El Sol Newspaper, November 3, 1961, Page 1

STATE LIBRARY DISMINUYE LA TENSION EN LA ZONA DE BERLIN Jovencito que se Encuentra en las Puertas de la Muerte, Después de un Juego Mortal: Un muchacho de 19 años de edad, de Phoenix, se encuentra luchando entre la vida y la muerte, cuando se infirió un ti- ro en la cabeza durante el júe- go Ruleta Rusa en la Montaña del Sur, al fin de la calle 25. David Lee Patterson de 1732 West Sonora, fue llevado al Hos- pital Memorial, en donde los doc- tores han estado peleando por salvarle la fida. Maxie Lee Cobb, de 19 años de edad, con residencia en 1607 W. Pima, y Roscoe Lsiter, de 20 años y con residencia en 1811 W. Co- copah, dijeron a la policía que ellos andaban con Lee Patterson cuando pasó el accidente. Ambos dijeron que habían es- tado en el cafión de la montaña "La Ruleta Rusa” tirando al blanco, y que ya esta- ban listos para regresar a casa cuando Patterson sugirió el jue- go de la Ruleta Rusa. Dijeron que Patterson se co- locó la pistola en la cabeza y apretó el gatillo uña vez, pero que no disparó. “El nos dijo que hiciéramos la prueba, pero le dijimos que no queríamos tomar parte en ese juego”, dijo Cobb a los oficiales. “Patterson se puso nuevamente la pistola en la cabeza y ésta vez sí disparó”. Los dos muchachos dicen que le gritaron que no disparara, pe- ro Patterson no se detuvo. Los tres habían estado practi- cando el tiro al blanco con un rifle y con una pistola. Los oficiales dijeron que ha- bían encontrado un tiro en el cañón de la pistola y otro en. el Confirmaciones en la Iglesia de San Antonio el Domingo El próximo domingo 5 de no- viembre, o sea pasado mañana, habrá Confirmaciones en la Igle- sia de San Antonio de esta, ciu- dad, situada en 909 al Sur d la Avenida Primera. Las Confis. maciones se efectuarán en la tarde! Para conseguir su boleto no se olvide de traer la fe de bautismo de su ahijado. cilindro. Dijeron que encontraron pólvora y un agujero en el som- brero que traía Patterson. El ti- ro entró en su sien izquierda y se alojó en los sesos. Los muchachos dicen que cre- ían que Patterson estaba jugan- do cuando cayó en tierra inme- diatamente después del tiro. Dice Cobb que hace dos sema- nas Patterson había discutido a- rca del juego de la Ruleta Ru- que no lo hiciera. “Yo le dije que esa clase de juegos no eran ¡para mi”, dijo Lsiter. 'Yo no creo que debería haberlo hecho”. El Fiscal Pide para Paganoni, de Veinte a Cuarenta Años de Cárcel Por la muerte del actor cinema- tográfico Ramón Gay, conside- rándoló responsable de los de- litos de daño en propiedad aje- na y homicidio calificado con las agravantes de “premeditd- ción y ventaja MEXICO, D. F., 30 de octubre. —De 20 a 40 años de prisión. pi- de en sus conclusioñes acusato- rias el Agente del Ministerio Pú- blico Especial, licenciado Alfon- so Sumano Valle, en contra del ingeniero petrolero José Luis Pa- ganoni Castro, autor de la muer- te del actor. cinematográfico Ra- món Gay (Ramón García Gay- tán), por considerarlo responsa- ble de los delitos de daño en propiedad ajena y homicidio ca- lificado, con las agravantes de premeditación y ventaja. Dichas conclusiones están con- A SIETE AÑOS EN ESTADO DE COMA RICHARD, Alabama, 31 de oc- tubre.