El Sol Newspaper, November 10, 1961, Page 1

STATE LIBRARY PHOENTX HOY ES DI ARIZONA EN LA FER Grandioso Triunfo de Uno de la Raza: Enrique González, de San Antonio, Tex,, Triunfó en Toda la Línea, como Diputado El hoy candidato electo al im-¡cio Lozano, hombre de lucha, portantisimo puesto de Diputado al Congreso en Washington, por San Antonio, Texas, ha llenado de orgullo no solamente a su distinguida familia, sino también a toda la gente mexico-america- na de Estados Unidos de Norte América. El Presidente Kennedy envió un telegrama a González y le llamó por teléfono para felici- tarlo por el gran triunfo del Par- tido. Y, como si no hubiera sido su- ficinte el que el hecho de que un Ex-Presidente saliera a lu- char en contra de un mexicano, tuvo que hacerlo precisamente en EL ALAMO, como para signi- ficar eso que tánto odiamos, la DISCRIMINACION! Pero, Enrique González es hi- jo de padres mexicanos, conoci- dos y amigos nuestros, personas de la alta sociedad de Durango, México, y que vinieron a San Antonio, Texas, huyendo de la revolución, y, como muchas otras familias, en varias ciudades de importancia de Texas, que vi- nieron también en busca de re- fugio, se quedaron aquí y algu- ¿hos de sus pacie ¿ue trajeron capitalesy fundaron con ellos grandes negocios, como: pe- riódicos, bancos, y establecimien- tos de gran importancia, comer- ciales. Familias de abolengo, de linaje, que desde luego forma- ron parte de la alta sociedad de la comunidad tanto sajona co-| mo mexicana. De una de éstas familias es vástago González. Su padre don Leonides González fue Gerente del gran periódico LA PRENSA de San Antonio, del que fuera director y propietario Don Igna- hombre culto, un gran periodis- ta en cuyo diario formaban par- te los mas grandes escritores co- mo el Lic. Nemesio García Na- ranjo que también era refugiado y casado con Alicia Elizondo, hermana de la esposa de Don Ignacio; en ese tiempo estaba en todo su apogeo el Dr. Aure- liano Urrutia que hizo de su ca- sa el centro de todas las con- venciones de científicos que ve- nían del mundo entero y queda- ban admirados de la belleza de esa finca que le llamaba Mira- flores. Era una época hermosa, por- que la cultura, el lujo, la her- mosura de las mujeres mexica- nas vino a levantar el nivel de los nuestros, ya que los emigra- dos eran siempre personas hu- mildes, hombres del campo, ¡peo- nes que venían reenganchados a los campos del betabel y con e- llos se hacían las mas ridículas comparaciones entre los aristó- cratas sajones y los peones nues- tros, calificándonos siempre en formas absurdas y sin ningún sentido común. Pero cuando todas esas fami.- lias llegaron, cambió todo, por- que la comparación entre gentes Ja-misma- calidad hacía supe- rar en todos sentidos a los nues- tros. Claro, una persona así tenía que triunfar, se admiran de que el elemento sajón en los barrios más prominentes dieran su vo- to a González, seguramente que los que se lo dieron eran de los mismos, amistades desde que sus padres conviven la misma vida. En San Antonio había una or- ganización llamada con todo or- gullo la “Defensa Mexicana” y (Pasa a la pagina 8) El Presidente Kennedy Encabezará la Delegación de Oficiales que Atenderán la Comida en Honor Tom Chauncey anunció que estaban ya agotados los 1,000 bo- letos para la comida; éstos se vendieron a $100 dólares cada uno. Tom Chauncey es Presiden- te del Comité y James Minnoto es Vice-Presidente. El Presidente de los Estados Unidos Sr. John Kennedy anun- ció por medio de un telegrama que estará aquí para tomar par- te en la Comida a Hayden. El telegrama venía firmado por el propio Presidente y en él mani- fiesta qce será un placer el es- tar presente para honrar a una personalidad de la talla de Hay- den, un gran americano. Gigantesca Venta de Ropa del Templo Sholom Sisterhood La venta se llevará a cabo en 317 al Oeste de la Calle Wash- ington, los días 19, 20 y 21 de noviembre. Mucha ropa para hombre, ni- fios, mujeres, asi como toda cla- se de cosas para la casa, ropa para la cama, artículos de casa, libros, juguetes y zapatos. Todo en magnífica condición y casi regalados. Todo lo que se recabe irá al Fondo de la Escuela Religiosa y para el Fondo del Edificio del Templo. Para mayor