Diario las Américas Newspaper, May 13, 1954, Page 6

PAG 6 “DIARIO LAS AMERICAS” Miami, Fla., Jueves, 13 de Mayo de 1954. Perén Esta . (Viene de la PRIMERA) Argentinas. El mismo Presidente Perén acu dio al aerddromo de la capital a despedirle, acompanhado por su ayudante aéreo, Vicecomodoro Juan Carlos Villa, y por Raul Apold, Subsecretario de Informaciones. EI profesor Enrique Fonochietto y otros sobresalientes facultativos arge.itinos se hallaban presentes también en el aeropuerto para des- pedir al viajero. Dali se (Viene de la PRIMERA) Rafael. Y ésto le recordé a Pablo Picasso, el pintor espanol que se ha hecho comunista y vive en Francia. “Picasso, gran genio destructivo, ha ayudado a los franceses mani- festo Dali —con su natural pruden- cia los franceses habrian tardado mil anos en llegar a un punto que Picasso puede alcanzar en dos se- manas de pintura. Este es el mo- mento del renacimiento o la muer- te de! arte moderno “Predijo que Picasso, dentro de 12 ahos, dejara el Partido Comu. nista y Francia. Volvera a Espana y pintara temas metafisicos y re- ligiosos. Es hombre demasiado grande para ser enjaulado por una burocracia.” Personalmente Dali se siente en contacto con Rafael a pesar de los cuatro siglos que los separan. Ma nifesto que el sentimiento virginal que trae aparejado su_ ejercicio de incubacion, lo prepara para acer- carse en espiritu al maestro. i alguien desea ‘renacer consenti- mientos virginales, deberia hacer uso del cubo”, declaro el pintor espanol. Otorgan Becas en el Club Civitan (Viene de la PRIMERA) los_mismos. El senor Francis G. _ Rearick, Presidente del Club Civitan de Miami, pronuncié unas breves pa- labras de elogio para los estudian- tes invitados, haciendo resaltar el hecho de que, aunque no todos habian sido premiados, el Club les agradecia la cooperacion y el entu- siasmo prestado, al participar en este concurso. Si Parece . . (Viene de la PRIMERA) la atencion sobre la posibilidad de expulsar a Haymes, pero le dijo que no previniera al cantante. Mayock pidio a la Junta de Ape- laciones del Servicio de Inmigra- | cién que se envie el caso Haymes de vuelta a las autoridades que ordenaron la deportacion, a fin de obtener nuevas pruebas sobre la “trampa” tendida al cantante y llevar a los “culpables” ante la justicia \ 200 Ciegos. . . (Viene de la PRIMERA) De los campos salian a la carre- tera los campesinos para verlos y animarlos. En los pueblos, se alineaba la gente para contemplarlos. Parientes y amigos les ayuda- ban a caminar, los habitantes de las ciudades les abrieron sus ca- sas y sus despensas para darles alojamiento y comida La primera noche durmieron en, Ponte Sieve, 15 kilometros al sur de Forencia | Tienen entre 20 y 50 afios. Solo unas cuantas mujeres participan en la marcha La comision de hacienda de la Camara de Diputados italianos comenzara a estudiar pronto un proyecto de ley que establece pen- siones para los ciegos no comba- tientes de mas de 20 anos que no puedan ingresar en los eatableci- mientos del Estado. En Italia hay 30.000 ciegos. Una de las Casas de Misericordia pa- | ra ellos mas grande de Italia esta | en Florencia en la que viven 1.000 ciegos de menos de 20 ano: | | Tiendea... | (Viene de la PRIMERA) | sitos bancarios utilizables para fi- |nes de especulacion. Pero el gobier- |no se muestra inclinado a creer | que se trata de un monto peque- ‘ho y que los 2,500 millones de pe- sos que constituyen sus reservas son suficientes para detener cual-| jquier fuga de capitales en el futu-| ro. | Se espera que con el comienzo exportaciones de algodon‘ | de mexicano en julio y Ja consiguien- te entrada en dolares, , sion sobre las reservas monetarias | eportemas Por MARCO A. MARTINEZ i. EL MEJOR DESAFIO de lo que va de tempo-| rada en la Liga Internacional, lo dieron el Buffalo \y los Sugar Kings, en el La Habana. En el décimo- tercero los Bisontes anotaron thes carreras con un jonron de Meeks, pero los cubanos empataron con un \doble de Johnny Lipon, que les valié dos carreras, y un sencillo de Daniel Morejon. Buffalo . , . 