Diario las Américas Newspaper, February 28, 1957, Page 1

DIARIO DE LA MANANA EL TIEMPO Parcialmente nublado, con alguna probabili- dad de més _ Iluvia. Vientos moderados del sur. ANO IV Miembro. de la Sociedad Interamericana de Prensa 5 CENTAVOS (ay MIAMI SPRINGS, FLA., JUEVES 28 DE FEBRERO DE 1957 Fi. @ Por la Libertad, fa Cultura y la Solidaridad Hemisférica Por un Mejor Entendimiento Entre las Américas NUMERO 193 CONFLICTO DIPLOMATICO EE. UU. Llama a Washington a su Embajador en Hungria WASHINGTON, Feb. 27. (UP) El Gobierno norteamericano ha anunciado hoy que el Ministro de Estados Unidos en Hungria Edward Thomas Wailes. sera lla- mado a Washington como resul- tado de la disputa con Hun- gria sobre el status del diplo- matico. Al mismo tiempo Estados Uni- dos rechaz6 la acusacién del ré- gimen comunista.hingaro en el sentido de que las actividades de Wailes “son irreconciliables con la practica internacional”. En una declaracién oficial, el Departamento de Estado dice que la disputa se produjo en cuanto a la presentacion de las creden- ciales de Wailes. El Ministro lle- g6.a Budapest el dos de noviem- bre con instrucciones de presen- tar sus credenciales “prontamen- te” al Gobierno hungaro que en- tonces estaba en el poder. “Se recordara que en esa oca- sién, el sefor Imre Nagy era Primer Ministro ‘hingaro, y las fuerzas soviéticas, en su mayo- ria, habian sido retiradas de Bu- dapest”, dice el Departamento de Estado. “Antes que el sefior Wai- les pudiese presentar sus creden- ciales, sin embargo, la Unién So- viética, el cuatro de noviembre, intervino en Hungria por la fuer- za”. Agrega el Departamento de Es tado que Wailes, actuando bajo instrucciones de Washington, se abstuvo de presentar sus creden- ciales al Gobierno Comunista que derrocé a Nagy. “No ha habido acontecimientos posteriores en Hungria que acon- sejen la presentacion de creden- ciales”, dice el Departamento de Estado. Se sefiala que la Asamblea Ge- neral de las N. U. no ha to- mado accion alguna para acep- . tar las credenciales de la dele- gacién himgara que representa al gobierno de Janos Kadar que asumi6 el dominio de Hungria tras la intervencién rusa. CONTRA REDUCCION DE.LAS FUERZAS DE LA OTAN WASHINGTON, Feb, 27. (UP) El Presidente Eisenhower y el Presidente del Consejo:de Fran- cia, Guy Mollet, han de¢idido oponerse a las propuestas dismi- nuciones de las fuerzas de la Or- ganizacién del Tratado del At- lantico Norte (OTAN). En circulos informados se. di- ce que los dos estadistas acorda- ron mantener Jas fuerzas de la OTAN en su poderfo' actual, de- bido a que Rusia sigue siendo, como Jo fue hasta ahora, una amenaza para occidente. Los miembros europeos de la OTAN— particularmente Gran Bretafia— se hallan sometidos a gran presién interna para que disminuyan el alcance de sus compromisos con la OTAN para disminuir en proporcién directa sus gastos de defensa. El Presidente y Mollet piensan reunirse a las 11.15 de la mafa- na de hoy en otra conferencia de la serie que comenzara ayer. Mollet y el Ministro de Relacio- nes Exteriores francés Christian Pineau, se reuniraén a las 10 de la mafana con el Secretario de Estado norteamericano, John Foster Dulles. Ademas de los planes de la OTAN para la unién econdmica europea las conversaciones de ayer entre Eisenhower y Mollet trataron de la creacién del Eu- ratom (Organismo europeo de energia atémica). y la crisis del Cercano Oriente. INTENSA CAMPANA COMU- NISTA CERCA DE AUSTRIA VIENA, Feb. 27. (UP)— Equi- pos de propaganda comunista es- tan visitando los pueblos hunga- ros fronterizos pidiendo a la poblacién que “denuncie” a to- dos los elementos anticomunis- tas. La