El Sol Newspaper, May 4, 1962, Page 10

== PAGINA “DIEZ Don o o zoo ezo oo ezo zo oo «ea zo EDWARDS PLUMBING CO. REPARACIONES DE PLOMERIA Y CONTRATOS, DE TODAS CLASES. SERVICIO ATENTO, RAPIDO Y EFICIENTE. 1909 E. WASHINGTON TEL. AL 3-8262 PHOENIX, ARIZONA FELICITACIONES A LA COLONIA MEXICANA ESTE GLORIOSO 5 DE MAYO DE 1962! perreo ee DYE OXYGEN COMPANY 3332 W. MeDOWELL TEL. AP 8-3531 ” PHOENIX, ARIZONA ENVIA SUS FELICITACIONES MUY SINCERAS A TODOS USTEDES, DURANTE LA FIESTA DEL GLORIOSO 5 DE MAYO DE 1962 MI - UPTON'S CANDY SHOPS NUEVE CONVENIENTES LOCALIDADES, PARA SERVIRLE A USTED SIEMPRE LO MEJOR! 246 W. WASHINGTON 605 N. Tth AVE. 119 N. CENTRAL AVE. 1026 E. MCDOWELL 123. E. WASHINGTON 501 W. THOMAS RD. 201 W. CAMELBACK RD., EN GLENDALE 201 E. WASHINGTON ST. ¡MUY FELIZ 5 DE MAYO DE 1962! III es IDEAL LAUNDRY £ DRY CLEANING LAVANDERIA Y LIMPIADURIA 1128 E, BUCKEYE RD. PHOENIX, ARIZ. NOS ESPECIALIZAMOS EN LIMPIADO DE ROPA Y ARREGLO DE SOMBREROS. EXPERTOS EN PLISADO DE FALDAS INDIAS. El mismo excelente servicio en nuestro: BE- QUICK 124614 ESTE DE LA CALLE WASHINGTON TEL. AL 2-9949 PHOENIX, ARIZ. JOE DUEÑAS, PROP. ¡MUY FELIZ 5 DE MAYO DE 1962!! j IS ES Y IDA WESTFALL JUEZ DE PAZ DEL PRECINTO ESTE DE PHOENIX, ARIZONA —AMIGA DE TODOS USTEDES— FELICITA A LA COLONIA MEXICANA, AL CELEBRAR EL ANIVERSARIO DE LA BATALLA DE PUEBLA, ESTE GLORIOSO: 5 DE MAYO, 1962! AA! MN € R. C. STANFORD JUEZ DE LA CORTE SUPERIOR DEL CONDADO DE MARICOPA. DIVISION No. 4 ENVIA SUS FELICITACIONES A TODOS SUS AMIGOS DURANTE LA CELEBRACION E DE LA GLORIOSA FECHA DEL ANIVERSARIO DE LA BATALLA DE PUEBLA, ESTE: ¡GLORIOSO 5 DE MAYO DE 1962! O ES RS COIIIIIIIIIOIIII DS IIA] COMBS AND CLEGG RANCHES, INC. AVES DE CORRAL Y HUEVOS. PLANTA PARA PROCESO DE AVES, CERDOS Y GANADO. R. F. D. No. 1 TEL. 963-3691 QUEEN CREK, ARIZONA Enviamos nuestras Felicitaciones muy sinceras a la Colonia Mexicana en este 5 DE MAYO DE 1962! IO “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Tres Luchadores, por el Cadillac, hoy Viernes por la Noche, en el Estadio Municipal. Joe Louis, el Gran ex Campeón de Box, Estará en Persona, Como el Referee Tres luchadores profesiona- les de primera línea pelearán por la fama, por la fortuna, y por un CADILLAC DEVIL- LE, hoy viernes por la noche en el Estadio Municipal. Sputnik Monroe, Tito Món- tez y Mario Galento han ga- nado el torneo de lucha en las finales, saliendo victorio- sos sobre todos los participan- tes en el torneo, y el Sr. Jay Edson, Secretario Ejecutivo de la Comisión Atlética del Estado de Arizona, presenta- "|rá las llaves del Cadillac al triunfador. Los tres hombres pelearán en una batalla a muerte de 3 hombres, con la eliminación de uno de los hombres en ese evento. Los 2 que permanez- can en el ring volverán para pelear en un encuentro a 2 de 3 caídas sin límite de tiem- po, y debe salir un triunfador 4 en este encuentro. “Sputnik Monroe”, actual campeón de los Estados