Diario las Américas Newspaper, March 13, 1957, Page 1

DIARIO DE LA | MANANA EL TIEMPO Parcialmente nublado el miércoles, con tempe- raturas mas altas. Vien- tos moderados del Sud- este, Por la Libertad, la Cultura y la Solidaridad Hemisférica Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensq 5 CENTAVOS POR CAUSA DE COMANDOS SUICIDAS Témense Nuevos Estallidos de Violencia Contra Egipto JERUSALEN, marzo 12 (UP) —Los_ observadores predecian hoy que si los egipcios se hacen cargo de la administracién del Corredor de Gaza se renovara la violencia en la tensa frontera arabe-isarelita Los periddicos israelitas, por su parte. sugieren que en ultima instancia Israel deberd “hacer algo definitivo” para terminar con los ataques de los coman- Por un Mejor Entendimiento Entre las Américas MIAMI SPRINGS, FLA., MIERCOLES 13 DE MARZO DE 1957 ANO IV NUMERO 204 Disminuye la Ayuda Social a Boricuas NUEVA YORK, marzo 12. (PU) ——El ntmero de puertorrique- fios que estén recibiendo ayuda di- | recta de la Ciudad de Nueva York | demostré hoy poco o ningin cam. | del. gobierno militar establecido alli por las fuerzas de emergen- cia de las Naciones Unidas. Entretanto el Primer Ministro, David Ben Gurion, expres6 fe en la capacidad de las Naciones Unidas para mantener la liber- tad de navegacién en el Golfo de Akaba. Ben Gurion convocé ayer a reunion extraordinaria a su ga- binete para trazar los planes pa- Gobernador Militar de las N, U. en Gaza declaré hoy ave alboro: tadores “de fuera” han estado agitando a la poblacién. El agregado danés a la fuer- za de emergencia de las Naciones Unidas, Teniente Coronel Carl Engholm, declaré6 a la United Press que los habitantes de Ga- za son “leales a Egipto” pero desean cooperar con las Neiones Unidas. mientras se hallaba bajo el régi- men egipcio, ha sido restableci- do y accedié a cooperar con él en las cuestiones de indole civil. URGENTES CONSULTAS EN LONDRES LONDRES, marzo 12 (UP)— El Primer Ministro britanico Ha- rold MacMillan, conyocé a su ga- binete a urgente consulta sobre la creciente amenaza de un nue- te alarmada ante el peligro de una nueva interrupcién de sus abastecimientos de petrdleo. La decision de Nasser tomé por sorpresa a Gran Bretafia. Ain se aguarda en Londres la aclaracion oficial de las intencio- aad del Primer Magistrado egip- cio. Debido a la falta de detalles, Gran Bretafia, ha aplazado por el momento la consulta con Esta- EL CAIRO, marzo 12 (UP)— Ralph Bunche, Secretario Gene- ral adjunto de las Naciones Uni- das, trata de limar asperezas en- tre Egipto y el comando de las NU, al mismo tiempo que se rea- nuda el trabajo para la extrac- cién de los dos ultimos obstacu- los mayores del Canal de Suez. territorio nacional otro contin- gente de soldados candienses, ae- tualmente en Napoles. Seguin los informantes, las au- toridades egipcias consideran que hay ya suficientes canadien- ses en la Fuerza de Emergencia de las NU. Bunche se entrevist6 hoy con Salah Gohar, director de la Ad- ministracién de Asuntos Pales- El Teniente General Raymond Wheeler jefe de las operaciones bio apreciable sobre la cantidad| dos fedayeen lanzados desde el ra la explotacién de Eilat, el “Sin embargo — agreg6 — sa- vo estallido en el Cercano dos Unidos sobre posibles movi- _4¢ rehabilitacion de la via, caleu- tinos, pero parece que Egipto que habia hace un afio, segtin indj-| disputado corredor. puerto israelita. sobre el golfo. ‘bemos que hay alborotadores que Oriente. __ mientos diplomaticos, pero se es- 16 due ésta quedara expedita pa- 1 hasdeléa-acamumir INadmnintae c6 un yocero de la Comisién de Fue en efecto, la actividad de Los proyectos incluyen la cons- han llegado de fuera y que no El gobierno britémico teme pera que en breve se realizaran 4 @l 10 de abril, vale decir un tracién de la franja de Gaza Bienestar de la Ciudad. los fedayeen sobre las fronteras _truccién de carreteras y lIineas pertenecen a la poblacién de que la inquieta tregua en lafron- _consultas entre Londres y Wa- ™eS antes de lo originalmente : El niimero de casos permanece | israelitas