Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
PAGINA OCHO SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona, under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las Oficinas situadas en 62 So. 3rd. St. Teléfono ALpine 3-4948 Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. SUBSCRIPTION RATES ' : Per Year: $3.00 Six Months: $2.00 All out-of-town subscriptions must be paid ín advance for at least a period of six months. Al payments must be made to the Editor. Post Address: P. O. Box 1448 Subscríbase al Periódico "EL SOL” ESTE DE LA JEFFERSON Y CALLE 4 ¡Reciba Estampi- llas Anaranjadas con sus Compras —ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA— Phoenix, Arizona en "EL SOL” - “EL SOL”, Article in Reader's Digest Reveals Jittery Pre-Menstrual Tension ls So Often a Needless Misery! Do you suffer ta nervous ten- stopped . los strikingly relieved a — feel jitte: Pa de- ...painand discomíort! 3 out of 4 ls pe eS e dr ¿A re h th? O article in en re: E READERS D reveals such Ar cr ERTTS o nerv- pre-: cio EA is needless o BeToR > misery in many cases! Jour el Dn n E Thousands Dave already discov- suffer—even on mA Ars day! y ay ered how to avoid such suffering. — should you? This month, A 7 With Lydia Pinkham's Compound ing Pi ¡DEbars 's, See “if you don' and Tablets, they're so much hap- “escape pre-. a) tension ...so as those “difficult often the cause o! ln ile digis Snes on uet, as soothing oftcet on. | relief of hs the source of such | Wonderful ol mp In doctors' bl tests, 'Pinkbam's | bsóeco these “diíficall day" adas INVITACIONES PARA MATRIMONO, sólo 62 Sur Calle Tercera AHORRE! NO EN UN ARTICULO, SINO EN: sd Usted ahorra todos los días, no en 1, ni en 2, ni en 3 artículos, sino en más de 3,000 artículos ... perdidos, ni artículos echados a perder . . bajos de todos los días. nosotros no anunciamos líderes . Solamente los precios Ya Llego la orpiicai? en Frank's Market, Estampillas Anaranjadas ¡¡CON CADA COMPRA ...! Dé Principio a guardar sus Estampillas para que obtenga MAGNIFICOS PREMIOS, de mar- as reconocidas nacionalmente! Ud. Recibirá GRATIS con sus ESTAMPILLAS aos de valor y de los más necesarios en su casa. Visite HOY MISMO la tienda de Abarrotes “FRANK'S” y pida sus ESTAMPILLAS. Guár- delas con cuidado y con ellos le darén PRE- MIOS, como decimos, de lo mejor ...! ABARROTES MANTEQUILLA »: exca:zoxr= .. 18 oz. 45€ PICKLES AMARGOS .... PP. COMIDA PARA PERRO isxir»r, 3 50: 29C CAFE "OLD MANOR” LECHE, BOTES GRANDES 5.....: 2 ;0: 21€ MASA HARINA bus. OC TUNA "Cloverleaf” SALSA DE TOMATE sowrs . 3 Me A OZ. 23c JUGO DE PIÑA . STEAK DE COSTILLA vs... Calle 4 Jefferson Con cada compra que haga Ud en FRANK'S recibirá ESTAMPILLAS ANARANJADAS! Es un nuevo sistema que le reportará a usted muy buenos resultados . FRANK deseoso de servir al público y de darle gusto, ha obtenido este nuevo sistema de regalar ESTAMPILLAS ANARANJADAS, y con ellas usted saca lo que guste. ¡ES UN AHORRO . Tampoco debe olvidar que en “FRANK'S” encuentra la mejor mercancía, comida de pri- mera calidad y al más bajo precio de plaza! Todo cuanto necesite usted para la casa lo encuentra en * Ss” CARN ES DN e. Bu, 89 COCIDO .. CARNE MOLIDA DE RES . RIÑONES .. LENGUA DE RES BOLONIA .. MENUDO LIMPIO VERDURAS TOMATES 3 CHILE VERDE No. 1 PAPAS . . .10 lbs, e A LECHUGA . ++ a PLANTA DE HUEVO al .. Mc SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Ya hay 1 Candidato a Presidente de México Jorge Prieto Laurens fue seña- lado en una comida.