del Oeste, pesa 218 libras y es de Wichita, Kansas y está con- siderado como el hombre que derrota, por sus tácticas ru- das y por su envidiable record aquí se puede nombrar como el as en el torneo. Tito Móntez, que fuera el campeón de los Estados del Oeste, pesa 215 libras y es de Monterrey, México, es el pre- ferido de los aficionados a la lucha por -su estilo rápido, limpio y científico de luchar. No hay duda de que Móntez tendrá el noventa por ciento de las aclamaciones de los aficionados para que sea el campeón de Arizona. Mario Galento, antigua- mente el campeón de la Costa del Golfo, pesa 220 libras y es de Pensacola, Florida. Es uno de los más rudos lucha- dores en acción y ha ganado muchos torneos tales como éstos. Galento fácilmente pue- de ganarles a Monroe y Món- te z y manejar el Cadillac. JOE LOUIS SERA EL REFEREE El Sr.-Edson ha contrata- do al antiguo pugilista de pe- so completo, al ex campeón mundial JOE LOUIS para que actúe en el encuentro final del torneo, como referee. El ex rey de los pesos com- pletos ha actuado como re- feree en muchos encuentros de lucha y rinde siempre de- cisiones honradas e imparcia- les. TAG-TEAM MATCH TAM- BIEN EN EL PROGRAMA Un encuentro extraordina- rio también, será uno de los actos más sobresalientes de la gran presentación. Mike Di Biase, 225 libras, de Omaha, Nebraska, junta- mente con Ken Lucas, 220 li- bras, de Mesa, Arizona, se en- frentarán a Buddy Fuller 216 libras de ¡Mephis, Tenn., y El Gran Lotario, 215 libras, de México. DiBiase y Lucas forman u- na combinación muy ruda, ca- Pte rez ore eee | TRES ENCUENTROS PRELIMINARES paz de derrotar a cualquier team en el país. Fuller y Lotario han lucha- do como team en algunas oca- siones y son dos que difícil- mente les pueden pegar. Tres preliminares estelares llenarán la cartilla. Dick Dunn, quien perdió su encuentro semi-final con Mon- roe la semana pasada, se en- redará con el Baby Blimp, en algo que puede ser uno de los principales eventos en cual- quiera de las grandes ciuda- des de la Nación, Dunn pesa 215 libras y es de Nashville, Tenn.,' y Blimp pesa 301 li- bras y es de Mobile, Ala. roja francés, se enfrentará a Tommy Roland, extraordina- rio joven estrella de Sheffield Ala. El primer encuentro ense- ñará las tácticas científicas de dos hombres populares aquí: Scotty Williams y Doug Kins- low. Estas tres preliminares se- rán encuentros de una caída. Reservaciones para este programa de estrellas, serán tomadas durante toda la se- mana en la oficina de la lucha Teléfono 254-3087 y se ven- derán boletos por adelantado el jueves y viernes en el Ma- dison Square Garden. JOE LOUIS —— Es Bueno Asolearse Pero sin Llegar a Extremos No siempre es grato recibir constantemente los rayos del sol. Una chica podrá nadar en las cálidas aguas o retozar en la playa de arenilla fina, pe- ro lo más indicado es que se proteja de aquellos en un mo- mento dado, si es que sabe qué es