Diario las Américas Newspaper, February 20, 1958, Page 4

Pig. 4 —DIARIO LAS AMERICAS SUEVES, 20 DE. FEPRERO DE 41058 UNA DE LAS PRIMERAS ASPIRANTES al reinado anual que seleccion a fuera princesa en 1956. “Miss Alianza Interamericana” es La competencia anual de belleza de la Sonia Judice, quien Alianza, concedera este ano el titulo adicional a la ganadora de “Reina de Miami”, para actuar como anfitriona oficial del Festi- val de las Américas de Junio. Completa informacién sobre el particular puede obtenerse de la senora Virginia Torruella, presi- dente internacional de la Alianza Interamericana, en 1022 Salcedo, Coral Gables. LA PRIMOROSA ni dos de nuestra colonia cubana. ‘ita Georgian Molina, durante la eelebracion ee su p.-t f ¢ de sus amantisimos padres, sefior Jorge Molina y sefiora Marina Sanchez de Molina, miembros aprecia- Crucigrama HORIONTALES 1—Preposicién. 4Grupo étnico o familia, 8—Cocinar a la parrilla. 12—Exclamacién en los _toros. 33—Estado europeo independiente. 14—Indica menoscabo, 15—Ruedo 0 anillo, 17—Epocas, 18—Imagino. 19—Animal con plumas, 21—Cetaceos de los mares del nor- te. 23—Traductor biblico. 24—Guirnaldas hawaiianas, 25—Hicieras efectivo, 29—Autillo. 30—Enemigo de Sila. 31—Demostrativo. 32—De consistir. 34—Aves domésticas, 35Letra griega, 36—Persa. ‘ 37—Nombre de var6n. 40—Canoa india mexicana, 41—Provincia de la India. 42—Descansado, . 4&—Brote. 47—Irlanda. 48—Gorra militar, 49—Demostrativos. 50—Te atreves, Inv. 5i—Agarradera. VERTICALES 1—Preposicién. / 2—Interjeccién. 3—Rebelién, levantamiento. 4—Comas por la noche. 5—Islas italianas. 6—Remueva la tierra con ef ara- do. %—Género de plantas que com-_ out el loto, 16—Composiciones poéticas. 20—Poco@prriente. 21—Del verbo colar, Inv. 22—Desafio. 23—Arteria principal del euerpo humano, 25—Mamiferos roedores. 26—Llegara a un sitio determina- do. 27—Cocinan en seco. 28—Desabrido. 30—De mi propiedad. .83—Natural de Siam, 34—Rezas. 36—Deidad eslava, 37—Entrégame. 38—Agarraderas. 39—Extremidad animal. 40—Buey sagrado de los egipcies. 43—Existia. 44—Numero. 45—Constelacién. — aad (Soluci6n al Crucigrama de ophedl HA ARNT LAISTAI PARA CORRESPONDENCIA: Nacimiento | Desde Cuba nos’ llega la grata noticia del nacimiento de un her- | moso varoncito hijo de la gentil | pareja formada por el Dr, Francis- co Montero y sefiora, Olga Lopez de Montero, cvento que ocurrié con toda felicidad en la conocida Clinica Antonetti de La Habana. Para el. recién nacido, aue lleva- ra el nombre de Oscar. Manuel, pa- | ra sus padres, y para sus amanti- simos abuelos, den Manuel H. Lé- pez y sefiora, Nena Bello de Lépez, distinguidos miembros de nuestra colonia cubana, nuestra enhora- | buena Despedida Después de una corta tempora- da de recreo en Miami, regresargn por la via aérea a Managua;, Nica- ragua, las genti‘es seforitas Con- suelo Fernandez y Maria Vallejo. | Las despedimos cordialmente y les deseamos un pronto regreso por estos lares. * eX Por la via aéra sale hoy hacia Camagiiey, Cuba, a disfrutar de bien merecidas vacaciones, la. gen- til-seforita Inés Maria Rosario, a quien despedims cordialmente y | deseamos una feliz -travesia. Cumpleanios Entra hoy en un nuevo afio de vida, rodeado dei afecto de todos los suyos, el apreciado caballero goce’ de muchos, y muy dichosos, afios mas de existencia. * * x Nuestros parabienes en el dia de | hoy para el apreciado caballero se- fior Ernesto Rivero con motivo de la grata celebraci6n del aniver- sario de su nacimiento y nuestras | votos porque disfrute de bienestar. ae ® Llega hoy a sus dos afiitos de edad el gracoso hifio Roberto Acelio Gueits, hijo del sefior Ro- berto Gueits y scfhora, Aurora de Gueits, miembros estimados de residente en esta ciudad. Le enviamos Luestras mas caras felicitaciones, que hacemos tam- | bién ‘extensivas a- sus amantisisi- mos padres, y le deseamos una pro longada y préspera vida, * * ® En el dia de hoy celebra