Diario las Américas Newspaper, September 27, 1956, Page 3

Miami ‘Springs, Fla., Jueves 47 ASILADOS EN LA P 27 de Septiembre de 1956 'CONCEDERA EL GOBIERNO A TODOS LOS SALVOCONDUCTOS NECESARIOS Paz Esitenssoro Comenta el Caso en New York LA PiAZ, septiembre 26 —(UP)— El gobierno anuncié que con- eedera salyoconducto para salir del pais a todas las personas que se han asilado en representaciones diplomaticas extranjeras como con- secuencia tie los choques del sabado ultimo. Las atitoridades informaron que otorgaran los salvoconductos tan pronto las: Embajadas les hagan llegar las nominas de asilados, gestién x kk MILLON Y MEDIO | PARA\ COMBATIR EL P-ALUDISMO Washingjton, Sept. 26 —(UP— La Oficina de Sanidad Panamerica- “Ma anuncié que el gobierno de los Estados Unidos contribuira con 1.- 500.000 débares a un fondo especial spara una campafia que se llevara a cabo en 198i7 para’ extirpar el palu- dismo del ¥iemisferio Occidental. }- El anunicio.de la contribucién norteameri«ana fue hecho por H. Van Zilehyde, delegado de Estados Unidos a la octava reunién de la comisién regional de la Organiza- cién de Sanidad Mundial, realizada en Antigua, Guatemala. La contribucién se hard en adi- ion de la cuota anual regular que Estados Unidos y las demas repu- blicas americanas aportan para el mantenimiento de la Oficina de Sanidad Panamericana, sede regio- Mal de la @rganizacién de Sanidad Mundial. FIGUERES VISITO LA FABRICA FIAT EN ITALIA TU . . 26 —(UP)— El Presidente de Costa Rica, José Fi- gueres, hizo ayer una visita a la fabrica de automéviles y camiones F. 1 A. T. de esta ciudad, acompa- fiado del presidente de Ia empre- sa, Vittorip Valletta. El Presidente Figures lleg6 esta mafana procedente de Suiza con su esposa y su comitiva. Posteriormente continué en au- tomévil a Génova, desde donde se- guira a Rama. UNICAMENTE ¢ que gomenz6 esta mafiana a las 10. Por otra parte, la policia anun- cié que todos los detenidos por los sucesos del sabado seran de- portados una vez que hayan pres- tado declaraci6n. Hasta las seis P.M. de ayer, ha- bia 47 asilados en las Embajadas Jatinoamericanas y la Nunciatura: diez en la de Chile, doce en la de Guatemala, dos en la de Costa Rica, cuatro en la de Panamé, tres en la de Argentina, doce en la de Venezuela, dos en la de Peri y dos en la Nunciatura. Todos ellos, o la gran mayoria, pertenecen ad la Falange Socialis- ta, partido de oposicién a la que el Gobierno atribuyé la responsa- bilidad por los choques del sabado. El jefe de la Falange, Oscar Un- zaga de la Vega, esta en la Emba- jada venezolana y partira a Cara- cas apenas se le conceda_ salvo- conducto. Cuatro de los cinco diputados falangistas estan también asilados pese a las reiteradas promesas del gobierno de que respetara la in- munidad de los parlamentarios de oposicién; uno de ellos, el ex ma- yor del ejército Elias Belmonte, se refugié hoy en la Embajada de Panama. Entre los asilados hay 2 sefioras, la esposa de Gustavo Stumpf, secretario de la Falange, y Julia Oropeza Zilveti, sobrina del ex Ministro de Relaciones Ex- teriores, Julio Zilveti Arce. Uno de los refugiados en la Em- pbajada argentina es Jaime Tapia Alipaz, jefe de la Seccién Prensa de la Falnge. Demetrio Canelas, el director- propietario de “Los Tiempos” de Cochabamba, se encuentra en la Nunciatura. » El jefe de policia reiteré esta noche que reina paz y tranquili- dad tanto en esta capital como en el resto del pais. LOS SALVOCONDUCTOS LA PAZ, Sept. 26. (UP) — El Embajador de Chile Alejandro Ha- les viajaré hoy a Arica, presidien- do una delegaeién que inaugurara el servicio de automotores entre esa ciudad chilena y La Paz. Regresaraé inmediatamente a es- ta ciudad, y espera tener el’ lu- nes los salvoconductos para los asi- lados en su embajada, quienes po- drian viajar asi a Arica. Hales celebré ayer una larga con- ferencia con el Ministro de