Diario las Américas Newspaper, January 11, 1957, Page 9

Miami Springs, Fla., Viernes 11 de Enero de 1957 ANUNCIOS CLASIFICADOS 19 VENTA CASAS HIALEAH $46.55 MENSUALES Casa de 1 dormitorio, a prueba de huracanes. Completamente amoblada. Aire acondicionado % de tonelada. Toldos avaluados en $900. Carporte. Salén Florida de 12’ x 28° con celosias. PRECIO TOTAL $8,500 Si esté Ud. retirado esta casa es para Ud. Sélo traiga sus maletas. PERRY’S REALTY SERVICE INC. 1491 E. 4 AVE. TU 84516 (3329) 19 Hia. NY Dormitorios, Salén Florida, CBS. $11,200. $2,500 de adelanto TU 8-9805. (3748) 19 Hia. 2 Dormitorios, casa de madera, cerca de escuelas y tiendas, Bonita. ' $8,500. $2,500 de adelanto, $51.50 mensuales, Lena Kemp, Broker TY 7-4982. (3747) 19 Hia. / 167 W. 34th ST. $11,500 TOTAL 3 DORMITORIOS, 1 BANO Cc. B. S. Pisos de losetas, y roble. Bellos alredeédores, sistema de regadio. Hipoteca al 4%. $51.50 mensuales lo paga todo. THOMAS €. PERRY, Realtor 6031 S. W. 8 ST. (O 7-8896 (3746). 19 Hia. I cosseereoneeieteiaieneneianemmnetenteteeemmnteneiieniaanaaaaiae CORAL GABLES ®ropietario vende. CASA de 3 Dormito- los, 2 bafios. $23,500. Rd. Para cita Mame al MO 6-2854, 609) 19 C.G. SACRIFICO HEREDAD LUJOSA Frente a parque, 2 pisos, 4 dormi- torios, 2% bafos. Una fortuna en_losetas, marmol y hierro for- jado. Beliamente decorada. Sala grande comedor y terraza para tomar sol. Apartamento extra sobre garage para 3 autos sepa- “srado. Precio $55,000 6 1/3 del precio de reemplazo. BROCKWAY BROKERS 8047_S. W. 67 AVE. Ofic. MO 5-1961—Casa MO 5-4592 (3658) 19 C.G. ; CERCA DE SANTA THERESA Casa nueva, moderna, 3 dormi. torios. Sala grande, comedor, varios lugares para comer, cocina moderna, patio cerrado con “screens* y barbacoa. 244 bafios, arage grande para 2 autos. To- .do esto en un solar grande. 1225 MALAGA PEDIMOS $45,000 ‘PHY B. G. MUR EALTY. 2736 PONCE DE LEON HI 4-7189 - (3613) 19 C.G. NORTH MIAMI BEACH 4 DORMITORIOS, 2 BANOS 5610 Le Jeune * 24 VENTAS MISCELANEAS 450 LLANTAS—Usadas, en buenas con- diciones. Casi todos los tamafios y mar- cas. Desde $4.95. | Apresiirese a TIRE CO, 4855 S.W. 8 St. HI 6-0506. (3570) 2 SOFAS reclinables de ciprés, usados, he- chos a la orden, Colchoncillos, Flotado- res, Sombrillas. Precio razonable. Te- léfono FR 9-9082. (3633) 24 INSTRUMENTOS MUSICALES 2 CLARINETES finos. reparados, $75—$125. (3587) 24 PEQUESO PIANO DE COLA. ESTADO. $300. HI 3-9950. (3714), 24 245 SMBARCACIONES Completamente FR 9-5724. ~ BUEN GRANDES GANGAS 29° 1955 Semi-gemelos, buen estilo .. 31’ 1952 Express. uente superior, Geme- los. 160°s ss $18,800 65’ Crucero Express con motores gemelos G.M. 671. Diesels, Cabina do- ble, puente’ superior 1947 Chris Craft. Para sport y pesca. Un aho de uso, 87 HP. Motores gemelos Diese], Una ran compra $22,000 ‘onstruido a 1a orden. Embarcacién para _pes- ea “Nova Scotia”. Cons- truido hace un ano. Par- te baja de la popa am- lia. Excelente motor ingle Diesel. Bien equipado ¢ Vea a FRED BLOOM INTERCOASTAL BOAT YARD 603 N.W. SOUTH RIVER DRIVE MIAMI, FLORIDA. Tel. FR 1-2629 6 PL 9-6338 (3686) | 26 $16,000 46’ $7,850 CHRIS CRAFT 1952 — 31 PIES CRUCERO EXPRESO EN PERFECTO ESTADO Motores gemelos 145 H. P. Capacidad para dormir 4 ‘perso- nas. Incluye extras. Sillas para pesca. Refrigeradora eléctrica 110 voltios, luces para atracar, si- rena de aire Buell, etc, $8,700. Vea al propietario. Mr. Richard Baldwin. 