Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Pag, 4—DIARIOLAS AMERICAS VIEENES, 16 Om FEpRENO Dx ius tano, veintinueve afios de ejem- | anen-| Plar y venturosa unién matrimo- ana a| Nial. el sehor don Francisco Gro- Panama por la og enti] | Va8 y seficra, Mercedes Rodriguez dama_ sefora Romero, a|4e Grovas. mie¢mbros apreciados quien despedimos cordialmente y| de nuestra colonia’ puertorrique- | deseamos una feiiz travesia. | fa residente en Miami. Bodas de Estafio Nos complace enviarles nuestras} Celebran en: el ‘dia de hoy Ta) cavimosas felicitaciones y, votos por fausta ocasién de §us\Bodas deeHs-| su bienestar personal, © a De Panama Después de una cort tia en Miami, re Crucigrama HORIZONTALES 1—Héroe legendario espanol. 4—Extremidades de la Tierra, 9—Del verbo ir. 41—Cremas que se forman sobre | algunos liquidos. 43—Nosotros. 44—Arbol de madera blanca. 46—Fe o esperanza. 49—Contracci6n, 50—Se den cuenta. 52—Circulo o redondel. 53—Dios mahometano. 54—De anidar. 55—Hermana, Inv. VERTICALES 1—Hijo de Noé. 2—Hija de Cadmo. 3—Metalico:o de papel. 4—Solicitaras, 5—Animal doméstico. 6—Nota musical. 7—Rezais. 8—Unico en su clase. 9—Prohibido. 10—Constelacién. 11—Si, en Washington. 16—Escuela Literaria Inic. 18—Agarrada. 20—Mas tarde. 21—Simbolo de autoridad. 22—Artista teatral. 14—Demostrativo. 15—Signo fiduciario, 17—Que tienen alas. 19—Gran sacerd 20—Deidad pagana, 21—Ruedecilla en pescar, Pl, 24—Distraidos, 27—Resonancia. 28—Gorra militar. 29—Condimente. 30—Dos consonantes iguales, 31—El badajo la hace sonar. 83—Milicia Universitaria, Inie. 34—Piedras muy duras. 36—Letra griega, Inv. 37—Obsequiad. 38—De palabras. 39—Nombre de varén las cafias de Rumana, Golucién al Crucigrama de Ayer) Restablecida Nos complace anotar el restable- cimiento de la distinguida dama do fia Virginia Gonzalez vda. de To- rruella, quien estuvo sufriendo quebrantos de salud en dias call d PARA CORRESPONDENCIA: Varias escenas del elegante eocte] ofrecido en tardes recien- tes por el Cuerpo Consular de Miami en el Hotel Biscayne Te- rrace para festejar a miembros de la alta oficialidad de las fuer- zas navales de diferentes paises americanos y europeos que se encuentran en los Estados Uni- dos con el objeto de asistir al Colegio Naval de Guerra en New- port, Rhode Isiand. Vemos en Ja primera foto al sefor Eduardo Hernandez, Cén- sul General de la Republica de Cuba y Decano de Nuestro Cuer- Aces SME eile: Bodas de Flores En el dia de hoy celebran la gra-| P.O. BOX 629, ELEGANTE COCTEL po Consular, y a su gentil espo- sa, dofia Ann de Hernandez, en amena charla con algunos de los oficiales y distinguidas damas que asistieron al calido festejo. Luego, tres elegantes damas que realzaron con su presencia la fiesta, la sefiora del Almirante Kenner, la senora Ivonne de Ve- ga, esposa de} Consul General de la Republica Dominicana, y la senora Winifred de White- house, esposa dej Consul de Aus- tria. Vemos después al sefior Fer- a) Su Primer Afto Nos complace felicitar carifiosa- por su eterno bienestar. ta ocasién de sus Bodas de Flores,| mente al gracioso bebé Freddy cuatro afios de dichosa unién ma-| Adames, hijo ael sefor Nolasco trimonial, el sefior Juan Vera Ro-| Adames y sefiora, .Lucila de Ada- 4riguez y sefiora, Sylvia Avilés de| mes, quien celebra en este dia la Vera, miembros estimados de nues-| grata ocasién de su primer aniver- tra. colonia hispanoamericana. sario de nacimiento y aprovecha- Vayan para ellos nuestras feli- | mos la ocasién para desearle mu- citaciones muy especiales y votos| chos afios mas de vida, plenos de bienestares y alegrias. MIAMI, FLORIDA nando Rodriguez Pastor, Cén- sul de la Republica del ~ Peru, sefior Salvador Olivar, Consul de la Reptiblica de Honduras, y se- fora de Olivar sefora Thelma Rodriguez de Almar y sefior Aben de Almar. Nuevamente ios esposos Her- nadndez, acompaiiados del senor Gavino Vega, Cénsul General de la Reptblica Dominicana, se- | flor Walter Freeman, Consul de El Salvador, y senor Néstor Mo- rales, Consul. de Nicaragua. FOTOS GORT. Para Santa Ana | Por la via aérea salié para San- ta Ana, E! Salvador la gentil sefio- | rita Betsy Helen Zabaneh con el} objeto de cursar su ultimo afio de| bachillerato en el Colegio de la) Asuncion de esa ciudad, para lue- go regresar a ésta e iniciar su ca- rrera universitara en la Universi- dad de Miami, Coral Gables. La despedimos carifosamente. |de hoy para el estimado caballe- | ee none nnncermenetet Aniversario Matrimonial ¢ En el dia de hoy celebran un| Rodeado del afecta de todos) loa nuevo aniversa‘io de su matrimo-| suyos, celebra en esta fecha la gra nio el . *for Mario Travieso y Se-| ta ocasin del aniversario de su na fora, Blanca de Travieso, miem-} cimiento el hermoso nifio Gary bros estimados de nuestra polenta Mitchel, a quien nos complace én- hispanoamericana. . | Viaa nuestras mas caras felicita- _Vayan para ellos nuestras mas} cione y votes porque goce de mu- ealidas felicitaciones y votos por-| chos afios mas de vida, plenos de que disfruten de muchos afios mas | alegrias y prosperidad de dicha conyugal ek & * . is ist Celebra hoy sv primer anito de Nos es grato enviar un cordial’ edad Ja primorosa nifita Georgina saludo a la gentil pareja formada) Molina, encanto del hogar forma- por el sefior George Gastén y s€-/do por ja genty, pareja cubana, fora, Carmen de Gaston, con m0-) efor Jorge Mobna y sefiora, Ma. tive de la grata celebracion del/ rina Sanchez de Molina, aniversario de su matrimonio en La ‘eiicitamos carifiosamente y el dia de hoy le deseamos unz larga existencia, Cumpleciios . | rodeada del afecto de sus amantt- En el dia de hoy celebra el pri-| simos padres. met aniversario de su despreocu- | tee pada existencia el precioso nifo Vayan nuestres sinceras felici- James Howard Caicedo, hijo del taciones para el estimado caballe. seho! Oscar Caicedo Amador y se-| ro sefor Emilio Diaz con: motivo fora, Maria Ros» Castells de Cai-| de ia grata celebracién de su cum- cedo, miembros estimados de nues-| pjeahos ep este cia, y nuestros vo- tra coionia ecuatoriana residente| tos por su ventura personal. | en Miami. | ‘aoe Le enviamos nuestras mids caras < : felicitaciones, que también hace-|, Velebra hoy et mejor de sus dias mos extensivas a sus amorosos pa la sentil dama sefiora Adela L. de dres, y le deseamos muchos afos Martinez motivo por el cual Dos mas de ‘vida. | complace felictterla carifiosamen. | te y desearle muchos, y muy di- **k * Queremos ser los primeros en M0505 afios mas de: vida. | eee felicitar de manera muy especial | Nuestras sinceras felicitaciones a ia gentil dama puertorriquefa | senora Providencia Rivera quien | para el apreciado joven Jests Va- celebra en el dia de hoy la grata| lentin Suarez, con motive de la ocasi6n del aniversario de su na-| grata celebracién de su cumple- cimiento. afos en esta fecha, y nuestros vo- +> * | tos por su bienestar. : Nuestros parabienes en el dia| “ee Nos complace felicitar de mane- To puertorriquefo sefior Rafael|ra muy cordial al apreciado joven Moiina con mctivo de la grata| Antonio Valentin Gutierrez _Me- ocasién de su cumpleafios y nues- | néndez quien celebra en el dia de Cumpleaiios | tros votos porque goce de muchos | hoy la grata ocasion del aniversa- | alos mas de vida. rio de su nacimiento, EN WASHINGTON D.C. Para Suscripciones de “Diario las