Diario las Américas Newspaper, June 30, 1957, Page 6

Pag. 6—DIARIO LAS AMERICAS POMINGO, 90 De UNI De i987 — Mafhana Lunes se Decidira la Suerte $94 por 2 Copas y un Café de Shepard Como Jefe de ix Policia, La suerte del Jefe de la Policia de Miami Beach, Romeo J, Shepard, we decidira en Ja sesion que, para las 2 de la tarde del lunes, celebrara el Concejo Municipal de aquella ciudad. Los entendidos, sin embargo, parecian estar seguros de. que su confimacion para el alto cargo seria denegada, 0, lo que es lo mismo, que quedaria despedido del cuer- po de policia. Fl Alcalde Kenneth Oka y dos! concejales. Melvin Richard y Ha rold Spaet han declarado ya pu- blicamente, su decisién de votar en contra de la confirmacién de Shepard, éste necesitaria los votos de los restantes cuatro concejales | pare ser comfivrado, Bernard Frank, Harold Shapiro, D. Lee Po-| | well y Marcie Liberman. Este Ulti-| mo es el tinico que ha manifesta- do favorecer a Shepard. | Mientras tanto cuatro personas— tres miembros de la fuerza de po- | lieja de Miami Beach y un paisa-| gno— aspiran al cargo de jefe de! policia y han sido “postulados”, Pe ro ni ain Marcie Liberman trajo a menci6n el nombre de Shepard En la sesidn ptiblica del Conce je, de ayer, se pidié al Adminis- trador de la Ciudad que hiciera una recomendacién, a pesar de que no esta obligado, »o* no haberlo hecho antes del 19 de junio. Renshaw propuso para Jefe de Policia al Sr. Michael Fox, jefe del departamento de multas del tran- sito. Después el concejal Frank pro- puso al veterano detective George Green y cuando vid que no tenia) apoyo, propuso al detective H. L. Pérdu. Richard propuso al sargen- to de detectives, Bernard Wieder, uno de los criticos mas acerbos de Shepard, pero tampoco hubo) entusiasmo entre sus companeros. Los concejo'es trataran de en eontrar un hombre que pueda obte- ner el apoyo de 4 concejales, Cele- braran un mitin secreto el lunes a la una, antes de la sesion pu- blica. La Texas Amplia PUERTO ESPANA, TRINIDAD, junio— (UP)— La Texas Company amplia sus operaciones petroleras @n esta isla de las Antillas. La Texas Company que el ao pasado adquirio a La Trinidad Oil Co. Lid., por 180.000.000 de délares, kkk ‘Traen a Miami 6 Cubanos Desde Cayo Hueso Llegaron Huyendo a la Policia de Batista Seis cubanos que afirmaron ha-| ber sido condenados a muerte por el Gobierno cubano, fueron trai- dos hoy de Key West a Miami y| conducidos a la Jofatura de Inmi-| gracion pata ser sometidos a in- terrogatorio, Los “refugiados” West ayer en una pies. lancha de 30 Fueron identificados como An- selmo Rodriguez, de 31 edad; Rodolfo Bueno, tonio Garcia de 48; Eduardo Bachs, de 51 erafin Valverde, de 39 y Manuel ‘Tejera, de 39, todos de La Habana. Declararon que escaparon de Cu- ‘solo unos pasos al frente de la ia de Batista, que pretendia rnos”, El Jefe de Inmigracién del dis- trito, Joseph Savoretti, declaré que los recién llegados quedaran de- tenidos aqui hasta la audiencia que tendra efecto el lunes para deter- minar su status en este pais, sus Gpenitionn el gobierno. La Texas Co., propietaria del 65) por ciento de la Mc Coll