Diario las Américas Newspaper, December 6, 1956, Page 1

DIARIO DE LA MANANA EL TIEMPO Cielos despejados y parte nublados. Vien- tos moderados del este. Poco cambio en la tem- peratura. “ASOIV SCENTAVOS | ~~—~~—~<C~«~=“‘;CS*S*S!CUCUY~~~OMam Springs, Fla, Jueves 6 de Dic BUSQUEDA DE PETROLEO EN PUERTO RICO Comenzaré en Marzo SAN JUAN, Puerto Rico, 5 de diciembre —(Corresponsal) — Ofi- cialmente pudo conocersc que el Gobierno de Puerto Rico acome- tera la biisqueda de petréleo en el area de Santa, Isabel. La Comi- sidn de Mineria de la Isla obtuvo el permiso correspondiente en los Estados Unidos para la adquisicién de los materiales y equipos indis- pensables a la localizacién del oro negro, y se dijo que los trabajos a tales fines habran de iniciarse a partir del mes de marzo del en- trante afio de 1957. La Administracién de Fomento Econémico informé al correspon- sal que la Comisién de Mineria con- eedié al norteamericano Frank “re- rie, industrial de Houston, Texas, un permiso para la explotacion de posibles yacimientos petroliferos en el area de Santa Isabel, pobla- cion situada al Sur de la Isla. De tener éxito la empresa que aco- metera Crerie, el Gobierno de Puer- to Rico se convierte automatica- mente en socio del negocio petro- Jero. Fuentes oficiales informa- ron que la franja de terreno con- eedida a Crerie para la explo- tacién “sdélo constituye una amplia extensién en la zona de Santa Isa- bel” por lo que de existir oro ne- gro en ellas las dreas designadas seran propiedad del: Gobierno de Puerto Rico. Se informé al corresponsal, que se ha concedido a Crerie un tiem- po de 6 meses, a partir del prime- ro de octubre, para que dé inicio a los trabajos en la bisqueda de petrdleo en el area que se le asig- n6. De acuerdo con el tiempo que se le ha fijado a Crerie para el inicio de los trabajos, los mismos pudieran comenzarse en marzo 0 abril del entrante ano. SUSPENDEN PENA DE MUERTE A BORICUA SI REGRESA A P. R. La Corte de Sesiones Federales de Manhattan acaba de dictar un fallo que sienta precedente en la historia de la judicatura norte- americana. Por dicha resolucién, se suspende la pena de muerte im- puesta al boricua Martin Beltran, que hace seis afios fue convicto del asesinato en primer grado de su compatriota, el comerciante puer- torriquefio Pedro Sepulveda, a quien, en uni6n de un amigo bo- ticua, nombrado Gilberto C. Wal- (Pasa a fa Pagina 2) ee, 7 ADLAI NO SERA MAS CANDIDATO A LA PRESIDENCIA WASHINGTON, 5 de diciembre —(UP)—Adlai E. Stevenson, a quien el presidente EisenHower de- rrot6 dos veces en luchas electora- les por la presidencia, dijo hoy que no volvera a presentarse como can- didato para el alto puesto. Stevenson dijo que piensa dedi- carse al ejercicio de su profesién de abogado en Chicago, pero que continuaré 4yudando al Partido De- mécrata en lo que esté a su alcan- ce. “La mayorcontribucién del Par- tido Democrata en estos momentos sera la de una oposicion activa, in- teligente. y constructiva”, observé el ex candidato presidencial de es- ta agrupaci6n, Por lo que hace al que pueda ser su sucesor como candidato del Partido Demécrata en las elecciones de 1960, Stevenson dijo que “afor- tunadamente el Partido cuenta con hombres capaces que son exponen- tes de las tradiciones humanas y libreales demécratas de las que, en mi opinién, depende el futuro del pais.” La actitud actual de Stevenson contrasta notablemente ante su de- rrota de. 1952, después de la cual continué como jefe titular del-Par- tido demécrata para dedicarse en los cuatro afios siguientes. a zan ti