Diario las Américas Newspaper, January 4, 1958, Page 4

SABADO, 4 DE ENERO DE 1933 Pag. 4— DIARIOLAS AMERICAS 7 Escandalo en Onera de Roma Provocado por la Famosa Soprano Maria M. Callas ROMA, Enero 3 (UP)—La exal-)y sus ministros, en el publico figu- tada soprano Maria Menghini Ca-| raba la crema y nata de la noble- las provocé una bronca a pufeta- | za romana, casi todo el cuerpo di- zos entre la elegante concurren- | plomatieo extranjero y varias es. cia al negarse a seguir cantando, | trellas del cine, entre ellas Gina después del primer acto de la Ope- | Lollobrigida, Anna Magnani y Sil- ra Norma. vana Pampanini. El incidente ocurrié durante la| §e trata de uno mas de los. so- PARA CORRESPONDENCIA: P.O. BOX 629, MIAMI, FLORIDA Cumpleafios Celebré ayer un nuevo afio de! Aniversarios Motrimontales Dos escenas eaptad na Diaz, con la sefiora Carmen Higgs, Presidenta de la organizacion. Lucia de Leon, senor George Higgs, senora de Armas, Matilde Danan, sefora Carmen Higgs. GORT). El hermoso e inteligente niio Néstor Martin Morales, alegria del hogar formado por los distinguidos esposos, don Néstor Morales, conocido abogado de esta ciudad Nicaragua en Miami, y sefora, doa Virginia Manch de Morales, ion del segundo aniversario de su nacimiento, cele- brado con una fiesta ofrécida por sus amantisimos padres y concu- rrida por un nutrido grupo de sus amiguitos, Para “Nestico”, como earifosamente lo Haman, nuestros deseos | de que todos sus cumple- afios en el futuro sean tan dichosos como el que acaba de realizar. durante la ocas (Foto GORT). ene te y Vice Consul de la Republica de DEPARTAMENTO... (Viene de la Pagina 3) “Especialmente —dijo Mora- fo— debemos tomar una accion juiciosa para impedir movimientos que tengan por objeto perturbar la seguridad interna de Guatema- la. Confio en que, a pesar de los avances hechos por los comunistas, las proximas elecciones den la vic- toria al bando de la libertad y la democracia”, Los legisladores se muestran es- pecialmente preocupados en el ca-| so de Guatemala. pues al congreso en dos ocasiones ha dado a la Re- pliblica Centroemericana un trato especial en el programa de ayuda de Estados Unidos. En 1956, el | Congreso la asizné 15 millones de | délares y el afio pasado dispuso que |Guatemala recibiera diez millones |de ddlares. por lo menos, de los} |tondos destinados a paises de la _ aniversario de sv nacimiento, durante la fiesta de fin de afio ofrecida por el Club Internacional de Miami en el | de hoy la grata ocasién de su cum- Ocean Ranch, en las cuales vemos a las sefioritas Daisy Guerrero, Angelita Diaz, Nievines Diaz y Josefi- | pleafos, y nuestros deseos de que En la foto de abajo, Guido y (Fotos Por AM International Airport, Miami 48, lectoras que firmen sus cartas LAS MENTIRAS PIADOSAS Querida Am sree uSs-. ted que cuando sabemos que .a. un ser querido le e&Spera irrémi-. siblemente la muerte debemos de cirselo? Tal es caso de una, amiga mia, con quien estuve ha-. -blando del asunto el otro dia. -Me cité casos en qué, segiin ella,. Son aconsejables las “mentiras. -Piadoszs”, pero no Ilegamos .a. -un acuerdo. Yo creo que la sin-. ceridad -y la verdad deben estar. por encima de todas las conside-. -raciones, el ALICIA Estoy de acuerdo con su ami- ga. Creo que un médico tiene el deber de enganar a un enfermo incurable. Y ello por varias ra- zones, Seria una crueldad afa- dir a los sufrimientos propios de una enfermedad, la angustia de una sentencia de muerte. Esa angustia extirparia posiblemen- te las minimas probabilidades de mejoria, Ademas el