Diario las Américas Newspaper, January 8, 1958, Page 8

- Indios de Cleveland, Frank Lane Pag. 8 — DIARIO LAS AMERICAS ENSALADA DEPORTIVA Por RENE VIERA Haciendo su debut como peso mediano, el prospecto de Saginaw, Michigan, Mickey Crawford derroté a Chico Vejar en el combate estelar escenificado en la Arena San Nicolas, de Nueva York. Vejar figuraba como el favorito de los apos- tadores y los criticos deportivos.—EI sensacional centerfield de los Gigantes, ahora de San Francisco, el modesto pero valioso Willie Mays, puso su ruibrica-al pie de un suculento contrato con el club, para la temporada de 1958.—EI equipo Santurce, de la Liga Puertorriquefa de Baseball, esta en disposicién de afianzar su liderato, como acaba de mostrarlo al hacer morder el polvo de la derrota, por partida doble, al club Mayagiiez, situdndose con las victorias a cinco juegos completos de ventaja del resto de sus oponentes. —Mays, que ahora cuenta 26 anos de edad, se unid a la tribu de los Gi- gantes en el afio de 1951, guiando al triunfo a los Gigantes en la serie de 1954,-en cuya temporada resulté lider de los bateadores de la Liga Nacional. En San Diego, California, el norteamericano Billy Peacock dispuso por la via del suefio del mexicano Jorge Herrera, a los dos minutos y 29 segundos del segundo round de una pelea pactada a diez asaltos.. En un com- bate especial, entre Johnny Show y Kid Chamba, el actual titular de los pesos medianos, Carmen Basilio, oficid de referee, concediendo su voto a favor de Shaw.—Willie Mays ha sido el unico player de la Liga Nacional que ha bateado 20 o mas cuadrangulares, triples y dobles du- rante una misma temporada. En las dos ultimas campa- fias, el sueldo percibido por Mays se calcula en unos 50 mil dolares por cada una de ellas.—El ex campeon de golf amateur, Frank Satanaham, tomé Ia delpntera en el Torneo Abierto que se celebra actualmente en la ciudad de Los Angeles.—De acuerdo con informaciones obtenidas extraoficialmente por la erénica deportiva, el sueldo que percibira Willie Mays durante la temporada de 1958 se eleva los 65 mil dolares, la suma mas alta que jamas ha percibido un atleta de la raza negra en la historia del rey de los pasatiempos.—El ruso Paul Keres aumento su ventaja en el torneo internacional de maestros de ajedrez, que se efectua en Hastings, Inglaterra.—En la temporada de 1957, Willie Mays bated para un average de .333, siendo solamente superado por el Hombre de la Década, Stan Musial, que viste en la Nacional las franelas de los Cardenales del San Luis. ’ La Liga Mexicana de Baseball decidié permanecer intacta y techazar el ofrecimiento que le hiciera la Liga de Texas para constituir un nuevo circuito, e invité6 a su vez a los equipos participantes en dicha Liga para que se unan al Doble A.—Horace Stoneham, magnate de los Gigantes decla- ré a los periodistas que la suma otorgada a Mays constituye “el contrato m;s grande que jamds hubiéramos firmado’’.— Los directores de los Atléticos del Kansas City impusieron en correos los contratos para la temporada de 1958 de los in- fielders Victor Pellot Power y Héctor Lopez, esperandose que ambos los devuelvan debidamente rubricados y reporten al campo de entrenamiento, en West Palm Beach, Florida, en la primavera que se aproxima.—El manager de los Gigantes del San Francisco, Bill Rigney, que asistié a la firma del con- trato de Mays, aseguré que “Mays tendrdé otro gran afio”’... Y por hoy... hasta la préxima... FRANK LANE INTERESADO EN CONSEGUIR UN BUEN INFIELD CLEVELAND, Enero 7—(UP). El administrador general de los Narieski logré la pasada tempo- rada un record de 11 victorias y cinco derrotas y terminé con un promedio de carreras permitidas | de .29, en 153 innings. Fred Kripp fue Contratado por los Dodgers proyecta una operacién con los yanquis de Nueva York en la cual cederia los servicios del lanzadore Ray Narleski a cambio de Bobby