Diario las Américas Newspaper, June 15, 1957, Page 9

ANUNCIOS CLASIFICADOS 19 VENTA CASAS 24 VENTA MISCELANEAS CORAL GABLES PROPIETARIO CASA EXTRA GRANDE 3 DORMITORIOS 2 BANOS. SALA, COMEDOR Y SALON FLORIDA GRANDES. Cuartos para Criadas AIRE ACONDICIONADO CENTRAL DE 6 TONS. Se le ha agregado otra unidad extra de aire acondicionado en los dormitorios. También_cale- faccién central al aceite. Frente de 150 pies. Sistema de regadio completo. Muy cerca de Alham- bra Circle. Para Cita Llame MO 6-3244 (6509). 19 C.G, [AMI SHORES 2 DORMITORIOS, 2% BANOS Salén Florida, calefaccién me- diante. aceite.’ Bellos alrededo- res. Patio. Al este del Blvd. Debo Vender Abierta Hope oe dia domingo 1135 Nn = 99 St. (6503) 19 M. Shor. NORTH MIAMI 2 DORMITORIOS DUPLEX SOLAR EN ESQUINA, $4, 000 ‘DE *ADELANTO 1572 NE. 134 Lane Duefio Noches PL 4-7304 (8500) -19 No. Miami SOUTH MIAMI ESPECIAL DE CROSSROADS CASA Y PISCINA ‘ EN ACRE TROPICAL 2 Dormitorios—1 Bafio. Cercada. Entrada circular, sistema de re- dio subterraneo. Estufa, re- rigeradora, lavadora y aire acon- dicionado. incluido. ‘Garage se- parado. Muchos otros extras. Se muestra mediante cita CROSSROADS REALTY 7210 Red Road MO 5-7331 (6496) 19 S. Miami 24 VENTAS MISCELANEAS MAQUINAS AUTOMATICAS DE PERFUME Gran Negocio en el Mercado Cubano EI duefio esta fuera de la eludad SACRIFICARA Escriba a W. I. 17520 N.E. 8 PLACE ‘North Miami Beach, Fia., 6 lame Hotere después de las 6 P.M. -Especiales de la Semana Trajes de hombre $3 en adelan- te. Camisas para trabajo y para vestir 25¢ y 50c. Pantalones para trabajo y para vestir 50c, $3 1, $1.50 Corbatas Medias 3" “pares Vestidos de sefiora 50c. Blu- as 25 25c. Faldas 45c. Zapatos 50c. "Glentos de otros articulos [BIEN PERMUTAMOS , wae es lo que tiene? THRIFT SHOP 5246 N.E. 2 Ave. PL 1-3949 Abierto de 8:30 a 4:30 Domingos inclusive. Cerra los sdbados. (4731) 24 LLANTAS USADAS, en buenas condt- clones, Casi todos los tamafios y mar- cas. Desde $3.00. Aprestirese a HOOD TIRE CO. 3211 N.W 7 AVE. (5234) 24 VESTIDOS, platos, ropa blanca, uten- silios. Baratisimos. 3201 N.W. 18 St. (6473) 24 SE VENDE SEGADORA MECANICA Precios vigentes hasta el 20 de junio solamente. Segadoras me- canicas a gas—Nuevas y Cort&- dores de Orillas a gas. “4 ciclos, 2 HP. $69.50 cada uno. SIN PAGO DE ADELANTO GARANTIZADO POR 6 MESES Nuevo cortador y podador eléctri- co. Trabajos pesados. $29.95. Ga- rantizado por 1 afo. Enviamos. Demostracién gratis en su casa y cambiamos sellos. TARR’S GARDEN CENTER 71. N.W. 79 ST. TEL. PL 8-7693 Abierto Los Domingos (6491) 24 26 EQUIPO MARINO MERCEDES BENZ -MOTORES MARITIMOS INDUSTRIALES y Plantas Eléctricas desde 25 has- ta 3,000 caballos de fuerza. Se- furas, de confianza, compactas figeras, no producen humo ni olor, en todas las velocidades. Es un verdadero placer poseer un Motor Diesel Mercedes-Benz. Para informes llame o escriba a ARTHUR HAMM "790 N. E. 79 ST. Tel. PL 4.0724 (6408) 26 27 