Rela- ciones Exteriores, M. Barrau quien regresé ayer de Washington, don- de estuvo en misién del gobierno. En la Embajada de Chile estan asilados los falangistas C. Rodeg- (Pasa a la Pagina 9) UBANA la Ruta MIAMI VARADERO YHABANA SHENCIOSO... LIBRE DE VIBRACIONES... : — mas impuestos IDA Y VUFLTA 100' BISCAYNE BOULEVARD, MIAMI, FLORIDA AMA DE CASA... AHORRE DINERO GUIANDOSE EN SUS COMPRAS POR EL SUPLEMENTO DE LOS JUEVES DEL Somoza en “Ligera pero Creciente Mejoria ADHEMAR FUE RECIBIDO EN TRIUNFO EN SAO PAULO, BRASIL SAO PAULO, septiembre 26 (UP)— A tas 16:32 Hegé en avidn al aeropuerto de Congonhas, el ex Gobernador paulista Adhemar de Barros. La multitud invadi6 el aerédromo e incluso la pista, obligando al piloto a detener la maquina en la cancha de despegue, a fin de evitar algun accidente. La manifestacién de la multitud impidié a los reporteros radiales entrevistar a De Barros. El ex Gobernador venfa acompafiado de su esposa y de otras personas de su fa- milia. Como en Porto Alegre y Curitiba, Adhemar de Barros tuvo aqui en Sao Paulo una recepcion oficial por él Alcalde de la ciudad, Toledo Piza. CONFLICTO CONSTITUCIONAL ENTRE PODERES EN SANTIAGO La Camara Convocada a Extraordinarias por su Presidente SANTIAGO, Sept. 26. (UP) — Un conflicto constitucional parece estar tomando forma entre el go- bierno y el Congreso como conse- cuencia del choque ocurrido Ia semana pasada en la Provincia de Antofagasta entre la policia y tra- bajadores salitreros en huelga, en el que perecieron tres (de. éstos y hubo varios heridos de ambas par- tes. Julio Duran, presidente de la Cé- mara de Diputados, cuyo periodo ordinario ha terminado, convocé a sesién extraordinaria por pedido de 29 legisladores de la oposicién, que quieren se debata el choque de Antofagasta, El gobierno, sin embargo, mani- festé hoy que el Congreso sélo pue- de ser Hamado a sesiones extraor- dinarias por ‘el Poder f&jecutivo, de acuerdo con la constitucién de 1925. Por otra parte, los Ministros del Interior, Coronel Benjamin Vide. la, y el de Trabajo, Dr. Raul Ba- rrios, anunciaron que no asistiran a la reunién convocada. Afiadie- ron que el gobierno quiere que se haga justicia y que el incidente sea investigado por los tribunales, y expresaron la opinién de que la policia actu6é en Antofagasta den- tro de la ley y en defensa pro- pia. Los partidos politicos de derecha apoyan al gobierno en esta situa- eién, y en contra de 61 se han agrupado los comunistas, socialis- tas, social-cristianos, radicales y al- kk *& Cuba Tendra una Planta Eléctrica . Movida por Atomos Por ALBERTO MORE NACIONES UNIDAS, Sept. 26— (UP) — Cuba anuncié hoy que dentro de muy breve tiempo co- menzaran las obras de una central eléctrica a base de energia atomi- ca que construira en la isla la Com- pafiia Cubana de Electricidad, sub- sidiaria de la American and For- eign Power Co. El Dr. Marcelo Alonso, Secretario de la Comisién de Energia Nuclear de Cuba y asesor técnico de la delegacién de su pais a la conferen- cia que discute- 4 proyecto de estatuto para el orfanismo_ inter- nacional de energia atémica, dijo a la United Press: “La central contaré con una po- tencia de 10.000 kilovatos, y sera una de las tres que proyecta cons- truir la American and Foreign Power en la América Latina. Creo que Cuba sera uno de los primeros paises, pues, que pueda benefi- ciarse de la energia atémica”. En circulos diplomaticos creen que Ja segunda central de energia atémica seria establecida en Brasil, y que la ubicacién de la tercera alin no se ha determinado. “Segun los pasos que se han dado hasta la fecha — manifest6 Alonso — la central cubana sera la prime- ra en construirse.” . DIARIO LAS AMERICAS gunos elementos del Partido Agra- rio-Laborista, que tiene tres minis- tros en el Gabinete del Presiden- te Carlos Ibaiiez. Con ese bloque opositor busca contacto la Central Unica de