Diario las Américas Newspaper, January 18, 1957, Page 6

- Pagina 6 Z DIARIO LAS AMERICAS Declara Don Newcombe que ya no le Molestan las Heridas de la “Serie EL GIGANTE LANZADOR HA OLVIDADO YA) *! mundo boxistico, después de TODO LO QUE PADECIO EN EL CLASICO Amenaza Querellarse Contra la ANB el Airado Manager de Sandy Saddler MIAMI, enero 17 (UP)—Char- ley Johnston, apoderado de Sandy Saddler, amenazé airadamente con demandar por um millén de déla- Barstown Gano el Tropical Handicap MIAMI, enero 17. (UP) — Bard- stown, de los establos Calumet Farms, gan6 el Tropical Park Han- dicap, con 68.500 délares en pre- mios, recorriendo la milla y un oc- tavo (poco mas de 1.800 metros) eh.un. minuto 48 segundos cuatro quintos. Segundo a un cuerpo y cuarto Négé Gray Phantom; y Tercero a igual distancia del anterior se cla- sificé Sunmingdale. Bardstown era gran favorito y pag6 4.20, 3.00 y 2,50; los dividen- dos de Gray Phanton fueron 3,30 y 3,30; y el de Sunningdale, 12.60, ‘Ha sido esta la quinta victoria eonsecutiva lograda por Bardstown. ‘MIAMI, enero 17. (UP)— Viking Victory, ganador de la quinta ca- rrera en la reunion de ayer en el Hipédromo Tropical Park, estable- cié un nuevo record mundial para Jos cinco furlongs y medio (1.106 metros aproximadamente), con un minuto y tres segundos. El record anterior, un minuto tres segundos res a cada miembro de la Asocia- cién Nacional de Boxeo por haber retirado su reconocimiento a Sad- dler como campeén mundial de peso pluma. “{Qué derecho tienen—protesté Johnston— de retirar el titulo a un hombre que est4 al cuidado de los médicos? Cuando esté en condiciones le concertaré una o dos peleas preparatorias y luego comba- tira con el hombre que mas publi- co atraiga. No pueden retirar el ti- tulo a un enfermo. Ellos saben que Sandy habia firmado contrato pa- ra una pelea cuando se hirié”. Saddler sufrié heridas en un ac- cidente de automévil en julio dl- timo y ha sostenido que por esa causa no podia combatir. Johnston dijo que no sabe en qué estado se encuentra actual- mente su pupilo, Mientras tanto, en Nueva York el International Boxing Club anun- cié que atin esta tratando de con- certar un combate por el titulo entre Saddler y el francés Cherif Hamia. Si todos los organismos com petentes retiran su reconocimiento a Saddler, sin embargo, se hara una pelea por el titulo vacante entre Hamia y el puertorriquefio Miguel Berrios. un quinto, habia sido sefialado por Nance’s Ace en este mismo hipé- tromo en 1944, REVIVIO SU GLORIOSA EPOCA EL INMORTAL JACK DEMPSEY HOLLYWOOD, enero 17 (UP)— El excampeén mundial de peso pe- sado Jack Dempsey, que ahora tie- | né 61 afios de edad, volvié anoche | af ring y con lagrimas en los ojos estrecho las manos de dos de sus més fuertes contrarios de antafio: Luis Angel Firpo, de Argentina, y Georges Carpentier, de Francia. + Dempsey vio pasar revista a su Tera en el programa de televi- én titulado “esta es su Vida” de la National Broadcasting Company. | espectaculo se originé en el| cuadrilatero del estadio de la Le- gion Americana en Hollywood. { Firpo, que ahora es ganadero en 4g proviricia de Buenos Aires, y arpentier, que ahora posee un res- taurant en Paris, fueron dos de los muchos personajes invitados al Rrognama para pasar revista a la historia del exmonarca de la divisién maxima. + El espectaculo fue una sorpre- sa para Dempsey, a quien se llevé a un estudio cercano de la N. B. C. con pretexto de que presenciase un programa de televisién en cir- chito cerrado. Sin embargo, cuan- el maestro de ceremonias, Ralph