lo que decidié a Israel _ferroviartas hasta Eilat asi como Gaza ni a los grupo ‘de refugia- _tera egipcio-israelita pueda tener — shington sobre la nueva crisis. caleulado. El Presidente Nasser lamé estable a pesar de que la emigra-| a atacar a Egipto el afio pasado. el aumento de las instalaciones dos”. muy poca vida debido a la apa- Los funcionarios afirman que Pero mientras se reanuda la ayer a su despacho a Gohar, provocando asi la guerra de Suez. Los diarios publican la informa- cién-de que Egipto esta decidi- do a tomar inmediatamente la administracién de Gaza de manos .en dicho puerto. ACUSAN “ALBOROTADORES” DE AFUERA GA@A, marzo 12 (UP)— rente intencién del Presidente, Gamal Abdel Nasser, de. hacerse cargo de Ja administracién del Corredor de Gaza. Ademas, Gran Bretaiia se sien- el responsable directo del cum- plimiento de las resoluciones de las Naciones Unidas acreca del Corredor de Gaza es el Secreta- rio General, Dag Hammraskjold. En Cuba Nuevo Decreto Regula Ingreso de Personal en el Servicio Publico LA HABANA, Cuba, 12 de marzo —(Por Radi oteléfono)— Por decreto presidencial dado a conocer ayer se ha regulado el ingreso de nuevo personal en todas las empresas de servicio publico de la na- § cién. Especifica el decreto que los requisitos serin exigibles, tanto para los empleados y obreros de plantilla, como para aquellos que tengan el caracter de temporal. sién de Actividades Comunistas, au- * * MOLLET DECLARA QUE ESTADOS sins. bramientos en esas empresas de servicios publicos. Esta medida que entraraé en vigor inmediatamente, cuando decidié impartir la orden para una inmediata toma de po- sesion egipcia de la administra- cién de la franja. (Pasa a la Pagina 9.) tarea de despeje, la tensién se maritiene en la franja de Gaza. Fuentes competentes dijeron que el gobierno egipcio demora su autorizacién para que entre en el El oficial no dio mas detalles con respecto a los agitadores. Engholm manifest que el Concejo Municipal de doce miembros que administré a Gaza do durante 1956 en comparacién al 1955. Quiza, el hecho mas significa- tivo es que ha habido una baja considerable en el numero de bo- ricuas que reciben ayuda de la | Ciudad en comparacién con el afio | 1955. } Henry Rossner, Comisionado de Bienestar, inform6 a Prensa Uni- da que aunque no existian nime- ros exactos que estan recibiendo ayuda, él tiene la creencia que hu- bo pocos casos, si los hubo, de aumento este ano. Recale6, sin embargo, que la Co- misién de Bienestar informé que “nosotros los tratamos a todos co* mo seres humanos, Nunca se ha intentado clasificarlos por las dis- tintas razas”. TOTAL DE BORICUAS En mayo de 1956 el total de casos en la Ciudad montaba a 280.000. Una encuesta extraoficial demostré que de ese numero de 55 a 66.000 eran puertorriquefios, ¥ ode un 196 a un 21.4 por ciento. Con la base del estimado hecho por la Comisién de Planes de la Ciudad de 550.000 puertorriquefios, solamente de 10 a 12 de cada 100 puertorriquefios reciben ayuda di- recta en esta ‘Ciudad. Esta es una baja notable desde | | | | cién de Puerto Rico ha aumenta- | EI | Duelo Nacional Byrd Trabajo Casi Hasta el Fin” BOSTON, 12 de marzo —(UP)—El mundo de las ciencias y le aventura guarda luto hoy por la desaparicién del almirante Richard Evelyn Byrd, que descubrié los secretos de la Antartida en cinco ex- ploraciones famosas en las que recorrié una distancia de dos millones de millas. Las autoridades navales y su familia anunciaron hoy los planes para los funerales del “precursor de los polos”, que murié inespera- damente anoche de un ataque cardiaco, en su hogar de Beacon Hill, a la edad de 68 ajfios, . : Su familia y su médico, el Dr. William E. Greer, se hallaban a su lado cuando murié “pacificamente, en su suefio” el hombre que en- tusiasmé al mundo eon sus hazafias de exploracién y de aviacién na- val. Mace apenas tres semanas Byrd, que fue el primer hombre que vol6 sobre los Polos Norte y Sur, recibié la wltima.de sus muchas condecoraciones. En reconocimiento de su distinguida contribucién cientifica a la nacién, Byrd