Diario las Américas Newspaper, March 19, 1957, Page 4

DIARIO LAS AMERICAS RS TG ALN GGA MI IIE BAIT LR I RE NOTAS SOCIALES A CARGO DE Chichi Aloy Miami Springs, Fla., Martes 19 de Marzo de 1957 INVITADO DE HONOR para el programa inaugural de “Cine en su Hogar” lo fue el sefior Manuel H. Lopez (derecha), del Buré de Prensa de la Ciudad de Miami, quier se dirigié a los televidentes hablando sobre el proyecto que empezaba a tornarse realidad. Aparece junto al senor Lépez el senor German Negroni, animador del programa, hojeando una copia de DIARIO LAS AMERICAS. —(Foto GORT) UNA VEZ CONCLUIDA LA TRANSMISION fue tomada esta foto en la que aparecen, de izquierda a derecha, el director de “Cine en su Hogar’, senor Charles Vazquez, German Negroni y Manuel H. Lépez, junto a las cémaras de televisiin de WGBS, Canal 23 — (Foto GORT) HACIENDO HISTORIA ‘Cine en su Hogar. es Tema del Dia en Miami Inaugurado con éxito el Sabado el Nuevo Programa de TV ‘Con gran éxito fue inaugurado el pasado sabado en Miami el nuevo programa de television “Cine en Su Hogar”, presentan- do por primera vez en esta ciu- dad una cinta de largo metraje en espafiol, dedicada a la gran colonia hispanoamericana del Condado de Dade. Precedido de una intensa pro- paganda en la cual contribuyé el DIARIO LAS AMERICAS en pri- mer lugar y en la cual también destacaron notablemente el pro- grama los periédicos norteameri- canos en las columnas de TV de Herb Rau en el Miami Daily News y Jack Anderson en el Miami Herald, “Cine en su Ho- gar” del sabado fue probable- mente presenciado en las panta- Nas de television por mas de 20,000 personas de habla hispa- na y millares de norteamerica- nos. Firmas de la categoria de Stacy Rowell Ford, el Central Bank and Trust, el Club Tropi- cana, el Restaurante Toledo, Campos Typewriter Company, y el Café Bustelo de la firma Ma- nuel P. Garcia y Cia, se unieron para patrocinar la primera tele- audicién que obtuvo éxito sin precedentes y gran acogida en- tre el ptblico televidente. El afamado cantante argentino Leo Marini y la cantante y bai- larina cubana Amelita Vargas imprimieron a la pelicula “jQué Rico el Mambo!” alegria, come- dia, situaciones interesantes y bailes populares para hacer del espectaculo algo digno de recor- darse. Musica de los mejores compositores de América Latina fue interpretada tanto por Leo Marini como por Amelita Vargas. Al iniciarse el programa se dirigié por unos instantes a los televidentes el sefior Manuel H. Lépez, representante del buré de Prensa de la ciudad de Miami y conocido escritor y cronista de esta ciudad. El sefor Lépez elo- gid los esfuerzos de la Spanish American Broadcasting and Ar- tistie Enterprises, Inc., produe- tores de “Cine en Su Hogar”, y la labor de organizacién y pro- duccién de los sefiores German Negroni, quien actué de anima- dor del programa, y Charles Vazquez, a cuya experiencia téc- nica se debio la brillante produe- cién y direccién del mismo. Esta es la primera vez que la emisora WGBS-TV, Canal 23, ofrece su concurso para deleitar también por la televisién a los hispanoamericanos de Miami, por lo que numerosas llamadas te- lefénicas sucedieron a la tele- audicién felicitando tanto a los productores hispanos como a la Storer Broadcasting Corporation, propietarios del Canal 23 por su acierto al contribuir al éxito del programa. Se ha informado que para el sabado préximo se exhibira una cinta filmada en Espafia, de ti- po completamente diferente a la presentada en la inauguracién, tratando ésta de los conflictos previos a la captura de una ban- da de traficantes de narcdticos. Se titula “Mercado Prohibido” y es protagonizada por la primera actriz espafiola Isabela de Cas- tro y el actor Manuel Monroig. EN CARACAS, VENEZUELA @ PARA SUSCRIPCIONES DEL DIARIO LAS AMERICAS DIRIJASE A LA OFICINA 253 HOTEL TAMANACO REPRODUCCIONES DE MUEBLES PRIMITIVOS AMERICANOS ) § AHORA EN aes a 13125 SOUTH DIXIE HWY. Anteriormente en 5843 Sunset