Ri ehardson o Jerry Lumpe y un ser- pentinero de un equipo sucur- sal de los campeones de la Liga Americana. Lane dijo que ayer trat6 el asunto con el subadministrador MIERCOLES, 8 DE ENERO DE 1958 general e los yanquis, Lee Mc- Phail, pero que la operacién tiene que ser aprobaca por el adminis- trador general George Weiss y por e] manager Casey Stengel. Lane no mencioné el lanzador que obtendria en el cambio, pero sefial6 que “es e] mejor en el sis- tema de sucursales de los yanquis” Richardson, que segtin Lane se- via empleado como defensor de la segunda base, termind la campa- fia de 1957 con un promedio al ba- te de .256. Lumpe logré una marca superior a 300 y se destacé nota- blemente en la Serie Mundial. Lane dijo que emplearia a Lum- pe en el campo corto o en la ter- cera base. LOS ANGELES, Enero 7—(UP) —El lanzador Fred Kipp, que es- ta teniendo una actuacién sobre- saliente en la Reptblica Domini- cana, devolvié su contrato firma- do a los Dodgers de Los Angeles. K4ipp, que en dicho pais actua con el Escogido. gané sus prime- ros seis juegos seguidos y segun| las ultimas informaciones tiene ya! jj diez victorias. El lanzador zurdo fue elegido el novato del afo en la Liga Interna- cional en1956, cuando gané vein- te juegos y perdié siete, pero el) afio pasado disminuyé6 mucho el| rendimiento y perdié 17 juegos mas que cualquier otro serpenti- nero de la Internacional. Kipp tiene 26 afios, mide seis pies cuatro pulgadas y cuenta con una excelente bola rapida. Esta en el Mercado de Cambios el Gran Pitcher Robin: Roberts Mayo Smith desea un buen jugad recupere.—Falfa de batting. Por MAYO SMITH, de la United Press LAKE WORTH, Florida, enero 7 — (UP) — Primero, déjame contestar una pregunta que todo el mundo esta haciendo en rela- eién con los Phillies: Si, cambia- Tiamos a Robin Roberts. Y, segundo, déjeme aclarar es- to: Creo que Robin se recuperara y tendra en 1958 una buena tem- porada y no pensamos en cambiar- Jo si por él no recibimos un gran jugador. Es mas, creo que dimos un gran paso en direccién al pennant en Colorado Springs, cuando adquiri- mos a Wally Post. Tuvimos que dar.un pitcher de punteria en Har- vey Haddix, pero Post es el tipo de bateador que ayudaré a nuestro club. Pegé 40 home runs un par de temporadas y 43 es el maximo que ha conectado un player de los Phillies. No es secreto en la Liga Nacio- nal que los Phillies no tuvieron batting de largo metraje en la campafia pasada. Post nos ayuda- raé en ese departamento. Y si tuviéramos la oportunidad haria- mos una transaccién por otro slu- gger. Roberts tuvo un afio malo en 1957. Su record de ganados y per- didos fue de 10222 y su promedio! lor por él, ya que estima que se de carreras limpias permitidas as- cendié a mas de cuatro por en- cuentro. Pero quiero decir que una marca de 16-16 hubiera sido mas adecuado para él. - Es por eso que estoy tan optimista. un pitcher se ha recuperado de una pobre temporada y ha vuelto a ser el mismo de antes. No creo en predecir pennants en diciembre. Pero si digo que los Phillies definitivamente termi- naran en la primera division, Y un sluger mas nos pondra en posi- cién de aspirar al pennant. Seguiré con la tendencia de los! otros pilotos en la Liga Nacional y admitir que los Bravos son el| team a vencer. Pero no veo el) porqué dicen que ellos (los Bra-| ves) iran a barrer con el pennant. | Y, a lo mejor para el primero de) agosto habra 4 0 5 equipos sdlo con tres juegos de diferencia en- tre ellos, como ocurrié en la pasa- da temporada. Una cosa sobre la Liga Nacional que uno siempre recuerda es su balance. Un team de 6°? lugar co- mo los Gigantes poseen una super- estrella como Willie Mays. Uno de séptimo puesto como les Pira- tas poseen un pitcher estrella co- mo Bob Friend. Y un team sota- Mas des, Whitey Ford Hace Practicas de Boxeo Para Fortalecer su Brazo de Lanzar CUBA GANO A EE. UU. EN LA HABANA LA HABANA, Ene. 7.