200 201 000 001 3—9 13 3 Sugar 000 001 121 001 3 9172 REGINO OTERO SIGUE REFORZANDO la novena cubana y ha adquirido a! valioso jugador Don Nicholas, para que cubra uno de los jardines. Don estaba con los Medias Blancas del Chicago, pero por motivo de reduccién de la novena al limite de 25 jugadores, enviaron a este gran jugador a la Triple A. Pero comentamos nosotros, por el momento los jardines estan bien protegidos, lo que hace falta es quién ponga la pelota en circulacién, para no dejar tantos hombres en bases. Ahi esta el “tip” de las pérdidas que han tenido tltimamente los cuba- nos, Bueno, vamos a ver si Don Nicholas responde a este SOS. LOS SIETE YATES argentinos que interven dran en la regata internacional de Newport a Ber- muda, se encuentran en el astillero “Henry Nevins, en City Island. Los veleros argentinos quedaran completamente montados dentro de unos dias, es- perandose de un momento a otro a los tripulantes de los mismos para comenzar las practicas. EN MOSCU EL AJEDRECISTA Vassili Smyslov, empaté posi- ciones con el campeon mundial, también ruso, Mikhail Botvinnik, al vencerle en 28 jugadas en la vigésimotercera partida de su match por el titulo. Parece que Vassili tenia orden del Partido de que no ven- ciera al Campeon... Eso es disciplina.... j;jNo lo vencié... Empaté!! JUAN MANUEL FANGIO, CORREDOR argentino que acaba de firmar un contrato con la Companhia “Mercedes Benz”, negé que vaya a participar en la carrera de Bari... Declaré el veloz corredor que no saldra para Europa sino hasta mediados de junio... Y para finalizar la entrevista que le hicieron los chicos de la prensa dijo que puede ser que intervenga en carreras de menor importancia a modo de entre- namiento. Fangio cumple con las condiciones que tiene de la compa- fia alemana, para intervenir en el gran premio de Francia el dia 4 de julio... Le deseamos suerte al “ché”... EL CIRCULO CUBANO TIENE preparado un ‘“‘trabuco” para presentarlo en el campeonato amaieur de baseball que se inaugurara manana, por la noche, en el Stadium Universi- tario. Esta manana “Tony” el activo vicepresidente del Club estaba discutiendo la posibilidad de llevarse el pennat con un grupo en el restaurant de Paula. damos a “Tony” que no asuste a los integrantes de los otros ane Seguin él la novena del; afloje la pre- Circulo puede competir bien en la Triple AAA. Le recomen-| _ ANUNCIOS CLASIFICADOS EN ESTOS CLASIFICADOS HAY ALGO PARA USTED —LEALOS “PERSONALES ALQUILER APTOS. NTAS DE CASAS =) VENDEDOR DE ANUNCIOS Con experiencia, activo y ambicio- |so. Buen futuro para el hombre con |condiciones. Escriba a P. O. Box |366, International Airport, Miami, ‘Jando referencias personales y ex- periencia profesional anterior; sa- lario que espera ganar. Apartamentos de 2 piezas para pequena familia, amueblados, con refrigerador, ete. 569 N. W. 8th STREET ED ROY APARTMENTS Lindo apartamento umuepiado, cerca de la playa, alquiler razonable durante ve- rano 0 por ano 1200 Pennsylvania Ave Miami Beach Ed. Roy Apart. 5-9814 SE NECESITAN: |2 Empleados que hablen inglés y espanol. 