informacién fue publica- cada hoy por el diario austriaco “Kleine Zeitung”. EI diario dice que agricultores austriacos que viven en la zona (Pasa a la Pagina OCHO) Iniciaron en Puerto Rico la Revision de Salarios Minimos SAN JUAN, Puerto Rico, 27 de febrero —(Corresponsal)— El grupo insular de revisién de salarios minimos inicié sus vistas, ante predicciones de posibles conflictos con los estudios ya realizados por ‘a Division Federal de Horas y Salarios, que es el organismo encargado kkk Porter Sostiene que Acusard ala Rep. Dominicana En el Caso de Murphy. WASHINGTON, Feb 27. (UP) El Representante demiécrata, Sr. Charles O Porter, hablando por la radio, dijo ayer que en el discurso que pronunciara en la Camara de Representantes el jueves hara res- ponsables a las autoridades domini- eanas de la desaparicién del avia- dor norteamericano, Gerald -Mur- phy. “Mi opinién hasta el momento, jes que Gerry Murphy fue asesina- do a peticién de las autoridades do- minicanas, por temer éstas salir comprometidas en la desaparicién de Galindez”, dijo Porter. Porter sostiene, como lo publi- earon las revistas Time y Life, que Murphy, que estaba a sueldo del gobierno de Trujillo, fue el pi- loto del avién en que se sacé de Estados Unidos en marzo del afio pasado al instructor Jesus de Galin- dez. Mientras tanto, dos miembros del Congreso y un sacerdote catélico 'indicaron hoy que aceptarén las condecoraciones que les ha envia- do el gobierno dominicano y las cuales les seran impuestas mafiana en la noche en la embajada de la Republica Dominicana en Washing- ton. Los condecorados. el Represen- texite John W. Maccormack, li- der mayoritario de la Camara, la representante por el estado de Nueva York, Katharine Saint Geor- ge y el padre Joseph F. Thorning, dijeron que los supuestos cargos contra et gobierno dominicano en el asunto Galindez-Murphy, no se- ram ébice para que acepten la or- (Pasa a la Pagina OCHO) ' O. N. U. Prepara la Conferencia Sobre Régimen del Mar NACIONES UNIDAS, Feb. 27. (UP). — Un comité de peritos se- leccionados por el Secretario Gene” ral, Dag Hammarskjold, ha comen- zado los preparativos de la Confe- rencia Internacional Sobre el Régi- Imen Juridico del Mar, que tendr& ugar en Ginebra o Roma, a prin- leipios de 1958 El Comité, integrado por delega- dos de diez paises, tiene en su se- imo a tres latinoamericanos: Fran- leisco Garcia Amador. de Cuba; Jor- ge Castafieda, de México, y Melo iLecaros, de Chile. Los trabajos del comité asesor lempezaron ayer, y uno de sus ob" jetos es determinar cual de las'dos ‘iudades propuestas ha de ser la de de la Conferencia. Un perito latinoamericano dijo que las dificultades que se encuen- tran en la preparacién de la Con- ferencia obedecen al hecho de que ‘en los temas del mar el aspecto Huridico depende mayormente de ctores y consideraciones de ca- ter téenico, eientifico y econd- @asn a te Pagina OCHO) de recomendar los salarios mini- mos, bajo las leyes federales del trabajo, Doscientas cincuenta empresas que emplean a un numero calcu- lado en los tres mil quinientos tra- bajadores, seran objeto de estudio por el comité, compuesto de nue- ve miembros, que inicié la revi- sién de los salarios en el Estago Libre Asociado, que se llevan a efecto. coma. consecuencia de” lag). nuevas leyes de trabajo, que re- cientemente entraron en vigor., Las vistas, continuando el pa- trén adoptado de revisiones simi- lares que operan bajo estatutos fe- derales del trabajo, duraran como minnimo un promedio de dos se- manas. El presente comité insular se limitaré a considerar el cumpli- miento del salario minimo de un délar la bora. Las sesiones que, por el comité se llevan