiiez, todos los once ministros formalizaron por escrito sus renun- cias, con excepcién de Sainte Ma- rie, debido a su ausencia del pais. Esta tarde, el Presidente Ibafiez inicié conferencias secretas con los jefes del ejército y la,marina, y esto ha dado origen a los rumores ce que el Primer Mandatario ten- dria el propésito de formar un ga- binete con militares. iy CONTESTA ... (Viene de la Pagina 3) que visiten a Puerto Rico debido al mal trato que reciben por par- te de las autoridades manejadas por. Mufioz Marin”. “Prueba de ello”— continué—” es el caso de nueve estudiantes do- minicanos que se trasladaron a San Juan en agosto de 1955 pa- ra estudiar artes manuales con los auspicios del Punto Cuarto y no recibieron ninguna cooperacién ni ayuda por parte de las autoridades hasta el extremo de que se les ere6é una situacién penosa que con- trast6 con el entusiasta recibimien- to hecho atin a estudiantes proce- dentes de paises situados dentro de la érbita dé Estados Unidos. INFORMACIONES DE MEXICO (Viene de la Pagina 3) Patronal de la Reptiblica Mexica- na e industrial, D. R. Suarez, se fa pronuuciado por una colabora- cién entre obreros y patronos, ba- sada en respeto mutuo. La colaboracién en cuestion sig- nificaria que los sindicatos no de- ben intervenir en los asuntos pro- pios de la administracién, que tie- ne sus derechos exclusivos. Por otra parte, la administracién tam- poco debe inmiscuirse en los pro- nlemas internos de los sindicatos, “onde los obreros, como miembros. de un orgenismo sindical y los sin- dicatos mismos, tienen los suyos. Las futuras relaciones entre obre- ros y patronos mecesitan basarse, ademas en una comprensién reci- proca, y no hay duda de que la falta de ella ha sido uno de los mayores obstaculos con que trope- zaron las relaciones de trabajo, y es deber nuestro, dijo el Sr, Suarez, conseguir que el simple deseo de entendimiento que hoy se obser- va, llegue a ser mafiana una reali- EN CARACAS, ~ VENEZUELA e : PARA SUSCRIPCIONES DEL DIARIO LAS AMERICAS: DIRIJASE A LA OFICINA 253 HOTEL TAMANACO | Cumpleafios En dias pasados celebré la gra- ta ocasién de su cumpleafios la graciosa mfita Yolanda Aguirre, hija del sefor Emilio Aguirre y se- fiora, Olga de Aguirre, estimados miembros de nuestra colonia his- panoamericana residente en Mia- mi. Aunque algo tarde, le enviamos nuestras carifiosas felicitaciones y deseos de que disfrute de una lar- ga y venturosa existencia. eek Nos complace felicitar cordial- mente a la gentil dama cubana se- fora Concepciém de Gémez Calvo quien celebra en este dia la grata ocasién del aniversario de su naci- miento, eH Rodeada de su numerosa fami- iia y amistades celebré su cum- Enviamos nuestras mas sinceras felicitaciones a la culta dama. * #* Nuestros parabienes para el} | apreciado caballero sefior Federi- |co Soba de la Mota quien celebra hoy la grata ocasién de su cum-| pleanos, eH * Felicitamos cordialmente a la apreciada dama_ sefiora Fidelina de Gémez, esposa del sefior Fran- cisco Gémez, con motivo de la gra- | ta ocasién de su cumpleaiios, eh ‘ Vayan nuestras sinceras felicita- ciones para el aprgciado caballero cubano sefor Cristébai Proenza} Horta quien celebra en este dia la grata ocasién del aniversario de su nacimiento, * H Nuestros parabienes para el se- fior Thomas L, Kavanaugh con} motivo de celebrar en esta fecha la grata celebracién de su cum- pleafios en esta fecha. VKAAAAIAA IAAI AISI SI AS ASSIS IS Hacen Miembro Honorario de ODP a Tony Alvarez k . gee 3 fee — ALVAREZ En carta firmada por el sefior FéLIX Ramos Aguirre, presiden- te de la Organizacién Demécrata Puertorriquefa de Dade County, se anuncié recientemente al cono- cido y popular hombre de nego- cios de Miami, senor Tomy Alva- rez, su designacién como miem- bro honorario de la citada colecti- vidad, El sefior Alvarez, laborioso agen- te latinoamericano de la cerveza Pabts Blue Ribbon, reside con su umable esposa y encantadora hiji- fa en el 1651 1-2 SW. Calle 2, de esta ciudad. eee TONY A continuacion, el texto de Ia carta: Miami abril de 1957 Sr. Tony Alvarez 1651 1-2 