la grata ocasion del aniversario de su na- cimiento el precioso nifio Gabriel Gaston, hijo de la gentil pareja formada por el sefior George Gas- tén y sefiora, Carmen de Gastén, Nos complace enviarle nuestras sinceras felicitaciones y- votos por que disfrute de muchos afios mas de vida, rodeado del afecto de sus amorosos padres ze 8 senor Aben de Almar, a quien nos | complace enviar nuestras mas ca- | lias felicitadianes: y votos Porque | | | Ajusta hoy un nuevo afio de’ vi- da la gentil Srita. Winifred Cobb, hija del seior William Cobb y se- fora, ‘Consuelo Gorbea de .Cobb, | motivo por el cual ons es: grato fe- licitarla calurosamente y formular votos porque goce de muchos, y muy dichosos, afos mas de exis- tencia. “ee Nos complace enviar un cordial | saludo al distinguido caballero.se- fior don José Maria Castro Odio, | Cénsul General de la Repblica de | Costa Rica en Miami, con motivo |de la grata celebracién del a ani- versario de su nacimiento en el dia de hoy. ie ita Un cordial saludo al estimado caballero sefior Roberto Puertas quien lleg6 de La Habana, Cuba por la via aérea a disfrutar de va- Tios dias de recreo en Miami, visi- -ENTRO EN... r auio de edad, roucada BALSA... (Viene de la Pagina 3) de Eric de Bischopp puntualizé que no se utilizé ningun plano para armar la nave, sino simplemente croquis 0. indicaciones verbales. Contra esa opinion, los que ayu- daren a de Bischopp a lanzar al agua su embarcacion sostienen que los cargos son hechos nada mas que para restar mérito a ellos. REPRESENTANTE . .. (Viene de la Pagina 3) Ministro. de Hacienda de El Salva dor) y Tomas Regalado, Presidente del Instituto de Café de El Salva- dor. También asisten Arturo Contre- ras Godoya, Ministro de Economia de Guatemala; Rodolfo Peters, Em- bajador de Costa Rica en Brasil; Presidente de la Sociedad Nicara- giiense de Cosecheros de Café, y Luis Contreras, Viceministro de (Viene de la Pagina 3) | berg Coro, Conservador, Para Pre- sidente, Victor Solano Lima, pa- ra Vice Presidente , Horacio Mal- donado, Democratico Popular Par- tido del Pueblo, para Presidente, Juan José Tartaré; ara Vice Pre- sidente, Paulina Schneider, An- ti - Personalista, para Presidente, Alejandro Gancedo; Para Vice Pre- sidente, Ricardo Roca, Unién Fe- deral, Para Presidente, Basilio Se- rrano, Para Vice Presidente, Juan de Zan; Reforma, Para Presidente, Rafael Claudeville; para Vicepre- sidente, N. Romero Rastafio. Frondizi y Balbin, los candida- tos de los dos grupos de la Unién Civiea Radical, son los tnicos.can- didatos presidenciales que tienen probabilidades de ganar. Las probabilidades de Frondizi parecen haber aumentado a-con- secuencia de la orden dada por el comando tactico peronista a los partidarios del ex dictador Juan D. Perén, de que voten en favor de Frondizi. Sin embargo, los peronistas es- | tan también muy divididos y algu- ‘nas de sus facciones no scatde las érdenes del comando tactico. Mu- chos de ellos depositaran su voto LEA LOS ANUNCIOS Economia de Nicaragua. Reg. 10.95 Escriba © lame al FR 9-371, Ext. 294, Por favor agregar 0% Fed. Tax. 3% State Tax y 40c, por cada envio por Correo) CLASIFICADOS eo muchos | afios mas de existencia, plenos de| nuestra colonia hispanoamericana | | | P.O. BOX 629, MIAMI, FLORIDA tando a.sus hermanos sefor Nar- ciso Puertas y sehora, Elizabeth Comley de Puertas, en su residen- ia de Miami Springs. Aniversario Matrimonial Queremos ser los primeros. en felicitar cordialmente al sefior Pla- cido Azearreta y sefora, Ana Ma- ria de Azcarreta, miembros esti- mados. de nuestra colonia hispa- noamericana, quienes celebran en el dia de hoy la grata ocasién del aniversario de su matrimonio, se 8 En el dia de hoy.celebra un nue- vo aniversario matrimonial el se- for Carlos Sanchez y sefiora, Ana Luisa Hernandez de Sanchez, gen- | til pareja cubana que fija su resi- dencia en esta ciudad. Vayan para ellos nuestras mas| ealidas