Diario las Américas Newspaper, March 10, 1957, Page 3

Miami Springs, Fla., Domingo 10 de Marzo de 1957 Dos Lineas Aéreas de EE. UU. Van a Aprovechar En Seguida las Rutas con México al Firmarse Convenio WASHINGTON, marzo 9. (UP) —El Presidente Eisenhower auto- riz6 ayer a dos aerolineas norte- americanas a \“aprovechar en se- guida” las nuevas rutas aéreas ob- tenidas mediante el convenio. fir-; mado ayer con México. Con esa medida el primer man- datario dio efecto contrario.a la decision tomada por el ex Presi- dente Truman en los ultimos dias de su gobierno. Truman dejé en- tunces sin efecto su anterior apro- tados Unidos para que hiciesen vue- los a México, porque en seis afios de negociaciones diplomaticas con las autoridades mexicanas no se habia podido llegar a un acuerdo. Con la autorizaciém de ayer, la Eastern Air Lines podra iniciar sus servicios de Nueva Orleans a la capital de México y la Western Airlines de Los Angeles a la ci- tada capital, dentro de 90 dias a partir de ayer. Una tercera ruta nueva estaba cubierta por dos certificados pre- vios. En 1946 Truman aprobé y luego escitidié certificados a. dos aerolineas para que volaran de ciu- dades de Texas a México. La Jun- ta de Aeronautica Civil anuncié que ahora temdra que escoger en- tre ellas —la Braniff y la Ameri- can Airlines. La primera tenia un certificado, pero nunca pudo ini- ciar el servicio, para vuelos de San Antonio a México. La Ameri- can tiene ahora un servicio de Da- llas a México. La nueva ruta que se asignara a una de esas dos em- y después a Guatemala y la terce- ra es de Houston a la capital me- xicana, via Brownsville y Tampi- co, y luego a Tapachula, México, y mas alla. La séptima ruta estipulada en el convenio va de Nueva York a: Washington y a México. La Pan American World Airways, la Ame- rican Airlines y la Eastern Airli- nes ya han’ solicitado a la Junta de Aeronautica Civil el uso de di- jeha ruta. baci6n a cuatro aerolineas de Es-| Un punto importante en la dis- puta con México era el servicio sin escalas de Nueva York, Washing- ton y Chicago a la capital mexica” na. n la actualidad tnicamente la Air France hace vuelos sin es- calas de Nueva York a México, y no hay servicio alguno de Washing- ton o Chicago a la capital mexica- na. El nuevo convenio con México establece las siguientes rutas des- de Estados Unidos, y cualquier ae-} rolinea designada para una de ellas | puede omitir las escalas interme- | dias para hacer un servicio sin escalas: 1, Nueva York, Washington, Mé- xico (capital). 2. Chicago, Dallas, San Antonio, | México. 3. Los Angeles, México. 4. Nueva Orleans, México. 5. Nueva Orleams, Mérida y has- ta Guatemala. 6. Miami, Mérida y hasta Gua- temala. 7. Huston, Brownsville, Tampi- intercambio cultural entre paises. uillermo Espinosa, de Colombia, ESTIMULO PARA MUSICOS LATINOAMERICANOS D. C.)—EI doctor José A. Mora, Secretario General de la Organizacién de los Estados Americanos recibié recientemente un cheque por dos mil quinientos délares, donados por un industrial puerto- rriqueno, con el fin de financiar los gastos de viaje de jévenes latinoamericanos que sobresalgan en | el estudio de musica en los Estados Unidos, al Festival que se efectuara en San Juan, Puerto Rico, a fines de abril y comienzos de mayo, bajo la direccién del famoso violoncelista Pablos Casals. nero fue cedido por el senor Luis A. Ferré, partidario del estimulo de la empresa privada al mayor tor Mora (izquierda) recibe de manos del represen: A la derecha esta el sefior G otros destacados musicos del continente, seleccio del industrial aludido. — (Foto PAU) tante del senor Ferré, senor Henry Raymont, el nara les candidatos que participaran de la ayuda En la foto, el doc quien, junto con EN LOS ESTADOS UNIDOS. cheque mencionado. (Washington, El di- COMPLOT FRUSTRADO EN ARGENTINA BUENOS AIRES, marzo 9. — puso ayer 30 dias de arresto al Subsecretario. de Marina, Contra- almirante Arturo Rial, para reafir- mar la posicién del Presidente, General Pedro E. Aramburu, co- mo jefe del estado, Ta sancion fue decretada por el Ministro-de Marina ‘Contraalmiran- te Teodoro Hartung, que la anun- ecié por medio de la presidencia, ru en las que el primero criticaba a) Ministro de Industria, Rodolfo Provincia de Buenos Aires. Las car- un semanario politico, -y el moti- vo del castigo impuesto a Rial es lidad de la correspondencia priva- da relativa a asuntos de estado”. Rial conferencié privadamente con Aramburu durante “dos horas. | (UP)— El gobierno provisonal im-'| 8 consecuencia de la