Tra- bajadores, practicamente desorga- SIGUE EN PIE EL PARO LIMENO LIMA, septiembre 26 (UP)—Continia sin solucién la huelga nacional de los textiles, que afecta a mas de veinte mil obreros en ciento noventa fabricas. La huelga se inicié el lunes La Federacién de Trabajadores en Tejidos del Pert, exige la aplicacién de los jornales minimos decretados por el gobierno, que beneficiaran a un veinte por ciento de tejedores, ya que el 80 por ciento de los mismos gana salarios mayores de las tarifas minimas. HORACIO AGUIRRE LAGARRETA NOMBRADO NUEVO MINISTRO DE TRABAJO EN LA ARGENTINA BUENOS AIRES, Sept. 26. (UP) —El Presidente Aramburu nombré nuevo ministro de Trabajo a Ho- racio Aguirre Lagarreta, abogado de Buenos Aires cuya administra- cién de Ja provincia de San Luis, como interventor designado por el gobierno revolucionario, merecié grandes elogios. Aguirre Lagarreta reemplaza al Dr. Ratil Migone, experto en cues- tiones obreras de renombre inter- nacional, que renuncié e] jueves ultimo. Migone acepté ahora el puesto de Delegado argentino an- te la Organizaci6n Internacional del Trabajo. Capturan a Autores de Estafa por Medio Millén a NUEVA YORK, Sept. 26..(UP)— La oficina federal de investigacio- nes ahuncié la detencién de tres hombres acusados de estafar en 528.000 délares a un banco de Bue- nos Aires, cuyo nombre no se dié a conocer. . Los detenidos son Irving Betheil e Irving Baum, de Estados Unidos, y Alberto Nahmad, de 27: afios, re- sidente en la Avenida Atlantica de Rio de Janeiro, Este ultimo se aprestaba a partir para Rio cuando fue arrestado. Segun James J. Kelly, agente especial de la Oficina Federal de Investigaciones a cargo de la sec- cién Nueva York, la estafa con- sistia en la apertura de cartas de crédito. en el Banco Argentino pa- ra la’ importacién de mercaderias norteamericanas. Llegado el monto, y sin hacer embarque alguno, una firma expor- tadora neoyorquina — a la que FOTOGRAFIA LATINA "KA CASA DE LAS NOVIAS” 1602 S. W. 8th St. FR 4-3647 Una fotografia latine que le ofrece los servicios de dos maestros de la camara. W. GORT y JOSE PINEDA le invitan que visite sus estudios en el 1602 S.W. 8th St., con el teléfono FR 4-3647. También obsequian a todos los suscriptores del DIARIO LAS AMERICAS. con una bella ‘foto 8 x 10, montada en un bonito porta retrato. NO PIERDA TIEMPO, LLAME A NUESTRO TELEFONO Y LE TOMAREMOS LA FOTO EN SU PROPIA CASA. Especialidad en Colores Oleos y Reproducciones de Fotos por Deterioradas que Estén, International Photo Studio 1602 S. W. 8th St. * AZ nizada desde la fracasada huelga general de enero en contra de la politica anti-inflacionista del go- bierno. Es posible que estas gestio- nes den como resultado una alian- za politica para las elecciones par- lamentarias de marzo préximo. 17. El nombramiento de Lagarreta es considerado garantia de una con- tinuacién de la politica del gobier- no.de mantener al proletariado le- jos de las manos de cualquier gru- po politico, asi como de infundir Jas practicas democraticas en los asuntos gremiales. Interrogado por los periodistas si contempla cambios en el perso- nal del Ministerio, Lagarreta son- rié ampliamente al abandonar la Casa Rosada, pero decliné respon- der. Hay versiones de que condi- cioné su aceptacién del cargo a libertad de accién para designar un ‘grupo’ de eficaces colaboradores, Banco Argentino tampoco se identificé — presenta- ba documentos falsos al Banco co- rresponsal de la instituci6n ‘ar- gentina, que le abonaba el impor- te de la carta de crédito. El Banco Argentino comprendié que habia sido victima de una_es- tafa al no llegar a Buenos Aires los presuntos embarques’ de cau- cho sintético y productos quimicos. Cuando consult6 a las compaiiias maritimas en cuyos barcos debia haberse cargado la mercaderia, és- tas negaron haberla recibido jamas. Kelly dijo que los detenidos usa- ban: dos sellos de goma