Diario las Américas Newspaper, March 14, 1957, Page 4

Pagina 4 4 RODEADA DE NUMEROSOS AMIGUITOS que acu dieron a felicitarla y gozar junto a ella de las gratas horas de la fiesta de su cumpleafios, celebrada en los salones del Club de las Américas, vemos en la pre- sente grafica a la graciosa nifia Maria Elisa Alvarez y Gonzalez, quien se halla entre nosotros durante una temporada de vacaciones, en compafiia de su abuelita sefora Hilda Prieto, y con procedencia de La Habana, Cuba. “Puchi”, como carifiosamente la Ilaman, y su abuela, son huéspedes durante su estadia aqui del sefor José Cambra y sefiora Maria Elvira Costas-de Cambra. VUELE A CARACAS Y A CUALQUIER OTRA CIUDAD DE VENEZUELA POR Linea Aeropostal Venezolana L.A. V. UNICO SERVICIO EN CONSTELLATION SOLO SEIS HORAS DE VUELO Y CON UNA SOLA ESCALA EN LA HABANA La Linea Aeropostal Venezolana le ofrece fa oportunidad de conocer y disfrutar de esta alegre ciudad, por un término de diez dias, SIN ALTERACION DEL VALOR DEL PASAJE Consulfe su Agente de Pasajes o a Nuestras Oficinas 332 BISCAYNE BOULEVARD TELEFONOS: FR 1-7646 - FR 1-7647 MIAMI, FLORIDA |piciaré un , monial, | DIARIO LAS AMERICAS ee ee ee eee NOTAS Cumpleaiios Nuestras sinceras felicitaciones para la gentil dama cubana sefiora Ada Fuertes quien celebra en el dia de hoy la grata ocasién del ani- versario de su nacimiento, ene Bodas de Acero Celebran hoy sus Bodas de Ace- To, once afios de venturosa unién matrimonial, el distinguido caballe- ro venezolano sefior Juan Eugenio Clein y sefora, Reneé de Clein, motivo por el cual nos es muy gra- tu enviarles nuestras m4s célidas felicitaciones y votos por su bie- nestar. ore Cumpleafios Hasta el Ecuador le enviamos buestras carifiosas felicitaciones a la agraciada nifiita Susana Cecilia Chiriboga, hija del Sr. José Ru- bén Chiriboga, ex Consul General de la Republica del Ecuador en esta ciudad y sefiora Aida Alvarez de Chiriboga, con motivo de la grata celebracién de su tercer ani- versario de nacimiento en el dia de hoy. see Cumpleafios Celebra hoy el mejor de sus dfas Ja distinguida dama sefiora Fanny Botero de Villegas, esposa del Dr. Octavio A. Villegas, Cénsul General de la Republica de Colombia en es- ta ciudad, y con tal motivo nos complace felicitarla cordialmente y formular votos por su ventura per- sonal, ene Homenaje al Brasil La Alianza Interamericana aus- interesante programa mafiana viernes, 15 de marzo, a las 9:00 P. M., por el Canal Televisor No. 2, dedicado a la gran republi- ca del Brasil. Participara en este programa el |sefor Aloysio Gomide, Cénsul del Brasil en esta ciudad, y la gentil sefiorita Teresita Alvarez ofreceré cantos y bailes brasilefios. eee Bodas de Papel Felicitamos cordialmente a la |gentil pareja hondurefia formada por el sefior Santiago Gilym y se- fora, Aida de Gilym, con motivo de la celebracién de sus Bodas de Papel, primer aniversario matri- eee Cumpleafios Nuestros parabienes para el esti- mado caballero sefior Roberto Ro- driguez quien celebra en el dia de hoy la grata ocasién del aniversa- rio de su nacimiento, ee Cumpleafios Ajusta hoy um afio mas de vida | 1a gentil dama sefiora Blanca Truji- lle vda. de Rib6én, motivo por, ef cual la felicitamos calurosamente y le deseamos muchos afios mas, ro- yos, EN CARACAS, VENEZUELA e PARA SUSCRIPCIONES DEL DIARIO LAS AMERICAS DIRIJASE A LA OFICINA 253 HOTEL TAMANACO deada del afecto de todos los su-| 5:30 A 7:00 P. M. SOCIALES Cumpleafios Celebra hoy el segundo aniver- sario de su despréocupada existen- cia el gracioso nifio Emilio Robert Casachagna, hijo del sefior Acelo Casachagna y sefiora, Aida Hua- taco de