Edwards, anuncié: “Esta es sti vida, Jack Dempsey”, el famoso excampeon fue Ilevado en un auto aJ estadio, donde seis mil personas l@ tributaron una cerrada ovacién. {Dempsey conquisté el campeo- Bato el cuatro de julio de 1919 ven- ciendo en tres asaltos a Jess Wil- lard, en Toledo, Estado de Ohio, cuando los auxiliares de Willard ieee la tohalla al centro del rs } Carpentier, héroe de la primera guerra mundial, fue noqueado en TEE ‘Williams Firmara iel Proximo Mes ; LOS ANGELES, enero 17. (UP) Red Corcoran, manager de Ted Williams, dijo que el valioso juga- dor de los Medias Rojas de Bos- n firmara el contrato con la or- Geieacin a principios del mes de brero. } “Ted esté muy entusiasmado — jo —y se esta poniendo en con- diciones para estar listo y comen- zar el entrenamiento con los Me- Rojas en el mes de marzo. } Corcoran, que también es mana- ger de Stan Musial, dijo que Wi- Yjiams no tiene proyectado retirar- se dei-beisbol y que jugaré en mas de 100 desafio sen la proxima tem- porada. Williams figuré en la alinea- jn de los Medias Rojas en 136 cuatro rounds por Dempsey en una recaudacién de mas de 1,000,000 de délares. El match tuvo efecto en Jersey City, en 1921. Dempsey noqueé a Firpo, el “To- To Salvaje de las Pampas”, en el segundo asalto de la pelea que ce- lebraron en 1923 en Polo Grounds, de Nueva York, después que el ar- gentino lo noqueé y tiré fuera del | ring. Después de abandonar el ring tras su derrota con Gene Tunney Por segunda vez, Dempsey dedicé su tiempo a varias aventuras co- merciales, entre ellas su restaurant de Nueva York. Durante los ulti- mos seis afios, Dempsey ha sido di- rector de relaciones publicas del Instituto Técnico Dedray en Chi- cago. ‘Pagliacci on DE OCTUBRE NEW YORK, enero 15. (United) —Las cicatrices pueden estar muy adentro, pero Don Newcombe in- siste con gran calma y parsimonia que ya no le duelen las “heridas” sufridas durante la Serie Mundial. El gigantesco Newk fue el héroe de la Liga Nacional el afio pasado cuando gané 27 juegos y los hono- res del “Jugador mas Valioso”. Pe- ro dos fallos cruciales lo convirtie- Ton en el “paquete” de la Serie Mundial. Y las acusaciones que surgieron de la misma, de que no tenia co- raje para ganar los juegos impor- tantes, convirtié al gran lanzador en. una especie de recluso por un tiempo. “Acabo de aclarar mi mente de todos esos recuerdos” explicé con resolucién. “Y fueron recuerdos que nunca debieron eestar en mi mente. Uno hace lo mejor que puede, trata de rendir su mejor esfuerzo. Yo hice mi mejor labor y no debi dejar que nada pudiera llegar a mi mente”, De acuerdo con Newcombe, la mayoria de las personas con que se encuentra son mas bien simpatiza- dores suyos que criticos. Pero no puede contener el que hayan algu- Nos que le. acuerdan los momentos malos y de vez en cuando siente escalofrios por su espina dorsal. Y esa es una de las razones, apa- rentemente, por las cuales ira al Sur el primero de febrero para ini- ciar el entrenamiento primaveral un mes’antes dé tiempo, y pasara por alto la comida de los cronis- tas de baseball del capitulo de New York, en la cual es casi seguro que sea el blanco del show, que es famoso por sus ironias. Newcombe, cuando le dan opor- tunidad, habla filoséficamente de sus dos palizas en el clasico de otofio. “Me lastimé el codo en el ultimo desaffo que lancé en la temporada regular” dice Newcombe, que mi- SEP de 6 pies 4 pulgadas. “Eso no es | una excusa. Eso es todo. Después en Japén, laneé sélo una vez y me dolia como si fuera una mue- la enferma. Pero ya todo eso ha