AUTOMOVILES VENDA SU AUTO A UNO DE NUESTROS LECTORES Aninciese en ‘ DIARIO LAS AMERICAS Liame a MISS KING TU 7-1520 y quedard satisfecho. OLDSMOBILE 1952. Modelo se nat erfectas condiciones. Tel. MU 8-9757 después te is P. M. (6451) 27 HARVEY FRIEDMAN EXTIENDE UNA CORDIAL INVITACION A Todos sus Amigos Latinos PARA QUE LO VISITEN EN MICHAEL MOTORS Donde encontrar4 los mejores carros usados del Sur. 1050 N.W. LeJEUNE RD. HI 3-2956 (6478) 27 “| Juan, regresé a Miami donde se de- RIVERA CRUZ... (Viene de la Primera) San Juan de Puerto Rico. A su con- sejo se debe la aprobacién de nu- merosas leyes que afectan los pro- gramas de inquilinato y viviendas del Estado Libre Asociado. Concluidas sus labores en San dicé a la practica permanente de la profesién legal, ganando en es- pecial un bien cimentado prestigio en la Comisién Industrial de Flori- da. Pertenece al Colegio de Abo- gados de Florida, al Colegio de Abogados del Condado de Dade, a la American Judicature Socie- ty y ocupa un puesto en el Comité del Florida Bar contra la Practi- ca Ilegal de las Leyes. SUBSCRIBASE AL DIARIO LAS AMERICAS DR. MORA... (Viene de la Primera) tancia de la conferencia econdémica interamericana que se iniciara en Buenos Aires el 15 de agosto pro- ximo. Dijo que la mayorfa de los go- biernos tienen el propésito de en- viar a sus Ministros de Hacienda y Economia a la cabeza de las de- legaciones. Con respecto a la posibilidad de un mercado comin para la regién de la América Central, Mora afir- m6 que “existe un profundo inte- rés y se estan tomando medidas para desarrollar los proyectos que hay a ese respecto. “No hay duda de que esto da- ra como resultado algo positivo, especialmente ahora que todos los gobiernos también estan decidi- dos a tomar medidas efectivas para mejorar el nivel de vida de sus pueblos.” LEA LOS ANUNCIOS CLASIFICADOS Crucigrama HORIZONTALES 1—La hija de Ingrid Bergman, por ejemplo. 4—Labiérnagos 8—Aves domésticas 12—Juana Inés de la Cruz 13—Camino 14—De tasar 15—Completas 17—Cocinan en seco 18—Padre de los edomitas 19—Substancia astringente 21—Residencias 23—Osculo 24—Extremidades de las aves 25—Derivado del arnica 29—Personaje biblico, Inv. 30—Larva de ciertos insectos $1—Hoja purgante 32—Aparato para graduar la inten- . sidad de la corriente eléctrica Jo FX 3/— imp 3 a oie Este entretenimiento le trae un mensaje diario. Busque bajo su signo del Zodiaco las letras que deletrearan su fortuna. Dichos signos corresponden a su fecha de nacimiento asi: (2A) Acuario, de Enero 22 a Feb. 21 (%€) Piscis, de Febrero 21 a Marzo 20; (CY) Aries, de Marzo 21 aAbr. 20; (y’) Taurus, de Abril 21 a Mayo 20; (3) Géminis, de Mayo 21 a Jun. 21; (DH) Cancer, de Junio 22 a Julio 23; (8) Leo, de Julio 24a Ago. 22; (#8) Libra, de Sepbre. 24 a Oct. 23; O-+>) Sagitario, de Nov. 23a Dbre 22; (7QL) Virgo, de Agosto (mF) Escorpio, de Oct. 24 a Novbre. 22; (x) Capricornio, Dbre. 23 a Enero 22. 28 a Sepbre. 