1 Secretaria joven y con personalidad, en inglés y espanol. SAVOY PLAZA CON AIRE ACONDIGIONADO APARTAMENTOS x Completamente nuevos, 425 Ocean Drive. dos, = one pieza_o de 1 dormitorio( tits grandes closets, banos de azulejos, mu: | Miami Beach, elegantes, maghifica situacion.. é Se alquilan por temporada o por aio RAZONABLE—NO SE ADMITEN NINOS JOSEPH APARTMENTS 2211S. W. 23rd AVE. Me ofrezco para cualquier Dentro o fuera de la Cjudad. Sé ma. nejar. Sé hacer de todo. Teléfons 49389. Preguntar por Bienvenjdo Rios iememmeaiiemmemmtieeeneetenai need Male Nurse — attendant — companion Experience. Refernces, Available for ‘private and_ staff cases. Will travel | Phone 64-6959. Mr. Jerry McKearney. =o. VENTAS MISCELANEAS Escritorio para ejecutivos: Tijo Island Base. Con “BARNETT’S OFFICE FURNITURE” 837 Biscayne Blvd. Tel. 2-1711 TERRENOS Y FINCAS Enfermero — ayudante — acompafante Experiencia. Referencias. Dispuesto para casos privados o para doctores. Puede viajar. Teléfono 64-8959. Mr. Jerry McKearney. EMPLEOS-MUJERES 77,000 ACRES — -—————— PUNTA GORDA, FLA Solicito cocinera blanca, preferible- $50 POR ACRE ; mente cubana. Ayudar con la lim-|Ferrocarril y 2 carreteras importantes pieza. Dormir fuera. $30 semana-|!0 atraviesan. Pueblo en el centro del |les. Domingos libres. Llamar al feat Witte eee eat | 67-8954 de 4 a 6. ie 67-8954 5625 N. E. 2nd. Ave, Miami, Fla ae ae ra TELEFONO 84-6719 REPARACIONES Role DEL HOGAR 640 ACRES iNECESITA REPARAR SU CASA? Lla-|A 5 millas de los limites de la Ciudad me a Garcia, Telf. 9-7253. Hago toda cla-|de Miami $200 por acre. $50,00 en bad de trabajo rapido y razonaole. |efectivo. El resto a plazos, al 5% CARPINTERO EBANISTA. Repa- G. W. TRIPP BROKER ra y refacciona todo lo que haya 450 Grand Canal Drive que hacer en su casa. MIAMI 44 FLORIDA TELEFON . eee 87-8368 | Sintesis de la Vida Nacional Manifestaciones | DE BUENAS Esclavistas INTENCIONES... BIRMINGHAM, Ala— Nuevos} TALLAHASSEE, Fla— La Co- bien amuebla- | iperficie sobresaliente $97.50 | : 1p, |del_ pais - 7 ee feeae ; ra ‘También ha sido creado un Co-|°"j}' Gobierno abriga también la ae Was Ya lo saben los fanaticos de Miami, veran pelota mite Latino-Americano, para €s-| esperanza de que se estabilicen las} C4 iente”... | trechar los vinculos amistosos en- | condiciones comerciales en el pais| tre nuestra ciudad y los paises de |COndiciones comerciales om de ias|,. _2L COMITE OLIMPICO INTERNACIONAL aprobé su Centro y Sur América, a través de |tazones de la desvalorizacion acor- decision de realizar los Juegos Olimpicos de 1956 en Austra- la concesion.de becas a estudian- 4°43 en abril, que tuvo un marca- lia, pero que las pruebas ecuestres no se realicen en ese pais. | tes latinoamericanos, que vendran 4 contraste con desvalorizaciones El organismo aprobé los informes presentados por el delegado | a hospedarse en casas de familias anteriores. En otras ocasiones el Lewis Luxtoin de Australia y el italiano, conde Polo Thaon norteamericanas, durante el tiem- Gonierno siempre permitid un “ti: De Revel, sobre los juegos de invierno que se realizaran en| 0 que duren sus estudios entre F ” 2 e cf ee - aes Fee tenia eh eare as: Cotrina, Italia. Estokolmo anuncié su candidatura como sede Al frente de este Comité Latino-|)., encontrara su propio nivel. jde las competencias de equitacién... Dublin fué retirada debido a que Irlanda tiene una ley de Americano, se encuentra el dis-)" b) comercio y la industria sufrie- como posible sede, cuarentena similar a la que impidié la realizacién de esas tinguido toe He a URE ron en esos periodos debido a que| dad de Miami, Carlos S. Kakouris,|, pudieron formular programas i : a pruebas en Australia... Y sin mas por el momento, hasta manana, estimados y pacientes lectores. .. quien también es el primer Vice- para sus inversiones y desembolsos. presidente del Club Civitan de Mia- Se estima probable que por lo a ara age ier |menos durante el resto del ano las Be as rn Gl a ‘$s — provenientes en} kouris, los senores John Colozoff, importaciones P testigos seran llamados en el pro- ceso que se sigue por un tribunal federal en esta poblacion contra seis granjeros acusados de “escla- | vizar” negros mediante amenazas | y golpes a fin de que trabajaran en sus fincas. Los testigos de la defensa que han de comparecer para brindar sus testimonios son el senador del estado de Missouri John Stennis, y dos jueces del estado, uno de ellos