S.W. 2nd St. Miami, Florida. Estimado Dr. Alvarez’; | Debido al interés que usted ha | demostrado por nuestra organiza- cién y por el pueblo puertorrique- ho, y a la cooperacién completa que siempre nos ha ofrecido, los directores de nuestra organiza- eién, en su reunién del 21 de mar- zo préximo pasado, acordaron nom- orarie miembro honorario de la Organizacion Demécrata Puertorri- quefia. . Muy atentamente, Felix Ramos Aguirre, Presidente. i J. A, Bard, Secretario. ANTE MULTITUD ... (Viene de la Pagina 3) concierto el pianista Rudolf Ser- | kin por su interpretacién impe- cable del concierto de Mozart. Después del ultimo numero, la sinfonia de Schubert en Si Mayor, la orquesta, respondiendo a las ovaciones del publico, repitid in- tegramente los siete movimientos de la Suite de Bach en Do Mayor, composicién con que habia comen- zado el concierto, Antes de iniciarse. éste, el cri- tico musical espafiol Alfredo Ma- tilla, miembro de la Comisién del ¥estival, hablé al publico y ex- preso la esperanza de todos los mu- sicos de que Casals se reponga pronto, asi como la disposicién de cuandoquiera que el famoso cellis- ta lo desee. Los médicos que atienden a Ca- sals doblaron hoy Ia dosis de se- dantes porque el enfermo, confia- do en sus fuerzas, queria abandonar la cAmara para ir al concierto, pleafios la sefiora Milagros Garcia. | & los mismos a volver a San Juan, | Cumpleafios El pasado dia 12 cumplié un afio la graciosa e inteligente nifia Evye ¥rdozain, hija amantisima del dis- finguido matrimonio Martin Erdo- zain y Julia Erdozain joven pareja inuy estimada en los circulos His- pano-Americanos de “Miami. Felici- dades a tan graciosa nifia. * $ * Nos es grato felicitar.de manera muy especial a la primorosa nifita Juana Maria Diaz, encanto del ho- gar formado por la gentil pareja cubana sefior George G. Diaz y se- fora, Marta Acosta de Diaz, con motivo de la celebracién de su cumpleanos en el dia de hoy. eS * sl Rodeada del ecarifio de todos los suyos, celebra en el dia de hoy sus diez afos de edad. la graciosa ni- fia Xandra Lynn Hernandez, hija de la gentil pareja cubana forma- da por el sefor Efrain Hernandez y sefora, Ada de Hernandez. Le enviamos nuestras mas cali- das felicitaciones. ee * De Paso Con procedencia de Washington y Nueva York, y ya en viaje de re- greso a Caracas, Venezuela, hace uma corta escaia en Miami, hués- ped del Hotel Robert Clay, el sefior Guillermo Blank Antich, a quien presentamos un cordial saludo, ee * Quince Afios Celebra hoy sus quince ais, la edad de los ensuefios e ilusiones, 19 gentil sefiorita Georgina Niiiez, hija del sefor Pedro’ Niiez Roque y senora, Ana Gémez de Niiez, lonia cubana residente en Miami. A.las muchas felicitaciones que teciba con motivo de tan dichosa ccasion, unimos las nuestras muy sinceras a la vez que formulamos votos porque goce de muchos afios mas de vida, rodeada del carifio de sus amorosos padres. ee * De La Habana Un cordial saludo para el sefior Francisco Garcia y sefiora, Car- men Fernandez de Garcia, quienes Negaron a Miami en dias recientes con procedencia de La Habana, Cuba a pasar una temporada de vacaciones entre nosotros. miembros estimados de nuestra co-| PARA CORRESPONDENCIA: P.O. BOX 629—MIAMI, FLORIDA ‘4 Peticién de Mano Celebraron en dias recientes su compromiso matrimonial la gen- til sefiorita Ena Maria Alvarez, hi- ja del sefior José A. Alvarez y se- fora, de La Habana, Cuba, y el sehor William E. Hayes, hijo del sefior E. W. Hayes y sefiora, de la ciudad de Starke, Florida. La boda tendra lugar en La Ha- bana el dia 29 de junio. ee * Compromiso Amoroso El Dr. Mario Ernesto Martinez y sefiora participan el compromiso amoroso. de su hija, la sefiorita Mariana Ernestina Martinez, con ¢) correcte caballero sefior Richard Derven Wetmore, hijo de la sefora Regina de Wetmore. La boda tendra lugar en esta ciudad el mes_entrante, 8% Bodas de Bronce Celebraron en dias pasados sus Bodas de Bronce, ocho ahos de venturosa unién matrimonial, el sefior Virgilio Gonzalez y sefiora, Celia de Gonzalez, gentil pareja hispanoamericana residente en