Frontenac, es una de las mas grandes compa- fias petroleras de Trinidad, pose-) sion britanica. La Antilles, Nlegaron a Key | anos de} de 34; An-| subsidiaria propie- | En su columna “Dateline mi”, el conocido periodista del Mia- {mi Daily News, Herb, Rau, relata} jla siguiente aventura en la que |se vio, obligado a participar como | principal personaje un hombre de negocios. puertorriquefho que visita ba la atractiva y luminosa ciudad de Miami Beach. de las chicas se senté a su lado y Dice Rau en su columna: “Un Je pidid que la invitara a una co- ombre de negocios puertorrique- pa. El pestahed, Ella ordend una ho que vino a Miami en viaje com- botella de vino. El fue al salon de binado de negocios y vacaciones, caballeros por unos minutos y cuan- traté de hallar un poco de diver- do regresé aalli estaba una segun- feet sae el _dominggo por la noche. da botella de vino de California. ductor de taxi que le llevara a un club nocturno, El conductor lo lle- vo a la sucursal de Miami Beach del Calumet City. Nuestro hombre | se sento en el bar, ordeno una co- pa y se limit6é a presenciar el ac- to de variedad | Sobre Literatura Obscena | Decano de Leyes de la Universidad Comenta Decision de Corte Suprema | versidad de Miami, Dr. R. A. Rasco, ha expresado lo siguien- | Con motivo: de una decision | del Tribunal Supremo de Esta- | literatura obscena, el Decano de | \é la Escuela de Derecho de la Uni- | “Apruebo de todo eoyazon la | = decision del Tribunal Supremo | que mantiene que la literatura | obseerta no es digna de que se le aplique nuestra garantia cons | titucional de libertad de prensa. | Ud. Pagard un Centavo Mas por “sus Refrescos Los sedientos residentes del Con-| dado de Dade van a sufrir un tras. |torno cuando tengan que echar un centavo adicional por cada bebi da carbonatada al estilo de la Co- ca-Cola y Pepsi-Cola que se ex- penden en maquinas automaticas oy en un todo de acuer- do, con la opinion del Magistra- do Brennan, tan comentada por la prensa, declarando que la obscenidad ‘careee en lo absolu- to de importancia social alguna, digna de redimirse’. En mi opi- nion la obscenidad no tiene ca- bida en nuestra prensa, aun cuando sea por insinuacién o su- gerencia. De acuerdo con mi in- terpretacién de Ja Constitucion, la libertad de expresarse y la li- bertad de prensa, implican liber- tad, pero nunca libertinaje”. REDUCCION... | A partir del proximo lunes, los | que quiéran consumir esos produc |tos deberan pagar un centavo mas, | segtin anunciaron los representan | tes de ambas companias en Miami. Ademas, se informd, los cartd- jnes de las bebidas carbonatadas Poco después una} dos Unidos sobre el tema de la | te: \& ‘eostaran cinco centavos mas, ele- (Viene de la Primera) vandose el precio total a 30 cen |tavos. no las autorizaciones correspon- | diénteés a 1959 y 1960 para el nue- Otras compafias expendedoras | yo fondo de empréstitos de fomen- Turista Desplumado en Miami Beach anliheaee de cenar, pidid a un con-|El comenz6 por ponerse ansioso.