Jos desacuerdos dentro del par- tido, Ae -RUSOS IMPIDEN PASO A CONVOY DE AMERICANOS BERLIN, 5 de diciembre —(UP) —Los soviéticos impidieron hoy el so del convoy de camiones mi- itares norteamericanos semanal desde Beflin a Alemania Occiden- tal por la autopista de 175 kilé- | metros, segin anunci6 el ejército | de los Estados Unidos. Diario Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa 5 CENTAVOS negros a la escuela. CLINTON, Tennesse, Dic. 5. — (UP), — Una turba de hombres blancos maltraté hoy de obra a un joven Ministro Bautista blanco que acompané a seis alumnos de color de Ja escuela superior de Clinton, en la que se ha implantado la in- tegracién de razas. Las autorida- des, temerosas de que el inciden- te pudiera dar origen a disturbios mayores, clausuraron la escuela. El director del centro docente, J. D. Britain, despidiéd a los 700 alumnos después de haber salido a ocultas del edificio los seis estu- diantes de color. Los agresores del sacerdote se separaron gritando del gentio blan- co que se habia aglomerado frente a la escuela y persiguieron al Re verendo Paul Turner, de 33 afios de edad,- que habia acompafiado, con otros dos blancos voluntarios, (Pasa a la Pagina 9) a los alumnos de color hasta sus clases. Los agresores acorralaron CONTINUA’ LA LUCHA RACIAL. — EI Reverendo Paul Turner, pastor de la Primera Iglesia Bautista de Clinton, Tenn., (foto supe- rior) fue brutalmente agredido por un grupo de hombres blancos que se resintieron porque el religioso escolté a seis estudiantes El pastor sufrié laceraciones en la cara, pero repelié a pufetazos el ataque del que fue victima. Inmediatamente después fue cerrada la escuela. En la foto inferior aparece el auto del religioso, leno de manchas de la sangre que manaba de su cara, (Radiofoto de la United Press), TURBA DE BLANCOS ATACA UN MINISTRO EN CLINTON, TENN. Por Acompanar a Clases a 6 Alumnos de Color al ministro a unos 500 metros de la Iglesia Bautista y le golpearon hasta hacerle sangrar por la cara. Los compafieros de Turner’ fue- ron recibidos con una lluvia de (Pasa:a la Pagina 7) Concederan Visa a Ornés Dentro de Pocos Dias WASHINGTON, Dic, 5 (UP) — Altos funcionarios indicaron hoy que “dentro de unos pocos dias” se concederé visa a German Ornés, propietario depuesto del diario do- minicano “El Caribe”, para que regrese a Estados Unidos. Ornés, que recibié asilo polities (Pasa a la Pagina ® o Miami Springs, Fla., Jueves BUDAPEST, Dic. 5. (UP) — Pre- valece una nueva y gravisima ten-| si6n que podria traducirse en otra revuelta armada en Hungria, y que | virtualmente ha liquidado las ne- gociaciones entre los dirigentes | obreros y el régimen titere de Ja- | nos Kadar. Llevan estas cuatro se- | manas sin resultado alguno. El dia de la nueva revuelta podria ser pa- | sado majiana jueves. Después de la manifestacion de | 30.000 mujeres y nifios en esta ca-| pital, las calles de Budapest fueron | inundadas con volantes en los. cua- | Jes se exhorta a un nuevo. levan- tamiento armado. Los vo-antes no fijaron la fecha, pero si pidieron una gran manifestacion para el jue- ves. La eleceién del seis para la de- mostracién no tiene significado | claro alguno, pero los observado- | res occidentales temen que ese pue- da ser el dia nefasto. 