— Apo- yo de Lara y León Osorio. MEXICO, D. F., Septiembre 10. —Dos años antes de las próxi- mas elecciones federales, se pos- tuló ayer la candidatura presi- dencial de Jorge Prieto Laurens, La postulación se hizo en una le Compoun: . new AS ¡Millones de... (Viene de la la. Página) el problema de atención esco- lar no es grave, pero en las á- E rurales abundan las escue- as de un solo maestro. Tales fueron, a grandes ras- gos, los puntos salientes de las declaraciones que nos hizo ayer el licenciado José Angel Ceni- ceros, Secretario de Educación, quien agregó que el drama edu- cativo no es propio de México, sino que abarca a todo el Con- tinente Americano. Quick Relief of PAI N Ease PAINS of HEADACHE, A GIA, o with a TA ETS Shaving Is Slicker— Blade Changing Quicker 20 ror lOror ' 98: 49: Stop pain of piles today at home —or money back! In doctor's tests, amazing new instantly relieved pile remedy. Sta; positories or Sintment at. at druegiets :mark -o Ointment and Suppos eitoria bes Viernes 14 de Septiembre de 1956. en el banquete que le fué ofre- cido por los miembros de la XXP Legislatura. al Congreso de la Unión y por la vieja guardia del Partido Cooperativista Na- cional. La postulación la hizo el ca- tedrático universitario, Ingenie- ro Manuel Salazar y Arce. Entre los asistentes se encon- traban el general Reque Gon- zález Garza, ex Presidente de la República; los generales César López de Lara y Adolfo León Osorio; licenciado Salvador Men- doza y un grupo de ex diputa- dos federales y miembros del extinto Partido Cooperativista comida a Prieto Laurens, con motivo de despedirlo, ya que próximamente saldrá a Alema- nia para asistir a un Congreso Mundial Anticomunista. Se le elogió por su actitud viril sien- do diputado federal, al censu- rar al régimen de Alvaro Obre- gón. 5 Ag 39/ E Nacional, que ahora quieren re- a vivir, 'YNGS darwark ==Motor Sales 1610 Este de la Calle Van Buren Tel. AL8-6071 Phoenix, Ariz. Se Honra en Felicitar muy Cordialmente a la Gran Colonia Mexicana del Valle del Sol y del Estado de Arizona en general, durante la celebración del 145 Aniversario de la INDEPENDENCIA MEXICANA, el 15 Y 16 DE. SEPTIEMBRE DE 1956 Todo el personal de “"SARWARK MOTOR SA- LES” se une a todos ustedes, para disfrutar de la misma alegría yde la misma satis- facción de que gozan los mexicanos al recordar ésta fecha gloriosa de, la ? Historia de México. ¡VIVA MÉXICO - VIVAN SUS HEROES! z Mensajes -Automá- ticos y Contestaciones son otros de los cientos de ser- vicios especiales de teléfonos que existen ahora. Usted hace disco de su voz para contestar los lla- mados telefónicos mientras Ud. esté fuera. Este estuche de es- critorio compacto hace disco de gasto. 20 mensajes para usted A mientras Ud. esté fuera. Pregunte en la Oficina de Negocios de la MOUNTAIN STATES TELEPHONE SIX NICE PORK CHOPS >> IM NEXT. ..GIMME - ed TOO MUCH FAT. A HALF Poune ee. POUND A HAMBOIGER AN' SOME PICKLED PIOS FEET // A POOR GUY, HES BEEN WAITING THIRTY MINUTES IN/NO MANS LAND'TO GET A HALF POUND OF BACON,