recibié la medalla presidencial de la li- bertad, acompafiada de una nota personal del presidente Eisenhower. El teniente Richard E. Byrd, hijo, declaré:que el Almirante “tra- baj6 casi hasta el fin” en los programas antarticos de Estados Unidos que estaban bajo su supervisién. : En lo adelante los nombramien- tos en las referidas empresas ten- dran que ser aprobados por el Mi- nistro del Trabajo el cual previo ‘i los informes del Buré de Repre- Expliea Interés Norteamericano de Ser Asociado | : 1955 cuando se estiméd que 1 de eada 100 puertorriquefios recibian asistencia y que el 37 por ciento de los que recibian ayuda en toda la ciudad eran boricuas. Algunos trabajadores _ sociales que han trabajado entre los puer- torriquefios han informado que to- da encuesta sobre los puertorri- quefios que estan recibiendo ayu- da tiende a basarse solamente en un conocimiento general de los puertorriquefios en Nueva York y en sus patrones sociales. Parte de ésto puede ser tomado al azar. Estas mismas fuentes informa- ron que ellos saben por experien- cia que la mayoria de los puerto- , rriquefios emigra al Contienente a buscar empleos y no a recibir una ayuda gratis. Son generalmente or- gullosos para pedir ayuda, y sdlo (Pasa a la PAGINA CINCO). SINTESIS MUNDIAL DEL "DIARIO LAS AMERICAS” NUEVO PRESIDENTE EN BIRMANIA RANGUN. (UP)— El ex Ministro de transporte U Win Maung fue elegido Presidente de Birmania por votacién unanime de ambas Céma- ras del Parlamento birmano. El Primer Ministro U Nu, en nombre de todo su gabinete, rin- dié tributo al nuevo Presidente y Te deseé toda clase de éxitos en el nuevo cargo. U Nu dijo que en vista de que Birmania esté habitada por nume- rosos grupos raciales, su partido decidié ofrecer la presidencia a la faccién de los Karen y elegir a U ‘Win Maung, no s6élo por su edu- eacién, experiencia, inteligencia y popularidad, sino por sus grandes servicios a la causa de la inde- (Pasa a la Pagina 7) El Almirante Byrd, que habfe aleanzado fama mundial y que re- cientemente habia completado su quinto viaje’a la Antartida al frente de una expedicién norteamericana, sufrié un ataque al corazén ha- llandose en su residencia. Esta fue la primera indicacién de que el Almirante, cuyo rostro se congelé “mas de 200 veces” en sus viajes polares, sufria de una afeccién cardiaca. El anuncio oficial de la Marina dice que el fallecimiento se pro- dujo ayer tarde a las 6:20. Cientifico Ruso Asegura que se Podra Viajar al Espacio Sider Vuelos Experimentales LONDRES, marzo 12 (UP)— Un cientifico soviético dijo que los vuelos experimentales en co- hetes efectuados por perros han demostrado que él hombre podraé viajar por el espacio sideral, Anatoly Blagonragov, a cargo de los experimentos en vuelos interplanetarios, manifest6 que ha enviado docenas de perros en cohetes al espacio interplaneta- tio “Y todos. han -sobrevivido”. Blagonragov dijo, en una en- trevista transmitida por Radio Moscu, y captada aqui, que en 1951 envié el primer perro al espacio. ‘ “Este perro — afadié — vive todavia conmigo y es objeto del mayor ciudado y de la mayor atencién.” El hombre de ciencia dijo también que después envié a grandes alturas “docenas y doce- nas de perros, algunos de ellos dos y hasta tres veces” y todos sobrevivieron. PEGO A SU MUJER Y PELEA CON LA POLICIA—Unos apiadados vecinos se quejaron a la policia de Los cohetes estaban dotados — revelé6 — de compartimientos es- Peciales de oxigeno. “Estudiando ciudadosamente los aparatos de los cohetes y Jas peliculas sacadas en ellos lle- gamos a la conclusién — prosi- guid — de que los perros se sen- tian perfectamente cémodos en las grandes. alturas”. “El hombre, por Jo tanto, pue- de también volar al espacio side- ral en un cohete — agreg6. Estos experimentos ‘representan . el primer paso hacia la solucién del problema de los viajes inter- planetarios”. Blagonragov observé que en Estados Unidos. se: habian efec- tuado experimentos parecidos con ratones, insectos y monos pequefios. “Los hombres de ciencia de Estados narcotizaban a los monos. antes