El Sol Newspaper, April 27, 1962, Page 1

STATE LIBRARY EL_PROYECTIL RANGER LLEGO AYER A LA LUNA Un Recorrido de 321,484 Millas en 64 Horas. Cerca de 5,963 Millas por Hora INFORMANDO Y COMENTANDO EN DE TODO UN Colaboración de HUMBERTO RAMON PRECIADO *Pensamiento de la Semana *Honrosa visita para Phoenix *+Notas varias de interés *Se Llegó a la Luna ... Si guardas en tu corazón un pequeño recuerdo de mí, consérvalo siempre, que yo nunca podré olvidarte”... —Otam HONROSA.... visita a Phoe- nix, del Dr. Albert Sabin, a quien se le debe el desarro- llo de la vacuna oral con- tra la poliomielitis.... El Dr. Sabin llegará a esta capital procedente de Cincinnati el próximo domingo al medio día y observará la opera- ción de entrega de la va- cuna oral “Sabin Tipo UT” a miles de personas que a- sistan a las clínicas señala- das para el caso.. LAMEN- TABLE la muerte de los dos trabajadores mexica- nos, empleados del Depar- tamento de Calles de la Ciudad... Raúl Martínez García de 38. años, de.edad y con residencia en 421 al Norte de la calle 17, y An- tonio Herrera, de 43 años quien vivía en 1719 al Sur de la calle segunda, resul- taron electrocutados cuanr do se encontraban instalan- do semáforos en la Thomas Rd. y Ave. 19, aproxima- damente a las 2:04 p. m. el pasado día martes.... Se ha nombrado a tres investiga- dores para el informe com- Ppleto de los hechos.... IN- FORMA la prensa de la ca- pital de México que la cri- sis por la falta de películas y la poca actividad que hay actualmente, ha provocado Don Bernabé Herrera Falleció en Esta Capital. Un Gran Mexicano, un Luchador A la edad de 80 años dejó de existir el incansable lucha- dor Don Bernabé Herrera. Le sobreviven sus hijos: Juan, María y Dolores, asi co- mo cinco nietos. Don Bernabé fue una de las figuras de más colorido en Scottsdale, trabajó incansable por el bien de nuestra gente. Fue uno de los fundadores y de los que más trabajó para la Iglesia de ese lugar. Formó cada año grupos de niños y niñas y él mismo se encarga- ba de llevarlos a comulgar. En las organizaciones nun- ca faltaba, se le veía siempre lleno de entusiasmo trabajan- do y tratando de que se me- jorara nuestra colonia. Por muchos años sirvió en el grupo de la Junta Patrió- tica y fue uno de los que más trabajaron y con todo desin- terés. Por sus trabajos fue condecorado con medalla de oro, la que él siempre lucía con orgullo. A sus hijos les dio toda la educación que le fue posible. Todos cursaron la Escuela Secundaria y Escuela de Ne- gocios y ocupan muy buen POCO | que la mayoría de los artis- tas y actores emigren al extranjero para trabajar haciendo presentaciones personales y también en el interior de la República Mexicana.... Mary Esquivel, Luis Aguilar “El Gallo Gi- ro” y Adalberto Martínez “Resortes” se encuentran desde el 22 en Los Angeles, Calif... En estos días se presentan en Pánuco, Ve- racruz, el cantante Javier Solís, Kitty de Hoyos y Ma- rinela Peña.... Rosa Carmi- na y Rosario Durcal a Chi- cago y Nueva York.... Y dej nuestro conocimiento es que Rebeca Iturbide, Ger- mán Robles, Amparo Neri, Carlos Nieto, Los Tres Dia»; mantes, Roberto Cañedo y otros elementos se encuen- tran trabajando por los es- ¡MEXICO está a punto de perder el mercado de Fran- cia para su miel de abeja, que había logrado colocar en considerables cantidades debido a que aquel país otorgará prioridad a los compromisos que la vincu- lan al Mercado Común Eu- ropeo.... Sin embargo, se dice, hay posibilidades d e que México defienda ese mercado, pues Argentina, que hasta hace poco era u- no de los principales com- petidores de México en el mercado francés, se inclina por colocar su producto