Diario las Américas Newspaper, January 18, 1957, Page 4

Pagina 4 DURANTE SENCILLA Y SOLEMNE CEREMONIA, que tuvo lugar en los salones del Club de Las Américas, fue celebrado en dias recientes el enlace matrimonial de la gentil y encantadora senorita Olga Bringuier y el correcto caballero don Nazario Molina. Ofigié el Notario Humberto V. Senti, fueron los padrinos don Armando Bringuier y dofia Edelia Hernandez, y testigos don Mario Her- nandez, don Francisco Clerch, don Guillermo Ruiz y don Pedro Puig. La presente foto nos muestra a los dichosos novios en momentos que parten el “cake” de bodas, rodeados de algunas de sus amistades. iran EEL COMITE DE DAMAS DEL CIRCULO CUBANO DE MIAMI, cele- bro su primera reuni6n en Ia nueva sede de la organizacién, Avenida 27 Noroeste numero 80, en dias pasados, siendo el asunto primordial tratado esa noche la confeccién de una Canastilla Martiana, al primer nifio que nazea en la ciudad de Miami, La presente foto nos da una escena de la reunién, en la que aparecen dofia Zeida Mendoza, Pre- sidenta; Vilma Vidal, Vicepresidenta; Mary J. Gonzalez, Segunda (Foto Gort) DIARIO LAS AMERICAS Sobbbbbbbbbbibbbbpbhhbbbhbbhbbhibbbbbbibbhibbbbbbhibbbbhbbibhbbbbbhbtbibbttpty, NOTAS SOCIALES YHAHAIAIAAIIIIIIAAIIIIII AIA SAI IIISSIIIIIIIIIIAAAIIIIAI INAS SSH AAAS HARSH Cumpleaiios Celebra hoy la grata ocasién de su cumpleafios el simpatico nifio Enrique Alvarez, hijo de don Elias Alvarez y sefiora, dofia Basilica Acosta de Alvarez, miembros esti- mados de nuestra colonia cubana. Lo felicitamos carifiosamente y le deseamos una prolongada y. préspera existencia. RR Compromiso Matrimonial Queremos ser los primeros en fe- licitar a don Claudio Rodriguez Ma- lo y sefiora, dofia Lilian Iturralde de Rodriguez Malo, quienes cele- bran en esta fecha la grata oca- sién de su aniversario matrimo- nial. * De Lima Por la via aérea y con proce- dencia de Lima, Pert. llegaron a esta ciudad en dias pasados el Dr. Oscar Arriis y su hijo, Oscar Arris, Jr. con el objeto de asistir a la boda de su hija y hermana, sefio- vita Rosita Arriis con el caballero don Arthur M. Bixby, Jr. que ten- dra lugar el saébado préximo. Les presentamos un atento salu- do, complacidos de tenerlos nueva- mente entre nosotros. Cumpleafios Nuestras_ sinceras felicitaciones para el caballero mextcano don Angel Redondo quien celebra en este dia la grata ocasion de su cum- pleafios. *** Despedida Después de haber gozado de va- vias semanas de recreo en Miami, huésped de sus hijos don Oliver Hendrickson y sefiora, dofa Chi- chi Arias de Hendrickson, regresa por la via aérea a Panama la dis- tinguida dama dofia Abigail An- guizola de Arias. La despedimos cordialmente y le deseamos un pronto regreso por estos lares, OH Despedida de Solteros La sefiorita Sylvia Eugern ofre- cera mafiana sabado a las 8:00 P. M. em su residencia de la Avenida 25 Noroeste No. 2715 una fiesta para despedir de su vida de solte- ros a la gentil sefiorita Aida Luz Rosario y el caballero don Luis Garcia Moncada quienes contrae- ran nupcias proximamente en esta ciudad, Han sido invitadas a tan calido festejo numerosas amistades de esta simpatica pareja. * KK De Visita A En vuelo de la empresa aérea chilena CINTA y con procedencia de Buenos Aires, Argentina, lleg6 a Miami