médico pue- de equivocarse. Esta demostra- do que de veinte diagnésticos fa- tales, uno resulta falso. La wi ca verdad es que la guadafia fati- dica de la muerte puede abatirse sobre nosotros en cualquier mo- mento, es decir, que todo depen- de de Dios. Este razonamiento puede ha- cerse extensivo a otros mil as- pectos de la vida. La sabidutia popular ha creado el término de “mentiras piadosas” y la diplo- | Nos complace enviar un cordial saludo al apreciedo joven Gustavo Betancourt, consagrado estudiante de la Escuela de Ingenieria de la| Universidad de Miami, quien cele- bra en el dia de hoy la grata oca- | sién del aniversario de su ‘naci- miento. Gustavo es hijo del sefior Gusta- vo Betancourt y sefora, Elena de Betancourt, miembros @stimados | de nuestra colonia hispanoameri- | cana residente en Miami. Lee En el dia de ayer celebré la grata ocasién de su cumpleanos el gra- cioso nifio Jorge Alberto Gémez, | hijo dei Dr. Maxico Gémez y sefio-| ra, Conchita de Gémez, y aunque} algo tarde nos complace felicitar- | lo carifiosamente y desearle mu-| chos, y muy dichosos, alos mas de vida. eee Nos complace enviar un saludo, muy espeial a la gentil damita se-| fiorita Florentina Medina quien| celebro ayer la grata ocasién del | * * * Nuestros parabienes para el esti- mado caballero sefior Domingo Hurtado quien celebra en el dia |goce de muchos ajios mas de vida. RX * Entra hoy en un nuevo afio de vida la apreciada dama_ sefiora Martha Maria Morales, y con tal motivo nos complace felicitarla cordialmente y desearle muchos, y muy venturosos, afios de exis- tencia. * Ok * Vayan nuestras sinceras felicita- |ciones para el «apreciado caballero |sefor Isaias Vasquez quien celebré Jen el dia de ayer Ja grata ocasién del aniversario de su nacimiento. eee Nos complace felicitar calurosa- mente al estimado caballero sefior Gil Laboy con motivo de la_ grata celebracion del aniversario de su nacimiento en e} dia de ayer. xR Celebra hoy l« grata ocasién de su cumpleafios la preciosa nifia Mary Ann Brennan, hija del se- flor James A.\ Brennan, Jr. y sefo- ra, la culta dama panamefia, dofa Yolanda Rodriguez de Brennan... Nos complace enviarle nuestras mas earas felicitaciones, que tam- bién hacemos extensivas a sus amantisimos padres, y desearle mu chos afios mas de vida, plenos de alegrias y bienestares. ARANTA Dirijanse las consultas a BUZON SENTIMENTAL, P. 0. Box 366 Fla. Rogamos a los lectores 0 con un pseudénimo o iniciales. macia y el maquiavelismo se ba- san en la mentira, expresada unas veces hablando y otras ca- llando. Si es preciso mentir por- que la sinceridad puede hacer el papel de un veneno, y ademas porque —como el médico— po- demos equivocarnos. A la mujer, fea, por ejemplo, no le quitemos las esperanzas de casarse, en parte porque seria una crueldad, y, en parte, porque a lo mejor encuentra un marido antes que la bonita. Evitemos siempre frases como: “jQué en- vejecida te encuentro, querida!” o “jEse disgusto te ha echado a perder!” porque quien escuche tales frases no podra dejar de odiarnos. Seamos stnceros para con nosotros mismos y aprenda- mos a mentir, cuando llegue él caso, en bien de los demas. Es esta una forma como otra cualquiera de sembrar el bien. Echar en cara los defectos es al- go que hunde el Animo de cual- quiera. Lo es también una maia noticia que puede evitarse. Y, si bien se mira, en todo lo ama- ble hay un fondo de falsedad e hipocresia. Nos Interesamos por los problemas ajenos sin que nos importen mucho y damos nues tros recuerdos para personas en quienes nunca pensamos. La