—Siete años en estado de coma acaba de cumplir un hom- bre de 29 años, que fué víctima de un accidente de tránsito en 1955. » Su automóvil volcó el 16 de octubre de 1955 cerca de Rich- ard, Alabama, y pereció en el accidente un acompañante suyo. Desde entonces, Richard Hav- ens no ha recobrado el uso de sus facultades mentales. Lo re- cogieron sin conocimiento, con las manos rígidas. Actualmente, acostado en casa de sus padres, se mantiene en la misma situa- ción. No puede moverse, escu- char, hablar o ver. Incapaz de comer, sus padres lo alimentan con inyecciones intravenosas. Los médicos declaran que su: frió una herida incurable en el cerebro y que nunca podrá salir del estado comatoso, pero que podrá continuar “viviendo” en tal situación durante muchos años. tenidas en 11 hojas tamaño ofi- cio, escritas por ambos lados, y mismas que ayer le fueron en- tregadas al licenciado Carlos Es- peleta Torrijos, juez Decimocuar- to de la Quinta Corte Penal de esta Capital, quien acordó que se agreguen al expediente. Por la comisión de los delitos mencionados, dicho fiscal pide que se le impongan al procesado las penas establecidas por los artículos 320 y 370, en relación este último con el 399, todos del Código Penal vigente. > Pide además que se apliquen las reglas de la acumulación de que hablan los artículos 18 y 41 también del Código Penal; que se le amoneste públicamente pa- ra que no reincida; que se deco- mice el arma con la «que se con- sumó el homicidio y que en su oportunidad se dé cumplimiento a la parte final del tercer punto resolutivo del auto de formal pri- sión, y que es el que se refiere a la bigamia. El mencionado Agente del Mi- nisterio Público habla en sus conclusiones —para fundar su pedimento— en el defecto que el hoy occiso tenía en la mano de- recha (inmovilidad de dos falan- ges del nedo anular) y en que el acusado Paganoni Castro dis- paró sobre Ramón Gay cuando éste se nallaba inerme y caído a una distancia como de dos me- tros y medio. Sobre este ¡particular, el defen- sor del acusado hizo la observa- ción de que en las constancias de autos, no aparece ninguna de- claración de los testigos, que ha- ya manifestado que Paganoni le disparó a Gay cuando éste se encontraba caído. Ayer mismo se notificaron de las conclusiones del Ministerio Público tanto el acusado como el representante común de su de- fensa, licenciado Ignacio Moreno Tagle, quien dijo a los periodis- tas: “Las conclusiones del Ministe- rio Público en las que se consi- dera a mi defenso responsable del delito de homicidio califica- (Pasa a la Página 6) El Sr. Pedro Guerrero, conoci- do hombre de: negocios y tam- bién muy conocido por sus acti- vidades cívicas y de bienestar entre la gente de esa vecindad de Mesa, Arizona, en donde ha vivido por largos años. El Distrito 549 de los Rotarios Internacionales tiene como 50 Clubs en Arizona y Needles, Ca- lifornia. El Sr. Guerrero pagará su vi- sita oficial a Phoenix, hoy 3 de Noviembre, según informa el Sr. Frank Middleton, Presidente del Club. de ésta Capital. Pedro Guerrero es Presidente de “Guerrero-Lindsey Sign Co.”, de Mesa, Arizona, negocio que él estableció en- 1918. Por mucho tiempo, muy activo en 'asuntos de los Rotarios en Arizona, el nuevo Gobernador de Distrito ha servido como Asis- tente Sargento de Armas en mu- chas Convenciones Internaciona- les y acaba de llegar de Tokio en donde se verificó una Con- vención Rotaria de todo el mun- do y en donde nuevamente sir- vió como Jefe Ayudante del Sar- gento de Armas. Pedro Guerrero. ingresó a los Rotarios en 1934. Ñació en Solo- monville, Arizona y vivió por lar- go tiempo en Casa Grande an- tes de cambiarse a Mesa. Don Pedro, como cariñosamen- te se le llama en Mesa, fue nom- ¡brado el “Hombre: del Año” en 1941 en Mesa, y él y su esposa Rosaura han sidd muy activos en asuntos cívicos durante su vi- da en Mesa. - Ella es Dama Gris (Gray La- dy) en el Hospital Southside District de Mesa, $ocia