retirado. Apercibidos de in- currir en responsabilidad, declara- ran como testigos de “caracter” por los acusados, todos miembros de la familia Dial que opera una gran finca en la linea fronteriza de los estados de Alabama, Missou- Chilly Childress, JN. MeArthur y Nestor Morales. La idea de con-| ceder becas a estudiantes de los paises latinoamericanos, es segura- mente una forma practica de di- fundir nuestros niveles culturales y al mismo tiempo un fuerte pun- to de apoyo para la propagacion del sistema de vida norteamerica- no, ya que al convivir un joven de habla castellana, con una familia de este pais, puede captar, sin mixtificacion de ninguna clase, el verdadero sentimiento de acerca- miento continental que tanta fal- ta hace entre las Américas. La directiva del Club Civitas es- ta integrada por distinguidas per- sonalidades de nuestro mundo so- cial y comercial, estando limitado el numero de los miembros del club a la cantidad de 65, los cuales su mayoria de los Estados Unidos| se reduciran en forma conside- ble. Tales son, al menos, los culos oficiales. | | Pero a comienzos del ano proxi- mo, frente a la demanda de una) economia en desarrollo, las com-| pras en el exterior deberan nece-| sariamente aumentar. | Alrededor de aproximadamente el 10 por ciento de las importacio- nes mexicanas son de productos [no esenciales. El resto lo constitu- lyen articulos sin los cuales la na-| cin no puede seguir su plan de} [BS BEGRS: | La Situacion . | (Viene de la PRIMERA) dos en la batalla, o sdlo a los prisio- | neros “gravemente” heridos. El acuerdo de evacuacion fué concer- Crucigrama ri. La acusacién consiste en que los Dial, cuatro hermanos y dos pri- mos, sacaron a los negros de la carcel del estado y luego los for- zaron a trabajar como peones en }su finca. Coy Lee Tanksley, de 24 | aos, uno de los negros que esta- | ba preso por borracheras, dijo que | Oscar Dial le pagé $21.25 después | que salié de la carcel de Meridian, | Miss. Tonksley |le habia prometido pagarle a ra- |zon de $3.00 por dia y darle un “lugar para dormir’, pero que en un periodo de dos meses y medio nada le habia pagado. Tanksley di- jo al tribunal que como una se- bian atado de pies y manos a un |tronco y luego lo golpearon fuer- afirmé que Dial | mana antes de ir a la finea, lo ha- | | mision de Leche de la Florida es- ta considerando una solicitud de |rebajar el precio de la leche al detalle en 2 1-2 centavos por li- tro. La medida, de ser adoptada, se aplicaria en los 12 condados del Estado. La solicitud fué presenta- da por el abogado de la Borden's. La Comision no tomara decision alguna pcr el momento. CUESTION DE PROCEDIMIENTO ATLANTA, Ga— El Tribunal Supremo del estado ha declarado que la alegacion de practicas dis- criminatorias contra los negros en la seleccién de los miembros del jurado, ha de plantearse precisa- mente durante el curso de las ac- tuaciones y nunca en el recurso de apelacion para obtener un nue- yo juicio INCENDIO EN HOLLYWOOD HOLLYWOOD, Calif— Un vo- | raz incendio redujo a cenizas par- | te de los estudios de la compania General Service, donde se filman numerosos programas de television que luego se transmiten a toda la | Nacion. Ozzie Nelson, conocido artista | de la television, estaba en los es- tudios en el momento en que se produjo la conflagracién y ayudd Ss. W. |BUEN INGRESO Y HOGAR, SOLAMENTE $1,500 | DE ENTRADA | Este hogar de 4 dormitorios, un apar-| tamento y 2 cuartos de hotel comple-| tamente amueblada. El dueno ha sido trasladado. Localizada en el SW. y| |muy cerca del centro. Para informa-| cin Mame a Gabriel Gomez. THE KEYES CO. | Telt | 234 Biscayne Blvd 82-2592 234. S. W. 19th ROAD | -. PRECIO $15,000 CON $5,000 DE |.. .. ENTRADA Y $75 AL MES .. - Casa CBS, amueblada, 3 dormitorios | Apartamento alquilado en ios altos del garage para dos carros, atras Ideal