información o pa- ra recoger, puede usted llamar al teléfono CR 7-2869. del Sr. Carl Hayden El telegrama venía dirigido a Tom Chauncey, quien es ejecu- tivo de televisión y hombre de negocios de esta capital. Chauncey contestó el telegra- ma a Kennedy diciendo: “Arizona está orgullosa de que usted honre con su presencia a nuestro querido Carl Hayden en esta comida que no es política. | El cariño y afecto al Senador Hayden está sobre todo punto político. Nosotros estamos orgu- llosos también de que todos sus colegiados en el Senado y parti- cularmente por el Jefe Ejecutivo de nuestra gran nación tengan un gran concepto y alta estima- ción hacia él. Su visita aquí du- rante la celebración de los 50 años de servicios en el Congreso de Hayden será un motivo de alegría para todos los residentes de Arizona”. Durante una junta llamada por Chauncey a los del Comité de la Comida, dijo: “Rara vez en la historia de nuestra nación ha habido un hombre que haya ganado respe- to y afecto universalmente como Carl Hayden. Sin embargo, nun- ca ha buscado darse bombo ni políticamente ni en la legisla- tura. El se ha contentado con trabajar calladamente y servir diligentemente mientras otros han buscado siempre reconoci- miento público. Además del Presidente, esta- rán: Senadores, Diputados y Go- bernadores en la comida. Perso- nalidades de todas las clases so- ciales, hombres de negocios de la banca y del gobierno de todo El increible CARLOS MONTO- YA, a quien se considera el Ma- go de la Guitarra a través del mundo, ha sida contratado para presentarse la noche del viernes 17 de este mes, en el Auditorio de la Escuela “Phoenix Union High School,” situada en la ca- lle Van Buren al Este y calle 6. Carlos Montoya, gitano espa- fol, nació en Madrid y está con- siderado en todas partes como el Maestro de la Guitarra Espa- fiola. Es el único guitarrista fla- menco en todo el mundo, pre- sentando su arte en recitales de solo, recitales que le han lleva- do desde Madrid hasta Tokio, 'con escalas en cada ciudad im- portante del mundo. grande guitarrista de todos los tiempos, es también una gran taquilla, ya que sus funciones atraen siempre grandísimas mul- titudes. Montoya, al presentarse en escena, siempre hay la segu- ridad de que muchísima gente estará parada, pues llena siem- pre de bote en bote los teatros u auditorios. Un prodigio musical, Montoya a los 14 años era el ídolo de los cafés cantantes, cantando y bai- lando flamenco. Su debut como el guitarrista fenómeno fue des- pués de haber sido acompañista de La Argentinita, de Escudero y de la Argentina. Montoya es siempre una atrac- ción monumental, y fantástica, pues además de su maravillosa ejecución, es un innovador y, por esa razón es un placer escuchar- lo. Su repertorio consiste de sus propias composiciones, arreglos y El Sr. Jim Robledo, con resi- dencia en 741 al Sur de la calle Primera en esta ciudad, fue muerto de un tiro, el que acci- dentalmente salió de un rifle de caza de venados que empuñaba Mike Espinoza, compañero de Robles. Espinoza vive en 3238 al Este de la calle Madison, y es- taba descargando su rifle cuan- do sucedió el accidente que dejó sin vida a su compañero. Espinoza y otro miembro del grupo: Andrés Cortéz, quien vi- ve en 3202 al Este de la Madi- son, levantaron a Robledo -y lo llevaron en su camión hasta Co- composiciones basadas en las tradiciones de los gitanos espa- + »Z CARLOS MONTOYA Teléfono AL 3-4948 ) DE MEXIGO DEL EDO. [Hoy Viernes 10 se ha Dedicado a México Semanario Popular Independiente de Información. — Directora: Josefina C. de Franco Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. Año XXIV—Tomo 11 | VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 1901] Carlos Montoya, el Gran Guitarrista, se Presentará en la Phoenix Union High School el día 17, a las 8:30 P. M. Phoenix, Arizona No. 950 ñoles. . “La técnica de Montoya en la GUITARRA es aún más prodigio- sa y emotiva que la de Segovia”. “Incluye operaciones en la ma- no izquierda. que arranca chis- pas”. —San Francisco Chronicle. Sería una lástima que se per- diera usted de ir a esta función en la que se presenta la oportu- nidad de escuchar a tan gran- dioso guitarrista mundial, el más grande Maestro de la: Guitarra. De