del Wo- men's Club de Mesá, de B.P.O.E. Does y una “Toastmistress”. Ellos están.especialmente muy orgullosos de sus :27 nietos. Sus hijos son el artista pintor Adol- fo, Periro Jr. fotógrafo extraordi- nario, Fernando asociado con. él; sus bellas hijas: María Teresa, Emilia, y Elisa. El jueves por, la noche el Sr. Guerrero tendrá junta con. los oficiales” y 10S$ isionados, El viernes (hoy) hablará ante una junta regular del Club. Nosotros al felicitar al Sr. Pe- dro Guerrero y a su familia por sus triunfos, hacemos nuestro el legítimo orgullo que habrán de sentir todos ellos y estamos se- guros que toda:la colonia me- xicana se siente altamente or- gullosa al ver cómo sí se llega a donde se quiere, cuando se vá por el camino recto del deber y de la decencia. Enviamos un saludo a los fi- nos amigos Guerrero, y les de- seamos sinceramente que sigan cosechando más y más triunfos para satisfacción de ellos, de su familia y de sus amigos. NACIONES UNIDAS, 30 de oc- tubre.—La nueva biblioteca de las Naciones Unidas será deno- minada: “Biblioteca Dag Ham- marskjold”. Así lo decidió hoy la Asamblea General. Aprobó ¡por unanimidad un proyecto de resolución presenta- do por nueve Estados miembros, para que el edificio de tres pi- sos que será inaugurado el 16 de noviembre, “constituya un monumento adecuado que recuer de los servicios prestados por el difunto Hammarskjold a las Na- ciones Unidas”. Este proyecto de resolución, presentado por Argentina, Ceilán, Dinamarca, Irlanda, Liberia, Mé- xico, Noruega, Túnez y la Repú- blica Arabe Unida, satisface un pedido hecho ¡por la Fundación Ford, que donó la biblioteca. “Curro” se Llamará el Hijo de lá artista "La Chunga”” MADRID, 30 de octubre.— La célebre bailarina de fiamenco apodada “La Chunga” dió a luz a su primogénito, al que pondrá el nombre gitanísimo de Curro. Al ser conocida “la noticia en los periódicos madrileños se pro- dujo una verdadera romería de fotógrafos e informadores al do- micilio del matrimonio formado por la bailarina gitana y el di- rector cinematográfico de la “nueva ola”, José Luis Goncal- vo, pero sus esfuerzos fueron in- útiles, ya que se les impidió sa- car ninguna foto de la mamá y del recién nacido “hasta que se tenga noticia del precio que pa- gan por. la exclusiva del repor- taje ciertas publicaciones extran- jeras”. Teléfono AL 3-4948 Semanario Popular Independiente de Información. — Directora: Josefina C. de Franco Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. El Sr. Pedro Guerrero, Gobernador del Distrito 549 de Rotarios Internacionales Hablará hoy en la Noche en Esta Ciudad Phoenix, Arizona No. 949 SR. NIXON. CULPA. A JOHN F. KENNEDY APPLE VALEY, California, 30 de octubre.—El ex Vicepresiden- te Richard M. Nixon dijo que los planes para el frustrado intento de invasión contra Cuba fraca- saron a causa de objeciones in- terpuestas por Adlai Stevenson y otras personas íntimamente re- lacionadas con la situación po- lítica del momento. De visita en este lugar de es- parcimiento del Desierto de Ca: lifornia del Sur para terminar un libro que escribe sobre su vida política, Nixon sostuvo que John F. Kennedy, hoy Presidente de la República, hizo, que se suspen- dieran ciertas partes del plan iniciado bajo el gobierno de Ei- senhower. “El plan fracasó, no porque fuera malo, sino porque no se ejecutó completamente”, dijo en discurso grabado y transmitido por la radioemisora KAVR, agre- gando: “El plan preveía dos ataques aéreos contra aeropuertos cuba- nos. El primero se llevó a efecto con ertraordinario éxito, pero el segundo se suspendió poco