cor- tesia, sin embargo, es absoluta- mente necesaria para la vida so- cial. También lo es la mentira, la “mentira piadosa”. ; América Latina para fines de fo- mento econdmico. vida la gentil dama sefora Zunilda Fernandez, a quien nos complace felicitar calurossmente y desear que disfrute de muchos y muy di- chosos, afios mas de existencia, eee Para Panamé Despedimos cordialmente’ al se- for Homero Velasquez quien salid por la via aérea hacia Panama’ en asuntos relacionados con. sus inte- reses comerciales. : . SER Enferma Lamentamos la novedad que aqueja a la senorita Rosita Piedra- hita, que la obliga a guardar cama en su residenca, y le deseamos un pronto restablecimiento. * ok x Asociacién Profesional Los, distinguidos galenos Dr. Manuel A. Gonzalez y Dr. J. .E. Williams nos participan su recien- te asociacién en ld practica de ci- rugia general y ginecologia con oficinas en la Avenida Noreste No. 8340, Suite 234, First Federal Buil- ding, Teléfono PLaza 43980, en donde se ponen a la completa dis- posicién de sus clientes y amista- des. FER Bodas de Barro Celebraron en el dia de ayer la grata ocasion de sus Bo-| das de Barro, nueve anos de venturosa union matrimonial, el| senor Agustin Quintero Blanco y; seflora, Gloria Fuentes de Quinte- | ro, gentil pareja hispanoamerica- na residente en esta ciudad. Los felicitamus calurosamente y formulamos votos por su dicha ini- perecedera Ayer celebraron la dichosa oca- sién de su aniversario matrimonial el senor James Astudilla y sefora Ann de Astudillo, miembros apre- ciados de nuestra colonia ecuato- riana. Aunque tardias. vayan para ellos | tuvieron que dejar el teatro cuan- y|do el empresario anuncié,que la nuestras sinceras felicitaciones votos porque disfruten de muchos | aflos mas de comprensién conyu- | gal. * KOR Celebran hoy la grata ocasién de su aniversarro conyugal el se- for Lucas Francisco*Viera y sefio- ra, Isabel Rexach de Francisco, miembros distinguidos de nuestra colonia cubana vesidente en Coral Gables. Vayan para ellos nuestras mas ealidas felicitaciones y votos por su ventura personal. eee Celebran en esta fecha la grata ocasion del aniversario de su ma- trimonio el senor Salvador Mala- tacea y senora, Josefina Gort de Malatacea, miembros apreciados de nuestra colonia hispanoamerica na. Nos complace enviarles nuestras sinceras felicitaciones y votos por su bienestar personal. ee * Recepcion Los miembros del Municipio de Miami ofreceran un _ recibo esta tarde, sdbado 4 de enero, de 3 a 5 P. M., en el Salon Santa Maria del Hotel Columbus, en honor del Cuerpo Consular de Miami y la Junta Directiva del Festival .de las Américas. funcién de gala que se daba en el Teatro de la Opera anoche. El Presidente Giovanni Bronchi, |; que hace poco otorgé a la Callas el | titulo de comendadora, por sus mé- |nados incidentes de la tempera- jmental prima dona de origen grie- go, nacida en Estados Unidos, A fines de 1955, la Callas la empendio a pufetazos contra 8 | titos artisticos, y cuatro de sus| ujieres de la justicia en el Teatro | Lirico de Chicago, cuando éstos | trataron de citarla ante un tribu- |nal para responder a una deman- miaistros, figuraban entre los que | funcién no continuaria. Al hacerse el anuncio sé suscité |una bronca a punetazos entre los admiradores de la cantante y sus criticos. Inmediatamente se sus- pendio también la transmisién por radio que se hacia de la épera. La Callas se negé a seguir can- | tando durante el intermedio des- pués del primer acto, en cuyo trans curso se escucharon § murmullos | de desaprobacién, de