éstas oportunidades hay muy pocas, y quizá no se vuelva a presentar otra. Dense tiempo y asistan con sus familiares, asi irán apreciando las cosas gran- des, y especialmente cuando se trata de uno de los nuestros. No se: olviden: .el viernes 17 por la noche a las 8:30. Vote el Martes 14: Candidatos del Cuando uno se guía por los hechos de las gentes, general- mente nunca se equivoca. Cuando una administración ha dado pruebas por tantos años de su magnífica forma de gobernar, ¡no hay que dudar de sus prome- sas, ya que están bien compro- bados sus hechos. Si usted desea el bienestar y justicia para todos en el gobier- no de la Ciudad de Phoenix, pregúntese a usted mismo cuá- les han sido los hechos, la rea- lidad, desde que el CHARTER GOVERNMENT se ha hecho car- go de los destinos de Phoenix, es decir de los intereses de todos sus residentes. UN TIRO MATA A UN HOMBRE CAZADOR DE VENADOS. LO MATO SU COMPAÑERO ttonwood, pero ya estaba muerto. Al mismo tiempo se busca a otro cazador de venado que ha estado perdido desde hace días. Se le busca en un sitio desolado al Este de la Montaña Christo- pher, cerca de Payson, debido a que se han encontrado huellas. Se cree que las huellas sean de Karl Keith, de 35 años, con residencia en 3833 al Este de la calle Whitton, quien se perdió del grupo de cazadors desde el sábado. Una fogata se ha mantenido ardiendo día y noche, con obje- to de que la pueda ver Keith. Pero Vote por sus Charter Goverment No podremos desconocer el gran progreso de que ahora dis- frutamos, no podremos descono- cer la paz y tranquilidad que nos rodea. Bueno, pues si es así, (Pasa a la página 8) Confirmaciones en el Inmaculado Corazón de María El último domingo de este mes o sea el día 26 de Noviembre, por la tarde, habrá Confirmaciones en la Iglesia del Inmaculado Co- razón de María, en las calles 9 y Washington, en la ciudad de Phoenix. Habrá confirmación de varios grupos, el último de los cuales comenzará a las cuatro en punto. Procuren Jos interesados pasar por la oficina de la Parroquia cuanto antes para registrar a sus niños, y lleven la “Fe de Bau- tismo” de los mismos. Los padrinos de Confirmación deberán ser buenos católicos, ha- ber hecho la Primera Comunión, y si están casados, deberán es- tarlo por la Iglesia Católica. Si alguna persona mayor, de más de siete años, desea ser con- firmada, debe pasar antes por la Parroquia para recibir instruc- ciones, comenzando, á mas tar- dar, el lunes próximo, día 13 de Noviembre. IMPRESIONES DEL EN SU RECIENTE ROMA, ITALIA Para mí, la estancia en Ro- ma fue bastante agradable, y me: ha dejado recuerdos que difícilmente se olvidan. Cada escultura, cada fresco, cada pintura de aceite, las calleci- tas, las placitas, los mon u- mentos y fuentes, me produ- cían un hálito para no decaer el Estado. por el cansancio, y toda la e- DR. ADALBERTO HERNANDEZ ALVAREZ E INTERESANTE VIAJE POR EUROPA nergía la empleaba para ha- cer más fructíferas mis cami- natas. Mucho me ayudó con su sabiduría, la guía, una se- fora de origen Checoeslova- co, radicada en Roma desde muy joven, que nada menos es Profesora titular de Histo- ria de la Escuela Estatal, y quien domina el italiano, el francés y el español, de nom- bre Amalia Zagni. Ella y una hermosa hija quinceañera que ha aprendido tanto de histo- ria como la madre, y que ac- tualmente estudia varios idio- mas, me acompañaban indis- tintamente en mis visitas, Sus sabias explicaciones me hicie- ron adentrarse muy profun- damente en la Historia Ro- mana y sentir más amor y ca- riño por todos los lugares que (Pasa a la página 2) . . EA 1 . Visitarán la Feria.