publicacién | de cinco cartas de Rial a Arambu- | Martinez, y al Coronel Emilio Bon- | necarrere, interventor federal de la | tas fueron publicadas el martes en | ‘no haber asegurado la inviolabi- | )4 continuacién vid Hartung al Pre- sidente, y desde el despacho presi- dencial marché a una reunion se- creta,de altos jefes navales en el Ministerio de Marina. Se entiende que la orden de arresto de Rial, viniendo de Har- | tung, cuenta con el apoyo de la | marina, a pesar de la popularidad | del Subsecretario entre muchos je- fes y oficiales de marina jévenes. Rial fue una de las figuras princi- pales de la revolucion de septiem- bre de 1955, que derribé al ex Pre- sidente Juan Perén. Mando las fuer- |zas de tierra de la marina en la provincia de Buenos Aires, después de haber desempenado un papel importante en la preparacion dé la accion combinada de la marina y el ejército en el levantamiento. La “crisis” de Rial viene ya fra- guandose desde hace mas de dos semamas, pues el contenido de las cartas ya se conocia en los circu- los politicos antes de su publica- (Pasa a la Pag. 4) INCOME TAX Use los servicios de Contadores Publicos Autorizados para preparar su PLANILLA DE IMPUESTOS Personal de €xperiencia @ Se Habla Espafiol C. B. SELDEN C. P. A. 1562 W. FLAGLER ST., MIAMI FR 3-6980 vagma 3~, Treinta Dias de Arresto a Oficial Para Reafirmar la Posicién de Aramburu / Resuelva ou problema econémico! PRESTAMOS PERSONALES a bajo interés! Llame a Mr. Reed: FR 4-721% Dep. de Préstamos Personales PAN AMERICAN BANK of Home Vat Street Miembro Federal Reserve IN THE SOUTH iTS at ABIERTOS EL LUNES HASTA LAS 9 co, México, Tapachula y mas alla. | presas sera la de Chicago-Dallas-| “bo.de hace afios la Pan Ameri.| San Antonio-México. urdine’s La medida tomada por Eisen- hower slo se refiere a tres de las siete rutas contempladas en el nue- vo convenio con México. Al dejar sin efecto la revoca- cién de autorizaciones por el go- bierno de Truman, el Primer Man- datario dijo que lo habia hecho “con el consejo del Secretario de Afiadié que “reconozco la validez de los certificados emitidos en el aio de 1946” y declaré que dichos certificados estén ahora como si no hubiesen sido revocados. La Pan American World Airways sirve actualmente tres rutas a Mé- xico y mas alla, y se presume que las conservaré. Una es de Nueva Orleans a México y luego a Guate- mala. Otra va de Miami a Mérida NOTIFICAN A EE. UU. can World Airways sirve las tres ultimas rutas y se presume que las conservara. En la actualidad la American Airlines opera las rutas de Nueva York-Dallas-México y Chicago-Da- Ilas-México. La Eastern Airlines vuela hasta Houston donde se ha- ce el trasbordo a los aviones de| Pan American que van a la capi- | tal mexicana. Por la decisién tomada en 1946 | por la junta de aeronautica civil se autoriz6 a la Western Airlines a volar sin escalas de Los Ange- les a México; se hizo lo mismo con la Eastern Airlines para volar de Nueva Orleans a México; la ruta de San Antonio-México fue asigna- | da a la Braniff Airlines, en tan- | to que la American Airlines fue autorizada a hacer vuelos de Da- llas a la capital mexicana. Western, Eastern y Braniff nun- ea pudieron iniciar sus. servicios | por la disputa con México. LA PAZ, marzo 9 (UP)— Infor- mose que ademas de las detencio- nes efectuadas ayer en esta capi- |tal, la policia hizo simultanea-| mente otras en las ciudades de Su- |ere, Potosi, Cochabamba, Oruro y Santa Cruz. | un complot extremista del que participaban maestros. “El plan | subversivo — dijo — paralelamen- | te organizado por la Falange y ele- | mentos comunistas, coincidia en sus finalidades de atacar la politica |de estabilizacién, como punto de | partida para Mevar al pais a una si- tuacién anarquica”. Los maestros detenidos son fa- langistas y piristas (comunistas) | El Ministerio de Gobierno habia | janunciado el descubrimiento de| Ola de Detenciones en Bolivia se Extiende a Varias Otras Ciudades el martes, esto es e} dia siguiente al del comienzo de las clases. | En Bolivia existen cuatro agrupa- |eiones de educadores, siendo la principal la Confederacién Sindi- jeal de Maestros. Las otras son el |Sindicato de Maestros Secundarios la Asociacion de Maestros Urba- nos y la Asociacién de Maestros i Educacién Campesina. La entidad que esta en conflic- |to con el gobierno es la confede- racién, cuyo directorio en pleno, con asiento en, Sucre, fue arresta- |do bajo el cargo de fomentar el plan subversivo. Los maestros urbanos negaron | participacién alguna en activida- des