idénticos a los de dos importantes empresas navieras. La Oficina Federal de Investiga- ciones ‘acusa a los tres sujetos de violacién de Ia ley federal sobre conocimientos de embarque, por haber preparado alrededor de doce conocimientos falsos, con firmas falsificadas y sellos de autentica- cién, referentes a embarques inex- sistentes. Los tres seran instruidos de car- gos hoy en una corte del distrito Sur de Nueva York. Si se los de- clara culpables cada uno de ellos puede ser sentenciado a cinco afios de carcel, 5.000 délares de multa © ambos. PARA SUBSCAIPCIONES DEL DIARIO LAS AMERICAS | EW WASHINGTON D. C.- ‘-ALLAME AL TELEFONO Republic 7-7415 BUFETE FUENTES NOTARIA y CONTADURIA Affidavits, Bodas Civiles, Revela el Jefe de la Guardia del Presidente Como fue el Afentado SIGUE LA INVESTIGACION EN SAN SALVADOR BALBOA, ' Canal de Panama, Sept. 26—(UP)— Las autoridades del Hospital Gorgas informaron anoche que el Presidente nicara- giiense, Anatasio Somoza, experi- menta una ligera pero creciente mejoria, El Coronel Charles ©. Bruce, funcionario de sanidad de la Zona del Canal, dijo anoche a los perio- distas que los reflejos de los miembros afectados del Presidente se hacen cada vez mas normales y que su respiracién es mas regular. Somoza presentaba una hemiplegia en el lado izquierdo después de una serie de delicadas operaciones que debieron hacérsele para ex- traer las balas y los médicos se vieron obligados a abrirle un orifi- cio en la traquea con el objeto de facilitar la respiracién. Bruce se negé a hacer predic- ciones respecto a la recuperacién de Somoza. Somoza fue herido cua- tro veces de bala en un atentado contra su vida ocurrido en Le6n, Nicaragua. Tres de las balas han sido removidas y la cuarta, a la que los médicos consideran “inofensi- va” esta alojada bajo la piel en- tre la columna vertebral y el hom- bro derecho, Esta sera sacada mas adelante. SU ESTADO PERSONAL BALBOA, Sept. 26—(UP) — En relacién con el estado mental del Presidente de Nicaragua, Anasta- sio Somoza, calificado de “nebulo- so” por el director del Hospital Gorgas, Coronel Bruce, los médicos que le atienden indicaron que el pa- ciente sufre atin de los efectos de la anestesia y del shock posopera- torio. NADA EN SALVADOR SAN SALVADOR, Sept. 26 (UP)— La policia declaré que las investigaciones entre los exilados nicaragiienses residentes en el pais en relacién con el atentado contra el Presidente Anastasio Somoza, fueron solicitadas por el gobierno de Nicaragua. Las autoridades dijeron que las mismas obedecieron a sospechas que se tenian de que el plan para eliminar a Somoza fue trazado aqui. Agregaron que hasta estos momen- tos no se ha establecido ninguna complicidad de los exilados con el atentado, que presumen fue deter- minacién de un solo hombre. LUTO POR RIGOBERTO MEXICO, Sept. 26—(UP) Juan Meza, exilado nicaragiiense en es- ta ciudad, dijo que un grupo de DULLES ELOGIA SU POLITICA PARA CON LA AMERICA LATINA Dice que Nunca Fueron Mejores las Relaciones WASHINGTON, Sept. 26. (UP) —El Secretario de, Estado, John Foster Dulles, declaré hoy que las relaciones entre Estados Unidos y América Latina nunca han sido me- jores que durante la administra- cién del presidente Eisenhower. Dulles hizo esta declaracién res- pondiendo a las acusaciones formu- ladas ayer por Adlai E. Stevenson, candidato democrata a la Presiden- cia, en el sentido de que el actual gobierno siguié una politica de “apaciguamiento” con el régimen peronista en Argentina y de que el Dr: Milton Eisenhower, herma- no del Presidente, ha asumido un papel demasiado influyente en el campo de las relaciones con Amé- rica Latina. : “EI: secretario refuté los cargos puntualizando: 1. El gobierno de Juan Perén surgié en Argentina cuando en Es- tados Unidos habia un gobierno demécrata y cayé durante la actual administracion republicana. Juan Perén recibié empréstitos por mas de 100,000,000 de dolares cuando los demécratas estaban en el poder en Estados Unidos. Los peronistas no recibieron dinero del EMPAREDA! CON SAL! Precio Corriente .. 