lo que beneficia su piel. Puesto que los trajes de ba- ño no cubren tanto como fue- ra de desearse, la mujer que presuma de usar la indumen- taria propia de la playa debe- rá cubrirse el resto ella mis- ma. Así, lo más novedoso en este aspecto resulta ser una chaquetilla de playa, tipo jo- ; TONYO. Esta chaquetilla abarca por lo menos de codo a codo, con mangas suficientemente am- plias para dejar paso a la bri- sa. En rigor, observándolo bien, este tipo de jorongo re- sulta ser más bien una sola manga larga, con un agujero .|en medio. Estos jorongos pueden. ser hechos fácilmente en casa, como si se tratara de una ca- pa. Gracias a las grandes agu- jas de tejer y a los gruesos estambres, una chica puede confeccionar esta especie de chaquetilla con rapidez sufi- ciente para lucirlo en sus pró- '|ximas vacaciones a Acapulco o Veracruz, y ponerse a cu- bierto cuando su cuerpo ya esté saturado de sol. Una tejedora inteligente puede hacer verdaderas crea- ciones, en cuanto a variedad Sputnik Monroe El Gran Lotario onto zaezo (Pasa a la página 9) ezo ozono zeta enzo ezone ee ezo zoo o oo qero Sirviendo a Arizona desde 192 -2228 Black Canyon ii e O zoo ezo zo zon ezo zo ze ezone eze Teléfono AP 8-3587 RAS Paul de Galles, el cabeza; Viernes 4 de Mayo de 1962 Felicitamos a la Colonia Mexicana de Ariz,, al celebrar el Gloriosísimo 5 de Mayo de 1962! y a una de las más gran- des epopeyas de nuestros vecinos del Sur: México! Que nuestros dos países prosperen y sean gran- des juntos! . FIRST FEDERAL SAVINGS «o Member: FSLIC-FHLEB % La Casa más Antigua de Ahorros y Préstamos en Arizona. PE AN É SINCERAS FELICITACIONES A LA COLONIA MEXICANA EN ESTE 5 DE MAYO DE 1962, DE PARTE DE: | FARMERS WAREHOUSE COMPANY 3 —ALMACEN DE GRANOS Y MERCANCIA— P. O. BOX 596 CASHION, ARIZ. ¡¡QUE SE DIVIERTAN Y GOCEN MUCHO!! ¿ 2 ot A DURANTE LA GRAN CELEBRACION DEL GLORIOSISIMO 5 DE MAYO DE 1962 CON MUCHO GUSTO ENVIAMOS NUESTRAS SINCERAS FELICITACIONES A LA COLONIA MEXICANA, Y LES DESEAMOS QUE SE DIVIERTAN MUCHO EN LA FIESTA! 22 al Oeste de la Calle Washington ¿ (Entre la Avenida Central y la Primera Avenida) A o tooo DS AS Í iursmas SINCERAS FELICTACIONES A. | NUESTRAS SINCERAS FELICITACIONES A LA COLONIA MEXICANA, AL CELEBRAR | LA FECHA DE LA BATALLA DE PUEBLA, ESTE e ¡Glorioso 5 de Mayo de 19621! PHOENIX, ARIZ. TEL. AL 3-2121 Estacionamiento gratis detrás de la tienda. IA no to o zoo ones LAIRD PHARMACY > | |. AVENIDA 7 Y W. (Oeste) VAN BUREN ES Ls 501 MILL AVE. TEMPE, ARIZONA TELEFONO: WO 7-2922 LA FARMACIA CONOCIDA DE TODOS USTEDES. SE SURTEN RECETAS RAPIDAMENTE, SERVICIO ATENTO Y CORTES. PERFUMES. — LOCIONES. — TONICOS. Enviamos Nuestras Felicitaciones muy Sinceras a la. Colonia Mexicana, al celebrar el Aniversario de la Gloriosa Batalla del 5 DE MAYO DE 1962!! IN II * Pickup Coaches y pit Trailers de todas las marcas y modelos. Se Financea por Banco. 2118 APACHE BLVD. TEL. WO 7-5275 TEMPE, ARIZONA A A A