Diario las Américas Newspaper, May 7, 1957, Page 9

ANUNCIOS CLASIFICADOS 27. AUTOMOVILES 27 AUTOMOVILES . De Soto del 54, Firedome, V-8. En per- fecto estado, como nuevo. $875. Propie- tario original. 300 N.W. 22 Ave. HI. 8-7694 NE 5-2434 (5794) 27 ALQUILER AUTOS El Nuevo LLOYD WAGEN DE 40 A 50 MILLAS POR GALON BELLEZA MAS ECONOMIA El carro de construccién alema na que asombré al continente. Completamente equipado. Motor no necesita agua. iene e] mo- tor adelante. Facilidades de pa- 0. $7.50 semanales. Alquile un Auto SL MEJOB $7 1451 W. Flagler « 9740; ” No Necesita Comprar Extras $1,295 ENCARGADO También Hacemos Cambios de Carros Usados a Precios de al Por Maycr FORD, CHEVROLETS, NASHES STUDEBAKERS. Todos los tipos desde $195 en Adelante GUSTOSOS FINANCIAMOS. 4119 N.W. 2 Ave. PL 8-4880 (5028) 27 ACCESORIOS DE AUTOMOVILES FRIGETTE FRIGETTE AIRE ACONDICIONADO Nuevo, modelo del 57, Termosta- to. Embrague Magnético, Control de Teclas. . $295 INSTALADO Gratis, demostracién sin compro- miso. Servicio en todas las mar- cas y modelos. THELMART, INC. 244 NE. ist ST. FR 1-3802 (5803) 27 PLYMOUTH DEL 49 FORD DA ‘ a vigsrtig 2) $295 CHEVROLET DEL 50, 2 Ptas. $295 SUN AUTO SALES 250 N.W. 36 ST. EXPORTAMOS (5685) 27 TRAILERS SI LLENA LOS = REQUISITOS ge ar sacl 8. "EL eens TENDRA CHEVROLET 1957 (5581) 27 CUALQUIER MODELO LIBERTY nuevo del 56, 37. Comple- Pagos desde $50 a $60 Mensuales Toldos _y patio. Vea a RONALD GREEN, personalmente 1035 W. FLAGLER ST. Se Habla Espafiol (5696) 27 CAMIONES CAMION DE PANEL 1946 de 1 tone- Tada. $195, TEL, MU 1.8503. (5763) 27 Internacional Panel, buen estado, -col- adores de tubo, muchos barriles. $300. T 7-8992, 780 N.E. 165 St. (5797) 27 28 BICICLETAS Y MOTOCICLETAS HARLEY 1952, 74. Exc ite estado Parabrisas. siento para s. Deluxe i 30046, después de las 5 P.M. IMERCURY 1952. 4 PUERTAS. Un solo idueiio. Muy limpio. $625. i340 NE. 134 ST) TEL, PL 9.0496 (5702) 27 CHEVROLET 1953 PUERTAS. DE CAMBIOS. $600. LLA- IME A PELAYO. TEL. NE 4-3014. (5748) 27 ‘HEVROLET Station Wagon del 53, Puertas, cambios standard. En. perfec. jo estado $850. .W. 19 St, ‘eléfono NE 5-4135 (5782) 27 FORD 1949 Cambios standard. Precio pales dinero en efectivo. 636 N.W. 40 St. (5781) 27 FORDS INGLESES CARROS EJECUTIVOS FLAMINGO MOTORS 3516 N.W. 36 ST. NE 5-5349 (5804) 27 29 MAQUINARIAS Y MOTORES Dragas, Dobladoras, Cables de Arras: tre. Todo tipo de maquinaria para construceién. Arreglamos su embar- cacién. Markham Machinery 1912 Rd. Ft. Lauderdale. Fla. JA 42252. (4730) 29 LCOMPRANDO CALDEROS AUXILIARES EN LOS ESTADOS UNIDOS? Podemos ofrecerle nuestros ser- vicies como inspectores autoriza- dos de presisa, @ podemos loca- lizar el equipo que necesite. Nuestro servicio opinién le puede ahorrar su tiempo precio- 80 e inconveniencias, Péngase en contacto con MAAT INTERNATIONAL 6207 S.W. 12 ST. MIAMI 44, FLA. U.S.A. © cablegrafie. a “CROMAT” (5693) 29 Tractor para agriculture F-100, tipo hidraulico. Equipo completo incluye pulvorizador wagers, de oe el pol- vo. $2,000, ‘el. MO ‘1. 