parte de per- | Sonas que, al parecer, no se mos- traron satisfechas con la actua- cién de la primadona. La cantante se encerré en su ca- | dico diciendo que tenia mal la gar- ganta. Pasaron veinte minutos de gran impaciencia, durante los cua- | les los directores del teatro le ro- garon que siguiera cantando, pero todo fue en vano. Cuando se anuncié la suspension | del resto de la funcién hubo gri- tos de indignacién de la galeria y luego el eScandalo se generaliz6 a los palcos y otros puestos del teatro con protestas y pufietazos, mientras las mujeres alarmadas se escurrian por fos pasillos . Un comentarista de radio, por lo menos, dijo que la Callas se dis- | Sust6 por no haber sido suficiente- | mente aplaudida al final del primer acto, A merino e hizo que llamaran al mé- | da por dafios y perjuicios que pre-, }sento contra ella su empresario napolitano. La Callas ha tenido también | violentas disputas con su rival, la | soprano Renata Tebaldi, y con el- | bajo Enzo Sordello. Sordello sé | queja.de haber perdido el puesto. | que tenia en la Metropolitan Ope-- | ra de Nueva York por culpa de la. Callas. El ano pasado, la volatil prima dona indignéd a los aficionados- de San Francisco (California) al negarse a cumplir el contrato que, habia hecho con Ja 6pera de dicha ciudad, por razones de salud. . Hace seis meses, la Callas de-» mando al Principe Marcantonio Pa- |celli, sobrino del Papa y duefo. |de una fabrica de macarrones, por haber dicho que la cantante habia rebajado de peso considerablemen- te gracias al macarroni “adelgazan- te” de dicha casa. : La prensa italiana ataca hoy a la soprano Maria Meneghini Callas” por haber abandonado el escena- rio después del primer acto de la Opera “Norma” y califica su acte jdel “peor escandalo en la historia “ {de la 6pera en Italia”, La diva sostiene que su decision” de no presentarse al segundo acto” de la funcién de gala de anoche a la que asistia el Presidente, Gio-. demas del Presidente Gronchi (Pasa a la Pagina 11) i DEL HOGAR-por Victoria Alejandra EL POEMA DE HOY LA MODA Una linda creacién para la novia otofal. Como corresponde a la es- tacién, el género utilizado es raso, en este caso realizado. por un estampado de lirios “calla”, La cola del traje parte del cuello que a su vez imita los pétalos del lirio en la parte delantera. El tocado de la cabeza de donde parte el velo de .tul es un casquete formado por 6 pétalos, AL DIA FRANCOISE SAGAN ESTRENO AYER SU PRIMERA OBRA DE BALLET MONTECARLO, Enero 3—(UP) —Hoy por la noche se realizara | aqui la premiere mundial, de la{ primera obra de ballet escrita por la joven novel'sta francesa Fran- coise Sagan, autora, a los 22 afios, ‘de tres libros que lé han ganado fama mundial y fortuna. La obra, titulada “Le Rendez Vous Manque” \La Cita Incumpli- da), una pieza en tres actos, es una vivida combinacién de ballet clasico y ballet moderno que se basa en el conocido tema del amor desenganado a que tan aficionada es la joven Sagan. La Sagan, que también ha em-| pezado a componer algunas can- ciones. ha hecho en esta pieza su primera obra de ballet. Gus primeras 2 novelas estan fil-| mandose en estos momentos. i “Le Rendez-Vous Manque” ira! a Paris después de su premiere aqui. Como todo lo relativo a Francoise Sagan es motivo de no- ticias en estos tiempos, no es arries gado pronostica: que habra una verdaaera conmocion entre Jos afi- Pero una cosa muy diferente se- ra lo que los-criticos puedan decir de la pieza, por supuesto, RECETA DEL DIA HUITRES MARINEES (Cocina haitiana) 36 ostras 2 tazas de vinagre 