por (Pasa a la Página 6) lugar en la comunidad. Adoraba a sus nietos, pero su sueño era el hijito de Ma- ría. Durante sus últimos años nos seguía visitando en nues- tras oficinas como siempre y no había una sola vez en sus visitas que no se acordara. de su nietecito. Era un artista en el traba- jo de lámina pulida, Hacía verdaderas obras de arte y con ello ganó mucho dinero. Gozaba de muy buena sa- lud, pero desde que sufrió una caída y se lastimó, nunca se pudo recobrar, duró muchos años enfermo y casi ya no podía caminar, pero siempre salía a dar sus paseos y a vi- sitar a sus amigos. Su muerte ha sido muy sen- tida, todo mundo lo conocía, todos le tenían cariño y segu- ramente que todos habrán de elevar sus oraciones al Todo- Poderoso por el eterno des- canso de su alma. Con todo respeto, con ga- riño, enviamos nuestro más sentido pésame a sus hijos, que sin duda alguna deben es- Sr. Pedro W. Guerrero, de Mesa, Ariz., Gobernador sa- liente del Distrito del Gran Club Rotario, quien será hon- rado con un elegante baile el viernes 4 de mayo. Hombre, de hegocios, sus actividades cívicas son ampliamente co-¡ nocidas. sr Una Columnista vé Solamente Desastre Para “Liz” Taylor Eddie Fisher peleará para obtener dos de los niños de Elizabeth Taylor —los dos que adoptó: Liza, la pequeña hijita de Todd y la nueva ni- ña alemana. Eddie le dijo a un íntimo amigo que él se sentía muy lastimado por Elizabeth. Di- jo que él la había cuidado como una enfermera durante su enfermedad. Gastó una fortuna en joyas para ella, y el tiempo que desperdició. Pe- ro dijo que Richard Burton no desbarató su matrimonio. Este ya estaba así desde ha- ce muchos meses. Alguien su-| (Pasa a la Página 6) Convención Baha' en Willmette, lll. los días 26 a 29 de Abril Las personas que estarán presentes en la Convención Baha'i¡ en Willmette, Illinois, desde el 26 de abril hasta el 29 de abril, de ésta área, son el Sr. Eldon Dennis, Sr. Fran- cis Johnson, Sra. Loraine Jo- hnson, Sra, Zahrah Schoeny y la señorita Alice Tyler. El propósito de la conven- ción es para que los delega- dos nombren la asamblea na- cional para el año entrante y para considerar planes rela- cionados con la cruzada glo- bal de diez años a objeto de que tenga una conclusión con éxito en abril de 1963 en un Al salir de su puesto de Go- bernador de Distrito de la gran organización. Informa el Sr. Frank.P. Middleton, presidente del Phoenix Ro- tary que se llevará a cabo la 38ava. Conferencia Ro- taria. Representante de todas las locales de los Clubs Rotarios han sido llamados para que estén presentes en esta Con- ferencia los días 3 al 5 de Ma- yo, en el Camelback Inn, de Phoenix. Dice el Presidente: “Es muy urgente y necesario que to- dos estén presentes”. Además /de sesiones-plenarias,. que in- cluyen pláticas llenas de ins- piración a cargo de líderes na- ciones y figuras Rotarias del estado, los miembros y sus esposas participarán en una gran variedad de actividades recreativas y .sociales. “Todas las facilidades de lu- jo existentes en el Camelback Inn; estarán a la disposición de los Rotarios durante toda la semana a precios módicos de paquete”, dijo el Sr. Mid- leton. Torneos de golf y boliche están en la lista para el jue- Semi-Finales del campeo- nato en el torneo de lucha en Arizona, se presentarán hoy viernes por la noche en el Es- tadio Municipal situado en la Avenida Central al Sur y la Mohave, dando principio a las 8:15 p. m. Cinco hombres permanecen en la carrera para el hermoso Cadillac De Ville 1962 que se- rá entregado el siguiente vier- nes 4 de mayo. Tito Móntez, Sputnick Monroe, Dick Dunn, Buddy Fuller y Mario Galen- to, permanecen en el