|no es rara en Miami. Dejé a la chica en el bar, se sen-| to en una mesa y pidié una taza de café, pidiendo la cuenta. Total: $94., incluyendo $2 por la taza ‘de café El caballero se dirigié a la puerta; la chica se le prendié del brazé y ofrecié llevarle a su casa en su propio automévil. El hombre casi tuvo que luchar con ella para deshacerse de la mujer mientras a toda prisa se monta- ba en el taximetro mas cercano y regresaba a su hotel, todo des- garbado y asustado”. Esta escena relatada por Rau Las llama das “B-Girls”, que ya hablan es- pafol y se han sumado a la ba jteria de escaladoras del turista y| | del propio residente de Miami, cam. pean por sus respetos en Miami como en Miami Beach. Si en Miami es un escandalo el atraco @ mano suave de tales lu- gares de “entretenimiento”, en Miami Beach, el estorbo toma ya LA PRODUCCION cariz de desvergiienza. 3 de MICHAEL TODD Prevenios turistas, contra el “LA VUELTA Ab |otro lado de Ja propaganda atract; | %, be ae \pregona a los cuatro vientos. Comfortably A: 3 PRODUCCION DE HAL WALLIS | Bipocoumes GUNFIGHT AT THE O. K. CORRAL BURT LANCASTER S2¢e Olympia valle W2E FL LER ST OPENS Bur AIR CONDITIONED. ste Paramoun | TE ELAGLER St OPENS 1045 ‘AIR CONDITIONED, Florida Be (0S F FLAGLER ST . OPENS 9.45 Yona Bale “Meatte) “SEET SMELL OF ‘Dragstrip “ROCK ALL NIGHT” va que nuestra ciudad de veraneo FUNCIONES oe Bs st Conditioned * Ltn a meee FLORIDA STATE THEATRES emeenccemine feridan 410 Arthur Godfrey Road (formerly 41st Street) Miami Beach Open 1:45 KIRK DOUGLAS t Lancaster * Tony Curtis SUCCESS” Girl’ STEVE TERRELL Open 1:45 “MEN-IN WAR” “THE TALL 1” Johnson nh Abby Dalton Dick Miller TIVOLI W. Flagler y Sve. Avenida AIR CONDITIONED hores 9805 NE Ind AVE = 0%: Wierwin HO THE WAGONS FOR WHOM THE BELL TOLLS MIAMI 145 E. Flagler 9. |ISLAND IN THE SUN TOWN E. Flagler y 3ra. Calle SOMETHING OF VALUE PARKWAY Coral Way y 12 Avenida “GIANT” MII IRACLE Miracle Mile “PEERS 230 Lincoln Road |ISLAND IN THE SUN Se Lanes a Sabade FR 9.5269 445 PM "JUVENTUD DESENFRENADA”’ L. M. AGUILAR — AIDA ARACELI XAVIER LOYOLA anuncié que ha terminado sus ges- | dad absoluta de la Mc Coll Fronte-| tionés para la adquisicion de la An-|nac, cuenta con unas 21.000 hecta- tilles Petroleum Co. |reas de concesiones petroleras y mineras, asi como un contrato El consejo ejecutivo de Trinidad!) con la Trinidad Oil para la venta discutié ayer-la proyectada compra, | de todo el petroleo que se produz- | que tengok que ser aprobada por ca, LOS ARTICU Los ~OFRECIDOS EN ESTA PAGINA SON’ A PRECIOS ESPECIALES de bebidas refrescantes carbonata- das anunciaron que de momento no subiran el precio de su pro- ducto pero que eventualmente |tambien habra que pagar el cen- tavo adicional para apagar da sed. SUBSCRIBASE AL DIARIO LAS AMERICAS to que propulsa el Presidente Hi- senhower. Acepto solo un progra- ma de un ano con un fondo rota- tivo de 500.000.000 de dolares que se mantenga intacto. 2112- PONCE DE Lé OPENS 145 SWEET SMELL OF SUCCESS jAHORRE DINERO! GUIESE POR LOS ANUNCIOS DE ESTA PAGINA jAHORROS EN ARTICULOS iVENTA! 