antes de que desembarcara la fuerza invasora, aparentemente. porque Kennedy escuchó las tenaces ob- jeciones de Adlai Stevenson y o- tras personas familiarizadas con la situación política. El adiestramiento militar de emigrados cubanos aquí y en otros países del hemisferio se ini- ció con el propósito de derrocar a Castro, prosiguió el ex Vicepre- sidente, dejándose para alguna oportunidad futura la decisión sobre el lugar de desembarco y la selección .de los jefes de la PEDRO GUERRERO expedición. IMPRESIONES DEL EN SU RECIENTE ROMA, ITALIA Hay numerosos sitios de re- creo nocturnos de diversas ca- tegorías. El más caro es El Cabala y en contraste, otro, bastante discreto y ameno es hermosa pista para bailar al aire libre en el verano. Pue- den visitarse otros, para com- parar el ambiente, pues en to- el Cassina della Rosa con una, DR. ADALBERTO HERNANDEZ ALVAREZ E INTERESANTE VIAJE POR EUROPA dos dejan pasar aunque sea de visita sin hacerles consu- mo, por ejemplo El Ulpia, La Lucciola, Open Gate, El Kit Kat, etc, Hay uno, también muy fre- cuentado, El Palazzi, con una alberca hermosamente ilumi- nada, donde en yeces se caen algunos parroquianos por los humos del vino en la cabeza; tiene una terraza para bailar, con una vista que domina el gran salón y los jardines; es- te lugar fué anteriormente u- sado como residencia de Cla- ra Petacci, la favorita del Du- cce Mussolini. Los restaurantes son igua- les en toda Italia, bastantes pastas con cambio de nombre, según la región, pero tuve la suerte de encontrar uno don- (Pasa a la página 4) TAL RETIRAR SUS Suspenden los viajes de “jeeps” ; militares al Oriente, una vez demostrado el derecho de ha- - cerlo que asiste a los occiden- tales. Mando soviético BERLIN, 30 de- octubre.—Los tanques soviéticos se retiraron hoy del linde entre Berín Occi- dental y Oriental, donde perma- necieron frnte a los elementos blindados de Estados Unidos, durante 16 horas de gran ten- sión. Los tanques norteamerica- nos siguieron el ejemplo 73 mi- nutos más tarde. z Para atenuar más la tensión, las áutoridades norteamericanas hicieron saber que descontinua- ban por el momento los envíos de “jeeps” cargados de policía militar para escoltar a los fun- cionarios civiles norteamericanos en sus visitas a Berlín Oriental. Señalaron que con esas escoltas se había probado él derecho oc- cidental a entrar sin limitacio- nes en Berlín Oriental, y que de momento no era ya necesario seguir haciéndolo. (En Washington, un alto fun- cionario declaró que ahora se pondría en énfasis en la diplo- macia, con la esperanza de aflo- jar la crisis de Berlín. Sin em- bargo, no descartó la posibilidad de más incidentes, en el caso de que los comunistas de Alemania Oriental procedieran en forma que jústificase la necesidad de las escoltas). LOS RUSOS MANDAN EN ALEMANIA ORIENTAL Las autoridades norteamerica- nas en Berlín manifestaron que A — UNA NOVIA EN-CADA PUERTO TENIA 7 ESPOSAS UN MARINERO SICILIANO CATANIA, Sicilia, 30 de octu- bre.—Se dice que los marineros tienen una novia en cada puer- to, pero ahora ha aparecido uno al que se acusa de haberse ca- sado con siete: una italiana, dos mexicanas y cuatro norteameri- canas. La acusación, presentada por la policía, afirma que el mari- nero siciliano Umberto Thomaso Rania, de 42 años, se casó seis veces en México y los Estados Unidos a pesar de estar ya ca- sado en Italia. Se dice que Rania fué expulsa- do. de los Estados Unidos en no- viembre último, luego de cum- (Pasa a la Página 6) Regresó de sus ¡ Dr Vacaciones el Dr. 2 M , León M. Herbert En sus oficinas situadas