5 (5780) 28 30 AVIONES AIRE ACONDICIONADO CADILLAC SEDAN 1954 Automatico. Liantas con ban- das blancas. Asientos.y ventanas, automaticas. ~~ DUENO PRIVADO. $2,475 2200 N.E. 124 St. PL 1-5676 (5758) 27 GOMAS ¥ TUBOS NUEVAS SOBRANTES. PARA TO! 6201 N.W. 22 AVE. NE (3323) 30 APROVECHESE DE LOS NUEVOS PRECIOS DE FABRICA EN LOS CHEVROLETS 1957 CUALQUIER MO! DELO VEA A RONALD GREEN LUBY CHEVROLET 1055 W. FLAGLER (5811) 27 BEECHCRAFTS” MOTORES GEMELOS Segiin sus especificaciones $9,500 EN ADELANTE Southern Air Express BOX 14. CORAL ‘Ss - FR 9-6441 The AL ea Ke (5738) 30 % (Viene de la Pagina 2) e Batista persigue es que en el~exterior se crea en las elecciones. La opinién nacional le importa un bledo. Y con Ja complicidad de los oposicionistas ambiciosos, Batista conseguiré esa “apariencia democratica” para el consumo exclusivo del exterior. PENSAMIENTO.—En la guerra, mandar es echar abajo—_ JOSE MARTI. Cuando don Cosme inicié sus gestiones, todos los integrantes de la oposicién—incluyendo a Prio, Aureliano, Fidel, y el Directorio Revolucionario, en la persona de José Antonio Echevarria—respal- daron la generosa actitud del noble mambi. Cada uno de ellos, y la colectividad que representaba, demandaba la instauracién del régimen de garantias antes dela convocatoria a elecciones. Asi le fue expuesto a don Cosme. Ahora, en cambio, se habla de la con- vocatoria sin el establecimiento previo del régimen de garantias, y lo que es més, sin garantia alguna de que se considere su establecimiento. Si Batista’ estuviera en verdad inspirado de buenvs propé- sitos, lo primero que habria hecho era licenciar a los responsables de todos los crimenes cometidos contra la ciudadania y desmantelar el aparato de terror de su policia politica. Eso, y la inmediata Promulgacién de una amnistia que devolviera a sus hogares ‘a los Presos politicos y garantizara el regreso de los exilados, podia cons- tituir un Hamado a la paz que nadie rehusaria. En ese ambiente de concordia, sélo en ese ambiente de concordia, y con la partici- pacién de todos los nucleos y sectores de la oposicién, estaba jus- tificada la gestién de la Comisién Bicameral. Lejos de eso, Batista ofrece a la oposicién una convocatoria a elecciones con las carceles llenas de presos politicos, el éxodo ciu- dadano por medio de las embajadas, la violacién constante del domicilio y la correspondencia de los cubanos, las desapariciones misteriosas, las torturas, los asesinatos, las bombas en continuos estallidos, el’ frente de la Sierra Maestra y Ventura, Carratala, Ugalde Carrillo, Fermin Cowley, Laurent, Pilar Garcia, Rio Cha- viano, Martin Pérez, Faget, Piedra, como representativos We la imparcialidad castrense. ‘ Esa es la verdad y por eso combatimos y seguiremos comba- tiendo la nueva farsa que se proyecta. ENTREGAS A DOMICILIO DEL DIARIO LAS AMERICAS Ud. puede recibir diariamente én su casa de habitacién el DIARIO LAS AMERICAS. Lo leeré minutos después de ser impreso. Liame a) teléfono TU 8-7521, extensién 16, y ordene su suscripcién:inmedistamente. Por $1.30 mensual Ud. tendra todos