pa-| Ta familia numerosa. Abierta diaria- mente de 1 a 5. Para mas informacion: BAYSHORE REALTY Telef $2.6767 103 N. F. 2nd St. Lujosa, magnifica, 2 dormitorios, en| bellos 'terrenos altos y secos, un acre de extension. Closets inmensos, bano, cuarto vestidor, comedor y liying, con| |paredes recubiertas en ciprés Gran Salon Florida mirando a la piscina, 2| |cuartos de tiles, carporte. Dueno la| | vende amueblada en $24,000. $21,000 sin | muebles 72nd Court 67-0685, | 7300 Ss. W Telf 2 BUENAS COMPRAS ; Nueva CBS, 2 dormitorios, 1 bano, co- | cina de 13 x 13 pies. Salon Florida, azu- lejos colores, pisos roble. Césped cui- dado, $11,500 situada en 6835 SW |39th St. También otra, amueblada, 2 dormitorios, 1 baho, portal frente, ‘ce- losias, toda mosaicos Techo tejas’ Pi- sos roble. $12,500 situada en 6120 S. W. 12th ST TELEFONO 67-1215 N. W. $49 MENSUALES |Casa CBS, 2 dormitorios, salon Flo- rida. Pisos roble, parcialmente amue- |blada Precio total $10,750. De entra-| | da "$2,500 3320 N. W. 29 Terr. 64-0178 | LISTA NEGRA WASHINGTON.— 1 Secretario de Justicia Herbert Brownell aus- picia ante el Congreso un proyecto de ley por el cual se autoriza al Go- |bierno para eliminar a cualquier firma comercial o sindicato obrero dominado por los comunistas y que pudiera “afectar adversamente” la seguridad o la defensa de los Es- tados Unidos. is Un vocero del departamento de justicia dijo que el proyecto signi- ficaria un mayor incentivo para que los obreros sindicalizados desa- | lojen de los cargos directivos a per- | sonas que sean comunistas. | | Fiesta Como . (Viene de la PRIMERA) | Ana, que se unieron a sus padres en Tobruk el primero de mayo. La reina encontrara a su capi- | tal engalanada con banderas y es- tandares y las muchedumbres la |aclamaran con el mismo entusias- | mo que el 2 de junio pasado, cuan- | do con toda pompa se dirigio a ¢BAJO CUAL DE ESTOS EPIGRAFES ” COLOCARIA USTED SU ANUNCIO? VENTAS MISCELANEAS eS EQUIPO DE OFICINA TELEVISION * * * CAMARAS Y EQUIPO * * * INST. MUSICALES oes PERSONALES a * ESCUELAS ee ok EMPLEO-HOMBRES * * * SERVICIO PROFESIONAL + * * EMPLEOS-MUJERES ae ANIMALES DOMESTICOS BBR PLANTAS - TIERRA - ETC. &, Re REPARACIONES ae ae ‘TAS PA EL HOGAR xR * NUESTRAS TARIFAS SON MUY ECONOMICAS Y LOS RESULTADOS SORPRENDENTES LLAME AL 88-7521 ———_—_—_— — LaiaEEndioa,-_ Lo Americanala. . . (Viene de la PRIMERA) que podria proceder de otra ex- plosion de hidrégene por los EE. UU, en sus parajes de pruebas unos 12 dias antes. Pero ese in- tervalo dependeria de la direc- cion y la velocidad del viento. El hecho de que la Comisién de Energia Atomica no haya anunciado esa cuarta explosion no significa que no haya ocurri- do. La Comisién nunca ha dicho que su norma sea anunciar cada explosion inmediatamente des- pués de ser provocada, aunque lo hizo en las tres anteriores del primero y el 26 de Marzo y el seis de abril. Collins . . (Viene de Ia PRIMERA) pana gubernatoria nunca ocurrie- ron. Sin embargo, la semana pasa- da Johns anuncié desde su cuartel general que participaria en un programa de television que ira al v. v a los bomberos a contener las lIla- | iinicamente pueden ser substitui- | tado el lunes en Ginebra. dos por fallecimiento o traslado)| Un mensaje del Comandante en| a otra ciudad. |Jefe de las Fuerzas de la Union Actualmente esta Junta Direc-| Francesa, General Henri-Eugene | tiva la forman: Francis G. Rearick, | Navarre, fué dejado caer en para- Presidente, Carlos S. Kakouris, pri- caidas sobre Dien Bien Phu a la mer Vicepresidente, Jim Spalding, /una de la tarde. segundo Vicepresidente, Max| El General Navarre propone en| Seann, Secretario, Len Olson, Te-|el mensaje una serie de medidas} sorero, Reverendo Lawrence Brad- practicas para que pueda iniciarse| ley Capellan y Dean Campbell, tan pronto como sea posible la eva- | Comisionado de Finanzas. |cuacion de los heridos. | El mensaje fué arrojado sobre la pista aérea de Dien Bien Phu, don-| 7.