torneo, con cuatro de estos hombres semi-finales. Móntez ya ha dado el adiós a las finales. Esta semana Sputnik Monroe se enfrenta- rá con Dick Dunn y Mario Galento se enfrentará a Bud- dy Fuller en las dos semi-fi- nales encuentros. Los gana- dores en estos dos encuentros estarán en una lucha de tres hombres la semana entrante, los dos hombres que pelearán el campeonato, (Pasa a la Página 6) Congreso Mundial. cuentros del torneo, un extra- Teléfono AL 3-4948 Semanario Popular Independiente de Información. — Directora: Josefina o. de Bud Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. Año XXIV—Tomo 11 | VIERNES 27 DE, ABRIL DE 1962 ! Con un Baile de Gala Será Honrado el Sr. Pedro Guerrero, por los Rotarios Phoenix, Arizona No. 914 ves 3, en el Indian Bend Co- untry Club de Scottsdale, y el Fronier Lanes. Se finali- zará la amigabilidad del día con una buena cena de chule- tas al carbón en la Montaña “Mummy”, al aire libre. Jefe de este evento culina- rio será Pedro “Pete” Gue- rrero, de Mesa, quien es ex- gobernador de Distrito del Club, quien promete suculen- tos steaks y una vista espec- tacular nocturna del Valle. El Sr. Guerrero será honrado con un Baile de Gala del Go- bernador la noche del viernes. El orador principal en la conferencia será Carl P. Mil- lar, de Los Angeles, presiden- te nominado de los Rotarios Internacionales para 1963- 64. Otros oradores claves son el Dr. William C. Rust, presi- dente de la “Western Univer- sity” de California, y Lon Ga- rrison, Superintendente del Yellowstone National Park. Los Rotarios pueden estar presentes en estas sesiones plenarias, o escoger activida- des de sport que tengan en plan, hacer compras o ir de paseo. El Distrito 549 de Arizona, con Montez, para determinar |; En adición a los dos en-|! (Pasa a la Página 6) Semifinales del Torneo “Cadillac” de Lucha, Arreglada Para Hoy Viernes 27 a las 9:15 en el Estadio Municipal de ésta ordinario team juntará a Mi- ke Di Biase y a Ken Lucas contra el team de El Gran Lotario y Doug Kinslow, en 2 de 3 caídas. Di Biase es el que fuera campeón junior del mundo de peso completo, y uno de los más rudos hombres en el ring ahora. Lucas volvió después de un viaje a Hawaii y está en magníficas condi- ciones, Lotario, eliminado ha- ce dos semanas del torneo, pe- leará para volver a ganar un punto principal en los encuen- tros aquí. (Pasa a la Página 6) peleando esta semana en las|' El Gran Lotario La nave U. S. Ranger 4 lle- gó a la Luna, cayendo en el lado de la Luna ayer, y un oficial del espacio dijo que era “una de las largas contien- das que hemos hecho en el espacio durante el año pasa- do”. James A. Webb, cabeza de la Aeronáutica Nacional y Administración del Espacio dijo a los periodistas que el Ranger 4 estuvo más compli- cado que cualesquier cosa que los rusos han intentado. El Dr. William Pickering, director del “N,A.D.A.”, el Laboratorio que construyó el Ranger 4, dijo que a pesar del fallo de la clave en el sis- tema eléctrico en el “craft”, el hecho de que haya pegado a la Luna nos dá la confiden- cia de que podemos mandar instrumentos a la: Luna con todo lo necesario. Dice que otro Ranger, equi- pado como éste que toma re- tratos de televisión a corta distancia será enviado a fines del año. El Ranger 4 fue el primer éxito de esta nación en siete intentos que se hi- cieron para que una pieza de «metal -duro llegara a la-Lu y virtualmente duplicó lo que cosechó Rusia cuando el Lu- nik 2 pegó en la Luna en sep- tiembre de 1959. El Ranger 4 se acercó de- trás de la Luna a las 5:47 a. m. (tiempo de Phoenix) y el científico calculó que caería en el área esperada. El vehículo de 780 libras salió