70 N.W. 121 St., Miami 50, Fla. TEL. PL 17-1428 (3731) 26 27- AUTOMOVILES Alquile un Auto @L MEJOR POR POCO DINERO A LA SEMANA $7 MAS Sc LA MILLA : G. L AUTO 1451 W. Flagler FR 3-6765 (9740; 27 $19 DE ADELANTO Lo, mandamos inmediatamente S COMO PAGOS TAN BAJO! $22.15 MENSUALES BETANCOURT ... (Viene de la PRIMERA) cimiento de ciertas garantias basi- cas”. “La libertad de prensa —decla- ré— no existe en Venezuela desde 1948. Es por eso que la Sociedad Interamericana de Prensa ha pedi- do la cesacién de la censura de prensa”. “Lo que pedimos —manifesté Be- tancourt— es que sé consienta nue- vamente dentro de Venezuela, la actividad politica de Accién Demo-| cratica,gUnién Republicana Demo- eratica, COPEI y otros partidos | democraticos” “Esta solucién pacifica —subra- yo—tiene gran importancia desde el punto de vista politico conti- nental, pues asi tendria mas fuer- za la posicién americana frente al reto totalitario extranjero, y en| cuanto a lo econémico por las ca-| racteristicas’ de Venezuela como vrimer pais exportador de petréleo del mundo, asr como clave para| asegurar la estabilidad de la pro-| duccién y atin la seguridad de los| paises occidentales”. | Aniadié que este es el punto de vista del partido que preside, Ac- cién Democratica, pero “creo aque Jas otras fuerzas democraticas de | Venezuela coinciden con nuestra| posicion” respecto a las préximas | elecciones. “Todo lo que queremos —atfir- | m6— es que se permita elegir un | gobierno institucional, que respe- te las libertades publicas y permi- ta el libre juego de las fuerzas sociales”, “Somos optimistas ante la: posi- bilidad de una solucién pacifica por razones venezolanas y ameri-| canas”, dijo el ex presidente que | vive en Puerto Rico como asilado | politico, “Hay un fermento democratico visible que demuestra que el verio- do de los dicatadores esta‘ llegan- do a su anticlimax”, dijo. “Es bien conocido que las dictaduras en América van quedando reducidas a una minoria, y que en el curso de los tltimos afios se ha visto cémo por via violenta y en scasin- nes por la via electoral se ha ido modificando la situacién que exis- tia en varias republicas”. Manifest6 que el gobierno actual MOLLET... (Viene de la PRIMERA) de confiamza de 325 contra 210 en la Asamblea Nacional, Con ‘el problema de la rebelién argelina perfilandose cada vez mas ominoso en el horizonte, pocos son los jefes politicos franceses que se sentirian ansiosos por tomar las tiendas del mando. isiglo. |mar un fuerte bloque uniéndose a DIARIO LAS AMERICAS de Venezuela termina su ejercicio | en abril de 1958. En respuesta a la leyenda de| uno de los cartelones llevado en el desfile, Betancourt comenté: “Es absolutamente falso que sea | asesor politico del Gobernador de | Puerto Rico, Luis Mufoz Marin, al que me unen relaciones amis- tosas. Estoy en Puerto Rico coma un asilado politico, y eso es todo”. Agregé que es amigo del Gober- | nador de Puerto Rico, y dijo: “Tan absurdo como lo que afir- | man seria decir que fui asesor del | Presidente Truman porque vivi en Washington desde 1940 a 1950. Al termimar manifesté que ha- bia venido a pasar la Navidad con su familia que vive en Estados