—Tiempo transcurrido desde el de se ha marcado una gran cruz nacimiento, Pl, roja con la seda roja de los para- 13.—Brotar caidas. | 14.—Bahia pequefa Fuentes militares francesas creen| 15.—Hijo de Noé | ‘que la pista, destrozada por el fue- 16.—Cupula | go de la artilleria y la evacuacion | 18—Rio de Europa de trincheras, pudiera ser repara- 19—Del verbo anegar | jda de manera que pudieran aterri-|21—Uno en inglés zar aviones-hospital C-47. Agrega-| 23.—Aféresis de ahora ‘ron que la evacuacién sera proba-| 24—Retazo, en inglés jblemente realizada por aviones|25.—Simbolo musical C-47 y helicopteros. HORIZONTALES | 1.—Instrumento musical 9.—Ondulacion, Iny. | 10.—Extremidad de las manos 11.—Fluido imponderable | 12.—Nombre de mujer |17.—Relativo a los monjes, Pl. 20.—Barrio de Constantinopla 22.—Letra. griega 26.—Impiemento de labranza 27.—Del verbo arar 28.—Tranquilidad, calma 30.—Abundantes, espléndidos 31.—Musico cubano 32.—Cocino en seco | 34.—Respuesta de los dioses Paga- pe —Del verbo apilar | nos 2 SURFSIDE, M. B 2 dormitorios, 2 bafios, linda co- 2 portales, cina, terreno gran- de, conveniente, se tiene que ver ara poder apreciar Paliame a Mr. Klein al 86-3357 PRECIO $28,500 TRUCTION CO , Miami Beach PRECIOSA CASA: DA AL CANAL PISCINA — MUELLE 2 bafos, muy grande, sala 3 dormitorios, comedor, cuarto principal El mensaje del Vietminh al man- Jinete legendario 37.—Circulo o redondel - con hogar. Lindisimamen- . | A r le te amueblada y decorada. Garage |/do francés dice a éste que puede|33—Batracio _ a 38.—Decretos dictatoriales doble. Regadio. Espacio para cuarto |! anyjar sus representantes a Dien| 34—Organizacion Catdlica Obre- | 41.—Cocinar en seco ae Bien Phu a preparar las condicio- | ra, Inic. 42.—Adulacion 794 JERONIMO DRIVE CORAL GABLES y medios para hacer posible la | 35.—Buey sagrado de los egipcios —evacuacion de los heridos. Esos re- 36.—Diera de azotes _ presentantes — segtin el mensaje— | 38.—Escritor suramericano _ |haran el viaje en Helicopteros cla-| 39.—Gran lago salado del Asia Construya su Propio, ramente marcados con la cruz roja. | 40.—Cooperativa Obrera Paragua- P A T I 0 | Agrega que la hora y lugar exacto| ya, Inic. ° de la reunion deben ser anuncia-| 41.—Adverbio de lugar Portal Garage tbafez Indultara . . 43.—Del verbo beber, Iny. 46.—Abuelo familiarmente 47.—Agarraderas 49.—Nombre de mujer 51.—Volean de Filipinas, Inv. 54.—Articulo 56.-—Caso de pronombre (Solucién al Cracigrama de ayer). ADA ADRAR TNF AILIT MM OlRIAITIERBEISIQ ANAAANA AAMT ARDA ORAM HDBAS GOAGBROS dos por el mando francés con un) 44.—Repeticion de sonido, Inv. (Viene de la PRIMERA) }dia de anticipacion. 45.—Pagu por anos | 48.—Del verbo sobar 50.—Aplicaciones 52.—Igualdad de nivel En el color que desee. Fabri-| cin de pequenos grupos comunis- |53—Arbol siempre verde camos los mejores paneles de|tas que, organizan asambleas de 55.—Bola Fiberglass del mundo. Hojas apoyo a esas reuniones internacio- de 4’x8’; 4’x10’; 4’x12’. Pre. nales, las que calificaron de plata | cios especiales a los construc-|forma para aceptar consignas po- tores, jlitieas e internacionales bajo el) |57.—Planta hortense 58.—Del verbo asesar Para afiadir belleza y mas. ‘isitaz_de_congreso estudiantiles. | ————— valor a su hogar. VERTICALES 1.—-Mancha de la piel 2.—Metal que atrae otros meta- les 3.—Vestidores en los teatros 4.—Negacion, Inv. 5.—Lago de Rusia 6.—Metal precioso | 7.—Encargado de la administra: | LEVERETT PUMP SALES *BOMBAS DE AGUA *SISTEMAS DE RIEGO *INSTALACIONES Fiberglass Awning Co. 1042 East 29th St., Hialeah Cualquier cosa para sus toldos Name al 88-9717. MESTICAS *REPARACIONES DE BOMBAS Hablamos Espafol 2750 N. W. No. River Dr, | temente. Tres semanas después, Os- | mas. El incendio produjo danos la Abadia de Westminster para ser | coronada. | aire hoy jueves, de 9:30 a 10 de La Abadia queda muy cerca del | !a noche, en union del Senador Le- | Roy Collins. 