de lanzarlos al espacio. Nosotros no utilizamos narcéticos en (Pasa a la Pagina 7) que Hiram McDill estaba maltratando de obra a su esposa, en Nashville, Tenn, Cuando los agentes ‘del orden legaron, McDill, de 50 afios, grité: Mataré‘a quien trate de penetrar en esta casa”. Durante la batalla de una hora que siguié a esas palabras, McD ill disparé varias veces su pistola y la policia empleé gases lacrimégenos (izquierda), que prendieron fuego a la casa de McDill (derecha). Este sufrié heri- das por los pedazos de cristales de las ventanas y ademés serdacusado de miltiples delitos, desde agre- sién con intencién de matar, hasta el de Hevar armas sin licencia. (Foto de UP). i con Perros lo Demuestran Unidos — asegur6-— | . ne ied ISRAELITAS SALEN TOTALMENTE DE GAZA — Una fragata’is- raelita, sale del puerto. de Sharm El Sheikh, Egipto, con destino a Israel, mientras en tierra, el resto de los soldados y equipo espera otro barco que los retire del territorio egipcio que ocupé. Apenas terminé la evacuacién de. tropas de Israel del corredor, de Gaza y ya Jos campesinos judios estan solicitando proteccién contra los ataques dp/Tog comandos Fedayeen egipcios. EN PTO. RICO 6 Muertos y 20 Heridos al Caer Bus por un Risco SAN JUAN, Puerto Rico, marzo 12 (UP)—Seis muertos y 20 heri- dos dejé un accidente de transito. Un autobus se precipité por una barranca de 60 metros al salirse de una curva en la carretera, cerca de Aibonito, para no chocar con una camioneta del hospital de la Misién Menonita en esa localidad, La sefiora Carmen Soto, de Aibo- nito, perdié la vida a consecuen- + cia del desastre, pero antes alcanz6 _ a dar a luz. El cordén umbilical fue cortado por la cuadrilla de rescate 'y 1a criatura fue llevada al hospital, donde se la colocé en una incubadora. Desde San Juan se despaché un helicéptero con equipo médjco, Plasma y otras cosas necesarias. \ (Pasa a te Pagina 7) (Foto Yo =|. RARIS, marzo.12., @UP)—- El Pre- sidente del Consejo de Ministros, Guy Mollet, declaré anoche por radio y televisi6n a sus compa- triotas que Estados Unidos apoya Ja unién de Europa y que “ha anunciado ahora su deseo de ser nuestro asociado”. También manifesté que las noti- cias recibidas sobre los aconteci- mientos de hoy en la zona de Ga- za, “no son buenas”. A ésto agre- g6 que “tengo la impresién de que questros amigos norteamericanos, que la semana pasada ya compren- dieron mejor nuestro punto de vis- \ta, se dar4n cuenta de que tenfa- mos razon cuando denunciamos la actitud de Nasser”. El jefe del gobierno hizo sus \declaraciones en una alocucién que transmitieron las radioestaciones y as emisoras de televisién a todos los franceses, en la cual dio cuen- a de los resultados de su recien- e visita a Estados Unidos y Cana- a. Respecto de sus conversaciones on los gobernantes de esos pai- ses, manifest6 que “esencialmente, hos esforzamos por aunar nuestros puntos de vista en forma de ase- burar la defensa’ del mundo libre y organizar la paz del mundo”. A propésito de la actitud actual He Estados Unidos frente a Euro- pa, expresé textualmente que “si algun dia esta fuerza europea va a ser un aliado sélido que haga su papel en el mundo (se referia a la idea de ‘la formacién dé los Es- tados Unidos de Europa, a la cual manifesté que el gobierno de Was- hington apoyaba actualmente), Es- tados Unidos nos ha dado su se- guridad de que actuara en calidad de asociado nuestro”. Afirmé que el propésito del go- bierno era mantener al: pais siem- pre dentro de la orbita de las Na- ciones Unidas, y que en Estados Unidos observé una especie de “mistica de las N. U. que es exce- lente, puesto que significa el de- seo de respetar el arbitraje inter- nacional, pero que envuelve ries- (Pasa a la Pagina 7) No Habra Choque Entre Nicaragua y Honduras Aseguran a ODECA SAN SALVADOR, 12 de marzo —(UP)— El Secretario General de la Organizacién de Estados Cen- troamericanos anuncié esta tarde que los gobiernos de Honduras y Nicaragua le aseguraron que no tienen la intencién de llegar a un choque armado en relacién con el