Uni- dos y que regresara a Puerto Rico | dentro de una semana. | Dio cuenta también que antes de regresar a San Juan conferen- | ciara con Jos dirigentes del Parti- do Union Republicana Democrati- ca. REGLAMENTOS . . . (Viene de la Pagina 3) | en el Observatorio Geofisico de esa ciudad. El profesor Ueda, en carta que dirigié al Observatorio de Huan- cayo, da cuenta de que el coro- chill, al parecer, recibié impasible | anoche la noticia. de la renuncia} de su “protegido”, Sir (Anthony Eden, como Primer Ministro, En efecto, se fue tranquilamente a ver “Lo que el Viento se Llevé”, una de sus pelicula favoritas, en el cine privado de su residencia par- ticular de Chartwell. “ CAMINO MAS LLANO LONDRES, enero 10. (UP) —La renuncia de Sir Anthony Eden allana el] camino para establecer una nueva politica britanica que tenga por fin colaborar firmemen- te con los Estados Unidos y acor- dar la “paz” con Egipto. El nuevo Presidente del Conse- jo de Ministros trataré sin duda— dijeron los diplomaticos— de con- ferenciar personalmente con el Presidente Dwight D. Eisenhower. El primer problema que tendra que resolver el nuevo gobierno conservador— si es que el nuevo gobierno es conservador— consis- tira en liberar a Gran Bretafia de la paralisis diplomatica en que la sumié la intervencién en Egipto. El gobierno trataré por todos los medios de colaborar tan estre- chamente como sea posible con los Estados Unidos y con los demas paises democraticos de las Nacio- nes Unidas. négrafo llegara al puerto del Ca-| llao el quince del presente mes. { sabe que el propio doctor Ueda ha contribuido con un aporte par-| ticular de cien mil yen para hacer) posible la adquisicién del aparato,| enviado al Peri por la Universi- dad del Japén. HACIA MEXICO LIMA, 10 de enero —(UP)— En viaje de vacaciones se dirigié en avion a su pais, el Embajador de México en el Pert, Dr. Carlos Dario Ojeda. Mientras tanto, ocu- para su cargo de la Embajada, el} Encargado de Negocios, Lic. Rober-| to H. Orellana. HAROLD MACMILLAN.., (Viene de la PRIMERA) nistro fue de corta duracién. Es mas, slo. Bonar Law, que ocupé el puesto durante nueve meses des-| pués de la primera guerra mun-| dial, cumplié un periodo més cor-| to como Primer Ministro en este | MacMillan tiene mucho en co-) mun con Churchill. Su madre es| también norteamericana, de solte-| ra Helen Belles, de Spencer, esta-| do de Indiana. Como Churchill, MacMillan asu-| me la fefatura del gobierno para un capitulo de fracaso y derrota. Churchill asumi6é el puesto tras el apaciguamiento de Neville Cham- La renuncia de Eden facilitara la cicatrizacién de las heridas diplo- maticas y econémicas que caus6) en Gran Bretafia la aventura de Suez. El Presidente Eisenhower —que se nego a conferenciar con Eden —no tendra inconveniente en re- unirse con otro gobernante brita- nico que no tenga responsabilidad por la intervencién en Egipto. Un mero cambio en el gobierno no resolverd, sin embargo, por si solo los graves problemas politicos y econémicos de Gran Bretafia. Existe la probabilidad de que los laboristas reanuden con fuerza la campafia para que se celebren elecciones parlamentarias con la esperanza de lograr el triunfo y formar gobierno. Nadie sabe aqui con certeza qué camino seguiré el nuevo gobierno. Algunos