23; Distribeldo por Bailors Press Service, Inc. New York. 212Q. ALQUILER AUTOS Alquile un Auto EL MEJOR POR POCO DINERO G 1. AUTO Y 1451 W. Flagler FR 3-6765 (9740) 27 30 AVIONES GOMAS ¥ TUBOS NUEVAS SOBRANTES. PARA TODOS LOS AVIONES CORNER tales oa 6201 N.W. 22 AVE. (3323) 30 \ Lo LEI en el , DIARIO LAS AMERICAS ESPECIAL PARA EL DIA DEL PADRE Oficina Principal de Maquinas para Podary Recorter SOLO PARA CORTAR ORILLAS MOTOR A "59% 69” GASOLINA Precios Vigentes Hasta el Domingo a las 12:00 M. FACILIDADES DE PAGO Miami Lawn Mower Co. 27 S..W. 27th Ave. (6506) 24 HI 4-2305 PLYVYVYVV¥VVYVY ARAAAAAAAAAL RELOJ# revista del acontecer cubano. | ‘ S Vv vy vv vy Vy yVYYVYVYVYYYVYVYVYVYVYYYYYYYYYYYYYYYTTYYY TST TY TS TTT yy (Viene de 1a Pagina 2) pierre. Los hombres pasan, el pueblo queda. Los pueblos alimentan su futuro abrevando en su pasado. Para que un pueblo conozca a donde va, resulta imprescindible que sepa por cuales caminos ha transitado en el'pretérito. Mostrar hechos, relatar acontecimientos, exponer crudamehte las acciones y las actitudes de los hombres re- Presentativos, es tarea del cronista y del historiador. Para que pueda cumplir esa funcién correctamente, honesta- Mente, sdlo se requiere que se halle despojado de favoritismo, de sectarismo. Limpio de pies a cabeza de toda ambicién bastarda y subalterna, Tiene que examinar atin sus propios actos, criticar sus acciones y sus omisiones. Auto censurarse, inmisericordemente. Algiin dia, quizés no lejano, afortunadamente para todos, a eso Hegaremos. NORTEAMERICANO ... * “(Viene de la Pagina 3) para adentrarse en la Sierra Maes- tra, a fin de convencer a un amigo suyo, también norteamericano, Charles Ryan, de regresar al hogar de, su familia. “Ryan es hijo de un marino de la base naval. norteamericana de Guantanamo, y se encuentra com- batiendo al lado de los rebeldes e encabeza Fidel Castro. El Tribunal ordené que se de- volviera al joven Leonard todas las pertenencias que le habian sido Tetiradas, entre las cuales figura un lanzador de cdpsulas de gas lacri- mégeno en la forma de una pluma estilografica. / Leonard llevaba ya mas de dos semanas encarcelado. EL DESACUERDO... (Viene de la Pagina 2) semana _ prdxima, Se informa que el plan norte- americano pide la suspension temporal de Jas pruebas nuclea- res, un sistema de inspeccion de Jas armas nucleares actualmente en existencia que comprenda las zonas del Artico, Noruega inclu- siva, y pequefias reducciones en las" armas corrientes. Noruega anuncié estar dispuesta en prin- cipio a acceder al sistema de inspeccién. Pudiera suceder que las con- versaciones particulares de Sta- ssen con Zorin, a las que los otros aliados occidentales han objeta- do, produjesen muy buenos re- sultados, VICTOR GUERRA EL SANTO BLADO WO INe- (QUE MALA SUER? ees TE LA DE MATIAS GUERRA, PRIMERO “¥ WEGO ACUSADO,INTZUS - TAMENTE, QE ASESINATOL. ¥ AMOIZA 7ROFUGO POR UMA ACUSACIOW QUE YA WO EXISTE». OJALY IMUNIQUE CONMIEC.. 