6 d Diciembre de 1956 otra vez en Revuelta Armada Luego de la Heroica Manifestacion de 30,000 Mujeres y Ninos el Martes en Budapest En todo Budapest se respira Ia| atmoésfera de que otro levantamien- to armado esta peligrosamente pr6- ximo. La perspectiva es tanto mas | asombrosa cuanto que los hunga- ros se dan cuenta ahora de que no pueden esperar ayuda alguna de Occidente, y que la violencia no puede lograr nada contra los tan- ques rusos. El pueblo comprende en estos momentos claramente que Kadar no tiene la menor intencién de ce- der a sus exigencias principales de que se devuelva al pais al ex Primer Ministro Imre Nagy, que se hagan elecciones libres y que se re- tiren los ejércitos rusos. En las zonas rurales, donde la huelga y la escasez de electricidad continuan entorpeciendo la produe- cién, la amenaza de un nuevo le- vantamiento de las bandas arma- das que merodean en Ios bosques Pero, hasta ahora, de provincias | no llegan informaciones de lucha. Entretanto, el régimen titere dio anoche un nuevo golpe a la orga- | nizacién de la “libertad”, al dic- MASA DE TERR Por he hiberiad, la Cultura y ba Solidaridad Hemistériea ERO 128 |DIO COMIENZO EVACUACION EN Hungria al Borde de Estallar ITORIO EGIPCIO Saldrdn a Razén de Mil Soldados por Die PORT SAID, 5 de diciembre— (UP)—Casi 1,000 soldados britani- cos se embarcaron hoy de vuelta a} su pais para acelerar la retirada|} de las fuerzas de invasién anglo- francesas. En cireulos informados se dice que a ese ritmo alrededor de 11,000} soldados britanicos y franceses ha- bran abandonado a Egipto en dos! semanas. Aparentemente la retirada en tar un decreto por el cual disuel- ve todos los consejos revoluciona- | rios. Radio Budapest dijo que el | decreto entraba en vigencia inme- diatamente. | Los consejos revolucionarios se| formaron esponténeamente el pro- | pagarse la revolucién por el pais. | Su nattraleza era estrictamente | politica. Ademas, eran de caracter puramente titoista. Los consejos | eliminaron a los stalinistas de los | cargos de gobierno en el pais en- tero, y desafiaron abiertamente a la | administracién del gobierno tite- re de Budapest. El gobierno acus6 a los consejos revolucionarios de haber desaten-| dido los anteriores decretos guber- y cerros toma cuerpo dia a dia. (Pasa a ta pagina 7) MEXICO, 5 de diciembre —(UP) —Dos hermanas del lider revolucio- nario cubano, Fidel Castro Ruz, di-| jeron ayer aqui que se habian puesto en comunicacién con los in- surgentes en Cuba, y que Castro} esta a la cabeza de 50,000 rebel- des que siguén luchando contra el Presidente, general Fulgencio Ba- tista. Ema y Lidia Castro Ruz dijeron| tener informacién asegurando que en Cuba la lucha es general, y que las provincias de Camagiiey, Orien- te, Pinar del Rio y Las Villas han caido en poder del Movimiento “26 de Julio” que dirige Castro. Las hermanas Castro Ruz hicie- ron sus declaraciones a un perié- dico, asegurando que la censura ha ocultado la amplitud del movi- miento contra Batista. Castro Ruz vivia en’ este pais en el exilio con sus hermanas antes de iniciar el viernes pasado su prometida campafia de “libertad o muerte en 1956” contra el régimen de la isla. Sus hermanas dicen que saben de que por lo menos se invirtieron 80,000 délares en armas y muni- ciones para la revuelta, con contri- buciones de simpatizantes, pero de- clinaron decir-donde fueron hechas las adquisiciones. Ema Castro dijo en la entrevis- ta: “Los dias de Batista estan con- tados”, | CHOCAN FUERZAS EN NIQUERO LA HABANA, 5 de diciembre —(UP)— Fuerzas rebeldes y tro- pas del gobierno chocaron esta no- che en la regién de Niquero, Bro: vincia de Oriente. Ha sido éste el primer contacto entre ellas desde el domingo, dia en que los revolucionarios desem- barcaron en la costa meridional de Cuba. Los primeros informes recibidos de la zona de batalla, si bien