4 le de Westminster, donde besnad No tenemos fuentes de informa- atracara el yate real. Alli la Coal cion en cuanto a esto, pero cree- taran esperando el Primer Minis- | z tro, Winston Churchill, y los altos |™0s que se debe a que habiendo | 4 + dignitarioa .| Johns quedado en tercer lugar y sahara piguibarioe Gel Con | bastante atras aqui en el Condado La Reina Madre Isabel y a 4@ Dade, esta haciendo algo deses- |Princesa Margarita subiran al ya- | perado para mejorar su situacién. te en el Tamesis, antes de atracar|AParte de que como Odham no AD elie” estara presente por haber sido ya 4 eliminado, Johns y sus amigos con- fian en que Collins, quien ha sido muy caballeroso y gentil aun ha- ciendo politica, no lo trate despia- dadamente. En_ otras palabras, | Johns ahora tiene mas que ganar | que perder; por lo menos aqui en | Miami, en lo que a la television se Presoel. . . (Viene de la PRIMERA) Batallon Colombia, informo el mar- tes por la noche que los tres oficia- les colombianos fueron detenidos | por los comunistas a las 6:30 p. m. car Dial lo “zurr6” de nuevo con un palo, presentando en su cabe- za las huellas del salvaje atenta- do. Al recobrar el conocimiento, se encontro encadenado a la cama donde dormia. La cadena lo su- jetaba por el cuello. Otros dos ne- gros tomaron parte en posterio- res —hasta tres— palizas al infeliz negro Tanskley. Uno de ellos, de apellido Thompson, a su vez fué | barbaramente golpeado y murié a} consecuencia de los golpes, segun | la acusecion oficial. Thompson, dice Tanksley, traté de escapar de | la granja, pero fué recapturado y| golpeado brutalmente. OBVIAMENTE, VIVEN, MAS LAS MUJERES WASHINGTON, D.C.— El De- partamento de Salud Publica de los Estados Unidos ha dado a co- nocer las estadisticas demografi- cas tomadas de datos de 1951. Se- gun ellas el promedio de vida de los habitantes de este pais se ha incrementado notablemente, de acuerdo con las defunciones regis- tradas ese ano. Los promedios de vida en 1951, eran los siguientes: Mujeres blancas: 72.6 anos _ Mujeres no blancas: 63.7 anos Hombres blancos: 66.6 afos Hombres no blancos: 59.4 anos Actualmente el promedio se ha elevado. hasta 68.5 afos para los hombres blancos, termina diciendo el reporte, lo que constituye un aumento de cuatro afos en los cal- culos que se habian hecho previa- | mente para los proximos diez afios. |En todo caso, se espera que el promedio de las mujeres llegue hasta 71.8 anos de vida, siempre por encima del promedio de vida de los hombres. Llama la atencion, sin embargo, que la diferencia expectante entre los blancos y los negros ha dis- 'minuido considerablemente desde | 1900. Entonces, los blancos tenian Miami, Fia Tel 44-9735 cién de un conyento 8.—Entrega un promedio de 15 afios mas de vi- da que los no blancos, que se calculan en mas de $100,000. SOBRA EL TRIGO AQUI, A OTROS FALTA EL PAN WASHINGTON, Mayo 10.—(UP) Estados Unidos producira este ano mas trigo del que necesita a pesar de las estrictas medidas adoptadas por el Gobierno para limitar la su- | perficie sembrada y de la grave sequia ocurrida en el medio-oeste del Pais. El ultimo informe del Departa- mento de Agricultura calcula la cosecha de invierno en 707,118,000 bushels (19,234,000 toneladas me- tricas). Si se agrega la cosecha de prima- vera, calculada en 233.000,000 de bushels la produccion total para el aio sera de 930.118,000 bushels (25.300,000 toneladas), mientras que las nece- sidades internas del pais son a- proximadamente 880.000,000 bush- els (23.936,000 toneladas). La pro- duceién de 1953 fué de 1.169,000, 000 bushels (31.797,000 toneladas). INTERROGAN A KHOKHLOV WASHINGTON.