Drive, South Miami, Estamos Situados Exactamente al Sur de Kendall, en Dixie Hwy. FOTOGRAFIA LATINA “LA CASA DE LAS NOVIAS” Latina de Miami, ofrece sus servicios durante 24 horas. Fotégrafos latinos. Precios ajustados a todos los bolsillos y presupuestos, ESPECIALIDADES EN BODAS, NINOS, COLORES Y TODA CLASE DE FIESTAS. Liame a los teléfonos FR 4-3647-FR 9-6775 y pida todos los informes que desea y sera complacido. También obsequiamos completamente gratis, una preciosa foto 8 x 10, a todos los suscriptores del DIA- RIO LAS AMERICAS, INTERNATIONAL PHOTO STUDIO 1602 S. W. 8st. MIAMI, FLA. Alfredo W. Gort, el fotégrafo de moda en Ia Colonia met 4 PABA COBRESPONDENCIA BOX 29, MIAMI, FLORIDA Siiditinicininiricicirinicictriciricicicicininietirticiinicinininicintininininitctetrtetcictcich Cumpleaios Ajusta hoy un afio mas de vida la gentil dama espafiola sefiora Lo- ly Rodriguez de Cubero, esposa del sefior Abel Cubero, y con tal mo- tivo nos complace felicitarla de manera muy cordial y formular vo- tos por sy bienestar. Cumpleaiios Hoy entra en un nuevo afio de existencia la estimada dama sejfio- ra Josephine Giménez, motivo por el cual la felicitamos calurosamen- Felicitamos de manera muy es- pecial a Ja sefiora Josefina Gon- tales quien celebra hoy su cum- Pleafios, rodeada del afecto de to- dos los suyos. eee Cumpleaios Nos complace felicitar cordial- mente a la sefiora Josefina Melo de Diaz, esposa del sefior Luis Diaz C., con motivo de la grata ce- lebracién de su cumpleafios en el dia de hoy. ete Cumpleaiios Nuestros parabienes en el dia de su cumpleafios para el caballe- ro sefior Fernando Crespo, miem- bro estimado de nuestra colonia hispanoamericana residente en Miami. ee Cumpleaiios Vayan nuestras sinceras felici- taciones para’ la gentil dama sefio- ta Elena Colén de Pérez quien ce- lebra en el dia de hoy la grata ocasién de su cumpleajios. ene Reunion El Dr. Julio Plaut, Profesor de Idiomas de la Universidad de San- tiago de Chile, sera huésped de honor hoy durante una comida que ofreceré la Asociacién Ameri- cana de Profesores de Espafol y Portugués en el conocido restau- rante Don Julio’s, Calle 20 Noreste No, 136, a las 6:30 P. M. Cumpleafios Llega hoy a sus nueve afios de edad el simpitico nifio William Bethart Livingstone, motivo por el cual lo felicitamos carifiosamente y le deseamos una larga y prés- pera existencia. William es nieto del sefior Luis €. Bethart y sefiora, la gentil da- ma cubana, Concha de Bethart, re- sidentes en Miami desde hace mu- chisimos afios. | Cumpleaiios Un cordial saludo para el capi- tan Efrain Hernéndez, Agregado Militar del Consulado General de Cuba en Miami, quien celebra hoy la grata oeasion de su eumpleafios. Cumpleaiios Celebra hoy el mejor de sus dias la culta y apreciada dama puerto- triquefia sefiora Yolanda Grillasca de Ravelo, esposa del sefior Fer- nando Ravelo, y con tal motivo nos es grato enviarle nuestras carifio- sas felicitaciohes y votos porque disfrute de muchos, y muy dicho- sos, afios mas de existencia. Distinguida Visitante Con procedencia de Bogota, He- g6 a esta ciudad en dias recientes la distinguida dama colombiana se- fiora Emma Venegas de Currea, huésped durante su estadia aqui de sus suegros, sefior Arturo Cu- rrea y sefiora, Paulina C. de Cu- Trea. Dia Emma, esposa del arquitee- to Hernando Currea y prestante dama de la sociedad bogotana, ha desarrollado una gran labor como presidenta de la “Obra de Nues- tra Sefiora del Perpetuo Socorro” en Bogota, organizacién integrada por gentiles damas colombianas con el objeto de prestarle ayuda al necesitado. Le presentamos un atento salu- do y le dseamos que su perma- nencia entre mosotros sea del todo placentera. ene En el Centro de las Américas El sefior Jules Dubois ofrecié un almuerzo en dias pasados en el Centro de las Américas del Hotel McAllister para agasajar al sefior John Hoover, de la Embajada de los Estados Unidos en Haiti, quien pe cuseniza de visita