5 aay DE LOMILLO A LA PARRILLA recio Corriente soe, 92e, Rebajadoa.... © MIAMI ¢ 121 NE. and AVE, Ml NE. ist AVE. 4451 NW. 36th ST. Frente al Aeropuerto @stactonamiento Gratis) © FT. LAUDERDALE ¢ 124 5.E. Ist ST. 2304 E. SUNRISE BLVD. (Centre Comercial Sunrise) Se sirve el riquisimo y aromatico eafé exilados observaré una semana de luto por Rigoberto Lopez Pérez, que el viernes pasado traté de ase- sinar al Presidente Anastasio So- moza, en Leon, Nicaragua. Afiadié Meza que los exilados ofreceran una misa especial a su memoria en la catedral de Nuestra Sefora de Guadalupe, de esta ciu- dad. Lépez Pérez fue muerto en el si- tio mismo en que atenté contra la vida de Somoza, SIGUE EN LA MORGUE NICARAGUA, Sept. 26—(UP)— } El cadaver de Rigoberto Lépez Pérez, que atenté contra la vida del Presidente Somoza, sigue en la morgue en espera de un examen de las visceras, para determinar si cuando cometié el atentado estaba bajo los efectos del alcohol o las drogas. COMO FUE EL ATENTADO MANAGUA, Nicaragua, Sept. 26 (UP) — Rigoberto Lépez Pérez hombre que intent6 asesinar al Presidente Anastasio Somoza en la noche del viernes, se hallaba bailan- do en el salén de la Casa del Obre- ro, en Leén, inmediatamente antes de abrir fuego con su pistola. El Coronel Gonzalez, segiin su relato, fue el primero en abrir fue- go contra el agresor cuando éste ya habia sido derribado al suelo por otro de los presnetes. Los guardaes- paldas del Presidente lo acribilla- ron luego a balazos. El jefe del estado mayor presi- dencial relaté que el Presidente se hallaba sentado junto a su espo- sa, sefiora Salvadora de Somoza cuando se produjo el atentado en el baile de la Casa del Obrero. Jus- to en el momento en que alguien dirigia la palabra a Somoza, Lépez Pérez se despidié de la dama con que bailaba — en mangas de cami- sa — para comenzar a disparar desde corta distancia. El Coronel Gonzalez dijo que, al oir los disparos, se lanz6 en di- recci6n del Presidente, viendo en- tonces al asaltante que luchaba con Arnaldo Ramirez Eva, alto funcio- nario del gobierno. Tan pronto co- mo Lépez Pérez comenzé a dispa- rar, Ramirez Eva lo tomé por la espalda, cayendo ambos al suelo. “Inmediatamente fui el primero en disparar, en cumplimiento de mi deber, y luego ios guardias lo acri- billaron a balazos”, agregé el Coro- nel. Gonzalez expres6é que, sin per- der la serenidad, ordené inmedia- (Pasa a la Pagina 9) gobierno de Eisenhower. En cambio el régimen que sucedié a Perén ha recibido créditos de Estados Unidos. 3. Las agencias noticiosas nor- teamericanas no consiguieron fa- cilidades apropiadas en Argenti- na, cuando en Washington existia un gobierno demécrata. Estas faci- lidades, sin embargo, les fueron extendidas cuando los republicanos legaron al poder. 4. El diario “La Frensa” de Bue- nos Aires fue confiscado por Pe- rén durante el régimen demécra- ta en Washington y fue devuelto a sus legitimos duefios por el gobier- no postperonista cuando Eisenho- wer estaba en la Casa Blanca. El diario esta trabajando hoy librre- mente. \ Este es un historial, dijo Dulles, del que se enorgullece el actual go- bierno. Refiriéndose al papel desempe- | fiado por el doctor Milton Eisen- hower en el modelado de la poli- tica de Estados Unidos con respec- to a la América Latina, Dulles di- | Afiadié que el doctor Eisenho- | (Pasa a la Pagina 9) Especiales del Jueves ALMUERZO 10 DE JAMON (caiiente) A A LA BARBACOA "39. - 920. . 82e, POSTRE BUDIN DE PAN CON SALSA DE LIMON wm vaso 5! ite de te helado . . . la segunda ver GRATIS! CONOZCA A SU VECINO Por ANTONIO RUIZ _CHILE.