hasta llegaron a apun- tar la posibilidad de que Gran Bre- tafia, en vez de buscar la amistad de los Estados Unidos, trate de for- sus amigos de Europa. Eso es cabalmente Io que soli- citan los conservadores del Ilama- do “Grupo de Suez”, que fueron los que aplaudieron la intervencién ar- mada en Egipto. mino. No parece probable, sin embar-| go, que Gran Bretafia siga ese ca-| CAUTELOSO CAMBIO (Viene de ta Pagina 2) cuenta o hasta cien millones es- te afio. Pero no es un programa audaz. Es un cambio de énfasis en un programa — un cambio deseable— pero eso es todo, Lo cierto es que el verdadero peligro no emerge de la falta de ayuda econémica ni de la ame- naza de una descarada agresion soviética. Los paises petroliferos del Medio Oriente, como Iraq y Arabia Saudita, cuentan con dé- lares hasta la saciedad, Siria ha rechazado ya el auxilio econémi- co, basandose en razones politi- cas. Los franceses y los britani- cos motivadamente consideran al coronel Nasser, de Egipto, como su enemigo mortal. Si ahora a Nasser se le compensa con por- ciones generosas de délares nor- teamericanos, sin que a la vez se le exijan compromisos en fir- me, la Alianza Occidental, ya su- jeta a tantas tensiones, sufrira otro golpe grave. En cuanto a la amenaza militar su naturaleza es mas bien indi- recta. Frank Kelley, correspon- sal de New York Herald Tribune, informé el lunes que los gobier- nos de la Unién Soviética y de Siria han llegado a un solido acuerdo. Este convenio dispone el envio continuo de armas ru- sas a Siria y, lo que es mas im- Portante, que los grupos claves del Poder Armado sirio estén ba- jo el mando de ténicos rusos. En el nuevo plan no hay nada a la vista para hacer frente a una situacién como ésta. Sigue sien- do verdad que los Soviéticos no tienen razén alguna para agre- dir abiertamente a ningun pais proposito consiste en restablecer |su amistad con los Estados Unidos, el pais que ocupa el puesto” de vanguardia en ese mundo. REACCION EN MOSCU MOSCU, enero 10. La agencia noticiosa oficial Tass dijo que la “nueva Doctrina Eisenhower (pa- ra el Cercano Oriente) es respon- sable en parte de la renuncia del Primer Ministro britanico, Sir An- thony Eden”, Segtin un despacho de Tass, da- do a conocer por Radio Moscii’ co- mo el primer comentario oficial soviético a la dimisién del jefe del gobierno. britanico, “los observado- res politicos de Londres sefalan que la renuncia de Eden fue pro- vocada por el fracaso de la aven- tura militar anglo-francesa en Egip- to, asi como la proclamacién por del Cercano Oriente. Nasser y su émulo sirio, el coronel Serraj, no son comunistas, pero comparten sus objetivos con la Unién So- viética. Esos fines son eliminar los intereses y la influencia oc- cidentales, incluso los norteame- ricanos, en el Cercano Oriente. Lo tinico que necesitan los rusos, por lo tanto, es dar armas y alen- tar al nacionalismo arabe del ti- po Nasser, para conseguir sus propositos. Esto no significa, desde luego, | que la proposicién para facultar al Presidente a resistir la agre- sion soviética en el Medio Orien- te no es ttil. Hay veces que re- petir. lo obvio rinde resultados. Puede ser muy util ahora ya que las amenazas soviéticas de agre- sion fueron el factor clave para provocar e] derrumbe de la aven- tura