los dias, en hora oportuna, un ejemplar de este periddico, incluyendo las ediciones dominicales. — Viene de la Pag. 5 — cio se presta a enamorar sin te- mor a las consecuencias, a pro- meter sin temor a tener que cumplir. Juzgando el asunto ra- zonablemente hay muchisimas probabilidades de que no vuel- va a ver al muchacho en su vida. Quizds tiene otra novia, quizds esta casado, quizds no pueda vol- baranda del barco que le retor- ne a su lejano pais, vea las cosas como son y la considere a usted como uma nube que pasé por su existencia sin dejar~ otro rasgo de si misma que un agradable re- cuerdo. Por todo esto, no se fie demasiado. Lo mas facil es que el muchacho no vuelva. No vaya a sacrificarse por una posibilidad tan poco probable. ver aunque quiera. Después de un paseo de un baile, de una ce- na en el ambiente de um pais nuevo jqué facil es prometer un &mor eterno! Y no es que pien- se mal del muchacho, Segura- mente él la amaba de veras cuando le dijo: “Te amo”. En multitud de ocasiones no men- timos ni engahamos, sino que nos dejamos engafiar por un ambiente propicio. Poco después cuando ese ambiente se ha es- fumado, vemos las cosas de otra forma. Los problemas que provi- sonalmente habian desaparecido de nuestra mente vuelven a sur- gir en su realidad inevitable. Quizas su enamorado galan de una noche cuando se asome a la Miami al Dia. . . (Viene de la Pagina 5) nes de Barranquilla, Colombia y en las Universidades de Harvard y Williams. Es autor del libro “Ecuador, Re- trato de un Pueblo: 1943” y fue honrado con el titulo de profesor honorario per vitam en la Univer- sidad de Montevideo. MANTENGA LA CIUDAD LIMPIA Este entretenimiento le trae un mensaje diario. Busque bajo su signo del Zodisco las Tetras que deletrearén su fortuna. Dichos signos corresponden a su fecha de nacimier to asi: CBR Acuario, de Enero 2Z a Fed. 2O; (F€) Piscis, de Febrero 21 a Marzo 20; (CY) Aries, de Marzo 21 aAbr. 20; (“’) Taurus, de Abril 22 a Mayo 20; (38) Géminis, de Mayo 21. a Jun. 21; (EO) Cancer, de Junio 22 a Julio 23; €8 ) Leo, de Julio 24aAgo. 22; (MY) Virgo, de Agosto 23 a Sepbre. 23; (AlN) Libra, de Sepbre. 24 a Oct. 23; (MP) Escorpio, de Oct. 24 a Novbre. 22; 0+) Sagitario, de Nov. 23 a Dbre 22; (rE) Capricornio, Dbre. 2B a Enero VI. Distribuide por Editors Press Serviee, Ing. + New Yor 2099 . ESCRIBI ES-° Ta ENUNA_ MAQUINA DE. BEMOSTALION RECUERDO QUE EL SANT; E FIRMA COW, oe IN PINTU- Deto tO- ¢LE GUSTA EL LIBRO QUE COMPRE PARA RE- > xOE>A epana < B--4-i00 zCOMO EN- Es UN Sé> FLAQUE ciSTE CRETO. ZAY CUENTO HASTA MIL. ME PARO DE CAGE-) MARTES, ¥ DE MAYO DE 1957 Crucigrama HORIZONTALES 1—Cuerpo de vestido de mujer 7—De los cantares por ejemplo 18—Dejar sin efecto 14—Limpio 15—Nota musical 16—Partes de las flores 18—Rio de Siberia 19—Resonancia 21—Organo del olfato 22—Altar 23—Palpa 25—Patada 26—Canoa mexicana 27—De aserrar 28—Ultimo rey de Lidia 30—Circulos 3)—Descender violentamente 32—Cabelios blancos 34—Inventor de la escala musical 37—Ciudad de Italia 38—Propietario 39—De! verbo rizar, Inv. 