— La Provincia de Wal- divia, con una poblacién de unos ; 240.000 habitantes, es una de las mas progresistas y laboriosas regio- nes del Sur de Chile. Sus bien desarrolladas industrias, sus incal- culables reservas madereras, su prospera agricultura y sus ricos ya- cimientos de carbén son fuentes de considerable valor no sélo para la region sino para el pais en gene- ral, Por otro lado, su importan- cia como centro turistico es otro factor que contribuye al progreso de la préspera provincia. La ciudad de Valdivia, capital de la Provincia, fue fundada en 1552 por el conquistador espafiol Pedro de Valdivia, quien tuvo la visién de situarla en punto estra- tégico para la lucha contra los in- domables araucanos. En 1829 Lord Thomas Cochrane la conquis- t6 definitivamente del dominio es- pafiol. La prosperidad de Valdivia se inicié a mediados del siglo XIX al tiempo de la llegada de colonos alemanes, y desde entonces ef rit- mo de su progreso no ha sido in- terrumpido. La ciudad tiene ahora mas de 35.000 habitantes, esta orgullosa de sus modernos edificios, lo mis- mo que de toda clase de servicios publicos, y es activo centro comer- cial e industrial. Especialmente de- sarrolladas estan sus fabricas de cerveza y zapatos, lo mismo que sus astilleros. Es posible que no haya otra ciudad en el mundo con tantos rios que convergen en ella y. sus alrededores. Astos son los rios Calle-Calle, Valdivia, Cruces, Cau-Cau, “Angachilla, Futa y Tor- nagaleones, los cuales ademas de facilitar el intereambio de produc- tos regionales, son las vias de co- municacién para interesantisimas excursiones. Muchos y muy interesantes son los lugares que rodean a Valdivia, especialmente los que se comuni- ean a ésta por las diferentes vias fluviales. No lejos del centro co mercial de la ciudad, situada en- tre los rios Calle-Calle, Cau-Cau y Cruces, esta la Isla de Teja, en donde hay importantes estableci- mientos industriales. La isla tiene una superficie aproximada de 13 kilometros cuadrados y esta eru- zada por la ciénaga de Coipo, la que es navegable por pequefias em- barcaciones de vela o remo, los que se pueden alquilar en el mue- lle principal. La isla tiene bellos bosques de encina y roble, lo mis- mo que bellas playas adecuadas pa- va la natacion. Al norte de Ja isla esta la laguna del parque de la Sociedad Agricola de Valdivia, en la cual miles de flores de nentifar se ven flotando, Este parque, en donde la Sociedad lleva a cabo sus exhibiciones anua- les, es visitado por miles de turis- tas. Otros lugares, igualmente be- Tlos y atractivos, estén situados a lo largo de las riberas del rio Vale divia, incluyendo a Toro Bayo,. Nie bla, Corral y Amargos, los dos Ultis mos lugares de recreacién en el mar; y Angachilla, a orillas del rio del mismo nombre, que es tri- butario del Valdivia. Mas arriba por el Valdivia, al Suroeste, esta la Gran Isla del Rey, que esta llena de huertos frutales y bosques. Hay alli un buen hotel, el Santa Lucia, que tiene todas las como- didades modernas y una buena pla- ya para natacién, El viaje a esta pintoresca isla se hace en peque- fos vapores y es muy interesan- te en todo el camino. También de gran belleza y gran interés para el turista son las pe- quefias poblaciones de Collico, Chu- pullo y Santa Elvira, al Este de la ciudad, y a lo largo del rio Calle-Calle estan Coyinhue, Paico y Patabla, al Norte, y la pintoresca poblacién de Futa esta situada a orillas del rio del mismo nombre, el cual sigue su curso por entre cafiadas formadas por altos cerros cubiertos de vegetacién, Versién Inglesa Pag. 10 PA ae Lo LEI en el DIARIO LAS AMERICAS ES iNINOS! Sean Muy CUIDADOSOS Cuando Monten Bicicleta Obedezecan Fielmente Los Reglamentos de Transito CORTESIA DE Asuntos Notariales y de Inmigracién 330 S.W. 12 Ave. FR 1-1834 FR 43647 — Res. FR 9-6757 — TU 7-2220 ABIERTO DE LUNES A SABADO HASTA LAS 10 P. M. WELCOME WAGON HI 3-0211 Bstacionamiento Gratis en Estos Dos Lugares MM BL SITIO DE LAS COMIDAS CASERAS Diario Las Américas -