pasado, me siento bien ahora y es- toy seguro de que todo resultara bien”. y Diga que trataré de ganar los mas juegos posibles”, dijo Don. De acuerdo con Newcombe, para los Dodgers la temporada sera mu- cho mas dificil pues no tendran los servicios de Jackie Robinson. “Vamos a extrafiarlo” explicd. iCémo podremos pasar por alto su ausencia? Después de todo, Jackie significa mucho para el team tan- to por su inspiracién como compe- tidor. Su ausencia significaré una gran diferencia y ya lo veremos durante la temporada”. Newk, que esta pesamdo 240 li- bras, unas “15 mas de lo que nor- malmente peso” durante la tempo- rada regular, ha comenzado una es- tricta dieta para rebajar ese to- tal antes que comience el entrena- miento, P SELECCIONES DE EPIFANIO 1. Aldecoa, Thar, Larri 2. Gregorio-Arrarte, Muguerza Il-Aldecoa, Pablo-Gutiérrez 3. Francisco, Gregorio, Arrarte 4. Solozabal, Echeverria, Chu- rruca 5. ORBEA-MENDIVE, Pistén I-Churruca, Muguerza II-Guarita 6. Muguerza I, Gutiérrez, Ara- kistain 7. Orbea, Guarita, Piston I 8. Urcola, Arratibel, Churruca 9. Gregorio-Lépez, Arratibel- Quintana, Francisco-Muguerza I 10. Gregorio-Larranaga, Orbea- Quintana, Solozabal-Quintana A Cargo de RENE VIERA —-Las arenas de la playa Jacobs fueron inundadas por las lagrimas una serie de éventos que han lasti- mado los intereses del deporte de los pufios. En el mas activo y oscuro perio- do de 24 horas, desde que el ulti- mo favorito de 5 a 1 fue vencido, el boxeo se sacudié bajo estos sucesos poco alentadores: 1—Islandia prohibié el boxeo. 2—Jake LaMotta, el Toro del Bronx, fue arrestado acusado pertenecer a una banda dedicada a la trata de blancas. 3—Tommy “Huracan” Jackson, un “eseritor” y peleador de poca fama fue arrestado acusado de ma- nejar con una licencia falsa. 4—El campeén middleweight Gene Fullmer rehusé pelear con Ray Robinson en marzo, porque es la fecha del apareamiento de sus visones en su rancho de Utah. 5—Carmen Basilio, el campeon welter, se “lastim6” su mano y eso demor6 y aplaz6 su pelea champio- nable con Johnny Saxton. EN ISLANDIA 6—Y el campedén heavyweight Floyd Patterson no tiene ni siquie- ra uma suegra con quien pelear y que dé lugar a cintillos en los dia- trios. “Tome por ejemplo ese asunto de Islandia” musit6 Mushky Jack- son con su hablar caracteristico “es inconcebible. Personalmente, nunea iré a Islandia, hace mucho frio. Pero prohibir el boxeo, qué barbaridad”, “Qué sucedera cuando la moti- cia Hegue a New Jersey”. Las cabezas se movieron en for- ma’ negativa. Entonces se oyé la voz de Murray Goddman. “Creo que es un paquete lo de Jake”, dijo la persona que es apo- dada “La Memoria”, pues sus ar- chivos los lleva en la cabeza. “Co- mo lo van a acusar de algo que él mismo no sabe lo que es”. “Y qué se creen que es lo que tiene Huracan”, demand6é Mushky McKee. “Jackson no es ningun Rembrandt con la pluma y como lo van a acusar de falsificar una fir- ma cuando hacer una X es mas fa- cil”. La triste atmésfera prosiguié = ORT de Bolas y Strikes, Petkin es el Payaso mas Activo del Mundo Beisbolero NUEVA YORK, enero 17. (UP) —Max Petkin, el payaso beisbolero mas activo del momento, puede ser descrito como un “Pagliacci” del deporte -de las bolas y strikes. Con él, la necesidad es “rie pa- yaso, rie” Y, como el sefior de la épera, muchas veces cuando son- rie tiene que hacerlo a través de Jas lagrimas. Como la vez que por poco lo ma- tan en Elmira, “Mi acto tiene una parte en que me desmayo cuando el umpire can- ta una mala decisién”. dice, mien- tras sefalaba una cicatriz de cua- tro