al Norte de la calle 4, entre las calles Washington y Adams, en el número 19, se encuentra nue- vamente a las órdenes de su nu- merosa clientela el Dr. Leon M. Herbert. El Dr. Herbert pasó sus vaca- ciones en la Ciudad de México. Visitó también Torreón, San Luis Potosí, Guadalajara y muchos o- tros pueblos típicos de la 'Repú- blica Mexicana. Viene encantado de su viaje y dice que las Fiestas del 16 de Septiembre en la Ciudad de Mé- xico, las que tuvo la oportunidad de presenciar, fueron algo extra- ordinariamente de lo mejor. Al estar en la Ciudad de Méxi- co asistió a un Congreso Médico. Por ahora, como decimos, está ya de nuevo instalado en sus ofi- cinas situadas en 19 al Norte de TANQUES ESTADOS UNIDOS Y LA UNION SOVIÉTICA la acción soviética de traer tan- ques, probó el argumento occl- dental de que los soviéticos son todavía quienes mandan en Ale- mania Oriental. Moscú insiste en que Alemania Oriental es un Es- tado soberano. Una muchedumbre de alrede- dor de mil alemanes occidenta- les, congregada .para presenciar la confrontación norteamericano- soviética. en el paso de Fried- richstrasse, estuvo” a punto de atropellar a varios rusos unifor- mados que en un automóvil en- traron en Berlín Occidental. La policía de- Berlín Occiden- tal tuvo que intervenir para evi- (Pasa a la Página 6) La Gran Feria del Estado ya Está en Todo su Apogeo Año' a año se lleva a cabo la Feria del Estado en sus propios terrenos situados en la calle Mc- Dowell y Avenida 19. La Feria del Estado es el más grande proyecto cívico que se lleva a cabo en todo el Estado. De allí sale la señorita que va a formar parte con las candida- tos que se disputan la corona de Miss América. Pero.... éste año y lo decimos con toda satisfacción, debido a la personalidad que encabeza la Comisión de las Ferias, que lo es el distinguido caballero y pro- minente hombre de negocios, Sr. Charles Garland. Muchas y notables exhibicio- nes habrá durante la Fería. Ar- tistas de todas índoles, pero de primera fila tomarán parte. El día 10 de Noviembre esta- rá dedicado a México. Habrá un Pabellón que será llamado '“VI- LLA MEXICANA”. No se pierda este año de la Feria. Lleve a toda su familia y también invite a sus amistades. La Feria está ya en todo su apogeo. La' Graciosa Niña Elsa Madril Celebró su Cumpleaños Con una alegre fiesta infantil fue celebrado el 80. cumpleafios de la preciosa nena Elsita Ma- dril, hijita del Sr. Pedro Madril y de su estimable esposa la se- fora Sarita de Madril, quienes juntamente con la hermanita de la festejada, María Elenita, asi como de la mamá grande, la fi- nísima señora Panchita Madril, colmaron de cariño y de agasa- jos a la graciosa Elsita. Una hermosa piñata fué que- brada por la numerosa concu- rrenria de gente menuda, la que en medio de la alegría y de los gritos juveniles dejó caer dul- ces y regalitos, los que fueron recogidos en menos que canta un gallo. La señora de la casa obsequió a los invitados una rica merien- da, dulces y frutas y la rica le- che nevada (ice cream). El pastel de cumpleaños lució las 8 velitas, las que fueron apa- gadas por la jubilosa niña: que a decir verdad es muy graciosa y vivaracha. Todos cantaron el acostumbra- do “happy birthday” y ya bien cansaditos de tanto jugar y di- vertirse se retiraron a sus casi- tas para descansar esa noche y soñar con el angelito color de rosa que tanto los obsequió en la casa de la familia Madril. Muchos y muchos días más co- mo éste deseamos a la linda El- sita. La familia Madril tiene su re- sidencia en 329 al Norte de la la calle 4, Tel. AL 3-3806. calle Trece,