— Los investiga- dores dei Senado convocaron a una reunion a puertas cerradas a Nikolai E. Khokhlov, que fué cri- minal a sueldo de la policia secreta rusa para interrogarle sobre sus actividades de espionaje y sabota- je. El ex agente ruso comparecera ante la Subcomision de Seguridad Interna cuyos miembros se nega- ron hasta a revelar la hora y el lugar de la reunién para proteger a Khokhiov, (6.866,000 toneladas), | de ese dia. Sus nombres no fueron dados a conocer entonces. Los ofi- ciales no habian regresado aun a las 10:30 de la mafiana de hoy miércoles. Los informes pasados a la de- legacién de las Naciones Unidas} ante la Comision de Armisticio no indicaron con exactitud donde fue- ron detenidos los tres oficiales co- lombianos 0 si ellos se encontraban legaimente dentro de la zona des- militarizada donde fueron captu- rados. Funcionarios y observadores re- cuerdan que dos soldados canadien- ses fueron aprehendidos en for- ma similar por guardias comunis- tas en el frente occidental de la | peninsula a comienzos de este ano, ly que fueron dejados en libertad al dia siguiente. | FUERON DEVUELTOS MUNSAN, mayo 12. (UP).—Los |comunistas entregaron a las Na- ciones Unidas los tres oficiales co- |lombianos que detuvieron anoche, | uno de los cuales es el jefe del “Batallon Colombia”. Los tres fueron prendidos por los comunistas en la zona neutral |de Corea, cerca del monte cono- cido con el nombre de “El Viejo Calvo”. La delegacion de las Naciones | Unidas ante la Comision de Ar- misticio publicé hoy en Munsan un breve anuncio en el que dice solamente que los comunistas pu- sieron en libertad a los tres mili- tares. No se did detalle alguno sobre las circunstancias de su detencion. Los colombianos fueron liberta- dos después de una reunién que ce- lebro la comisién mixta de observa- cion en la regién de “El Viejo Cal- vo”, comision que esta integrada por aliados y comunistas. Los tres oficiales son el Tenien- te Coronel Carlos Ortiz Torres, Co- mandante en Jefe del batallén, el Capitan Luis S$. Bocanegra y el Te- niente José M. Carrizosa. La delegacién comunista ante la Comision de Armisticio afirmé que refiere, y Odham no va a poder martirizarlo con-encuestas intran- quilizadoras. Sin embargo, se espera que Col; lins, atin de modo muy fino, le pregunte a Johns acerca de ciertas cuestiones que no pondran a éste ultimo en muy buena luz con Ips electores de esta localidad. Johns es considerado un fogoso orador en el Senado del Estado y a la ho- ra de atacar lo hace con verbo can- dente, pero una cosa es un debate senatorial, donde hay tribuna y ga- leria publica y otra es un progra- ma televisado, en un estudio cerra- do, frente a un arbitro y una ca- mara y el contrincante sentado al lado. LEGISLADORES La boleta electoral del dia 25 proximo, no presentara tantos aspi- rantes como la del pasado dia 4. Por lo tanto el votante podra hacer sus selecciones de modo mas rapi- do y sin tanta confusién. En aque- llas posiciones todavia sin decidir sdlo habra dos candidatos.’El gru- po mas numeroso que todavia que- da por decidir es el de los legisla- dores. Nuestro Condado de Dade elige tres Representantes a la Legislatu- ra del Estado y en la boleta apa- receran en grupos. El grupo nu- mero 1 presenta a George Okell, aspirante a re-eleccion y a Bill Charles, ex-concejal de la Ciudad de Miami. Grupo 2 es para resol- ver entre Jack Orr y Tom Lee, am- bos abogados jévenes en su prime- ra aventura politica y el Grupo 3 a Cliff Herrel, Alcalde de Miami Springs y George Hollahan, Juez de South Miami. CARLOS B. FERNANDEZ los tres habian entrado en la zona desmilitarizada y cruzado la linéa de demarcacién que separa las dos partes de la dividida Corea. Dos soldados canadienses a quie- nes prendieron los comunistas en las mismas cireunstancias a comien- zos de ano, fueron libertados poco después como ocurrié hoy con los colombianos, i t |