Casachagna. Lo felicitamos carifiosamente y le deseamos una prolongada y préspera existencia. eee Junta de Directiva Los miembros de la Junta Direc- tiva de la Alianza Interamericana celebraron uma reuni6n el miérco- les pasado en la residencia de doa Virginia de Torruella, Fundadora y Presidenta ad vitam de la or- ganizacién, con el objeto de trazar el progama para el gran baile de mascaras que ofreceré la Alianza e] sabado, 23 de marzo, en el lujo- so Hotel Allison de Miami Beach. ek Homenaje a Gabriela Mistral Durante esta semana han circu- lado las invitaciones a la gran ve- lada que ofreceré el Club de las Américas mafiana viernes, 14 de marzo, a las 9:00 P. M., en los salones de la organizacién, Calle Flagler Oeste No. 1863, como ho- menaje péstumo a la insigne poe- tisa chilena Gabriela Mistral, Ya en otra ocasién publicamos el programa preparado para esa noche, en el cual participaran dis- tinguidas personalidades de nues- tros circulos hispanoamericanos y promete ser interesantisimo. e wee Despedida Feliz viaje le deseamos a Ja gen- til sefiorita Maruja Paredes quien sale hoy hacia Camagiiey, Cuba a disfrutar de varios dias de recreo al lado de sus familiares en esa { ciudad. ere De Visita En esta ciudad, con procedencia de San Juan de Puerto Rico, pa- san una temporada de recreo el sefor Ricaurte Diaz y sefiora, Olga Maya de Diaz, a quienes saludamos cordialmente. eae Cumpleafios En compafiia de sus hijos y nie- tos celebra el aniversario de su na- talicio la gentil matrona cubana, sefiora Rosaura vda. de Escala. Sea propicia la ocasién para de- searle toda clase de dichas unidas a muchos afios mas de vida al lado de sus seres queridos. CHICHI ALOY SAILS HALA ALI IIASA III ILI II IEA ISI IIIS IIIA IAAI ISIS AISI ASIII IASI AAS AMMA A CARGO DE ¢ i +3 De Vacaciones Desde hace algunos dias se en- cuentran en esta ciudad, en goce de vacaciones, los apreciados jéve- Nes caraquefios sefiores Leopoldo Aizpurta y Carlos Rojas, estudian- tes de arquitectura en un renom- brado colegio de Washington, D. C. Se hospedan durante su estadia aqui en el Hotel Eden Roc de Mia- mi Beach. Los saludamos cordialmente y les deseamos una permanencia muy grata entre nosotros. see Accién de Gracias La gentil dama sefiora Marina de Molina ofrecera una Misa de Ac- cién de Gracias, por el restableci- miento de su salud y de su linda tecién nacida, el domingo préximo marzo 17, a las 12:45 P. M., en la Iglesia Catélica de Corpus Christi. Diraé la misa el Revdo. Padre An- tonio Navarrete. La sefiora de Molina desea por este medio invitar a sus amista- des a este acto religioso. ene Cumpleafios Hacemos votos por la dicha y bienestar del estimado caballero colombiano sefior Alvaro Cajiao Urriola, quien celebra en este dia ja grata ocasién del aniversario de su nacimiento, ere Cumpleafios Nuestros parabienes para la gen- til dama mexicana sefiora Querube de Diaz, esposa del sefior Patricio Diaz Collado, con motiyo de su cumpleaiios. PRODUCTOS DE... (Viene de la Pagina 3) Ademas de Hermeto, integran la delegacién de productores brasile- fos el doctor Gil Maranhao, el Dr. Joao Soarez Palmiera, representan- te del Instituto Brasilefio del Azi- car; Homeros Anunda, director de la Estaci6n Experimental de Azi- car y Alcohol; y otras destacadas personalidades del mundo azucare- ro y financiero de la gran repu- blica sudamericana. Subscribase al Diario Las Américas Be aS ENG Sia os See eléctricos. empleados de BIENVENIDOS A BAKER'S DEPT. STORE 137 N. MIAMI AVE. “Su Tienda por Departamentos De Crédito Atractivo” Compre en la tienda donde encontraré a sus amigos. En Baker's le serd facil