felicitariones y deseos ‘de que disfruten de muchos afios mas de dicha conyugal, De Regreso Después de varios dias en San Juan, Puerto Rico, en asuntos re- lacionados con sus negocios, regre- sé ayer por la via aérea a Miami el senor Guillermo Ramos. Le presentamos un cordial sa- ludo. Enferma Lamentamos. la. novedad- que aqueja a la gentil dama mexicana dona Dolores Armida vda. de Ca- Jonge, quien guarda cama-en su residencia desde hace varios dias, y formulamos vutos por su pronto y completo restablecimiento, De Vacaciones Por la via aévea Hegaron a Mia- mi en dias pasados, en viaje de esparcimiento, el sefior Santiago | Giraldo y sefior, Romelia Martinez | de Giraldo, acompanados de sus. hi- jos Santiago Ernesto, Lilia Esther y Marisela. Les presentamos un cordial salu- do y les deseamos unas vacaciones muy placenteras en esta ciudad. Bodes de Papel 1 Queremos ser los primeros en felicitar de manera muy especial al sefior Carlos J. Orellana y sefio- ra, Carmen Fierro de Orellana, miembros estimados de nuestra, co- lonia salvadorefa, quienes cele- bran en el dia de hoy la grata oca- sién de sus Bodas de Papel, primer aniversario matrimonial. PIDEN... (Viene de Ia Pagina 3) Por eso, agregd Goodwin, se ha decidido dificultar que los patro- nos norteamericanos obtengan bra- ceros mexicanos.y en lo sucesivo EX MINISTRO... (Viene de le Pagina 3} jada venezolana llegaron ayer y tomaron posesién de sus cargos; el Corone) Nicolas Aldana, quien por primera vez iJenara las funcio- nes de Agregada Aéreo, y el Co- ronel Humberto Vivas onzalez, como Agregado de las Fuerzas Ar- madas. Este ultimo teemplaza al Coro- |} nei Vicente Marcelli Padrén, ac- tua: director de la Oficina de Ex- | tranjeros de la Cancilleria vene- | zolana. . LA PRODUCCION NACIONAL DEL ORO BAJO EN UN 25 POR CIENTO DURANTE 1957 BOGOTA. -(SiCO).—Segun es- | tadisticas oficiales. Ja produccién nacional de oro registré el afio pa- sado un descens: de 25.8 por cien- | to y la de la plata otra de 2.8 por | ciento en las diferentes minas co- lombianas. La produccién de oro en ese afio, segtin anuncié el Ban- co de la Republica, fue de, 43.- 348.99 onzas troy de oro, ¢ sea 13.- 234.89 onzas troy menos que en el afio de 1956. La producci6n de pla- ta fue en 1956 de 110.728.35 on- zas troy contra 106.493.95 en 1957. | El valor de la produccién nacio- | nal de oro y plata en el afio pasa- do, fue de $22637,962.83 contra 35.553,675.38, 0 sea que se regis- tro una baja de $9.915,712.55. En lo referente a’ produccién de cro por departamentos, Antioquia | continua en primer lugar, habién- dole correspondido el 76.1 por cien- to de la produccién total, que en onzas troy fue de 247,290.69. Si- guid el Chocé con el 13.5 por cien- to, con una produccién de 43,759.- 97 onzas troy. Los demas departa- mentos no alcanzaton dl 2.0 por ciento considérados sepatadamen- te. CAJA NACIONAL DE AHORRO BOGOTA. (SICO).—En las ca- jas nacionales de ahorro —ocho en total— habia depositados en 30 de noviembre pasado eni cifras re- dondas 413 millones y medio de pe- los patronos norteamericanos ten- dran que demostrar en forma con- vincente que no pueden obtener braceros norteamericanos. Mitchell, el lider sindical, dijo que actualmente hay 82.000 bra- ceros mexicanos trabajando en los campos de California, Texas, Ari- zona y Nuevo México, pero que | mientras tanto hay 40.000 brace- ros desocupados en La Florida y 9.000 en Tennessee, por haberse he’ do las cosechas 0 por las inun- daciones. Mitchell sefialé que hay también 8.000 braceros norteamericanos sin trabajo en el Estado de Georgia, desde que se redujeron los culti- vos. para optar a subsidios por la no produccién, Todos estos trabajadores deso- cupados, agregé Mitchell, debieran ser conducidos en avién a los es- tados de la costa. del Pacifico pa- ra reemplazar. a los braceros me- |xicanos que trabajan alli. UNITED CEN LA MEJOR COMPRA EN la, Ciudad SINGE MAQUINA DE COSER PORTATIL EXPERTAMENTE REACONDICIONADA REPARAMOS Seale ime al MO TT PARA Vmmmmmmes \NSPECCION cf Hurons AHORRE UN 50% © FLAGLER STREET © TELEF. FR 9-3771 6376 S. W. 8th St. SEWING TER 4% CUADRA OESTE DEL MERCADO A&P Cumplimos lo que Prometemos EN ESTA VENTA DESDE ils @ Con servicio garantizado 5 afos Nuevo Motor Nuevo Control de Pie .