en esta ciu- dad. Cumpleaiios Engalana nuestra crénica de hoy la fotografia de la gentil y encantadora sefiorita Lucrecia Benitez, hija del sefior Octavio Benitez y sefiora, Isabel de Be- nitez, quien celebré en dias re- cientes Ia grata ocasién del ani: versario de su nacimiento. Nos complace felicitarla cari- fiosamente y desearle muchos afios mas de vida, al lado del afecto de sus seres queridos. eee Cumpleafios Aunque algo tarde, nos complace extender nuestras sinceras felicita- ciones al apreciado caballero sefior José M. Pomares quien celebré en el dia de ayer la grata ocasién de su cumpleafos. ene Cumpleajios Hasta Ponce, Puerto Rico envia- mos muestras carifiosas felicitacio- nes a la gentil dama cubana se- flora Nena Uriz de Fernandez, es- posa del sefior Eduardo Fernandez, quien celebra hoy la grata oca- sién del aniversario de su naci- miento. (Pasa a Ya Pagina 9.) TRIUNFADORAS.—Aparecen en esta foto las tres primeras concursantes que coparon mayor cantidad de votos en el Concurso Caribe. De izquierda a derecha, en primer lugar, la feliz ganadora, seforita Rose Gonzalez, “Miss Caribe de 1957”; le siguen su Primera Dama, la sefiorita Hilda Serrano; y final- mente aparece la sefiorita Rosita Delgado, otra de las fuertes candidatas que se destacé em la com- Petencia. — (Foto GORT) DIEZ JUECES seleccionados al azar entre la concurrencia, contaron hasta las tres de la madrugada del domingo los iiltimos votos para decidir la ganadora del “Concurso Caribe”, Ja sefiorita Rose Gon- zalez y su Primera Dama. Integrado el jurado por personas respetables ajenas al Concurso, el fallo final fue acatado con los resultados mencionados. SRTA. ROSE GONZALEZ , Fue Proclamada Miss Caribe 1957 Durante un concurrido y animado Baile de Proclamacién; celebrado el pasado sabado por la noche en el Circulo Cubano de Miami, diez jueces seleccionados al azar entre los asistentes Ilevaron a cabo el|] escrutinio final del Concurso Ca- ribe, resultando ganadora la en- cantadora joven puertorriquefa, se- forita Rose Gonzalez, pertenecien- te a una de las mas selectas fa- milias borincanas, quien fue pro- clamada en medio de _ grandes aplausos “Miss Caribe de 1957”. (Pasa a la Pagina 7) ROBERT'S DRUG STORE 590 W FLAGLER ST. 1-1501 ABIERTA TODA LA NOCHE Servicio completo de Farmacia Entregas Regulares v Especiales Recetas-- Almuerzos— Vitaminas NUNCA CFRRAMOS ¢ SE HABLA ESPANOL } ESTACIONAMIENTO GRATIS CAAA AAR ARR AAR AR AR RRA ARRAN ARR AR Por la Espléndida Acogida Dada a Nuestro Programa "Cine en su Hogar’ en la ocasién de su inauguracién el Sabado pasado por WGBS CANAL 23 \ Wl drama de accién e intriga internacional filmado en Espafia “MERCADO PROHIBIDO” con Isabela de Castro y Manuel Monroig SABADO, 23 DE MARZO De 5:30 — 7:00 P. M. ANIMADOR: GERMAN NEGRONI Produccién y Direccién de CHARLIE VAZQUEZ UNA EMPRESA DE TELEVISION DE LA SPAMISH AMERICAN BROADCASTING & ARTISTIC ENTERPRISES, 708 PACIFIC BLDG. — MIAMI — TEL: FR 3- 4193 | THE WRONG MAN PARIS DOES STRANGE THINGS | ————————__ RESTAURANT EL TOLEDO postive ti Bajo la experta direccién de su nuevo propietario, el Sefior Miguel Angel Cano, El Toledo ha sido total- hmente renovado. Alli —a un paso de los hoteles y tiendas, en la esquina de la Calle 2da. y Biscayne Boulevard., N.E.— el visitante latino encuentra, no tan sdlo los mds sabrosos platos criollos y espanoles, sino también los de la cocina francesa, italiana y americana, presentados y sazonados con perfeccién. “PARIS DOES STRANGE THINGS” “The Ten Commandments” SHORES REGENT TEENAGE REBEL CORAL 2331 Ponce de Leén FEAR STRIKES OUT MIAMI 145 E. Flagler St. TTLE HYMN TOWN E Flagler y 3ra. Calle LIZZIE PARKWAY Coral Way y 12 Avenida ANASTASIA MIRACLE | Miracle Mile BATTLE HYMN CARIB 230 Lincoln Road BATTLE HYMN ae Bee a Las Vidas del Chi ché Chi AMALIA AGUILAR—R. MARTINEZ GABLES 2112 Ponce de tedn Blvd, BA “Anastasia” "Flight to Hong Kong” TIVOLI W. Flagler y Sva, Avenida TOP SECRET AFFAIR