34—Nudillo en los panos 55—Cetaceo de los mares del nor- te. 86—Los Reyes eran tres 37—Juego de nifos 40—Como por las noches 41—Nombre de varén 42—Das luz 46—Percibir con el olfato 47—Regal6 48—Metal precioso 49—Desabrido 50—Te atreves 51—Baile tiprco cubano SABADO, 15 DE JUNIO DE 1957 VERTICALES 1—Letra griega 2—Elemento electrolitico 3—Que cultiva un arte menor 4—Leyendas nérdicas 5—Vasija, Inv 6—Composicién poética 7~Aguanto, resisto 8—Intento fracasado, Inv. 9—No del todo 10—Del verbo asar 11—Saludable 16—Demostrativos 20—Parte del mundo 21—Descender violentamente 22—Planta medicinal 23—Necia, incapaz 25—Clase de animal 26—Que tienen sus angulos iguales 27—Clase de peso 28—Medida amtigua de longitud, | Pil. 30—Que no es el mismo 33—Superficial 34—Cacahuete 36—Mentecatos 37—Circulos o redondeles 38—Alelado, tonto 39—Nombre de mujer 40—Leche de recién nacido 43—Articulo, Pl. 44—Remueno la tierra con el ara- do 45—Baile tipico cubano. Subscribase al ‘‘Diario Las Américas’’ HIJO VICTOR’ eee HUEVA YOR HOY ALQUILAON UN HAN HA- ICA NADA | D \ Que sea sosre- @\ 3 PON GAMELO EN LA CUENTA SR. ACUNA RAMONA A JESS LE HA DADO POR LA LITERATURA PEDRITO [gPOR LEER O POR ESCRIBIR ? AUTO...y CLARO JON ESPIADOS ALGUN DIA ag" SAeIA [Ni LO BNO NILQ OTRO] INO NI LO OTRO] POR TOMAR SOPA DE MLO oe LETRAS nit 2COMO LE HA- BRA 100 A SU SU EQUIPO, QUE FUE A JUGAR A DESPUES DE WISIMAR (SE TERMINO' EL yf | Cua2To PERICDO, : EL MUSEO Y¥ LA GALERIA OE ARTE NO SOSPECHA™ RAV NADA St VAMOS AL PA- LACIO PRESIDENCIAL. ~” DIARIO LAS AMERICAS—Pag ESCUCHE TODAS LAS NOCHES DE 9A 10 PEPE NESPRAL EN SU PROGRAMA ANTILLANO CON LA MEJOR MUSICA DEL MOMENTO WMIE 1140 Ke. DIRECCION DE ALEXANDER SUSY MERINO PRESENTA La Musica del Momento y la Cancién del Recuerdo “Cita Contigo” “Pagina del Aire” “Buscando Estrellas” “Entrevistas” *Nisitando Paises” WMIE_ 1140Ke LUNES A SABADO DE 10a 17 P. M. LEA LOS ANUNCIOS CLASIFICADOS MANTENGA LA CIUDAD LIMPIA JOSE M RODRIGUEZ presenta Por WMIE — 1140 Ke DE 7:00 A 9:00 P.M. HORA LATINA LUNES A SABADOS Noticias Internacionales Noticias Deportivas Novelas, Momento Poético Concursos — Premios Entrevistas MUSICA, ULTIMOS HITS, ALEGRIA Director de Programas Ramon Gutiérrez Tel. FR 1-4865, Miami, Fla. Ofic.. 310 N. Miami Ave. WAHR 1492 Kles. Ondo Larga WAHR 93.9 Mgels. ‘“Monucans: Presentan Simultaneamente TODOS LOS DIAS 6:00 A.M. Buenos Dias 6:30 Serenata 7:00 Cantante de Moda 1:30 Ultimo Instante 8:00 Hora del Desayuno 8:30 Musica de Antafo 9:00 Buscando Trabajo 9:30 Viaje Latin. American Femenino Musica de Moda Masica de Moda Ultimo Instante Fin de la Transmisi6n HUGO JIMENEZ Director de Programas en Espanol 814, Ist ST., M. BEACH—JE 8-0411 10:00 11:00 11:15 11:30 12:00 Programas de Television @ PROGRAMA SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO SERAS T. TELEFONO FR 9-5206 CORTESIA DE REPARACIONES EXPERTAS y RAPIDAS V. Canal 7 WCET Movie 7 Movie 7 Movie 7 Spots., Wthr. Canal