anglofrancesa en Suez (co- mo lo mianifestara el Embaja- dor de Francia, Douglas Dillon, apartandose de los rusos diplo- maticos). Ademés, los délares que se empleen en ayuda al extran- jero, aunque no haran milagros, pueden contribuir a resolver el virulento problema de los refu- giados arabes, a fortalecer la de- cadente Jordania y a dar’a Occi- dente poder de regateo con Na- sser durante las negociaciones para un convenio sobre el Ca- nal. Con’ todo, es peligrosa deso- rientacién dar categoria de nue- va “dectrina’ ’histérica a lo que es una recepcién de lo evidente © presentar como un paso inau- dito y osado lo que en realidad es un cauteloso cambio de acen- to. Sigil Annie / jul arin - 4gina 9 | LUCILA GODOY... (Viene de la Pagina 4) drid, donde 1a sorprendié 1a guetra | éivil. Gabriela estuvo largo tiempo-au- |sente de América, pero nunca de- |J6 de escribir para~publicaciones de México, Colombia, Argentina, Venezuela, Chile y otros Paises, También escribiéd su tercer libro, “Tala”, editado. én Buenos - Aires en 1938. Encabezados por el. Presidente Tbafiez, que la apremié a que vol- | Viera a su pais, los chilenos le jrindieron los honores mas entotivos, |En los puertos ¢chilenos, la nave |que la condueia fue rodeada por jcentenares de. Janchas,. llenas -de nifios que’ cantaban sus “Rondas”, Millares de personas se echaron a las calles en Santiago para verla Negar, arrojandole flores y con la grimas de emocién en los ojos. A su regreso-a Nueva York, su jestado fué agravandose notable- mente, Perdido mucho peso y su de- bilidad causaba desconsuelo. en sus amigos y admiradores. La crisis comenz6 a principios de noviembre, cuando fue hospita- lizada por primera vez en Hemps- tead, no lejos de su casa de Ros- lyn. Volvié varias veces al hospi- | tal, Ia ultima vez ya sin esperanzas. El Presidente. Ibafiez le. envi6 |un mefsaje en noviembre, urgién- dola a regresar otra vez a Chile a masiado avanzado para que pudie- ra Viajar. Hoy fallecié apaciblemente, tras largas horas de’ coma, al parecer |pasar sus ultimos tiempos en gu patria, pero el mal estaba ya de- sin sufrimientos. elnlele ims Aaa WH El pais necesita fortalecer la con- | fianza de la opinién publica del} mundo libre en el gobierno de| berlain, y MacMillan tras el fraca-| so de Suez. CHUCHILL “IMPASIBLE” Muchos. observadores politicos | creen que ha sido precisamente ese paso constante de uma crisis a la Estados Unidos de la llamada “Doc- trina Eisenhower” destinada a mi- nar mas atin la posicién ya débil slalclely ale co Alalolalsiels sie lalale EIA ESPECIAL CADILLAC 1949. 9 Pasajeros $795 EDWARD MOTOR CO. 3100 N.W. 36 ST. CBS POZO, BOMBA Y TOLDOS. RE- CIENTEMENTE PINTADA. B LLOS ALREDEDORES. A 10 MI- NUTOS DE LA PLAYA. A 5 CUADRAS DEL CENTRO COMER- ‘CIAL DE LA CALLE 163. PRECIO $14,000 $6,000 DE ADELANTO $2500 SERA SUFICIENTE PARA 2da. HIPOTECA 15700 WE. 15 PL. LLAME PARA CITA PROPIETARIO —_— 816-6922 (3635) 19 A EE TEE MIAMI BEACH CASA FRENTE AL AGUA PARA OCUPARLA INMEDIATAMENTE Amoblada por Modernage. En el mejor lugar de Biscayne Point. Salimos hacia el norte. Precio firme $37. Debe ser vista para apreciarla. 1735 DAYTONIA ROAD UN 6.8238 (3682) 18 M.B. s CASAS DE CAMPO 36. ST. Pregunte al SR. MICHELL. El Habla Espafiol (3249) 27 | PROPIETARIO PRIVADO debe vender CHEVROLET det “52, 4 puertas, “power Aide’. Limplo. 