- Monumental y grandiosa como nunca, la FERIA DEL ESTADO nos ha presentado maravillas en todas las ramas del arte, nove- dades que parecen cuento, ¡pero que algún día serán una reali- dad. Por todos lados hay toda cla- se de diversiones, juegos para grandes y chicos con magníficos premios. Espectáculos de primera cali- dad y música para todos los gus- tos. Es la FERIA DEL ESTADO co- mo un ensueño, un mundo de diversión y de alegría. Todos ríen y se divierten, caras llenas de gusto, niños que gritan y co- rren de un lado a otro como queriendo disfrutar de todo a la vez, unos tiran las bolitas, otros pasean en los caballitos, otros comen golosinas. También a los grandes se les ve convertidos en chiquillos dándose gusto. Bolas de azúcar, salchichas, manzanas enmieladas, helados, se ven por todos lados. Magníficas cocinas instaladas en donde se sirven platillos estilo mexicano. Puebtos con toda clase de ar- tículos de las mas raras 'curlo- sidades. Las Estaciones de Radio todas instaladas en el centro de la Feria, llenando el ambiente de música y haciendo preguntas a diestra y siniestra. La Estación Mexicana KIFN invitando a todos los de habla española a que visiten la Feria. En fin, es una bola de gusto y una forma de divertirse apren- diendo. La Feria es cultura y to- das las familias deberían llevar a sus chicos y explicarles de tan- tas y tantas maravillas de las que ni siquiera se había oído de- cir. Visiten hoy DIA DE MEXICO la Feria y lleven a sus familias, a sus amistades. Visiten la Fe- ria todos los días. LIDERES MEXICANOS VISITARAN LA FERIA Son: el Embajador de México en Washington, Dr. Antonio Ca- rrillo Flores; Lic. Luis Encinas, Una Invitación del Cursillo de Cristiandad El Cursillo de Cristiandad, si- tuado en el centro de la Iglesia del Inmaculado Corazón de Ma- ría, bajo la dirección del Padre Alfonso Durán, C. M. F., invita a todos los Cursillistas —hombres y mujeres— a que asistan a la Clausura del Cursillo No. 25 el domingo día 12 de Noviembre. La reunión celebrando el ani- versario, empezará a las 6:00 de la tarde en el Gimnasio del In- maculado Corazón, con refrescos y se partirán ricos cakes con adornos adecuados para celebrar con toda alegría el acontecimien- to. A las 7:00 se llevará a cabo la clausura del Cursillo de Mujeres No. 6, y después todos se irán a la Iglesia, donde se tendrá la Hora Apostólica dedicada para la paz del mundo. El Padre Durán nos comunica que ha habido 16 Cursillos de hombres y 6 de mujeres en Proe- nix y uno de “Sisters”; uno en Stockton, Calif y uno en Gallup, Nuevo México. Hay en la actualidad 800 cur- sillistas en la organización. en la Feria del Estado.- El Lic. Antonio Carrillo Flores y Otros Líderes Mexicanos Se Invita a Todos Gobernador de Sonora; Lic. Al- fonso García González, Director General de Turismo en México; el Sr. Alfredo del Mazo, Ministro de Recursos Hidráulicos; y Paz León, Jefe de Turismo en Her- mosillo, Sonora. , La comitiva encabezada por el Gobernador Paul Fannin y por el Gobernador Encinas estarán en los terrenos de la Feria a las 10:45 de la mañana. Después el grupo saldrá a un viaje alrede- dor de Phoenix, con el Sr. Louis Haas a la cabeza. El Sr. Haas es Gerente de la Cámara de Co- mercio en Phoenix. a, SR. CHARLES GARLAND Distinguido Caballero. Una de las personalidades más destacadas de Phoenix y de to- do el Estado, y quien es el Co- misionado de la Feria del Esta- do. Debido a su basta experien- cia, a su cultura y a ese dina- mismo y devoción hacia el bien- estar y progreso de la comuni- dad, éste año la Feria del Esta- do ha superado mayúsculamente a las de años anteriores. Es el Sr. Garland una finísi- ma persona, es amigo de todo mundo, es un benefactor, una personalidad que tan solo con acercarse a él ya se da uno cuenta de que es un valor de grande estima dentro de toda esta comunidad. El, juntamente con su bellísi- ma y distinguida esposa la Sra. de Garland, actualmente Presi- denta del importantísimo “Ad- vertising Club”, son conocidos a través del Estado. Su gentileza les ha captado las simpatías y la admiración de todo mundo. EL SOL aprovecha esta opor- tunidad para felicitar al señor Charles Garland ¡por su. gran acierto en la dirección de la Fe- ria del Estado, 1961. La Iglesia de Cristo Anuncia Servicios Especiales, en Esta La Iglesia de Cristo situada en las calles 15 y Watkins, en Phoe- nix, anuncia a toda la gente de habla española una serie de ser- mones de la SANTA BIBLIA, que se presentarán, Dios mediante, comenzando el domingo día 19 del presente mes y terminando el domingo día 26, y les invita a que asistan. Los servicios darán principio los domingos a las 3 y entre se- mana cada noche a las 7:30. El predicador invitado para es- ¡ta serie de lecciones bíblicas es Vicente Ramírez, de Taft, Texas. El edificio se halla entre el río y la carretera nueva, en fren- te de Green Valley Park.