subversivas, en tanto que Ios | | maestros campesinos se habjarf de- | safiliado la semana pasada de la) Confederacién. No se sabe cual es la actitud de los maestros secun- darios. COMPLOT DESCUBIERTO LA PAZ, marzo 9 (UP)— El Ministerio de Gobierno informé ha- ber comprobado la existencia de un plan de conspiracién que con- taba con la participacién de algu- nos maestros y era dirigido por extremistas. Agregé que se trata- | (Pasa a Ia Pag. 4) RECETAS PREPARADAS POR EXPERTOS Hacemos Duplicados de ,sus Lentes Laboratorio en Nuestras Oficinas STORE FOR YOUR HOME VENTA DE MESAS més de 51 estilos . . . a precios que le ahorraran de $10 a $80. Nunca hemos ofrecido un surtido igual, a estos presies, Estilos tradicionales, “French Provincial” y “Sheraton, segtin las autoridades, que todavia . on tablas de cuero @ mérmel, ges “a El nuevo convenio dice que “por en caoba y ‘fruitwood Cuestion de Orden Interno Considera Honduras su Caso No Motivard Fricciones WASHINGTON, marzo 9. (UP) —Honduras ha notificado al go- bierno de Estados Unidos que con- sidera Ja creacién del Departamen- to de Gracias a Dios, una cues- tion de orden interno y que no se justifican los temores nicaragiien- ses de que el asunto pueda dar lu- gar a fricciones. Segtin dijeron personas infor- madas, el Embajador hondurefo, Ramé6n Villeda Morales, dio tal ex- plicacion al Departamento de Es- tado, a principios de la semana. No fue posible localizar al Em- bajador para que hiciera declara- ciones sobre la noticia que dio el Departamento de Estado de que se habia dirigido a Honduras y Ni- caragua para que solucionaran por la via pacifica la antigua contro- versia que tienen por una cues- tién de limites. Pero en fuentes diplomaticas fi- dedignas se dijo que Honduras se mantiene firme en la exposicién que hizo el Embajador Villeda Mo- rales al Secretario de Estado Ad- junto, Roy R. Rubottom. Rubottom —segin dijeron los informantes— cit6 al Embajador para transmitirle la “preocupacién” de Nicaragua ante rumores de que Honduras habia enviado fuerzas ar- madas al nuevo departamento. Villeda Morales —segin se di- ee— le respondié que el envfo de las fuerzas tenia por objeto colo- nizar la regién y que se trata- ba de “un asunto de orden inter- Ro que no afecta en forma algu- na al territorio de Nicaragua”, Varios funcionarios confirmaron localmente que la movilizacién con- sistié en “unos cuantos cientos” de soldados que fueron enviados a la regién a preparar el terreno para la agricultura, pero que no (Pasa a ta Pag. 4) BL SECRETARIO PARTICULAR Asuntos Comerciales_y Personales * Preparacién de Income Tox & Certificaciones Notariales ® Cartas, Traducciones, Solicitudes * Contabilidad General y Costos *® Compra-Venta de Real Estate Ralph A. Jiménez Pan American Bank Bldg. Tels. FR 3-7753 PL 7-4564 © Inglés, Espafol, Francés e) presente” no mas de una aero- | linea de un pais podra volar por | cada ruta. Las autoridades de la Junta de Aeronautica Civil espe- ran una nueva pugna abierta por | Ja ruta de Chicago a la capital de ¢ no revelaron el total de presos. | Coincidendo con el anuncio del | complot, el Ministerio de Educa- jcién dispuso el apalazamiento de \la iniciacién del ano escolar, en vista, explicé, de que los maestros amenazaban con una huelga para ROBERT'S DRUG STORE aa 590 W FLAGLER ST. FR_ 11-1501 , | ABIERTA TODA LA NOCHE i Servicio completo de Farmacia Entregas Regulares y Especiales Recetas-.. Almuerzos— Vitaminas | NUNCA CFERRAMOS | SE HABLA ESPANOL i i STACIONAMIENTO GRATIS | DON’T MISS , to OWNE OPTICAL 66 NE. 2nd Sf. FR 9-1442 UN SERVICIO OPTICO PARA AQUELLAS PERSONAS CON BAJAS ENTRADAS! 24: * * * cue bd ourist Commission 610 Fifth Ave.,N. “Y. 336 E. Flagler, Miami P.O. Box 1609, Havane A® No.6 Venga temprano. 39.95 de coctel burds eémedos escritorios corr. 49.95 — 59.98 para ldmpara de coctel, redondes en escalones en forma de tember de coctel, plegables 49.95 de eoctel edmodas para lémpara 59.95 — 69.95 en forma de tamber + corr. en escalones cémodas “sheraten” para poner ai lado de una silla . 59.95 mesos “pembroke” en escalones eseritorios 69.95 de coctel para lémpara corr, 69.95 — 79.98 eédmodas para l4émperad eémodas eon tebla de: mérmol de eoctel, redondes EY corr. 79.95 — 119.96 de coctel, ovaladas de coctel, plegables en forma de tambor, giratorias 89.95 para ldmpara esquineras 99.95 de eoctel, $4” meses grandes corr. 129.95—149.98 en forma de tomber de coctel, redondes corr. 139.95—179.98 en forma de tambor \ escritorios “bombe” Burdine’s, Muebles, Sexto Piso PS e