—(UP)— Un error de Lloyd Merritt permi- tié que Orestes Mifoso anotara la carrera que did anoche el triunfo a una selecci6n cubana frente a| un equipo de jugadores norteame- ricanos, por anctacion de cuatro a tres. Es la primera vez en cuatro de- safios que los loeales derrotan a los jugadores norteamericanos. Daniel Morején disparé un jon- rén con un companero en base por los locales en c: primer inning y los cubanos afiedieron otra anota- cién en el tercer episodio. Rocby Nelson empaté e] desafio a carreras, con un cuadrangular con dos compaiieros en base en la sex- ta entrada Anotacién por entradas: Estados Unidos 000 003 000 382 201 000 001 480 Brodowski, Werle (2), Odell (4) | Merritt (8) y Nixon; Fornieles, Amor (6) y Noble. Gand Amor. Perdio Merritt. Jonrones: More- jon, Nelson. NEW YORK, enero 4 —Whitey Ford, el pitcher zurdo de los New York Yankees, esta estableciendo un precedente peli groso al hacer training de boxeo para fortalecer su brazo de lanzar. (UP) Es una cosa axiomatica que los players de baseball no puedan fa- jarse. También que nadie se lasti- ma —o casi nunca— cuando las estrellas del diamante deciden imi- tan a Floyd Patterson. Por lo que este boxeo terapéu- tico de Ford puede ser simplemen- te peligroso. Imaginese lo qué puede suceder, si después de todo un invierno de | Estima que esto pudiera darle una mejor labor en la temporada del proximo afo.—Varias anécdotas, Por STEVE SNIDER, de la United Press. | peguen. Y debe recordar lo que lejun problema con Walt Dropo, del | ocurrio a Dizzy Dean. | Chicago White Sox. Lo tinico que | salié “lastimado” del altercado fue | Dizzy tuvo un problema con un| 9] “egq” de Encs. Pues Drope le bateador y reto al joven a que le | timbo Ja gorra y al aire quedé Ja pegara. El joven, que habia sido|relyciente calva de Slaughter. boxeador antes que peloters, no} 15 unica bronca serie de una espero mucho y pocos minutos des nelea beisbolera fue cuando Carl jpués Dizzy estaba subiendo y ba-|Revnolds, del Washington se des- | jando del suelo como un yo-yo. |liz6 un poco fuerte debajo*de Bill Jos; Dickey, de los New York Yan- los| Kees. No puede lIlamarse lo que un/|ocurrid un bout pues Dickey solt6é Pero, como prueba de que muchas veces son Dean llegé a ser | | vencidos | ganadores {te parafracturarle la quijada Reynolds. Y ese fue el unico golpe que se tiré. La segunda gran bronca fue cuando Len Merullo, de los Cubs del Chicago, le tumb6 dos dientes a Dixie Walker La préxima~ vez |que los Dodgers fueron a Chica- go, los fanaticos sacaron un gran cartel que decia “Dixie, sonrie para verte los es- pacios’. Dixie sonrié. Y esa es la forma jen que la mayoria de las broncas beisboleras terminan. Pero imaginense lo que puede ocurrir en el baseball si el boxeo fortalece el brazo de Ford. Hom- |bre, entonces ningun player esta- jabs y hooks, Ferd tiene una bue-| pian pitcher y el joven boxeador |¥" solpe, lo suticientemente fuer-'ra seguro en ningtin momento. na campafia en 1958. Pues todos los piichers en el deporte comen- zaran a boxear. ,Y se imaginan justedes entonces lo que ocurrira?, Pues que cada vez que un pit- cher tire una bela bastante pega- da y el bateador se le encare, tie- ne muchas hahiiidades de ser no |solamente golpeado por la bola, tres |Sino por los punos. Los bateado-| |res, naturalmente, a su vez Co- ;menzaran a utilizar sus bates en defensa propia —y los equipos po- dran perder a muchos lanzadores en esa forma. Y sefores como Lew |Burdette pueden decidirse a pro- bar fortuna en la division heavy- weight. Esa es una amenaza a todo el | deporte. Whitey debe saber que ningun buen pitcher debe retar a que le | desapareci6 hasta de las Menores. | | | | Dean en otra ocasién tuvo unal © WHEEP bronca en Florida con un par de | OF TRE jeronistas de e ball Hamados| : |Jack Miley e Iry Kupcinet. Diz ti- ees ré un golpe, que Miley describié * como un “hook de izquierda feme- |nino’ y luego se quité de la bron- |ca, mientras sus compafieros bo- | xeaban con los cronistas. Como jugador. Babe Ruth no} |tuvo rival. Pero, como prospecto boxistico, fue siempre un pun- {ching bag. Babe tenia sentido su- ficiente para no presentarse cuan- do el irritado Ed Barrow le invi- taba a salir afuera y decidir esto como hombres. Enos Slaugiier, famoso como uno de los cones” del base- | ball, tuvo en ia pasada campana Santurce Gano a Mayagiez un Doble Juego SAN JUAN, Pto. Rico, enero 7. (UP)— El Club Santurce aumen- t6 a cinco juegos su ventaja en el primer lugar de la Liga puer- torriquefia de beisbol profesional al vencer al Mayagiiez en dos desa- } | fios que jugaron ayer por anota- cion de tres a una y tres a cero é | respectivamente. | En otro doble juego disputado ayer en la Liga, el San Juan se impuso al Ponce por seis a dos y tres a cero. Anotacién por entradas: (Primer juego) Santurce 000 100 101 3 9 0 000 01 nee Saat AUTOCASTIGO.—Con su propio pufo se aplasta las narices Johnny Busso, al no poder evadir un golpe de Paolo Rosi. La escena corresponde al noveno asalto de la pelea que libraron en Nueva York. Rosi, uno de los primeros pesos ligeros del mundo gano por puntos. “ nero como los Cubs poseen .dos buenos pitchers como Moe Dra- bowsky y Dick Drott. No estoy tratando de iniciar de- bate alguno sobre si la Liga Ame- ricana tiene igual o mejor balan- ce. Sélo trato de aclarar que nin- gtin equipo — Braves o cualquier otro — barrera y tomara gran ven- taja. Los Phillies tendran tres prome- México Rehuso Formar Parte de Nuevo Circuito Beisholero MEXICO, Ene. 7—(UP).—La li- ga Mexicana de Beisbol clase do- ble A acordé anoche en junta ex- traordinaria que los Sultanes de Monterrey el México y.los Tigres de. México no acepten la invita- cién de la Liga de Texas para for- mar un circuito de tipo interna- cional que se llamaria Panameri- cano, con categoria Triple A. Los equipos mexicanos acorda- ron quedarse-en la Liga debido a que han solucionado su grave pro- blema econémicu, ya que mostra- ron tener solvencia necesaria para sostener sus fuertes gastos en la proxima temporada. Los presidentes de ambos con- juntos invitaror a su vez a los clu- bes de Texas, Fort Worth, San An- tonio y Houston, por conducto del Mayaguez Greason .(1-5) y Thomas; Wo- jie, Salgado (9) y Ramirez. Per- did Wojie (9-5). - (Segundo juego —8 innings) Santurce 00 00003 3 1 (0 Mayaguez 000 0 6 Navarro (5-4) y Thomas; San- tiago (8-4) y Ramirez, (Primer juego) Ponce 00 002 000 2 7 3 San Juan 10302 00X 610 1 Henry (8-6) y Oliver, Nogueras (8; Arroyo (77 y Mostalvo. (Segundo juego 7 innings. Ponce 000 0000 0 4 1) San Juan 0300 X 3 5 1 De Jestis (2-5) y Nogueras; Ri- ttermeyer (1-2) y Montalvo, tedores novatos en Clearwater, Fla,, la préxima primavera — Ray Semproch, un pitcher; Frank He- rrera, un infielder, y Don Lan- drum, un jardinero. iCambios?. Hemos hablado con| varios teams y debo admitir aque] | Podemos dar alguna sorpresa. No} ppueds revelar nombres, pues esa es la mejor forma de disgustar a los | players. {Presidente de la Liga Mexicana {Don Federico Miranda. a que se incorporen al circuito mexicano {para obtener vlasificacion Triple | | A. | La jiga mexicana también adop- | | to el acuerdo de que no se dispu-} |ten juegos eliminatorios, sino so- lamente la serie contra la Liga de Texas, si el circuito continia con} los seis equipos que la integran ac- | tualmente y que son, ademas de) los Sultanes, el México y los Tigres, los Leones de Yucatan, los Tecolo- tes de Nuevo Laredo y el Aguila de Veracruz. | La Liga Mexicana inaugurara su | campeonato de 1958 con estos seis | conjuntos de no aceptarse la invi- | tacién a la Liga de Texas para que se incorporen eus seis equipos. PARA SUBSCRIPCIONES DEL DIARIO LAS AMERICAS EN WASHINGTON D. C. LLAME AL TELEFONO: REpublic 7-7415 Mays Firmé con Gigantes SAN FRANCISCO, Ene. 7 )UP) —El notable jardinero Willie Mays firm6 su contrato con los Gi- gantes de San Francisco por un sueldo anual de ms de 65.000 do- lares. que hace de é1 el pelotero mejor pagado de las Grades Ligas después de Ted Williams y Stan Musiai. Horace Stoneham, Presidente del Club, dijo que los Gigantes ja- mas han pagads un sueldo tan al- to como el de Mays. Si bien se ne- go a dar una cifra precisa, mani- fest6 que sera superior a los 65.