frag- mentarios, indican que el choque es de magnitud considerable. Las autoridades civiles de la ve- cina localidad de Manzanillo en- viaron urgentemente plasma, medi- camentos de emergencia y perso- nal médico a Niquero a pedido de los jefes militares. ALERTA EN TODA LA ISLA LA HABANA, 5 de diciembre —(UP)-—- El gobierno se mantie- ne alerta en los dos extremos de la isla. Informaciones de Manza- nillo, en la extremidad oriental, dicen que las fuerzas terrestres del gobierno, con efectivos de un ba- tallon (600 hombres) o mas, reco- tre la zona montafiosa en busca del enemigo. Se desconoce la magnitud de las fuerzas rebeldes, pero los calculos oscilan entre 120 hombres y 400. En el extremo occidental, pro- vincia de Pinar del Rio, los circulos bien informados dicen que fuer- zas del ejército tratan de prender o inducir a la capitulacién a un SISTEMA DE GUERRILLAS USAN LOS REBELDES EN TODA CUBA ‘Atacan al Ejército Regular y Desaparecen dos en la regién de Vifiales hace apenas 48 horas. Los corresponsales en la capital | erovinesal manifestaron que el co- mandante militar de la region hizo |por radiotelefonia una exhortacién la Jos distt@ntes para que abando- hen sus sigiios revolucionarios ly vuelvan pacificamente a sus ho-| | gares, pues el ejército, dijo, les| garantizara la seguridad personal | y los derechos de cada persona que | “coopere”. Los rebeldes en Niquero, regién| de Manzanillo, parecen estar en di- ficil situacién. Si, gura el Gobierno, se ocultan en la cadena de montafias Sierra Maes- tra y son buscados por tierra y| aire, tienen el dificil problema de viajar sélo de noche en terreno que alcanza hasta una altura de 1,600 metros, Si su destino final es Santiago, la capital de la provincia de Orien- te, tendran que recorrer un total de 200 kilémetros, y sus posibili- dades de escapar a la persecucién| del gobierno son cada dia meno- res. En Santiago, escenario de la lu- cha callejera de la semana ultima, al parecer “de distraccién” mien- tras las “fuerzas de invasion” de- sembarcaban, la situacién es de completa normalidad, Los. comer- retirada incondicional de las fuer- zas britdénicas de Egipto. Los rebeldes \aclararon, sin em- bargo, que una vez que la crisis haya sido superada, se esforzaran por derrocar a Eden y formar un nuevo gobierno Conservador. Los jefes del grupo rebelde — que se calcula en cerca de 35— hicieron la revisién de su politica en una reunién que comenzé~ano- che y terminé en horas de la ma- fana de hoy. Un vocero del grupo dijo que la mayoria era partidaria de la abs- tencién en la votacién de mafana, pero afirmé que se teme que una abstencién en masa podria derro- car al gobierno y forzar una elec- cién general que podria llevar al poder a un gobierno Laborista. “Queremos una reorganizacion de gobierno sin eleccién general —di- jo el vocero— pero manana habra bastantes abstenciones como para demostrar que deben tomarnos en numero desconocido de “insurrec- tos” inermes ocultos en los cam- pos. Se dice que alli aguardan ar- mas prometidas. Se afiade que estos elementos estan concentrados en las regiones de Malas Aguas, Vifiales, y Minas de Matahambre, provincia de Pi- nar del Rio. Un miembro del Congreso decla- ¥6 a la United Press que alrededor de 100 hombres estaban concentra- cuenta.” ENTREVISTA CON “IKE” PROBABLE LONDRES, 5 de diciembre— (UP)— El Lord del Sello Privado, R. A. Butler, declaré hoy en el Parlamento que el Primer Ministro, Sir Anthony Eden, “tiene muy pre- sente” la posibilidad de una entre- vista con el presidente Eisenhower. (Pasa a le Pagina 