a cabo entrerepresentan- tes del trabajo, de los empresarios industriales-y del pwblico interesa- do en la cuestién, tiene como obje- tivo revisar’ los salarios minimos que actualmente se pagan en la in- dustria de la madera, muebles, mo- biliarios de metal y marcos para ventanas, colchones con resortes y otrso productos relacionados. Los salarios minimos vigentes fluctian entre los 31 centavos de délar y un dolar la hora. Existe en el Congreso un pro- yecto de ley encaminado a enmen- dar la legislacién federal, a fin de hacer cada dos afios la revision y con ello eliminar los estudios que se realizan sobre las industrias que en la actualidad estén pagando a sus obreros los jornales de acuer- do con el minimo de un délar por hora de trabajo realizado. Las vistas para proceder a los estudios para la revision de los salarios en las industrias proceden- temente mencionadas, se celebran en las oficinas de la Junta de Sa- larios Minimos del Departamento del Trabajo. La Junta esté cons- ituida por el Juez Ramén R.Can- cio, como. Prsidente, representan- do al publico asi como Féliz Mejias y. la sefiora Belén Cestero; por el trabajo a Lazaro Flores, Eugenio Cintrén y Leonardo Almodévar, y por los industriales a Agustin Re- xach, René Lépez Duprey y Gui- llermo Nevarez. RETIRO RENUNCIA ALCALDE DE AGUADILLA Después de sostener una amplia entrevista con el Gobernador Mu- fioz Marin, en la residencia oficial del Ejecutivo puertorriquefio, el alealde de Aguadilla, sefior Hermi- nio Blas Gémez, anuncié que reti- (Pasa a la Pagina 9.) SINTESIS MUNDIAL DEL "DIARIO LAS AMERICAS” LONDRES._ (UP)— Gran Breta- fia tiene el propdsito, segtin se de- claré hoy en circulos gubernamen- tales, de disminuir en una tercera parte sus fuerzas de defensa, en él plazo de dos afios. La reduccién de eleménto huma- no en la defensa sera compensada con una completa reorganizacién en la estructura militar y la intro: duccién de las armas del tipo mas moderno, incluso los proyectiles di- rigidos. PARALIZADO AEROPUERTO DE LONDRES LONDRES (UP)— Una densa niebla anulé la visibilidad en mu- chas partes de Inglaterra y Gales en la mafana de hoy y ningun avién partié en la mafana del ae- ropuerto de Londres. (Pase a la Pagina 9.) LEGISLADORES INVESTIGAN LA NAACP — Un Comité Especial de la Legislatura de Florida, investigando las actividades de la Aso- ciacién Nacional pro Progreso de la Raza de Color, en el Condado de Dade (Miami) Fla., acord6 investigar, también a los “agitadores forasteros” que enconan el problema racial. Mark Hawes (arriba) investigador del Comité, esta examinando a los testigos durante una de las vistas, Miembros del Comité son (abajo, de izquierda a de- recha): Rep. Henry Land, de Orlando; Sen. Charles John, de Stark, Rep. J. B Hopkins, Pensacola, y Rep Cliff Herell, de Miami (UP) Doce Destacados Lideres de los Rebeldes Argelinos Arrestados Por las Autoridades Francesas PARIS, febrero 27 (UP)—Las fuerzas de seguridad francesas anunciaron hoy la detencién de mas de una docena de destacados dirigentes de la revuelta de Argelia, y la incautacién de 73.000.000 de francos (equivalente a 210,000 délares) destinados a los fondos de los rebeldes. Seguin el anuncio, las detencio- nes se realizaron en Paris y en Argelia. Se dijo que la redada es el mas grave revés infligido a los rebel- des desde que en octubre pasado fueron detenidos el jefe de estado mayor de los rebeldes, Ben Bella y cuatro acompafiantes cuando se di- rigian a Tunez para celebrar una entrevista de armisticio. La policia dijo que dedicé mu- chos meses a seguir el rastro a los dirigentes detenidos, después de _lidentificar a un agente de enlace que hacia