abrir un crédito conveniente. Todo lo que necesita en ropa para usted y su familia. Todo lo que su hogar necesita en muebles y artefactos jSu Crédito es Bueno en Baker's! Recibiré usted la atencién personal de nuestros Escuche nuestros especiales semanales por el sefior Jiménez en W.M.LE. todas las noches a las 9:30 P. M. habla hispana Sabado, 16 de Marzo "Cine en su Hogar’ CON LA DIVERTIDA COMEDIA MUSICAL PROTAGONIZADA POR LEO MARINI “{QUE RICO EL MAMBO!” WGBS - CANAL 23 AWIMADOR: GERMAN NEGRONI Produccion y Direcclén de CHARLIE VAZQUEZ UNA EMPRESA DE TELEVISION DE LA SPANISH AMERICAN BROADCASTING & ARTISTIC ENTERPRISES, Ine. 708 PACIFIC. BLDG. — MIAMI — TEL: FR 3- 4193 Miami Springs, Fla., Jueves 14 de Marzo de 1957 —$—$——__——a DERROTADO CAMPEON.—F] profesor universitario, Charles Van Doren, campeén de los programas de preguntas de la television, jamas derrotado antes, obtiene su cheque por $129,000—producto de sus esfuerzos—de manos de la abogada sefiora Vivienne Nearing, luego de ésta derrotarle en el programa “Twenty One”. Al derrotar a Van Doren, la sefiora Nearing acumulé ganancias de $14,000 y se convirtié en el nuevo campeén del programa. — (Foto de la UP) EE. UU. VECON... (Viene de la Pagina 3) cién de esos ideales, y aseguro a vuestra excelencia que mi gobier- no estara siempre dispuesto a coo- perar plenamente a esta digna em- presa”. y Antes de visitar al presidente de la-Casa Blanca, Puga Vega con- currié al Departamento de Estado ® entrevistarse con el Secretario de Estado interino, Christian Her- ter, - \ La presentacién de credenciales del nuevo Embajador chileno se realiz6 con més prematura que lo normal. Un portavoz del Departa- mento de Estado explicé que la razén fue que Eisenhower debe partir mafiana de Washington pa- ra tomarse un breve descanso en Florida antes de ir a Bermudas @ conferenciar con el Primer Mi- nay britanico, Harold MacMi- lan! Al salir de la Casa Blanca, el Embajador dijo que habia encon- trado al presidente fuerte, de buen 4nimo y dispuesto a viajar a cual- quier parte si el tiempo se lo per- mite. Contest6, sin embargo, respon- diendo a una pregunta, que no ha- bia imvitado al Presidente a ir a Chile, ya que su visita fue pura- mente protocolar y no se presta- ba para extender una invitacién de esa clase, PARA SUBSCRIPCIONES DEL Diario Las Américas EN WASHINGTON D. ¢ LLAME AL TELEFONO Republic 7-7415 {PLL AUDIFONOS de un Audifono Zenith veo ae fo que el 1957 ofrece Ye ee PARA HOMBRES '"Q5 | Y"” $95 AUDICION AL NIVEL DEL OIDO SIN. CORDON, “DIPLOMAT” MUY FUERTE “CRUSADER” ZENITH LOS VENDE TODOS CON UNA GARANTIA DE 10 DIAS O SE LE DEVUELVE SU DINERO AUDIPHONE CO. OF MIAMI, INC. 1211-13 Security Bldg. Tel. FR 33840 17_ NE. Bt Aven’ Miami mee SERGE 3. DENNAM, Director ALICIA ALONSO Primera Bailarina Visitante M. B. ‘Auditorium 1 Dade County Aud. Amidon’s i M. B. Radio Cordelia’s Jocelyn’s, Biscayne Shopping Plaza # Alan Howard Yvonne Chouteau Deni Lamont e IGOR YOUSKEVITCH NINA NOVAK Irina Borowska Miguel Terekhov Eugene Slavin Kenneth Gillespie SHORES GABLES 2112 Ponce de Ledn Blvd. PARIS DOES STRANGE THINGS ———— JULIE < Open 1:45 pm. ys Of Life” ified Open 6:45 pm, “HOW JO BE VERY POPULAR” ""REPRISAL’’ TIVOLI . W. Flagler y 8va. Avenida BARRETTS OF WIMPOLE STREET “PARIS DOES STRANGE THINGS” Commandments” | REGENT GHOST TOWN “CORAL 2331 Ponce de Leén FEAR STRIKES OUT MIAME 145 E. Flagler St, HYMN TOWN sores Fagler y 3ra. Cal PARKWAY Coral Way y 12 Avenida TEAHOUSE OF THE AUGUST MOON MIRACLE Miracle Mile BATTLE HYMN CARIB 230 Lincoln Road HYMN BATTLE BATTLE “EL Rebozo de Soledad” A. DE CORDOVA—P. ARMENDARIS: ae aaiemeneal