en dias recientes dofa Desira Powell de Garcia a quien presentamos un atento saludo. aK He De Buenos Aires Un cordial saludo para dofia Ma- tia Teresa de Garre, quien llegé de Buenos Aires, Argentina, via San- tiago y en vuelo de la CINTA, a pa- sar unos: dias de recreo en Miami. eee Cumpleafios Un cordial saludo para don An- selmo Diéguez quien celebra hoy la grata ocasién de su cumpleafios. sks Cumpleatios Vayan nuestras calurosas felici- taciones para la gentil sefiorita Ro- salia del Carmen Carvajal, hija de don Mario Carvajal Eletier y sefio- va, dofia Ana Martinez de Carva- jal, con motivo de la grata cele- bracién del aniversario de su naci- miento en el dia de hoy. * ok Bodas de Papel Celebran hoy sus Bodas de Papel, primer aniversario matrimonial, don Jaime Zorrilla y sefiora, dona Tleana Cancio de Zorrilla, estima- | dos miembros de nuestra colonia Vicepresidenta; Rosalia Ruiz, Secretaria; Maria Gonzalez, Tesorera; Carmen Arias, Carmen Gonzalez, Luisa Patifio, Lucila Larrondo, Alicia Galindo, América Roque, Petra Sandoval y Ana R. de la Fe, Comité Juvenil: Silvia Lozano, Presidenta; Nereida de Armas, Vice- presidenta; Caridad Serrano, Secretaria; Mirta Martin, Subsecretaria; Marta Gonzalez, Tesorera. — (Foto Gort). erent _phthb ppb bpbnbbrbbrebbspbpbppbppHbe seebheeaaneneenanaaeee MANTENGA LA i * CIUDAD LIMPIA Ey TES CHURRERIA-RESTAURANTE 1164 W. FLAGLER ST. TEL. FR 1-9567 OFRECE A LA COLONIA HISPANA DE MIAMI, COMO. ANTES LO HIZO A LA DE NUEVA YORK, LOS FAMOSOS CHURROS MADRILENOS, EMPANADAS, Y LOS SABROSOS PLATOS ESPANOLES Y CRIOLLOS . VINOS IMPORTADOS ESPANOLES ry CERVEZAS DE TODAS MARCAS fl Alcalde de Nueva York, Robert Wagner, ha sido conde- corado con la Gran Cruz del Mé- rito Civil por el Embajador de SERA ATENDIDO POR SUS DUENOS. LOS ESPOSOS RODRIGUEZ AIRE ACONDICIONADO PARQUEO AMPLIO AL FONDO SUSCRIBIENDOSE AL Diario Las Américas AHORRA UD. DINERO USANDO COMO GUIA DE COMPRAS EL SUPLEMENTO DE LOS JUEVES PARA LAS AMAS DE CASA LLAME HOY MISMO AL TU 8-752] AHORRARA SUFICIENTE PARA PAGAR POR SU SUBSCRIPCION Y LE SOBRARA DINERO. NOTAS DE WASHINGTON HAMMAM A HAIMA LAA AISI IIS SILAS APSA AS ASE SI HAS A SSE AES SEAS AAS SAA SAAR SASS A AAARAANS Espaiia, don José Maria de Areil- za, en uma recepcidn celebr..da hace unos dias en la Mansién Grace, residencia oficial del Sr. Wagner. El Generalisimo Francisco Franco firmé el decreto hacien- do al Alcalde Wagner Caballero de la Orden del Mérito Civil con Gran Cruz, em reconocimiento por las cortesias y amistad brin- dadas al Ministro de Asuntos Ex- teriores, don Alberto Martin Artajo, y a otras personalidades espafiolas que han visitado. los Estados Unidos. En la misma ceremonia cele- brada en la Mansién Grace, el Embajador Sr. Areilza invistié Gran Caballero de la Orden del Mérito Civil, con encomienda, al senor Richard C. Patterson, Co- misionado de Comercio de la Ciudad de Nueva York, y Caba- lero de la misma Orden al Dr. James J. O’Brien, Jefe de Proto- colo. xR El Embajador de Colombia, doctor Francisco Urrutia y sefio- ra ofrecieron una comida a un grupo de sus amistades el lunes ultimo, en la Embajada. Concurrieron como invitados el Embajador de Holanda y se- * x x My fiora de van Roijen, el Embaja- dor de Portugal y sefiora de Es- tévez-Fernandez, el