Diario las Américas Newspaper, February 22, 1958, Page 4

dix DIARIO LAS AMERICAS SABADO, 22 DE FEBRERO DE 1958 & li BODA EN CORPUS CHRISTI.—El pasado dia 8 de los corrientes ge unieron en sagrado matrimonio la bella sefiorita Elsa Escutarys y el correcto caballero Sr. Roberto Marti. religiosa se ofrecié un delicioso esposos Ratil la enamorada pareja. Hoy, a las tres de la tarde, en la Iglesia Catélica de San Pedro y San Pablo, sera solemnizado el enlace matrimonial de la culta y gentil sefiorita Beatriz Rojas, hija del sefior Luis Rojas y sefiora Ve- Después de la ceremonia “buffett” en la residencia de los y Norma Iglesias, donde se brindé pdf la felicidad de neranda Aquino de Rojas, con el correcto caballeor seiior José Eu- genio Mendizabal, hijo del sefior Eugenio Mendizabal y _ sefora Maria Lopez de Mendizabal. JULES DUBOIS... (Viene de la Pagina 3) .¢iones inexactas en la entrevista que celebré con él y que publicé @l “Chicago Tribune”. Frondizi manifest6é lo siguiente @n un comunicado: “El sefior Jules Dubois, corres- ponsal del “Chicago Tribune”, ha spublicado en dicho diario una en- “trevista conmigo en-la que me atribuye detlaraciones absoluta- ‘mente inexactas. “Se me hace decir todo 10 con- trario de lo que he venido soste- ‘Riendo, desde hace treinta afios, ‘en mi vida publica; y se me hace parecer como partidario de ideas Tesivas de nuestra soberanfa polf- ‘thea y econdmica. “Denuncio este nuevo infundio que se suma a la campafia de di- “famacién que se ha desatado con- sire nosotros, en vista de nuestro ““inevitable triunfo en los comicios del domingo”. “ LA ENTREVISTA CHICAGO, Feb. 21. (UP). — El Dr. Arturo Frondizi, candidato presidencial de los radicales in- transigentes en las elecciones del préximo domingo en Argentina, en una entrevista con el periodista Jules Dubois, del diario Chicago Tribune, dijo que si triunfa abo- gara por una amnistia general. Dubois afirma que al pregun- tarle si la amnistia abarcarfa al ex dictador Juan Domingo Perén, el entrevistado contesté: “Sera general y nadie puede ser exclufdo, a no ser aquellos acu- sados de haber cometido crime- nes”, Agrega el periodista que Fron- dizi “neg6é que hubiera hecho trato alguno con los comunistas, los pe- ronistas o el nacionalismo extre- mista, y ciertos grupos catélicos, a cambio del apoyo de estos”. En otra parte de la entrevista refiere Dubois: “Frondizi declaré que el primer problema del Presidente que sea elegido, debe ser reunirse con los dirigentes sindicales y tratar de establecer la paz obrera. Abogé por una sola confederacién sindi- cal obrera, y est& pidiendo el voto obrero con esa plataforma”’. Segiin el corresponsal del Chi- cago Tribune, Frondizi “proyecta formar un gobierno de coalicién si es elegido, pero en éste no in- cluira a los comunistas... Si ha- bra en el gobierno peronistas y (Pasa a la pag. 9) MAA ririvin falc le olglolvwiriala. alt blalvieltizlelris le! Ilsiwielolnle lo elma BWHGsrarl Almuerzo La sefiora Adelita Royo de Cal- derén ofrecié un delicioso almuer- zo en su residercia de Coral Ga- bles en dias recientes en honor de las gentiles demas salvadorefias Rita Marquez de Morelos y Car- men Givenchy de Pardo, quienes se encuentran en Miami en viaje de recreo Fueron