viajes con crecidas su- mas de dinero ertne Paris y Argel. Durante un mes, ese agente fue se- guido por agentes sin uniformes, que tomaron nota de todas las per- sonas con las cuales traté. Anoche se le detuvo en una ca- lle del distrito arabe de Paris mien tras llevaba 13,000,000 de francos en una caja de zapatos, Sjmulta- neamente, la policia de Argel y otras secciones de Argel y’ Paris deutvo al resto de los sospechosos. Diez millones de francos fueron hallados en la residencia de Paris de uno de los. sospechosos, y_ 50,- 000,000 de -francos en una casa de Argel. La policia rehus6 identificar a los dirigentes detenidos en Paris, pero se tiene entendido que en el grupo figuran al menos dos euro- peos y dos musulmanes con pasa- portes. extranjeros. Entre los detenidos en Argel fi- guran, Bouchenafa Mohammaed, (Pasa s la Pigina OCHO) 1 ‘ kk * ‘Retiro Voluntario’ - Pide Foster Dulles a los Israelitas WASHINGTON, Feb, 27 (UP). —Estados Unidos insté nuevamen- mente hoy a Israel en forma fran- ca, a “retirarse voluntariamente” de territorio egipcio. La ultima exhortacién fue hecha por el Secretario de Estado John Foster Dulles, en conferencia que, ,a su pedido, se celebré en el De- partamento de Estado entre él y la Ministra de Relaciones Exteriores de Israel sefiora Golda Meir y el Embajador israelita en Estados Unidos, Abba Eban. El Departamento de Estado dio el desusado paso de dara conocer la exhortacién hecha por este pais, mientras Dulles estaba reunido to davia con la sefiora Meir y Eban. Parece que el lIlamamiento de Dulles es el ltimo esfuerzo para obtener el retiro voluntario de Is- rael de la Zona de Gaza y el Golfo de Akaba, antes de que Estados Unidos presente a las Naciones Unidas una proposicion para colo- car las' dos regiones bajo el domi- nio de las N. U. El Secretario de Prensa del De- (Pasa a la Pagina OCHO) Articulo del New York Times’ Sobre Castro es Pura Fantasia, Dice Ministro Santiago Verdeja - LA HABANA, Cuba, Feb. 27.— (Por radio-teléfono) — El Minis- tro de Cuba, Dr. Santiago Verdeja, al referirse al cable enviado al Pre- sidente Batista, por el periédico norteamericano, New York Herald Tribune, califieé de novela fan- tastica la entrevista publicada por el New York Times hecha por el editorialista de ese diario Herbert Matthews, al Dr. Fidel Castro en la Sierra. Maestra,. El Herald. Tribune “adagé sobre la_p<sibilidad-de que fuera cierta la entrevista publica- da por el Times, habiendo respon- dido el Dr, Verdeja en esa forma. | Agregé que “podia garantizar que la entrevista con el filo-comunista Fidel Castro mo se habia llevado a cabo y que lo publicado por Mat- thews eran informes recogidos en fuentes afines a Castro, pues de lo contrario, se habria retratado jun- to al mismo”, Finalizé diciendo que al gobierno no le constaba que Fi- del Castro habia venido en la ex- pedicién, pero lo que si le consta- ba era que Matthews no lo habia entrevistado. CUOTA SINDICAL La confederacién patromal de Cu- ba ha informado que esta recibien- do adhesiones de empresarios de toda la republica, apoyando a ese organismo en su oposicién a que se mantenga el cobro de la cuota sindical obligatoria. LA CENSURA DE PRENSA Al cesar la censura de Prensa establecida el dia 15 de enero pa- sado, los periéddicos de esta capi- tal, de la tarde del martes y ma- tutinos de ayer, dan cuenta de resolucién del Ministro de Gober- wacién retirando a los funcionarios encargados de ejercer la ,censura previa en los diarios escritos. Al- gunos periddicos habaneros se con- eretaron a dar cuenta a sus lecto- tes de la supresién de la medida restrictiva, mientras otros hacian patente, que no obstante, al