7) conforme ase-| Hoy se Decide Voto de Contianza Hacia Eden en Parlamento Inglés Rebeldes Conservadores Empefiados en Derrocarlo LONDRES, 5 de diciembre —(UP)— Los rebeldes del Partido Conservador pasaron hoy revista a su estrategia y decidieron no de- Sertar en masa, como habian pensado en un principio, para no de- rrocar al gobierno de Sir Anthony Eden en la votacién de confianza que se’ realizaré manana sobre la@——————____—_ cios funcionan, Diecinueve insu- rrectos estén encarcelados como consecuencia de los desérdenes de |48 horas del viernes y sabado ulti- |mos, aguardando que un Tribunal de .Urgencia fije la fecha de su | Proceso. En fuentes oficiales de Santiago se dijo que el nuevo comandante de la regién,* coronel Pedro Ba- rreras, emitié Ordenes estrictas a jlas tropas bajo su mando para que “no disparen un tiro a menos que el objetivo esté a la vista”, a fin de no alarmar a la ciudadania, Estas fuentes afadieron que los |destacamentos de “limpieza” en- contraron gran cantidad de “toc- |teles Molotov” en diversos puntos |de la ciudad. Afiadieron que esto |indica al Gobierno que al comienzo s6lo habia unos cuantos insurrectos |complicados en las refriegas de la semana ultima, 0 que los revolucio- narios estuvieron mala © precipita- damente organizados. La Habana esta en calma, pero |las fuerzas armadas se mantienen | alerta. | LUCHA VIOLENTA LA HABANA, diciembre 5 (UP) | Informaciones telefonicas de Manzanillo hacen saber, que a las | 11 y media de la mafiana de hoy| (Continia en la Pagina 7) ees masa comenzé atin antes de que los comandantes de la fuerza de emer-} gencia de las Naciones Unidas hu- | des anglo-francesas el programa de: finitivo para la evacuacion. El comandante de la fuerza de emergencia de las N. U., No se revelaron los planes fran- |ceses, pero se cree que éstos reti- jraran también sus tropas en fases como los britanicos. | Entretanto, la tensién que habia | subido gradualmente en esta ciu- | dad estallé abiertamente con la no- ticia de que Gran Bretafia y Fran- |cia habian accedido a retirarse del Canal de Suez. Las tropas britani- |eas que marcharon por la ciudad {fueron silbadas por jévenes egip- Re Los fanaticos partidarios del Pre- |sidente, Gamal Abdel Nasser, pe- |bieran preparado con las autorida-|garon cartelones con su retrato en jlas paredes de la ciudad a plena |luz del dia. El arresto de tres co- |merciantes que no obedecieron las general | érdenes anglo-francesas de abrir |E. L. M. Burns llegé de El Cairo|sus comercios trajo una paraliza- esta manana para conferenciar con el comandante general de las fuer- Sir| Se espera que| que vendian articulos para regalos |zas anglofrancesas, Charles Heightley. en la reunién se establecera el| programa definitivo para la reti- general |cién completa de la vida comercial |de la ciudad. Hasta los verdaderos ambulantes, a los soldados, desaparecieron de las calles al ver que los fotégrafos rada de las tropas anglo-francesas|comenzaron a fotografiarlos, posi- y su cambio por las fuerzas de las Naciones Unidas. TERMINARAN EN 2 SEMANAS PORT SAID, 5 de diciembre (UP) —La retirada en masa de las fuerzas anglo-francesas de invasion comienza hoy y en circulos informa- dos se dice que los 11,000 solda- dos de los dos paises habran termi- nado la evacuacién en dos sema- nas. Las autoridades britanicas dicen que 2,550 soldados partiran de Egipto durante las primeras 48 ho- ras de lo que se ha denominado ‘Operacién Harridan”. Los primeros 350 soldados brita- nicos partieron anoche a bordo de |un buque de desembarco para Chi-| Otros 