pulgadas en la frente. “El trai- ner entonces debe ir a donde estoy en el suelo y tirarme un cubo de agua. Lo hizo en Elmira, pero tam- bién me tiré el cubo. La concu- Trencia se murié de la risa. Pero a mi me dieron 10 puntos en la cabeza”. El alto y angular Petkin tiene otro acto en que toma todos los bates de la batera y va al plate como un poderoso slugger. (Eso es un acto muy bueno para un ti- po como yo que logré seis hits en cuatro afios como profesional). LOS GRACIOSOS “Luego tropiezo y me caigo con todos los bates”. explica Max. — “Usualmente los tiro bien delan- te de mi y no me pegan. Pero una noche em Villiamsport alguien pu- so el bate con plomo de practica junto a los otros y todos los bates me cayeron arriba. No pude anon derecho en una semana”. uentros el afio pasado, y termi- icon un promedio al bate de .345, También hay tipos que gustan de ayudarle en su acto, Como Mickey iBIENVENIDOS LATINOS! [| Para Su Comodidad Viojen en los MODERNOS COCHES : de MIAMI TRANSIT CO. y de MIAMI BEACH RAILWAY CO. \ RIE A VECES A TRAVES DE LAS LAGRIMAS. —A PUNTO DE MORIR EN UNO DE SUS ACTOS.—LOS GRACIOSOS Por FRED DOWN, de la UP Vernon, quien una vez le eché ha- rina al agua en Washington, y Al Lopez y Jimmy Dykes, quienes me- joraron la técnica del acto con una mezcla inesperada de fango y agua helada “Y la noche que tuve que ha: cer reir al publico en Lancaster, poco después de haber, recibido la noticia de la muerte de mi padre”, dijo Maxie. Petkin, que mide 6 pies 3 pul- | gadas, es tan flaco que luce que es todo brazos y piernas; estaba en camino de convertirse en un buen pitcher después de ganar 10 jue- gos en su afio como novato en la Liga de Wisconsin. Pero al afio siguiente un corredor choco con él y le arruinéd su brazo de lanzar. “Siempre tuve el deseo irresis- tible de. payasear en todos los lu- gares a donde fui”, dice sonriendo. “Un dia en Honolulu, durante la guerra, dejé el cajén de coach de primera y segui a Joe Di Maggio que habia pegado un home run al rededor de las bases. Cruzamos el plate juntos y los companeros ig- noraron a Joe y me felicitaron a CARIBE MOTORS 975 W. Flagler FR 4-6663 Si necesita un carro de uso en las_mejores condiciones funcio- namiento, nosotros se lo vendemos ; Ge autos de uso. en OS compra-venta Mer icién Vi itenos! COMPRAMOS — VENDEMOS NEGOCIAMOS—EXPORTAMOS JOE COLON, Propietario mi”, Eso imicié a Petkin en una ca- trera beisbolera cémica, que le ha- ce viajar 30,000 millas cada verano Para actuar en unos 75 parques. “Y algunos son tan pequenos”, |dice él “que tengo que llegar en Paracaidas, pues los aviones no ate- rrizan en sus pueblos”. Pero Maxie nunca ha pasado por alto una fecha, no importa cuan pequeno sea el pueblo y ha actua- do en medio de tormentas de nie- ve y una vez tuvo que realizar su ,acto em los corredores del parque, mientras un ciclén azotaba un pue- blo de Nebraska en forma sorpre- siva. “Después de todo, esto es mejor que tener un trabajo y vivir de el”, tres pisos Para 5,000 siones de Steven's... CALLE 115, ENTRE LA 2da. NIGHTLY Except Sunday ici NUEVO $2,000,000 DE LUJO El grandstand y club mas modernds y lujosos del mundo, Ventanillas para apuestas en los . escaleras mecanicas . més estacionamiento ~ capacidad conce- nuevo y bonito club, Encontraraé los Autobuses ae van Directamente a la Pista en los Diarios e Apuestas Supervisadas por el Estado KENNEL CLUB AVE. N. E. y la ima, N. W. de} xisten Raras Actitudes Dentro del Boxeo que onspiran Contra la Integridad del Deporte RUDOS GOLPES HAN LASTIMADO LOS IN- TERESES DEL BOXEO — LA-MOTTA, Y LA TRATA DE BLANCAS.