aban- donar las redacciones de los perié- dicos esos funcionarios, las garan- tias comstitucionales entre las que se encuentra la libertad de expre- sién, continian suspendidas. Otros mas, publicaron restimenes de no- ticias producidas del 15 de enero al 26 de febrero, cuya publicacién fue impedida por la censura, rela- cionadas con el estallido de bom- bas y petardos en La Habana y el resto de la reptblica, incendios de comercios, sabotaje en el servicio de fluido eléctrico, muerte miste- riosa de ciudadamos, protestas del Colegio de periodistas por la cen- sura, marcha de las operaciones en Jefes Arahes en Reunion Final Anunciardn ““Acuerdo” EL CAIRO, 27 de febrero — (UP)— Los “cuatro grandes” ara- bes se reunieron hoy por ultima vez para aprobar un comunicado final que fuentes fidedignas dije- ron anunciaraé un “acuerdo” sobre el curso futuro de su estrategia del Cercano Oriente. Las fuentes manifestaron que el rey Saud ha logrado mas éxito que el esperado originalmente en sus esfuerzos por lograr respaldo para la Doctrina Eisenhower. Sin embargo, se considera poco probable que surja aprobacién conjunta de los dirigentes ara- bes en cuanto del plan. (Pasa a la Pagina OCHO) Ja Sierra Maestra y otras cuestio- nes relacionadas con el orden pu- ‘blico y la situacién. Tgualmente algunos diarios reprodujeron la entrevista hecha por Herbert Mat- thews, editorialista del Times a Fi- del Castro en la Sierra Maestra y que fue publicada en este periddi- co. También fue suprimida la cen- sura a la radio. FUNDICION DE ACERO El Presidente de la Republica, General Fulgencio Batista presen- cid la ceremonia de la colocacién de la primera piedra de la fundi- cién y laminacién de acero de la compania Antillana de Acero que se levantaraé en el Municipio de Santa Maria del Rosario cerca de La Habana.. El General Batista se refirié a las posibilidades de la misma, que dara trabajo a mas de 500 obreros y empleados y cubrira el consumo de hierro y acero na- cional, hasta 10 millones de pesos anuales que no tendran que ser importados, El costo de la fabrica es de 16 millones de pesos de los cuales ocho fueron aportados por la Institucién de crédito del Es- tado BANDEC. La nueva fundicién tiene el respaldo de la Republic Steel de los Estados Unidos de Norteamérica,, en representacién de la cual estuvo presente en el acto de colocacién de la primera piedra el Sr. P. Bellamore y es pre- sidida por el industrial Manuel Ve- ga Armifidn. Altos funcionarios ci- viles y militares estuvieron en la ceremonia. ACUSACION A SENADOR El Senador Rat Lorenzo decla- ré que pediré al cuerpo a que per- tenece acceda al suplicatorio que en su oportunidad le elevara el Tribunal de Urgencia para juzgar- le por la acusacion que contra él formulé el Ministro de Goberna- cién Dr. Santiago Rey. Dijo que disfrutando de inmunidad parla- mentaria no puede ser juzgado, por lo cual quiere renunciar a la mis- ma para enfrentarse a las acusa- ciones del Ministro, de haber co- metido delitos de difamacién y ca- lumnia contra funcionarios del go- (Pasa a la Pagina 9.) | DuBreuil También Comenta: “ABSURDO" LO DE PROHIBIR CONDUCIR AUTOS A AQUELLOS JQUE NO HABLEN EL INGLES Por GERMAN NEGRONI El Comisionado de la Ciudad de Miami, George DuBreuil, en declaraciones formuladas a DIA- RIO LAS AMERICAS, calificé de “absurdas” las pretensiones del juez municipal Mitchell GEORGE DUBREUIL Goldman. de solicitar se prohi- ba conducir en el estado de Flo- rida a toda persona que no com- prenda o hable el inglés, mencio- nando especificamente casos de hispanoamericanos. DuBreuil, comentando el asun- to, dijo: “Me quedé pasmado al saber que existe una sugerencia de