invitedas, ademas, merosas de sus ctras amistades. nu- Despedida En pos de bien merecidas va- caciones, saldra mafana por la via ‘aérea hacia Guatemala la gen- til senorita Carmen Inés Bricefio, a quien despedimos cordialmente, deseandole un feliz viaje y una estadia muy placentera al lado de los suyos. Bodas de Cristal El dia de hoy celebran Ja faus- ta ocasién de sus Bodas de Cristal, quince afios de ejemplar unién ma- trimonial el sefior Roberto No- guez y sefiora, Gloria Lazo de No- guez, miembros apreciados de nuestra colonia cubana residente en Miami, Vayan para ellos nuestras més ealidas felicitaciones y votos por su bienestar, Pésame Fallecié en esta ciudad en dias pasados el ezimado caballero cu- bano sefior Jestis Naranjo. Lamen- tamos su desaparicién y enviamos nuestras mas sentidas frases de condolencia a su hijo, sefor Ores- tes Naranjo y demas deudos, mas deudos, ENLACE MATRIMONIAL En fecha reciente celebraron su enlace matrimonial en esta ciudad el apreciado caballero sefior Ha- rold E. Williams y la gentil sefiori- ta Blanca Lasa, a quienes nos com- place enviar nuestras mas caras fe- licitaciones y votos fervientes de que disfruten de una eterna luna de miel. HORIZONTALES 1—Guia o direccién. 6—Fotograficas, por ejemplo. 13—Musa que presidia la elegia. 14—Compara. 15—Dejar en herencia. 16—Disparo. 17—Medida china de longitud, Inv. 18—Hija de Cadmo, Inv. 19—Parte de los tejados. 21—De esta manera. 22—Nifia pequefia. 24—Amarro, Inv. 25—Golfo del Océano Indico. 26—Intersticio de la pielz 28—Se atasca. 29—Buitre amerieano. 32—Estiras. 33—Del verbo atorar. 34—Querer con amor. 35—Letra griega. 36—Ondulacién, Inv. 37—Percibir con el olfato. 41—Célera, 42—En los tejados. 44—Letra castellana, 45—Negacién. * 46—Provincia de la India. 47—-Adquieran. 49—Nombre de mujer. 51—Trampa o embuste. 52—Islas o rey. 53—Curan. VERTICALES 1—Cortina teatral. 2—Nombre de mujer. 3—Imaginacion, mente. 4—Amarro, Inv. 5—Nombre de mujer. 6—Lado de un Angulo recto. T—Agarrara. . 8—Del verbo mirar. 9+Duefio. Enferma Lamentamos Ja novedad que aqueja a la gentil dama sefora, Lourdes de Rives y formulamos votos por su pronto y completo Se esas le Seda Piers hov sus Bodas de Se- das, doce afios de venturosa unién conyugal, el seficr Frank Venegas y sefiora, la genti) dama puertorri- quefia, Rosaida Pagan de Venegas. Vayan para ellos nuestras sin- ceras felicitaciones y deseos de que disfruten de muchos afios mas de comprensi6n matrimonial. Cumpleafios Llega a un nuevo afio de vida la gentil dama sefiora Maria Aqui- no de Pereda esposa del sefior Luis Pereda, y con tal motivo nos eomplace enviarle nuestras since- ras felicitaciones y votos porque go ce de una larga y dichosa exis- tencia. xe # Rodeada del fecto de sus aman- tisimos padres, celebra hoy la gra- ta ocasién de su cumpleafios la preciosa nifia Hilda Esther Laboy, hija del ‘sefior Gii Laboy y sefiora, Hermenegilda de Laboy, miembros estimados de nuestra colonia his- panoamericana. La felicitamos carifiosamente y le deseamos muchos afios mas de vida. Se Queremos sev los primeros en felicitar de manera muy espe- cial a la apreciada dama puerto- rriqueha senora Isabel Leén con motivo de la grata celebracién de] aniversario de su nacimiento en el dia de hoy. s* 2 Ajusta hoy un nuevo aiio de vi- da la culta y gentil sefiorita Yolan- da Arismendi, hija. del Ing. Dioni- sio Arismendi y sefiora, Luisa Sa- rracén de Arismendi, miembros: es- timados de nuestra colonia vene- zolana residente en Miami. A las muchas felicitaciones que reciba con motivo de tan grata oca sién, unimos las nuestras muy, sin- ceras. Crucigrama PELE abadaea 10—Rhode Island, Abv. 11—Pusiera liso. 12—Depositos naturales de sal. 20—Papagayo. 