de Cabo Cañaveral, Flo- rida, el lunes y completó las 231,486 millas a la Luna en 64 horas. El científico calcula que la velocidad del Ranger era de 5,963 millas por hora y dijo que ésta destruiría totalmen- te al vehículo. Fallas electrónicas causa- ron que fallara la misión com- pleta del Ranger. Llevaba al- gunos instrumentos cientifi- cos, incluyendo una cámara de televisión para tomar fo- tografías de cerca de la su- perficie de la Luna. Pero el “timer” para esta operación quedó fuera de servicio poco después de haber salido. Los científicos del labora- torio siguieron el curso del radio por medio de una an- tena de 85 pies de diámetro en la estación de Gold Stone, enel -Desierto..Mohave, .a 50 millas de Barstown, Calif. Se Casa la Bella Srita. Celia Flores, de Sonora, Ariz., y el Joven José Angel Ortíz Muy elegantes invitaciones han circulado entre las amis- tades de las familias Flores y Ortíz, anunciando el matri- monio de la bellísima y muy simpática señorita Celia Flo- res, de Sonora, Arizona, con el estimable joven Angel Or- tíz. Firman las participaciones, por parte de la novia, sus pa- dres el Sr. Ezequiel Flores y su distinguida esposa, y por parte del novio el Sr. Este- ban Aranda y su apreciable esposa la Sra. Sofía de Aran- da, padres del novio. La unión sacramental se verificará en la Iglesia de Santa Elena, de Sonora, Ari- zona, a las 10 de la mañana del domingo 6 del próximo mes de mayo. La Iglesia lucirá hermoso adorno de flores frescas, y la novia llegará del brazo de su padre, él que la entregará al pie del altar a su futuro es- poso, el que en compañía del Sacerdote estará de pie espe-' rando a la joven desposada para recibir juntos la Bendi- ción Nupcial. Acompañarán a los novios como Padrinos, Frey Tafoya y Carmen Tafoya, y David Andrade y Concha Flores. Un grupo de lindas y muy bonitas señoritas, luciendo hermosos trajes primaverales formarán la Corte de Honor, y son ellas: Mary Helen Flo- res, Mary Lou Aranda (her- mana del novio) y Frances Chiquete, acompañadas de sus Chambelanes: Edmundo ¡ Alvarado, Arthur Sambrano y Henry Corral. Dos preciosas nenas lucien- do traje de ceremonia, forma- rán como Niñas de las Flo- res, ellas son: Sandra Flores y Selma Lugo. El guapo Tom- my Vaiz y Diana Aranda (so- brina del novio), graciosa y muy bonita niña, luciendo sus bonitos trajecitos, cargarán los anillos. La novia lucirá una hermo- sa creación estilo princesa de blanquísimo encaje importa- do tallada a su cuerpo de pal- mera, lucirá juntamente con su atavío nupcial su blancura y sus hermosos ojazos verdes y expresivos. Corona de aza- hares y velo de tul ilusión ce- ñiirá su amplia y despejada frente; completará su atuen- do un ramo de frescas flores blancas y su libro y rosario de concha. El lazo de azaha- res importados servirá para unir en la ceremonia religio- sa a los que habrán de for- mar un hogar cristiano, un templo en el que habrá de rel- nar ella con su belleza y con sus virtudes y él como jefe de su hogar para servir de guía a sus futuros retoños. Angel es un joven de muy buenas costumbres, ha sido un hijo modelo, un hermano ejemplar y por ello seguramente que Nuestro Señor le premió con una damita que al salir de la casa de sus padres dejará en ella el perfume de su virtud, el aroma de que fue una vir- gen que supo honrar a sus padres, a su familia toda, y que al salir coronada de aza- hares para llegar hasta el templo a unirse en matrimo- nio a un joven bueno, dará principio a una nueva vida, la que estará siempre colmada de las Bendiciones de Dios, de sus padres, de su familia y de toda la gente que la conoció y que la admiró por buena y (Pasa a la Página 6)