Miami, y aunque algo tarde les en- viamos nuestras mas cdlidas fe- licitaciones y votos por su bienes- tar. ee * Nuevo Piloto Felicitamos de manera muy es- pecial al estimado joven puerto- rriquefio, sefior Radamés San Mi- guel quien obtuvo su grado de pilo- to, con notas sobresalientes, en la Kendall Flying School en dias re- cientes, y formulamos votos porque tenga gran éxito en su carrera. eR ' De Vacaciones Desde kace algunos dias se en- cuentra entre nosotros, con proce- aencia de La Habana, Cuba, la gen- til dama sefiora Angela Palaseque de Bosch, a gozar de varias sema- nas de recreo al lado de sus hijos, senor Joe Bosch y sefiora, Juany de Bosch, en su residencia de la barriada noroeste de esta ciudad. La saludamos cordialmente y le deseamos unas vacaciones muy pla- centeras, HR Distinguidos Visitantes Un atento saludo para el Pro- fesor Juan Wood y el Dr. Jorge Campo, quienes llegaron de Santia- go de Chile y Lima, Peru, respec- tivamente, con el objeto de asistir al Primer Congreso Panamericano de Citologia del Cancer que tendra jugar en Miami Beach, en el Hotel Eden Roe, esta semana. $ & Nuevo Consultorio El Dr. Manuel A. Gonzalez, co- nocido ginecdlogo y miembro apre- ciado de nuestra colonia cubana, acaba de abrir su nuevo consulto- rio en Coral Way No. 1355. Le presentamos un atento salu- do. ° Se* Bodas de Porcelana Nos complace enviar un calido saludo al Dr. Carlos P, Lamar y sefiora, Celita de Lamar, distingui- dos miembros de nuestra colonia cubana, quiemes celebran en el dia de hoy la grata ocasién de sus Bo- das de Porcelana, veinte afios de ejemplar y venturosa unién matri- monial. UNA INTERNATIONAL 1602 S. A HACERS VENTAJA MAS QUE TIFNEN NUESTROS SUBSCRIPTORES CON SU RECIBO DEL MES EN CURSO TIENE UD. DERECHO A UNA FOTO, TAMANO 8 x 10 ABSOLUTAMENTE GRATIS EN LA FOTOGRAFIA LATINA PHOTO STUDIO W. 8 ST LLAME UD. AL POPULAR FOTOGRAFO WILFREDO GORT AL TEL.: FR 4-3647 Y DIGAI.E LA HORA Y DIA QUE IRA — SU FOTO Diario Las Américas | {UN PERIODICO LOCAL HECHO PARA UD.! “EL PERIODICO QUE LE AHORRA DINERO” NY EN MIAMI DE REGRESO PARA CARACAS Después de unos breves dias en Nueva York y Washington, donde fueron objeto de especiales aten- ciones de parte de sus amistades, se encuentran nue- vamente en Miami, de regreso para Caracas, el Dr. Federico Benavides y su bella y joven esposa, dona Olga San Roman de Benavides, elementos sobresa- lientes de la culta sociedad venezolana. DIARIO LAS AMERICAS saluda muy cordialmente a los distinguidos viajeros y les desea una feliz per- manencia en esta ciudad, en cuyos circulos sociales disfrutan ellos de merecida estimacién. SS NCSL esses SpbbbbbpbbR Ep Pbbbbbbbbbobbbbbbbbbbpppbbbbbppppey OOOO AUTOGRAFO VOLADOR.—Los fanaticos del cine disfrutaron de un instante poco comin cuando Mickey Hargitay levanté a su amiga, Ja actriz Jane Mansfield, por sobre ellos para disponerse a firmar autégrafos, Ambos eran perseguidos por los fandticos en los mo- mentos en que entraban a ver el estreno de la pelicula “The Spirit of St. Louis”, —(Foto de la UP) DE INTERES PARA LOS - PUERTORRIQUENOS Si Ud. lee todos fos dias el DIARIO LAS AMERICAS estara enterado de lo mds importante que ocurre en su pais. El servicio de corresponsalia especial de este pe- riddico, con despachos rapidos y e ntes desde San Juan, le ofrece a Ud. una adecuada sintesis de las noti- cias de Puerto Rico. : Suscribase al DIARIO LAS AMERICAS y todas las noches Ud. tendra, en la puerta de su casa, las palpitaciones de la vida puertorriquefia. Llame al Teléfono TU 8-7521 — Extensién 21 “FUNNY FACE" OPENS 10 “Guns of Ft. Petticoat” "LA STRADA” REGENT CORAL 2331 Ponce de Len GUNS OF FT. PETTICOAT MIAMI 145 £. Flagler St. BOY ON A DOLPHIN TOWN E& Flagler y 3ra. Calle - PARKWAY Coral Way y 12 Avenida BATTLE HYMN MIRACLE Miracle Mile BOY ON A DOLPHIN CARIB 230 Lincoin Road BOY ON A DOLPHIN ee eS Can os SHORES GABLES 2112 Ponce de len Blvd. FUNNY FACE Open 1:45 pm “WRITTEN _ THE FAR COUNTRY "Green Fire’ TIVOLI W. Flagler y 8va, Avenida | FEAR STRIKES OUT A MANTENGA LA CIUDAD LIMPIA i RN a TTD "La Inmaculada” midi al cee Sc