21—Propietarios. 23—Urge. 25—Cerro en medio de un Ilano. 27—Aféresis de ahora. 28—Amarra. 29—Arbustos coniferos. 30—Pasmada de frio. 31—nudillo en ciertos pafios. 32—Pasi6n. 34—Nacido en Frankfort. 36—Clase de perro. 88—Lago de Europa. 39—Nombre de mujer. 40—Sabio filélogo francés. 42—Sacrificio, Inv. 43—Perro, Inv, 46—Onda, Inv. PARA CORRESPONDENCIA: P.O. BOX 629, MIAMI, FLORIDA Cumpleanos Nuestros parabienes en el dia de | hoy para el estimado caballero pu:rtorriquefio sefior Luis Torrue- Ha con motivo de la grata celebra- cién del aniversario de su. naci- miento y nuestros votos porque goce de muchos afios mas de vida. ee & Llega hoy a un nuevo afio de vi- da la encantadora sefiorita Alina Ruiz, hija del Dr. Fabio Ruiz Ro- jas y sefiora, Delia Arango de Ruiz Rojas, distinguidos miembros de nuestra colonia cubana residente en Miami. Le enviamos nuestras carifiosas felicitaciones y votos porque dis- frute de muchos afios mas de exis- tencia, plenos de alegrias y bienes- tares, eee Celebra hoy la grata ocasién de su cumpleafios .a graciosa nifia Tania Jee Cruz, hija del Lic, De- lio Cruz y sefiora, Nellie de Cruz, motivo por el cual nos es grato felicitarla carifsamente.y desear- le muchos, y muy dichosos, afios mas de vida. DEL HOGAR=po Victoria Alejandra st Cumpleajios Un calido saludo para el estima- do quien celebra_en el dia de hoy grata ocasién.de su cumpleanos, xe * Entra hoy ea un nuevo afio de vida la culta Jama sefiora Eileen M. de Diaz, espoza del sefior Alfon- so Diaz, y por lo tanto aproyecha- mos la ocasién para enviarle un cordial saludo y nuestro deseos de que goce de muchos afios mas de existencia. la eee Celebra en esta fecha la grata) ocasion del aniversario de su naci- miento el estimsdo caballero sefior Walter Freeman, Cénsul-de la Re- | publica de El Salvador en Miami. Nos complac? felicitarlo cordial- mente y formuar votos por su ventura personal. NINO PERUANO... (Viene de la Pagina 3) Orlando, utilizando a la sefio- rita Abella como intérprete, di- jo que deseaba aprender bien inglés para trabajar como tra- ductor de ese idioma al espafiol algtin dia. Afiadié que cuando re- grese a su casa, podra ayudar a Su madre y sus hermanos. Or- Jando vive en la plantacién azu- carera de San Jacinto, cerca de Chimbote, donde reside su ma- dre, Melcora. Vino aqui con el patrocinio de Ja Union Interna- cional de Cuidado de la Infancia. Orlando llegaré a Lima ma- caballero sefior José Varela | fiana en avidn de Panagra, vue- lo 701 las 7:45 A. M., hora del Pert. SUSAR hoe Eldy Margarita Maza.