12 cebollitas : 3 pimientos picantes 2 cucharaditas de sal Mezcle el vinage, las cebolli- tas, la sal, los pimientos, corta- dos pedacitos y ponga en un jarro de cristal que tenga tapa que se pueda cerrar fuertemen- Coloque las ostras en una vasi- ja de barro o porcelana y. rocie- las con agua hirviendo. Déjelas ahi durante tres minutos. Escu- rralas, Coléquelas entonces en la mezcla que hizo anteriormente con los otros ingredientes. Cu- bra.y ponga a helar en su refri- geradora durante tres dias. Sirva frio como entremés en cionados por comprar entradas pa- \Subscribase al ‘‘Diario Las Américas” ra su ballet. la comida o a la hora del coc- a ee Poema de Con un rayo de luna las manos y los pies: y no puedo es de esta dulzura cruel, Esclavitud.. — estoy atada quivarme del suplicio que mansamente me ha cenido toda con un beso de miel. Estoy atada frerite a los caminos florecidos de fe, y en el recodo del pa cuatro arboledas que me gritan: pero no. puedo desatar el nudo de esta dulzura cruel isaje se alzan iVen!, Y lloro largamente bajo el cielo, atadas las manos y los pies. ..! ALICIA PRADO SACASA “México”, BeBe are ee: "eC La Reina Isabel Figura Entre las 10 ~ Mujeres mas Elegantes del Mundo NUEVA YORK, enero 3 (UP) —La Reina Isabell II, figura por primera vez en la lista de las diez mujeres mas elegantes del mundo que_compila todos los afios e} Ins- tituto de Modas de Nueva York, con la ayuda de 2.000 conocedo- res de todo el mundo. _La Reina Isabel desalojé de la lista a su hermana la Princesa Margarita y a la Princesa Grace de Monaco, pero en elegancia le an- teceden, entre otras, la Duquesa de Windsor, a la que indirecta- mente debe el trono, _La lista segiin orden de elegan- cia, es la siguiente: 1. La sefiora de William Paley, de Nueva York, que por el quinto afio consecutivo encabeza la lista. Su esposo es presidente de la Co- lumbia Broadcasting System. 2. La Duquesa de Windsor y la seniora Winston Guest, mujer de sociedad de Nueva York y de Palm Beach. 3. La condesa, Consuelo Crespi, de Roma, esposa del Conde Rodol- fo Raimondo Crespi, nacido en Sao Paulo. 4. La Reina Isabel. FOTOGRAF GORT PHO LA CASA DE el mas variado surtido de dlbunes de 24 fotos 8x10, con misica; h | También el recuerdo mas dis' recibo, lo obsequiaremos con una completamente gratis, sin ningan Teléfonos en Nuestros Estudios Dia: FR 4-3647. 5. La actriz Audrey Hepburn. 6. La sefiora de Henry Ford I,” 7. La Vizcondesa Jacqueline de Ribes, de Paris, 8. La actriz Claudette Colbert » ae la sefiora de William Randolph * Hearst, Jr. 3 9. La Condesa de Quintanilla, de Madrid. 10. La Condena Mona Von Bis- marck. Favor de enviarnos su correspondencia al Apartado 366, Miami, 48, Fla. * DIARIO LAS AMERICAS SALON DE BELLEZA DE PILAR 836 8. W. 4 Ave. FR 9-2015 Anteriormente_en Nueva York em 711 Amsterdan Ave. Permanente frio en crema croquinol Desde $5.00 en adelante Especialidad en tratamiento de Tejlivenecer (Prueba Gratis) [A LATINA | TO STUDIO LAS NOVIAS Esta casa haciendo honor a todas las novias de Miaml, les ofrece de bodas, desde el mas distinguido asta el mds modesto de 12 bellas fotos 8x10, por sélo $35.00. tinguido con sus bellos colores de tercera dimensién, con 15 poses distintas, incluyendo el visor por sélo $35.00. Y recuerde que sigue en pie nuestra oferta: A todos los suscriptores de DIARIO LAS AMERICAS, con sélo la presentacién del ditime. bella foto 8x10 en blaneo y negro, compromiso de gastos extras o de cualquier otra indole. 1602 S. W. 8h ST, Woche: WE 33767 DICIEMBRE Y ENERO ABIERTO DE 9 A 9 GORT PHOTO STUDIO.