- 000 doiares Mays bated .333 el ano pasado, cuando los Gigantes estaban aun en Nueva York, conectando en to- tal 195 hits, inc'usive 35 jonrones, y empujando 97 carreras. Garantia de 25 Mil Para I. Logart FILADELFIA, Enero 7—(UP) —El promotor Herman Taylor anuncié que ha ofrecido al pugil cubano Isaac Legart una garantia de 25.000 délares para que se en- frente al ganado del combate en- tre Gil Turner y Vincent Martinez que se efectuara el 15 de enero. Turner, de Filadelfia, y Marti- nez, de Paterson, Nueva Jersey, se enfrentaran <n una pelea elimi- natorie a doce asaltos. En un telegrama a Eddy Mafuz, de Logart, Taytor dijo que el com- bate entre el cubano y Martinez o Turner, seria por el campeonato welter de] mundo. Taylor declaré que las ventas anticipadas de holetos para la pe- lea Turner-Martinez son “realmen- te asombrosas”. Subscribase al Diario Las Américaz PROTEJA SU SOUTHWEST CLINIC 5 NORTHWEST CLINIC 2 DOWTOWN CLINIC 1 Completamen National Foundation a% UNA NUEVA PELOTA | WICHITA, Kansas, enero 6.— (UP).—El Congreso Nacional de Beisbol anuncié que en un futuro cercano se dispondra de una pelo- ta de beisbol que seta mas visible para jugadores y aficionados. La pelota sera cuatro veces mas visible durante los juegos diurnos que la que se emplea actualmente y brillara mas durante los desafios nocturnos, aunque ‘no de modo tan pronunciado como en los prime ros. La pelota ha sido aceptada por el congreso y se emplearaé en vige- simocuarto torneo anual de equi- pos amateurs que se disputaraé aqui en agosto- FILADELFIA, Enero. 6—(UP) —Los Phillies de Filadelfia anun- ciaron que este afio jugaran 27 de- safios de exhibicion, el primero de los cuales se efectuara el ocho de marzo frente a los Dodgers de Los Angeles, en Miami. Los Phillies también jugaran ocho encuentros adicionales con los Yanquis de Nueva York, antes de comenzar Ja temporada de EMPATARON © ESTRELLAS Y AGUILAS CIUDAD TRUJILLO, Enero 6 (UP).—Un- jonrén de Boélivar Hinojosa en e] séptimo inning con tres compafieros en bases produjo las carreras que dieron el triunfo a las Estrellas Orientales sobre las Agiiilas Cibanenas por anotacién de cuatro a dos. Una de las anotaciones de las Agiiilas fue por cuadrangular del norteamericano Dick Stuart. EI club Licey empaté con las Es- trellas en elsegundo lugar de la Liga Dominicana de beisbol profe- sional al vencer al Escogido por cu tro a dos. Anotacién por entradas: Estrellas 000 000 400 4111 Agiiilas 000 200 000 2112 Raymond, McMahon y Roarkes Cox y Scarpatte. SPIESER PELEARA CON LAYNE EN EL MES DE FEBRERO" DETROIT, Ene. 6.—(UP).— Chuck Spieser, contratado ya para celebrar una pelea por el titulo mundial de peso mediopesado con Archie Moore, firmé el contrato para enfrentarse con Bobby Lay- ne el primero de febrero, en un match a diez asaltos, en esta ciu- dad. Spieser dijo que acepté el nue- vo encuentro a fin de mantenerse en buenas condiciones para su pe» lea por el titulo de Moore. MIAMI JAI-ALAI Ley del Estado, No Menores. Los fandticos de Jai-Alai saben que Miami Jai-Alai tiene las mejores Estrellas del Mundo! 36th STREET y 36th AVENUE SALUD Y LA DE SUS SERES QUERIDOS VACUNESE CONTRA LA POLIOMIELITIS EN LOS SIGUIENTES LUGARES: 798 S. W. 68 STREET 745 N. W. 62 STREET 401 NW. W. 7th AVE. WEGRO- CLINIC 1212 N.W. ‘st PLACE Todes los Viernes de 2 « 4 de la tarde te GRATIS. For Infantile Paralysis | a iin 5 Eis ODS SSE SR WS NS Se See ee Rea | | i