300 hombres y 220 ve- pre. hievlos partiran hoy. Otros 2,000 abandonaran la ciu- dad de Port Said a bordo del trans- |porte de tropas “Dilwara” en la noche de hoy. RUSIA RECHAZA PROTESTA DE YUGOESLAVIA BELGRADO, 5 de diciembre— (UP)— La Unién Soviética, se- gin se dijo en circulos bien infor- mados, ha rechazado la nota pro- testa de Yugoeslavia por el secues- tro del ex Primer Ministro hingaro Imre Nagy, consumado por los ru- sos en Budapest. El Ministerio de Relaciones Exte- riores confirmé haber recibida las notag de los gobiernos de Rusia y | Hungria sobre el asunto Nagy. Pero los textos de ellas no se han dado a la publicidad. Sin embargo, en los circulos di- plomaticos informados se dijo que la respuesta rusa insistia en que el secuestro de Nagy por los ru- sos, apenas habia abandonado el} asilo que le prestaba la Embajada yugoeslava en Budapest, el mes pa- sado, era un asunto puramente- in- terno de Hungria. Se tiene entendido que la nota hungara repite la anterior afirma- cién del gobierno de Janos Kadar, de que Nagy resolvié voluntaria- mente asilarse en Rumania. La respuesta hingara recalea que puesto que Nagy tomdé semejante determinacién por su libre volun- (Pasa a la Pagina 7) blemente para tomar represaliag |contra ellos mas adelante cuando |la ciudad esté nuevamente en ma- | __|nos de los egipcios. PEDIRIA EE. UU. OCUPE PUESTO DE INGLATERRA En Tratado con Jordania BEIRUT, diciembre 5 (UP)—Jor- | dania pudiera pedir a los Estados Unidos que reemplacen a Gran Bretafia en la Alianza concertada | bajo su tratado, y que le otorguen | el subsidio equivalente a 35,000.000 de délares que necesita para man- tener su economia, segtin dijeron ayer fuentes informadas. El gobierno jordano anuncié re cientemente su intencién de abro- gar su tratado con Gran Bretafia, bajo el cual ésta mantenia alli bases militares a cambio de su subsidio a la Legion arabe y al presupuesto jordano para cubri¥ el déficit de éste. Ahora dicen los informantes que Jordania esta estu- diando el reemplazo de Gran Bre- tafia con los Estados Unidos antes de denunciar definitivamente el tratado. Esta sustitucién ya habian prometido hacerla Siria, Arabia Saudita y Egipto, pero no ha har bido un compromiso firme. Segtin Jos informantes, aunque el Parlamento jordano no se mues- tra unanime en la peticién de ayuda norteamericana, el Senado cree que Gran Bretafa acogeria bien el traspaso de sus obligacio- nes a otro pais occidental, Hacen hineapié en ~e el pacto atin est& en vigor a pesar de los rumores de abrogacion, y las relaciones anglo- jordanas son normales, Estos elementos desmienten las | noticias de que la base aérea bri- | taniea de Mafrak esta situada por | los jordanos, que han cortado la | Megada de abastecimientos. El director del Gabinete del rey Hussein, Bahjat Telhouni, y el Mi- nistro de Hacienda, Salah Tukan, | Hegaron ayer aqui sin previo aviso | ostensiblemente para hacer una | visita particular. Se cree, sin em- bargo, que se trata de un intento de conseguir apoyo financiero li- banés para Jordania, que esta atravesando una crisis econdmica, LA ESCENA DEL DESASTRE EN BROOKLYN.—Un buque extinguidor de incendios lanza un chorro de agua entre los escombros humeantes del mds grande de los muelles de Brooklyn luego que. el fuego y una tremenda explosién lo redujeron a cenizas en el area de Bush Terminal. Autoridades federales y locales busean evidencia de sabotaje en el desastre que ya ha elevado las pérdidas a M millones de’ délares y los herides a 400, aparte de nueve muertos. — Radiofoto de In U. PD ba