—LA EXCUSA INSOLITA DE FULLMER. — TRISTE CONCILIABULO, — OPINIONES Por OSCAR FRALEY, de la UP NEW YORK, enero 17 (United) | mientras surgian recuerdos de ti- | |mifest6 Manny “Basilio tiene lasti- pos y policias. Luego surgié la voz de Manny “El Musico”, una cele- bridad porque habla con el fondo del 6rgano que produce su nariz. NI_PELEAS “No hay ni siquiera peleas”, ma- mada una mano y nadie sabe cuan- do estaré listo y cuanto pedira cuando esté listo. Y el precio de Patterson es tan alto, que no vale ni siquiera ir al Garden aun para verlo actuar”, Mas movimientos de cabeza, mas tristezas y la voz de “concreto” de Murray “La Memoria” volvié a es- cucharse. “TImaginense, Fullmer rehusando pelear porque es la época del apa- reamiento de sus visones. De todas formas, los visones son para los managers y las esposas de los bo- xeadores. Los pugiles de ahora son muy débiles y apuesto 2 a 1 en eso”. El grupo se rompié poco a poco | y la voz de un manager se escuch6 diciendo: “Esto esta mas malo, que el dia que uno de mis boxeadores se tiré en la lona sin antes decirmelo”. FIRMO EL BATEADOR ~ PERFECTO FILADELFIA, enero 17. UP. El “bateador perfecto” de la Li- ga Nacional firmé su tontrato con los Phillies de Filadelfia. Mack Burk, receptor novato que alcanzé un promedio de 1.000 el afio pasado, fue el segundo jugador en firmar su contrato con el club. Ese promedio lo alcamzé al co- nectar un sencillo en su unica oportunidad al bate. También co- necté dos veces en otros tantos viajes al plato con los senadores de Washington durante el entre- namiento. Otra distinci6n alcanzada por Burk es que una linea que co- nect6 durante el entrenamiento en Milwaukee, fracturé la cade- ra al coach de los Phillies Wally Miami Springs, Fla., Viernes 18 de’Enero de 1957 BOSTON, enero 17 (UP)— Gil Cadilli de San Francisco vencié inesperadamente por decisién divi- da al puertorriqueno Miguel Be- trios en una pelea a diez ‘asaltos efectuada anoche en esta ciudad y transmitida por televisién a todo el pais. Las apuestas favorecian por tres a uno a Berrios, segundo en el ranking mundial de peso mosca. BOSTON, enero 17 (UP)— El peso pluma Gil Cadilli logré ano- che lo que parecia casi imposible: complicar aun mas la situacién de esa division: Y todo porque no cree en los apostadores. Cadilli, pequefo boxeador de San Francisco, con pasos de baile y fuertes jabs, se abrié paso en la pelea celebrada en el viejo Mecha- nics Hall para derrotar inesperada- SORPRESIVA VICTORIA DE CADILLI CREA PROBLEMAS EN SU CATEGORIA mente _al puertorriquefio. Miguel Berrios, que figuraba en segundo puesto del ranking de pluma. La victoria, lograda ante sélo 362 espectadores, lanz6 por la bor- da las esperanzas de Berrios de discutir el titulo a Sandy Saddler, campeon de la divisién. No obstante, lo mas importante, del asunto es que el triunfo situé a Cadilli, que no figuraba en el ranking, en las nutridas filas de los aspirantes a la corona de las 126 libras (57,152 kilogramos), ‘ Principales eandidatos a una pe- lea con el. primer aspirante, Cherif Hamia, de Francia. Ahora que el titulo de Saddler le ha sido arre- batado por la Comisién Nacional }de Boxeo, la pelea Berrios-Hamia | acaso hubiese sido por el titulo va- cante. MANAGER DEL CHICAGO, enero 17. (UP)— Al Lopez, el nuevo piloto de los Me- dias Blancas, afirmé que su club tiene la mejor defensa en la Liga Americana y cuenta con “buenas Posibilidades” de ganar el estan- darte en 1957. Lopez dijo que atin no sabe cual sera su alineaci6n inicial, pero le