establecimiento en Honduras del Departamento Gracias a Dios. Guillermo Trabanino Secretario (Pasa a la Pagina 7) Hace Falfa “Moderacién” Para ‘Asegurar Prosperidad del Pais Asesor Econémico de Ike Formula Declaraciones DETROIT, marzo 12 (UP)—EI Dr. Gabriel Hauge, el principal | | asesor del Presidente Eisenhower en materia econdmica, declaré que | la economia estadounidense exigira “de tiempo en tiempo una prudente | moderacion” para asegurar al pais prosperidad sin inflacion. | También advirtié que “algunos |poderosos grupos econdémicos” ereen que podran derrotar a la inflacién con solo aumentar sus pre- cios. Afirmé que las medidas de mo- deracién “deben ser de la especie mas general, que permitan un méa- ximo de libertad al individuo, Su funcionamiento tiene que ser por intermedio de los mecanismos del mercado”. Hauge hizo sus observaciones en un discurso que Jeyé en el club de Economia de Detroit, y en él consigné también una lista de las medidas moderadoras que él con- sideré necesario adoptar. Entre tales medidas, expresd, fi- guran “controles monetarios ge- nerales que afecten’ el costo y la cantidad de dinero disponible, la politica sobre impuestos y deudas, y los controles fiscales que ope- ran por intermedio de los gastos del gobierno”. El doctor Hauge expresé tam- | bién que los préximos diez | afios se yéria una escasez de mano de > per ie (Pave a be Pégina 4 { no hizo alusion Cal Al Cerrar alcanzaré.el.-plan de ampliacién | de personal de la Compafiia Cuba- na de Teléfonos, que aumenta- ra en casi 4 mil sus empleados, LA ZAFRA 159 ingenios estén moliendo en toda la reptblica segin los infor- mes del Ministerio de Agricultura, faltando solamente por comenzar la presente zafra, dos de los Cen- trales azucareros mayores, los co- losos Delicias y Chaparra, situados en la provincia de Oriente. AUMENTO AL PETROLEO Por decreto presidencial, fue designado ayer el ingeniero Eduar- do Montoulieu para que se traslade a Washington a fin de realizar estu dios en relaciém con el aumento del precio del petréleo y sus deri- vados, solicitado por las empre- sas gasolineras cubanas. PUENTE DESTRUIDO En Vertientes, Camagiiey, fue destruido por un incendio inten- cional el puente que une a Santa Cruz del Sur con ese otro muni- cipio camagiieyano, interrumpién- ose las comunicaciones en toda la zona. Las autoridades realizan in- | vestigaciones y se reporta que hay | varios detenidos. PROFESOR DETENIDO La Guardia Rural de Bejucal, pu- so a la disposicién del Tribunal de Urgencia de La Habana, al pro- fesor de la Escuela Técnica Indus- trial de Rancho Boyeros. Gastén Rivas Pantoja al cual segtin las ac- tuaciones, le ocuparon un rifle con parque y explosivos para la fa- bricaci6n de bombas y petardos. También se reporté que en el ae- ropuerto de Rancho Boyeros se encontré un auto propiedad de Cel- |so Rivas Pantoja, con una bomba, cables eléctricos y un teléfono por- tatil. Varios ciudadanos fueron de- tenidos y enviados a Urgencia ade- mas del profesor Rivas con ese mo- tivo, ‘ (Pasa a la Pagina 7) la Edicion Dag Convoca Asesores por Segunda Vez NACIONES UNIDAS, 12 de marzo —(UP)— El Secretario Ge- neral de las Naciones Unidas, Dag Hammarskjold, convocé a reu- nion de sus asesores para la Fuerza Internacional de Emergencia que se encuentra en Egipto, por segunda vez en 24 horas. El comité asesor que forman siete paises, incluso Colombia y Brasil, se reunié durante una hora ayer y resolvié que no habia ne- cesidad de tomar inmediatamente de Gaza. nuevas medidas ante la situacion Hoy se reunié a las tres de la tarde. Mas Aviones Parfen a Prestar Socorros PANAMA, 12 de marzo —(UP)— Dos aviones del Ejéreito norteamericano partieron desde la zona del Canal de Panama para Buenaventura, Colombia, a fin de cooperar en la tarea de llegar hasta el sitio en que cayé un avién DC-3 de la Avianca, matandose sus 14 ocupantes. Los aviones, que salieron esta manana, son un helicoptero y un avion De Havilland-Otter. Otro avién pequeho norteamericano se eneuentra ya en Colombia cooperando con las autoridades de ese pais. P