—En la fecha de hoy cumple 7 afios de edad la linda e inteligente nifia Eldy Margarita Maza hija amantisi- ma, y alegria del hogar le los esposos Eduardo y Josefa. Maza. Lleguen hasta las dos lindas “mufiecas” que esta foto presenta, nuestras felicitaciones en el cumpleahos de Eldy Margarita, ,EL POEMA DE HOY COMO UN MILAGRO Yo pensé como ti que no podria llegar a amarte como tu me amabas y viéhdote sufrir también crefa que un abismo fatal nos separaba, Que tus besos jamds harian nido en mi boca que ansiabas locamente; que serias tan solo un buen amigo a pesar de adorarme ciegamente, Pero ya ves; la vida eaprichosa toreié Ja ruta de mi raudo vuelo y en tu rosal la espina se hizo rosa y en mi pecho latieron tus anhelos, Hoy aquel panorama de tristeza que contemplaba tu dolor perenne, es campo fértil leno de belleza que a tu vista sin limite. se extiende, 48—Reza. 50—Pronombre. (Solucién al Crucigrama de Ayer) RADON GNLINCOS [ETRIA|TIOMMAIS! TIMI TILIA LIE ICAL RS TITTRIOMM TIL LOIN TT al A}LIE RIO MAA ISTT E OWN. OLN (S{AICIOTMIOIN MM S 1A [NTA IN LA MODA Al DIA Un bonito sombrero que debe levarse sobre la mitad de la cabeza y que esté confeccionando en raso color albaricoque. lazo es su Gnico adorno, LA RECETA DEL DIA CONEJO ‘AL JEREZ 1 concjo jimpio dividido en presas, 3 lipras 1 cucharada de harina de tri- go 4 cucharadas de manteca 3 onzas de jamén partido 1 onza de tocido partido 1 diente de ajo entero perejil 14 taza de vino jerez 1 taza de ayua 1 hoja de laurel 6 granos de pimienta 2 clavos de especia sal a gusto Un bonito 1-2 taza de vino jerez Adobe el conejo y sofria has+ ta que esté dorado, Afiada el jamon, el tociro, la cebolla, el perejil y el aio. Sofria todo a fuego lento y agregue la harina y revyuelva bien, luego anada 14 de taza Js vino y el agua. Cueza por un ‘ato. Retire del fuego y cuele Ja salsa. Afiada la hoja de laurel. la pimienta, los | clavos de especia y la sal’y cue- | za a fuego ‘ento hasta que la carne esté blanda. Agregue % taza de vino restante, minutos antes de llevar a la mesa, TAPICERIA LATINA GEORGE H. CERVERA 366-368 S. W. 8th ST. _ TEL PR 9-6102 DE9 A 6 Todo pasé por fin. Surgid. el milagro que trocé tu pesar en alegria. Para borrar tus dias tan amargos queda mi vida entera todavia! < MI OPINION Me parece a mi; hablando des de un punto de vista puramente femenino; que nada nos aterro- riza m4s a las mujeres que ha- blar al vacio, que predicar en de- sierto, que prodigalizar en va- no nuestros testimonios de ter- nura y no ser retribuida, Las mujeres no podemos subsistir sin la vigilancia amorosa de un compafiero, pues cuando este falta, caemos en un torpor en el cual faltan las fuerzas vitales, el brillo, el color, la alegria y el fuego, quedando apenas una pequefia cosa palida, cuyo pa- pel en el hogar queda reducikdo a casi nada. J Hay esposas que saben que sus maridos las aman pero al mismo tiempo piensan que si se marchasen del hogar la harfan menos falta a sus esposos que el aparato de televisiom el pe- tiddico o la pipa. Sintiéndose * inutiles, se mueren de tedio, de tristeza sentimental. Conservan sin embargo, un cuerpo llen vida y un coraz6n palpitante. El riesgo es serio, el remedio es simple; el hombre debe corte- jar la sensibilidad romantica de su mujer. En cambio, cuando regresa al hogar se acomoda en su butaca, mete la nariz en el periddico y fuma satisfecho, con- fortable, sin pronunciar pala: bra, feliz porque sabe que ella esta cerca. Es su forma