8,500 Pares de Magnificos, Excelentes Zapatos, de los Mejores Manufactureros de la Nacion! jTodos DRASTICAMENTE REBAJADOS! © Flagler St. FR 9-3771 UN GRUPO, VALORADOS HASTA $16.95 Dawe | | PARA TOD A LA F AMI LI Al | $ 00 ii | AHORA t mall vs. ad para DAMAS, Primer Piso: MISCELANEAS, Primer Piso: | EN EL CENTRO DE MIAMI SHORTS, muy cortos, largos “Jamaica” y/“Ber- © CARTERAS. DE “LUCITE”, mareas conocidas, 12 muda’, de chino de aigodon y popelina, bonitos estilos, tapas de “lucite” trans: gh. ,vaplos bonitos “estilos. *eotoret! 99 parente, mangos de “lucite”, maa fd ‘para HOMBRES, Primer Piso: JUEGO DE “CABANA", algodones y rayones finos en bonitos listados y estampados tro- cales; shorts estilo boxeador; peque- 9 xtra grandes BASF iss ae reg. 6.98 CAMISAS SPORT, lujosos géneros de algodén y seda, ctiello abierto para usar 97 de 2 modos, mangas cortas con puno- pequenas a extra grandes valor de 4.00! riyalor de 2.98, 3.98! 2.99 ROPA INTERIOR DE TRICOT ARNEL, refajos blancos con doble pafio; adornados con encajes, 32.al 40; enaguas en blanco 6 rosa con volantes de encaje, pequefias a grandes: | 99 A PRECIO! JOYAS DE FANTASIA, collares, braraletes, aretes, muchos hacen juego- en varios estilos ney reg. 5.98 UN GRUPO, VALORADOS AHORA Vlog ASTA $19.95 WA GRUP@, VALORADOS HASTA $29.95 mou $ feo Informetes y con Tacén No Admitimos Devoluciones! especial! blanco, esmaltadas en colores ¢laros, LOVABLE BRAS, de algodén con perlas de imitacién; gran seleccién. Ptintadas circulares, en blanco; 32 89c INS Bi ee valores hasta 4.00! para NINOS, Primer Piso: al 36A, 32 al 40 By © ; TRUSAS DE BANO: de algodén Dan 2 | 69 Francés Wo Acopt Ruver. en vividas listas. cuadros: elAs- Ll 69 X I. Yotorades Hasta 12.95 coplames prindses ees Sealer de err hee A Escoger: BRIEFS, PANTIES, entilo Hollywood, de Meee Ordenes por ete) ntorteado, ia nilén, adornados; en blanco y colores « 6 C para NISAS, Segundo Piso * PENALJOS dros, ¢ ; mangas co 3 claros, tamafios 5, 6, 7 .. © PAN AMERICAN Teléfono ni 6a 16 . "valor de ENAGUAS ABOLLONADAS, 2 estilos en punto MODES everone GUANTES ELASTICOS, DE NILON, ne- de nilén; en rosa, azul y blanco: Ta- © OLD MAINE gros, cortos, un tamafio para todas, 6 Citas 4, 6 y 8 at 14 a 99 = 141 Lg re? © TRAMPEZE por Correo lavables a ARE YOU ONE OF THE — a rust? gES USTED UNO DE LOS INDECISOS? EL MILLON DE PERSONAS QUE SE MANTIENEN FRESCOS CON FEDDERS SABEN QUE FEDDERS ES EL MEJOR ... SIN DUDAI SIN ESPECIALES EN RADIOS DE AUTO HECHOS A LA ORDEN PARA 1957 CHEVROLET 49.95 VENTA. DE 1955 CHEVROLET 49.95 V E RA N 0 | 3995 STROMBERG CARLSON a ie ADAPTADOS A OTROS AUTOS AL PRECIO BAJO DE GRATIS AZOLES SP BECERRO BLONDOS, DE BECERRO ROJOS, DE BECERRO #13% nn PAGO DE ai i ENTRADA ANTENA E INSTALACION it 11/8 Tacon Medtane rt si actua ehora! 10 MODELO DE 1997, 1 HP POR TIEMPO LIMITADO HI Fl 7 fic ori 1 ‘ama 7 4 al | Sas na a USE SU CREDITO CON PAN AM rate oe stink facilidedes . yb 199% i HAROLD FRIEDMAN Concédanas unos dias, Entrega Gratis, on de Pago t bead tamano. : J ACK S BISCAYNE BLVD. y CALLE 35 Mismpne dal Pan Am bec ee a KIRBY TUTTLE 4l S. W. First St. Co., Inc. Tel. FR 3-7614 AUTO RADIO SALES AND SERVICE 2753 W. FLAGLER ST. TEL. NE 4-9770 Establecidos en Miami desde 1938 ene eet ee ee TEL, FR 34281 CALZADO PARA JOVENES ALTAS