agradaria usar al torpedero vene- zolano Luis Aparicio como prime- ro al-bate si no se entusiasmara tanto con la primera bola. Sin embargo. si eso afectara su bateo no Jo pondria en el primer lugar. “Nellie Fox —afiadié— podria batear de segundo y Mifioso es un buen tercero. Luego pondremos a’ Larry Doby, y Jim Rivera y Sher- man Lollar batearon bien el afo pasado”. Lépez considera a los Yanquis el equipo al que Chicago debera ven- cer para ganar el banderin, pero FIJADA FECHA PARA BOUT RATON MACIAS Y CARDENAS MEXICO, enero 17 (UP) — La tantas veces acordada y suspendi- da pelea entre el espafiol Juan Cardenas y el mexicano Ratl “Ra- tén” Macias, a quien la Asociacién Nacional de Boxeo de Estados Uni- dos, reconoce como campeén mun- dial de peso mosca, al fin tendra efecto en la segunda semana de febrero, en la capital mexicana. CHESAPEAKE Nuestro Negocio Prospera Por Su Calidad ABIERTOS DE 5 A 12 P.M. ALMUERZO: VIERNES SABADOS SOLAMENTE Toda Clase de Bebidas Area Grande Para Estacionar 3900-3906 N. W. 36th ST. Miami, Fla. Moses. tetrtininitinirintrinintin: EJEMPLO: John speaks John does not speak Does John speak? Usted no puede hacerme. eso TO DO como simple auxiliar: What do you wa: Do you study? We do not study peticion: Do you study English? Have you any money? 101 One hundred 102 1f0 One hundred One hundred Two hundred Five hundred Six hundred Nine hundred One thousand fifty six. - CURSO ELEM i iblicara dos Cte a ee ete Sree era St {Qué hace Juan? What does Juan do? Qué hace usted? What do you do? Does Peter go to church? One hundred and two One hundred and ten CHICAGO CREE EN POSIBILIDAD DE GANAR opina que los Medias Blancas, con Billy Pierce, Jack Harshman, Jim Wilson, Bob Keegan y Dick Dono- van, tienen el segundo o tercer cuerpo de lanzadores de la Liga. Solo son superiores los de Cleve- land y posiblemente Boston, expre- $0, Anadio que su principal proble- ma es la falta de un lanzador ta- pon, pero dijo tener confianza en encontrar uno entre los novatos de este aiio y manifest6 que Di- xie Howell, por otra parte, pare- ce estar nuevamente bien, lo que reduciria considerablemente el pro- blema. MIAMI JAI “ALA s Only Richard Berenson President Se consiguen boletos ahora en Enfields Miami Photo, 1339 rere? Blvd. erman’s Ticket enc; Collins are at Lincoln Ha. Enfields Camera Lincoln Road 1664 Alton Road GABLES Sportman’s Bar 350 Aragon Ave, SOUTH MIAMI pp. Spo Red and Sunset Roads NO SE ADMITEN MENORES Home of the World Series ENTAL D N.W. 36th St. of 36th Ave. E INGLES - veces, donde aparecié la primera para beneficio de nuestros vez) CONTINUACION DE LA LECCION XVIII DO cambia en DOES en la tercera persona del singular del Presente de Indicativo. lectores que, por una a otra raz6n. Es muy IMPORTANTE notar que, aunque la tercera persona del ‘singular del presente de indi- cativo de casi todos los verbos en inglés termina en “S”, ésta se elimina siempre que “DOES” es usado. He comes He does not come Does he come? TO DO verbo principal (hacer). ‘He does nothing. I take a lesson No hace nada You cannot do that to me nt? Does he speak English? They do not come to class German Do you speak French? Yes, I do. TO DO como auxiliar substituyendo a otro verbo o a una frase completa para evitar su re- (study English) Yes, he does. (go to church) No, I do not. (have any money) and one Uan jondred and Uan jondred and and twenty and thirty One hundred and forty fifty sixty seventy eighty ninety Three hundred Four hundred Seven hundred Eight hundred Uan zausend One thounsand nine hundred adn uan tu