Américas” Llame al Teléfono REpublic 7-7415 @ PARA SUSCRIPCIONES EN MIAMI TELEFONO TU 8-7521 MANTENGA LA CIUDAD LIMPIA De Regreso Se encuentra nuevamente en- tre nosotros, después de un corto viaje a Lima, Pert, en asuntos relacionados con sus intereses co- merciales, el sejior Joaquin Ber- nal, a quien saludamos cordial- mente. Felicidades al pequeno Tony. En dias pasados cumplié 2 anos de edad el lindo e inteligente nifio Tonyy Haile, a quien presentamos en esta foto en compania de sus | distinguidos padres los esposos Bradford y Esperanza Haile. l NUEVO DE 1958 NOW There’s MORE TO SEE “on NEW ZENITH GABINETE EN EL NUEVO ESTILO MAS RECOGIDO es Extra 21” de medida diagonal. 262 pulg. cuad. de imagen. Se consigue en colores atractivos. { et Table Tv! jimagen mas brillante! jimagen con mds pormenores! 4 Nuevas y Grandes Innovaciones Nuevo Super Chassis Horizontal con Banda Extensa para Amplificador de imagen — que permite que hasta mas de debido a mayor numero de potencia de imagen. 2 conti atrapa los iones y bien, causa falta de gabinete més_recogido. SU CREDITO e} ES BUENO HASTA DOS 23—El de la famosa cabafia, 25—Baile cubano, Inv. 26—Supuesto, falso, Prefijo. 29—Emperador romano. 31—Del verbo calar. 32—Rio de Francia. 35—Corteza aromatica. 37—Estar lejos. 39—Vara _ topografica. 40—Apocope de norte. 42—Nopal. 44—Nombre de mujer. 45—Dios supremo babilonio. 46—Mirad. 47—Bisonte de Europa. 48—Numero, 51—Caso de pronombre. folvials Rm sll nh alpl aly] isiziarAl i LAISTAIS#ag Al SI 1e (olotal alae si ol si Este entretemmiento le trae un mensaje diano. Busque bajo su signo del Zodiaco las fetras que deletrearan su fortuna. Dichos signos corresponden a su fecha de nacimiento asi (BRA) Acuario, de Enero 22 a Feb, 2O; (3€> Piscs, de Febrero 21 a Marzo 2O, (7) Aries, de Marzo 21 a Abr, 20, (4p?) Taurvs, de Abril 21 8 Mayo 20; (36) Geminis, de Mayo 21 a Jun, 21; (£9) Cancer, de Junio 22 a Julio 23; de Juho 24 aAgo. 22; (701) Virgo, de Agosto 23 a Sepbre. 23: (ABN) Libre, de Sepbre, S4 a Oct. 2B; (MP) Escorpio, de Oct. 24 a Novbre, 2B; (+>) Sagitario, de Nov, 23a Dbre 22; (r€) Capricornio, Dbre. 23 a Enero Qk. (2 ) Leo, ANOS PARA PAGAR Y RADIOS. —LLAME AL TEL. 350,000 ciclos de pormenores puedan verse en la pantalla, haciendo asi las imagenes més reales, letalles y a mas profundidad de foco que las bandas estrechas de los TVs corrientes. Tiene 18,000 voltios de Nuevo Tubo de Imagen “Sunshine” con nuevo disparador de electrones, de alta velocidad, que lanza a pantalla’ con gran fuerza —la imagen resulta mas brillante. disefio elimina el importuno magneto 4) jue, cuando no se ajui brillantez_y detall borrosos. El tubo es mas corto, lo que hace Zenith, los electrones Miembro de fa Camara de Comercio “COMPRE CON CONFIANZA” 3933 N. W. 7% AVE. ESQ. CALLE NUESTROS EXPERTOS MECANICOS ATENDERAN CUALQUIER MARCA PL 9-0241 PARA UN INMEDIATO SERVICIO GARANTIZADO Abiertos Todas las LA MEJOR COMPRA ENITH TV SINTONIZADOR REMOTO DE TV SIN ALAMBRES SIN FLEXIBLES SIN TRANSISTORES " SIN ONDAS DE CONTROL SIN REFLECTORES jNada que pueda Descomponerse! INo Cuesta Mas Que Un TV Corriente! “THE NEWPORT” Modelo 43004 Medida diag. 21”. imagen de 262 z Sintonizador |“ ‘om: mand” “200”. cadba veteada o Roble blondo. SOLO TIENE QUE APRETAR UN BOTON EN LA CAJA DE CONTROL QUE TIENE EN LA MANO Y pA iaenbds ofa PAGOS TAN BAJOS como $]2 mw @ Quita el Sonido de los Engorrosos Anuncios. Pero Deja la Imagen en la Panta- lia no hay NADA ENTRE jCOMPRE AHORA! FACILIDADES DE PAGO! REPARACIONES RADIO - TELEVISORES UD. Y EL TV, SOLO AUTO RADIOS ESPACIO. "SILENT SOUND” SERVICIO GARANTIZADO * SONIDO MUDO” TEL. Plaza 9-0241 DE _TELEVISORES Neches Hasta las & ;