40—Espacio de tiempo 41—De anotar 43—Repeticién de sonido, Inv. 44—-Pronombre 45—Disfrutado 47—Tiene 48—Parte del ojo 80—Despaciosos 52—Abrogar 53—Ciudad de Espafia VERTICALES 1—Bahia pequeiia 2—Aparatos para aprender a su- mar 38—Negacion 4—Escucla Literaria Colombiana, Inic. s 5—Colina de Jerusalén 6—Pajaros de Europa 7—Vaso sagrado 8—Abundante 9—Hoja purgante, Inv. verte pron vo telefo- 7AH,"OON QUISOTE"; QUE LASTIMA, PALO LEO? 200 €STOY PARA 005| DEMASIADO PREGUN- ES TAN CANDIDA... los PeLOTERE S CReen Gue tA GENTE 10—Exclamaci6n’ 11—Del verbo adorar, Pl. 12—Pez marino 17—Palo de la baraja espafiola 20—Parte del mundo 22—Almohadilla para alfileres 24—Ciudad de Francia 26—Prenda femenina 28—Gorra militar 29—Del verbo caer 31—Castafiuela metlica 32—Parte del cuerpo humano 33—Alojen 34—Del verbo tomar, Inv. 385—Concavidades en las paredes 36—Tendiese al aire 38—Pato 41—Junta \ 42—-Rio de Europa 45—Nombre de varén 46—Uno, en inglés 49—Pronombre personal 51—Teatro Nacional, Inic, Solucién del Crucigrama de Ayer RAMA Am Onin DANA AAA RAMA ILIAIRIA MM AILIMIEINTATD IO} lolRiols Milla |s lo Mlotslots} 094 Lo LEI en el DIARIO LAS AMERICAS (RECIBIRA ESTO HOmaT TO, SUPICENTE O SU vA PARA VIGILARLA J NTREGA, ESPECIAL GURG QUE RECIEN LO HABIAN RECIBIDO DE SG ASU ES... ¥ AHORA... 2CUAL ES LA SEGUNDA POR DOS PRE- OCHO CIENTOS , OCHO, OcHOciENTOS NUEVE...) | AMERICAS DIARIO LAS AMERICAS — Pag. 9 Programas de Television @ PROGRAMA S8UJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO CORTESIA DE SERAS T. V. TELEFONO FR 9-5206 REPARACIONES EXPERTAS y RAPIDAS LUNES Canal 4 Canal 7 WIvs \ 00 Spts., Wthr. 15 Renick Report 30 Robin Hood 45 Robin Hood 00 Burns & Allen 15 Burns & Allen 30 Talent Scouts 45 Talent Scouts Canal 17 witv Sports-Mosher John Daly Wire Wire WCKT Movie 7% Movie 7 Movie 7 Service News, Wthr. Service Sir Lancelot Sir Lancelot Wells Fargo foward Barlow Wells Fargo Howard Barlow Twenty One Twenty One R. Montgomery R. Montgomery Press Conference Press Conference Top Tunes Top Tunes Top Tunes Top Tunes Kings X-roads Kings X-roads 15 1 Love "ucy 30 0. Henry Play gi! Love tucy 45 0. Henry Play R. Montgomery 15 Studio One R Montgomery 30 Studio One Public Service 45 Studio One Public Service 00 Inner Sanctum 15 Inner Sanctum 30 Oruch, Des. 45 Crunch, Des. 9: Studio One Dr. Christran Or Christian Federal Men Federal Men Bridge Forum Bridge Forum Bridge Forum Bridge Forum News Sports-Mosher Spots., Wthr. Sign Off Tonight Tonight Tonight MARTES 00 News-Weather 15 Cummins, Film 30 Four Star Feut. 45 Four Star Feat. 4 Star Feature 00 Jimmy Dean 15 Dean, News 30 Jimmy Dean 45 News, Wthr. Today Foday-News Today ‘Today-News Today Today-News Today Today-News Romper Room Romper Room Romper Room Romper Room 15 Kangaroo 30 Kangaroo 83 Kangaroo «5 News-Weather 00 Garry Moore 15 Garry Moore 30 Arthur Godfrey 45 Arthur Godfrey Price Is Right Price Is Right ‘Truth, Conseq. ‘Truth, Conseq. Tic Tac Dough Tie Tac Dough Be You Could Be You 00 Arthur Godfrey 15 Arthur Godfrey 30 Strike ft Rich 45 Strike It Rich 00 