de que- rerla, Ella, entre tanto, se sien te a mil leguas de distancia y PERSONAL sufre por su indiferencia. Ya es hora entonces, que separe los ojos del periédico y los pose so bre su esposa. A fuerza de no verla, las feo ciones de su rostro desaparecen de su memoria poco a poco, euan- do esta lejos de ella casi no pue- de reconstruirlas. De sus’ ojos, que tanto le hicieron sofar, no Trecuerda ni el color, la boca que tanto deseo, ya no le conmueve ni invita al beso. Bastaria, sin > embargo, que otros ojos se po- sasen en ella, y mostrasen ad- miracién, entusiasmo o deseo, para que él la mirase también bajo una nueva perspectiva. Pe- To quizas ya sea tarde, quizis la esté mirando por ultima vez. Hace falta que él hable tam- bién, es indispensable. Los jue- ces comprensivos admiten el sl- lencio prolongado como razén para un divorcio. Es bueno que 61 le dirija la palabra para evi- tar que ella hable mal de é . © que ‘para vengarse, blog la linea telefénica durante horas. Presa en la casa durante todo el dia por los numerosos debe- res domésticos y maternales, la mujer desea, al llegar la noche, salir de su sofocante y pequefo mundo y participar em los acon- tecimientos, saber de que se ha- bla, que cosas se piensan. El, en cambio est& irritado, cansado de conversaciones y de discusiones profesionales, no (Continia en la Pag, 6) FOTOGRAFIA LATINA "OTO STUDIO LA CASA PF LAS MOVIAS NUESTRA RSPECHANIDA: ARRESTS af PDAS HITTe $78.09 Ene’ aN 12. ATH AG Ff “15 VISTAR ial vohay \ DIMENS'ON, InNSLUYENDO EL VISOR. A A e NIAI CIT |Alo. VviclelAlalo| EE a pak Arai trae un mensaje diario. Madsuk Madsibs, dees del Zodiaco Jas PL 4-0828 Noches y Domingos - $OLO $35. 00 ESPECIAL PA®A ESTE MES @ OFERTA myc ABLE EXPERTOS TAPICEROS Ce EN CeLdhe: inte fo Pere FACILIDADES 08 BLANCO Y NEC?O cUuyo’ VALTR. SON $25.00 No tire sus Mucbles Vielos —- Se lost ‘onstruiremos a minimo SOLO $10. 00 costo — Garantizamos Lucirén Como Nuevos. Todo suscriptor de DIARIO LAS AMERICAS pre---tando EXTENSOS MUESTRARIOS CON MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD @ TODO TRABAJO GARANTIZADO su_recibo sera obsequia/o con 7a bey foto. 10, | Teléfonos en Nuestros Estudios = 1692 §. U" Sth-§7, D Especialidad en Cortinas CORREDIZAS @ Instalacion FR 4:3647 fa: KE 3-3767, GORT PHOTO STUDIO | WEST FLAGLER SHOE REPAIR (Al frente de TANNFR’S FOOD MARKET) ZAPATERIA i¥A TIENEN LOS LATINOA*'77"CANOS DONDE REPARAR SUS ZAPATOS A LOS MORES PPTCIOS! ESPECIAL DEL DIA TACONES DE GOMA MARCA “MAGIC” A $0.79 PAR Atencién @ Responsabilidad @ Trabaios Garantizados 1276 W. Flagler St. fortuna. Dichos signos corresponden a su fecha de nacimiento ask 22 a Feb. 20; (3€) Piscis, de Febrero 21 a Marzo 20; 21 a Abr. 20; (“y’) Taurus, de Abril 21 a Mayo 20; 21 ae ke oe, (@®) Cancer, de Junio 22 a Julio 23; 24a (7D) Virgo, de Agosto 23 a Sepbre. 23; 24 a Oct. 23; (MP) Escorpio, de Oct. 24 a Novbre, 22; de Nov. 28 a Dre 22; (©) Capricornio, Dbre. 23 a Enero 21. Distrituide’ por Editors Presa Service, Ine. - New York. 234% GRATIS como Oferta Especial DAMOS SERVICIO A DOMICILIO SIN RECARGO ALGUNO LLAME HOY MISMO PARA UN PRESUPUESTO GRATIS “Especial de Febrero” Preciosa silla con valor de $25.00 Totalmente GRATIS con Cada Juego de Sala Tapizado