280 N.W. 33. ST. BUICK 1953 ROADMASTER. ar fecto estado. Radio, calefaccién, '0- wer steering”. Precio $950. Propieta- rio privado. 2621 S.W. 24 Ave. HI 8-4231 (3681) 27 OLDS 1957 98 GOLDEN STAR Cupé FIRE HOLIDAY. PROPIETARIO VEN- Pron oe PERMUTO. NE 5-7992. PROPIETARIO SE VE OBLIGADO A VENDER CADILLAC CONVERTIBLE DEL °55. Continental. Se ve y corre como nuevo. Una belleza. Inte- rior de cuero ‘rojo y blanco. Ra- dio. “Power brakes”, “Power Steering”, asientos automaticos. Electronico. Bajo recorrido. $3,450 6 Haga Oferta Ly 7-1995 6 7-1026 (3723) $35 semanales con recorrido y seguro. Una de las agencias de alquiler més antiguas de Miami. 861 er. Tel. FR 3-8268. (3736) 27 EQUENO PARAISO—3 acres. Casa BS, mas de 200 Arboles. Se aceptan Gfertas. 10818 CORAL WAY. (8641) 19 s 20 VENTA SOLARES = YTERRENOS. ~ a SSsSSsSsSsSsSsesesesesese MAS DE 30 SOLARES EN LA SECCION DEL N.W. ; AGUA DE LA CIUDAD, » CALLE PAVIMENTADA N. E. BUTLER, Realtor 13030 N.W. 7 AVE. MU 1-1440 (3647) 20 ——————————————————— 200’ EN PONCE. ZONA C-2. OFERTAS. SOUTHLAND MTG. Co. HI 4-4636 Ext. 11 $8843) 20 ami a 7 SOLO LOS... » (Viene de la Pagina 3) mo esta reaccionando la pren- se puede asegurarse que en ese ca- ino volveré a ser uno de los facto- res principales de la convivencia nacional y del progreso general pais. Es decir, que llegaremos siempre a la prensa versada, libre responsable, que es el anhelo de todos los buenos colombianos y ke que establece la constitucién na- ional”. “Puede asegurarse que el afio fle 1957 —manifesté el mandatario @l:analizar las ultimas medidas fi- pagers tomadas por el gabine- que 1957 sera uno de los me- izes anos de la vida colombiana. ‘on la nueva comgoracién que se ha creado, con un capital de 500 millones, se dara un decisivo im- pulso al desarrollo industrial, que constituye una imperiosa necesidad del -pais, y con la politica de aus- téridad de todos los érdenes, po- litica que sera seguida sin vacila- cién, se , asegurarén el equilibrio fue Ja nacién necesita”. ; BOGOTA, (SICO)— Terminada da Ciudadela Industrial que actual- nte se levanta en la ciudad de li la ACOPI (Asociacién de Pe- os Industriales), entraré a pla- construccién de ciudadelas ejantes en Barranquilla, Mede- y Bucaramanga, para concluir una de extraordinaria impor- fancia en Bogota, que podra lla- \ 29 MAQUINARIAS Y MOTORES So EQUIPO ] Para Fabrica de Blanqueo Mas de 6,000 galones 12% de clo- ruro de sodio por dia. Liame Para inspeccionar. Equipo listo para llevarlo. Escriba a AMERICAN CHEMICAL CO. 277 W_ FLAGLER . MIAMI, FLA. Tel, FR .9-1802 dias fe semana, Direccién Cablegrafica: AMERICHEM (3612) 29. RENTS 30 AVIONES See a ea GOMAS ¥ NUEVAS SOMRANTES DARA TODOS CORNER SUPELY 6201 N.W. 22 AVE. (3323) 30 tried Se marse “capital industrial” de Co- lombia, segin manifesté el secre- tario general de‘ esa institucfén don José Moreno. La ciudadela de Cali se cons- truye en 500.000 metros cuadrados esperandose terminar para el 23 de enero proximo las obras de ur- banizacién; luego se comenzara la construccién de’ 200 edificios pa- ra 200 pequefias industrias 0 fé- bricas. BOGOTA, (SICO) — Fuentes ofi- ciales confirmaron la pronta crea- cién de la que se llamara Superin- tendencia Nacional de