Valtant Lady 45 Guiding Light 00 Noon Edition Cartoon Club Cartoon’ Club Amos ‘n Andy Amos ‘n Andy 15 Life w/Eliz. 30 World furns 45 World Turns 00 Four Star Play 15 Four Star Play 30 Houseparty 45 Houseparty Flamingo Play. Flamingo Play. Tennessee Ernie Tennessee Ernie J EYQORANMCZ MZ—“ONOAAPYD £ Matinee Matinee Matinee Matinee 15 Big Payoft 30 Bob Crosby 45 Bob Crosby 3 00 Janet Dean 9% Big Payoff Film Festival Film Festival —__-— Film Festival Queen for a Da: 4 “im Festival Queen for a Day Queen for a Day Modern Romance Comedy Time Comedy Time Bandwagon Bandwagon Movie 7 Movie 7 Movie Movie 15 Janet Dean 30 Edge of Night 45 Edge of Night 00 Ray Milland Western Movie Western Movie Western Movie Western Movie 15 Ray Milland 30 Popeye Play 45 Popeye Play 15 Popeye Play 30 Popeye Play 45 Doug. Edwards 00 Spts., Wthr. 15 Renick Report 30 Name ‘Tune 45 Name Tune 55 Popeye Play Movie Movie Movie 7 News, Wthr. Arthur Murray ‘Arthur Murray Panic Panic dane Wyman Jane Wyman Aluminum Hour Aluminum Hour Sports-Mosher John Daly Warner Bros Warner Bros 15 Take Of 30 Private Sec’y 7: Take Off 45 Private Sec’y. The Tracers Broken Arrow Broken Arrow Pacific Crusade Pacific Crusade Polka Time Polka Time Mark Saber Mark Saber 00 Nothing But Tr. 15 Nothing But Tr. 30 Red Skelton 45 Red Skelton 00 $64,000 Quest. Aluminum Hour Aluminum Hour Studio 59 Studio 57 Soldiers of F’une Soldiers of f’une Scotland Ya. Scotland Yd. Ni S] 4 Wehr. Tonigat Tonight Tonight SUBSCRIBASE AL DIARIO LAS 15 $64,000 Quest. Pimpernal Pimpernal 30 Science Theater 45 Science Theater 00 Phil Silvers 15 Phi) Silvers 30 Hiway tatrol 45 Hiway Patro) 00 News-Weather Sports-Mosher 1 FE Cummins, Film Weathr.-News 30 4 Sta, Feature News-Sign Off 45 4 Star Feature . 4 Star. Feature 1492 Kles. Onda Larga WAHR 93.9 Mgcls. RSSUESSY* Presentan Simultaneamente TODOS LOS DIAS 6:00 A.M. Buenos Dias 6:30 Serenata 71:00 Cantante de Moda 7:30 Ultimo Instante 8:00 Hora del Desayuno 8:30 Masica de Antafio 9:00 Buscando Trabajo 9:30 Viaje Latin- American Femenino Masica de Moda Musica de Moda Ultimo Instante Fin de la Transmisién HUGO JIMENEZ Director de Programas en Espafol 814, Ist ST., M. BEACH—JE &-0411 JOSE M. RODRIGUEZ presenta or WMIE — 1140 Ke DE 7:00 A 9:00 P.M. HORA LATINA LUNES A SABADOS Noticias Internacionales Noticias Deportivos Novelas, Momento Poético Seszrzs 10:00 11:00 11:15 11:30 12:00 Concursos — Premios Entrevistas MUSICA, ULTIMOS HITS, ALEGRIA Director de Programas Ramon Gutiérrez Tel. FR 1-4865, Miami, Fla. Ofic.: 310°N. Miami Ave. Esse —— 0 OO OO DE INTERES PARA LOS PUERTORRIQUENOS Si Ud. lee todos los dios el DIARIO LAS AMERICAS estaré enterado de lo mas importante que ocurre en su P El servicio de corresponsalia especial de este pe riédico, con despachos rapidos y eficientes desde San Juan, le ofrece a Ud. una adecuada sintesis de los noti- cias de Puerto Rico. : Suscribase al DIARIO LAS AMERICAS y todas las noches Ud. tendré, en la puerta de su casa, las palpitaciones de la vida puertorriquefia. Llame el Teléfono TU 8-7521 — Extensién 21