un funcionario municipal en el sen- Paris Imifando cieron ayer en las paredes de | Paris. f | Los earteles forman parte de la campafa comunista francesa para hacer a la opinion publica de este pais volverse contra la OTAN. Los carteles, encabezados por un Aguila y una cruz suastica, y con bordes negros, dicen en aleman y francés: “Aviso: “Yo, Hans Speidel, general de las |tropas de ocupacién del norte de Francia en 1940-41, responsable personalmente por la deportacion y ejecucién de millares de fran- ceses cuyo tnico delito fue el de ser judios, comunistas o simples patriotas, ex comandante en jefe de Saint-Lo, iniciador de la tactica de la tierra calcinada en la Ucrania, admirador y discipulo de Hitler, y miembro del Partido Nazi: “Tengo el honor de anunciar a los habitantes del noveno distrito que, a partir de abril de 1957, sus hijos seran puestos bajo mis —(Continga en la Pagina 8)— tido de que a las personas de habla hispana que no compren- den el inglés debe negarseles el derecho a conducir automéviles. La idea es ridicula en suetotali- dad. “Estoy haciendo un llamado inmediato al ‘City Manager’ Ar- thur Evans, pidiéndole que con sidere la idea de instalar sefta- les de transito en dos idiomas a través de toda la ciudad. “Esta es una ciudad interna cional —la puerta de entrada a la América Latina. Queremos hacer todo lo que a nuestras manos esté para atraer residen- tes, visitantes y capital latino- americano. Y esto no puede lo- grarse diciendo a nuestros ami- gos que no pueden conducir su propio auto una vez se encuen- tran aqui. “Una de las formas mas efec- tivas para dar la bienvenida a nuestros vecinos y hacerles sa- ber que aqui se les aprecia es instalando sefiales de transito en inglés y espafiol. “Ya he informado al sefior Evans sobre los carteles de ‘No Jaywalking’ en nuestras calles, en el sentido de que es injusto que muchos visitantes de habla hispana sufran las consecuencias de no entender lo que significan. Creo que tales sefiales debieran colocarse en espafiol también. Quiero asegurar a nuestros resi- dentes hispanoamericanos que me opondré vigorosamente a cualquier medida que coarte los derechos de cualquier hombre o mujer que venga aesta citedad sea como residente 6 como visi- tante.” Comunistas Fijan Carteles en Decrefos Nazis Llevan la “Firma” del General Aleman Speidel PARIS, febrero 27 (UP)—Carteles fijados por los comunistas imitando los decretos de ocupacién nazis, con la “firma” del general |aleman, Hans Speidel, nuevo comandante de las fuerzas de tierra de la Organizacién del Atlantico (OTAN) en Europa Central, apare- kkk \Diarios de N. York Destacan Fecha Dominicana | NUEVA YORK, Feb. 27 (UP).— El diario Herald Tribune publica hoy un anuncio de una plana ente- ra, y el Diario de Nueva York, ma- tutino de idioma espafiol de esta ciudad, dedica una seccién espe- cial de doce paginas, al aniversa- rio de la independencia de la Re publica Dominicana. La seccién del Diario de Nueva York, que es la primera de las tres que compo- nen el periédico, esta “dedicada a la educacién, las bellas artes y el | programa de salud publica” de la Reptiblica Dominicana. PRODUCTORES DE LECHE PIDEN MEJOR SALARIO — Miembros de Ia Unién de Fincas Lecheras de Tres Estados, amenazan al chofer de un camién de leche cerca de Blairstown, N. J., intentando pa- ralizar el aprovisionamiento del han declarado en huelga en el norte de Nueva Jersey, Pennsylvania y Nueva York, necesario alimento, Una minoria de estos productores de leche se Los huelguistas, que se calculan en 7,000, de los 52,000 productores del sector, tienen la esperanza de obtener mejo- res precios por el producto (Fote UP), >