Petréleos, entidad que tendra a su cargo to- das las actividades que se desa- rrollaran hoy en el Ministerio de Minas y Petrdéleos, en la seccién de hidrocarburos. La creacién de la Superintendencia. coincidiré con la supresién del Ministerio de Minas. Los petréleos seran adscritos a la Superindentencia y las minas al Ministerio de Fomento. EE. UU. ESPERAN... (Viene de la Pagina 3) Presidente Juscelino Kubitschek y ministros militares, 5, El barco espera llegar a Port Said el 25 de este mes. . Otros 50 soldados del contin gente viajaran a Port Said por avion el domingo 13, otra lo que ha mantenido hasta ahora en el poder a Mollet. EN QUE TREN TE VAS:A )| TENGO LINO A LAS 15QUE CANINE YNO MIE >w@-4- sek apake < Z-4-Eee mEaxkurnE Po WESTERHAM, Inglaterra, ‘ ene- ro 10. (UP) — Sir Winston Chur- TARDA #5 MINUTOS 4 Londres. El mejor medio para lograr ese TE CONVIENE TOMAR EL OTRO A LAS 17 QUE TAR- 5S] si, HACE SEIS HORAS HUBO UN FUEGO EN ESCENARIO DEL TEATIEO eu Fy como SABIAN RG YO VENIA9D IGLESTAG TAN APURADO del imperialismo britanico en la re- gion del Cercano y Medio Oriente”. QUE TARDA M | LLEGAR Por LOS TAM BORES BE COAAUNICACION: IQuEe DIES iyo: PROFESOR) TE BENDIGA, Ente etitretenimienio le tres wn menssje Gietio. Bueque bejo ex signo del Zodiaco lee; letras que deletrearin au fortuna. Dichossignos correxponden a su fecha de nacimiento ast | (GRA) Acuario, de Enero 22 a Feb. 20; (OY) Aries, de Marzo 21 «Abr. 20; (36). Géminis, de Mayo 21. a Jun. 21; (R YLeo;- de Julio 24a Ago. 22; (@4A) Libra, de Sepbre. 24 a Oct. 23; (%€) Piscis, de Febrero 21 a Marzo 20;! (4g?) Taurus, de Abril 21 a Mayo 20; (@) Cancer, de Junio 22a Julio 23; (704) Virgo, de®: Agosto" 2B i Sepbre Bie = (mf) Escorpio, de Oct. 24 « Novbre; 22s. O->d) Sasitario. de Nov. 23 a Dbre 22; (»€) Capricornio, Dbre. 23 a Enero 21. Distritaldo por Buitors Press Service, ine. - New York. {99S Crucigrama an a PCR e ECCMPCCCe HORIZONTALES, 1—Tranquilidad, calma 4+Rapado 9—Apécupe de santo 12—Circulo o redondel 13—Planta de flores rojas 14—Arbol leguminoso 15—Prescripcién médica 17—Figuras geométricas 19—Altar 20—Cocinada ‘en seco 21—Cabellos largos 24—Fijar precio o valor 27—Resonancias 28—Ciudad antigua de Fenicia 30—Negacion 31—Flor heraldica 32—Lechos 33—Isla del mar Egeo 34—Organizaci6n Juvenil, Inic. 35—Instrumento de grabadores 36—Prueba un vino 37—Poblacion de Brasil 39—Casacas 41—Clase de perros 43—Amarre 44—Es una ganga 46—Obedecer 49—Propietaria 50—Amarrara 52—Plantigrado 53—Gorra militar 54—Isla griega del archipiélago 55—Baile tipico cubano _ VERTICALES 1—Una pareja ; 2—Remueva la tierra con el ara- do 3—Base 0 cuerpo inferior de un edificio. 4—Campesino inculto , 5—Demostrativo 6—Nota musical 7—Palo de la baraja espafola 8—Nuevos 9—Recibidores 10—Arbol .de Venezuela 11—Nosotros 16—Existes 18—El primer hombre 20—De asimilar 21—Sandia 22—Ciudad de Espafia 23—Cocimar en seco 25—Toma notas 26—Flores 29—Entrégale 32—Parte posterior de las escope: tas, Pl. 33—Lados de un triangulo rectan- gulo 35—Proyectil 36—Hace referencia 38—Del verbo tarar 40—Animales vacunos 42—Crema que se forma sobre algunos liquidos 44—Expendio de bebidas 45—Propietario 46—Circulo o .redondel 47—Cocino en seco 48—Bebida alcohdlica 51—Por la mafiana, Abv. Solucién al Crucigrama de Ayes