@ Nuevo Alambre © Nuevo Estuche TAMBIEN MODELOS NUEVOS DE 1958 A cn Eh bajes Portes y y de Venga pcentensaee o lame MO’ 5-7715 Venta Especial! Carferas de Piel de Cocodrilo Importadas Byrons ha comprade les existencies completes de importadores para darle a Ud, grandes ahorros! 3 30 Modelos! * Asa de hombro ajustable! * Primere: Calidad! * Colores miel naturel y earmelital * 2 y 3 Speneenres * Con y sin Asel *& Muchas Grandes! sos, segin datos suministrados por la Guperintendencia Bancaria. PETROI-EO EN CORDOBA BOGOTA. (SICO).—La Compa- fiia colombiana Sun Oi] Company, subsidiaria de la compafiia ameri- cana Sun Oil Company de los Es- tados Unidos, incié a mediados de febrero la perforacién de su pri- met pozo en la concesién “Mari- nica”, a 32 kilometros de la ciudad de Monteria. La compafiia en re- ferencia se domicilié en Colombia desde hace cuatro meses; si el pri- mer pozo da resultado seguira per- forando otros. CINCUENTENARIO DEL PETROLEO BOGOTA.— .$iCO).—Mas de 200 dirigentes de la industria petrole- | ra, invitados por el Instituto Co- lombiano de Petréleo. se reunie- ron en Bogota conel objete de con- memorar el 50 aniversario de la industria del petroleo en Colom- | bia. En 1908 para iniciarse la in- dustria petrolera en Colombia, se |comenzaron las primeras explora- ciones en Turuba cerca de Barran- quilla, pero desde 1,905 el gobierno habia concedido numerosas conce- siones. Colombia produce actual- mente 125 mil barriles diarios de petrdleo, que aeben compararse con 2.800,900 herriles diarios que explota Venezuela. Seguin datos es- tadisticos dados a conocer por el referido Institutv en Colombia se han perforado 2,771 pozos de los cuales sélo 990 estan en explota- cién, ELECTRIFICACION BOGOTA.—(SICO),—Segiin in- formaciones- dei Instituto de Fo- mento Eléctrico en el presente afio se gastaran en electrificacién del pais 35 millones de pesos. ECONOMIA... (Viene de Ia Pagina 3) la guerra del Chaco. “En 1943 se adopté una nueva Mmoneda pero el desorden interno vontribuy6 a agravar la inglacién y durante los diez afios que termi- naron en 1955, el guaranf de 3 por un dolar a 70 por, uno”, dice el in- forme y luego sefiala que en 1957, Paraguay adopté el sistema de cam bio libre con la ayuda de un fondo de once millones de délares que es- tablecié el Fondo -Monetario In- ternacional”. El boletin sefiala que dente en- tonces el costo de la vida ha de- jado de ascender violentamente y que, a pesar de las malas cosechas las exportaciones durante 1957 fueron de 40 millones de délares, © sea un aumento de 3 millones so- bre las del afio anterior. NUEVA... (Viene de la Primera) plan de la zona para golpes, envia- do por el gobierno polaco. El plan prohibiria las armas nu- cleares en Alemania Oriental y Oc- cidental, Polonia y Checoslovaquia e incluiria la promesa de las gran- des potencias de abstenerse de emplear las armas atémicas en la zona “desatomizada”. Aunque la -reaccién de White fue fria, el vocero del Departamen- to de Estado dijo que su afirmacién no es la “ultima palabra”. Dijo que se necesita mas tiempo para estu- diar la propuesta. LEA LOS ANUNCIOS CLASIFICADOS : letras que deletrearin su fortuna. Dichos signos BB a Feb. 20r (IE) Pisco, de Febrero 21 “adun, 21; (ED) Cancer, de zolana en esta ciudad de DIOGENES A. PENA CONSUL GENERAL DE VENEZUELA se complace en participar @ la. colonia vene- que, con fecha 15 de febrero actual, tomé posesién del Consulade General de la Republica, en Miami, donde tendrd muche gusto en atenderles. Miami, 18 de febrero de 1958, Reg. 12.95 Primer Piso