WTv) 00 Spts., Wthr. 15 Renick Report 30 Beat the Clock 45 Beat the Clock VIERNES Canal 17 WITv Sports-Mosher John Daly The Travelers The Travelers Blondie Blondie Life of Riley Life of Riley Dinah Shore Dinah Shore Dinah Shore Dinah Shore Cavalcade Sports Cavalcade sports Cavalcade Sports Red Barber Liberace Liberace Spike Jones Spike Jones News 15 West Point 30 Zane Gray 7: West Point 45 Zane Gray 15 Mr. Adams, Eve 30 Star Playhouse 83 Mr. Adams kre. 45 Star Playhouse 15 Code Three 30 Person-verson 9: Code Three 45 Person-Persun 00 Lineup ~ 15 Lineup 30 Death Valley 45 Death Valley {5 Cummins, Monitor 30 Four Star Feat. 45 Four Star Feat. Hasta la 1 A.M. 118 News, Weather ‘Tonight Hasta las 12:30 SABA Hoppy Cassidy Hoppy Cassidy Hoppy Cassidy Hoppy Cassidy Howdy Doody Howdy Doody Gumby Show Gumby Show 00 Western 15 Western 20 Western 45 Western rr 00 Buffalo Bill 15 Buffalo Bill 30 Mighty Mouse 45 Mighty “louse Fury Fury Capt. Capt. Gallant Gallant True True y, Detective Story Detective Story Short Story L. Durocher Baseball Baseball Baseball Baseball Baseball ball Baseball Baseball Baseball Baseball, Baseball Baseball Wrestling Wrestling Joe Palooka Joe Palooka 00 Sky Kmg 15 Sky King 30 To Be Ann’d 45 To Be Ann’d 00 Big Top 15 Big Top 30 Big Top 45 Big Top 00 Fishing Club 15 Fishing Club 30 Cartoon ‘Theater 45 Cartoon Theat. 30 Cartoon Theat. 5 Baseball Prev. 30 Baseball 45 Baseball 00 Baseball 15 Baseball 30 Baseball 45 Baseball 00 Baseball 15 Baseball 130 Baseball 45 Baseball 15 Baseball 15 To Be Ann’d 30 Century Story 45 Century Story Sat. Playhouse Playhouse 00 Annie Oakley Playhouse 15 Annie Oakley Sat: Playhouse 30 Lone Ranger Sat. Playhouse 45 Lone Ranger 00 News. Weather 15 Jack of Sports 30 Ozzie, Harriet 45 Ozzie, Harriet 00 Jackte Greas 15 Jackie Gleason 30 Jackle Gleason 15 Jackie Gleason News-Shaw Sports-Weather Perry Como Perry Como Perry Como Perry Como Spectacular Spectacular Spectacular Spectacular 00 Gale Storm 15 Gale Storm 130 S.R.0. Spectacular 18 Gunsmoke Spectacular 30 St. Trouper 45 St: Trouper "gy00 TV Theater 15 TV Theater 30 Frontier 45 Frontier 00 News, Feature 15 4 Star Feature 30 4 Star Feature WNT Bs nd 4 Star Feature News, Movie Movierams Movierama Movierama Movierama Movierai Movierama Movierama "Movie, News Sat. Playhouse People R’ Funny People R’ Funny fim Bowle Jim Bowie Crossroads Crossroads Led 3 Lives Led 3 Lives The Vise The Vise Date w. Angels Date w. Angels Premiere Play Premiere Play Premiere Play Premiere Play Premiere Play Premiere Play Sports-Mo: AA Theater AA Theater AA Theater AA Theater Dv mu>ouoe- FPaasuncuw > r 5-Star Comedy 5-Star Comedy Lfumbleweed Tumbleweed Tumbleweed Trneeweed Festival Festival Graham Graham Graham Graham Billy Billy Lawrence Welk Lawrence Welk Lawrence Welk Lawrence Welk Ros’ry Cl Ros’ry Cloo} 7 Ozark Jubilee Ozark Jubilee AA Theater AA Theater Theater aA Theater AA Theater AA Theater AA Theater