sefior Minis- tro de la Embajada de Francia y sefiora de Vimont, el ex-Embaja- dor de Costa Rica y sefiora de Oreamuno, sefior Julio Heurte- matte y sefiora. el Secretario Ad- junto del Tesoro y sefiora de Overby, sefior Wiley Buchanan, recientemente nombrado Jefe de Protocolo, y sefiora de Buchanan y otros. eee La Baronesa de Reigersberg- Versluys-ofrecié una reunién en su residencia de la Avenida New Hampshire en dias pasados, la que fue asistida por destacados elementos de la colonia hispana de esta capital. mexicana residente en Miami. Los’ felicitamos cordialmente y formulamos votos por su ventura personal. eee Cumpleaiios Nuestros parabienes para el apreciado caballero puertorrique- fio don Alejandro Gémez Murillo quien celebra hoy el mejor de sus dias, rodeado del afecto de sus hi- jos y nietos, ek Comida Informal Don Guillermo Fernandez y se- fiora, dofia Lolita Méndez de Fer- nandez, ofrecieron una comida in- formal en su residencia de Miami Springs en noches recientes para festejar a un selecto grupo de sus amistades. eke Cumpleafios Nos complace felicitar cordial- mente a la gentil dama nicara- giiense dofia Adela Gutiérrez vda. de Gonzalez con motivo de la gra- ta celebracién del,aniversario de su nacimiento en el dia de hoy. Ree Despedida Despedimos cordialmente a don Carlos Pasos Izquierdo y sefiora, dofia Emilia Vasquez de Pasos, quienes regresan a Tegucigalpa, Honduras por la via aérea. después de haber gozado de unos dias de recreo en Miami y en Tampa visi- tando a sus familiares. Otro Festival Caribe Esta Noche Hoy, viernes, se celebrara en los salones de la PBA, en el 2300 N. W., Calle 14, otro de los lucidos festivales bailables auspiciados por la Casa Caribe como parte de sus actividades en torno al concurso para elegir a “Miss Caribe 1957” La fiesta de hoy en la que se FOTOGRAFIA LATINA “LA CASA DE LAS NOVIAS” INTERNATIONAL PHOTO STUDIO, Ia fotogra- fia de moda en la colonia latina de Miami, ofrece sus servicios durante veinticuatro horas, para cualquier clase de fiesta. Especialidad en novias y confeccién de dlbumes, nifios y copias de fotos, por viejas y deterioradas que estén. Trabajos previo turno, Ilame a los teléfonos:— Studio Res, También obsequiamos FR 4-3647 FR 9-6775 completamente gratis, una preciosa foto 8 x 10, 4 todos los suscriptores del DIA- RIO LAS AMERICAS. INTERNATIONAL PHOTO STUDIO. 1602 S. W. 8st. MIAMI, FLA. podran conocer personalmente a las bellas candidatas, sera amenizada por la orquesta de Luis Herrero y comenzaré @ las 8 de la noche, (Pasa a la Pagina 7) A CARGO DE CHICHI ALOY SES %) Cumpleafios Nuestras carifiosas felicitaciones para la apreciada dama cubana do- fa Iris Monje de Leyton quien celebra hoy el mejor de sus dias. Po Cumpleafios tras carifiosas felicitaciones a la gentil -damiita puertorriquefia se- fiorita Cassie Molina con motivo de la grata celebracién del aniversa- rio de su nacimiento en esta fe- cha. ake Bodas de Porcelana Celebran hoy sus Bodas de Por- celana, veinte aiios de venturosa y ejemplar unién matrimonial, don Andrés Alonso y sefiora, dofia Es- tella de Alonso, estimados miem- bros de nuestra colonia hispano- americana residente en Miami. Nos complace enviarles nues- tras mas cdlidas felicitaciones y votos por su bienestar. * Cumpleafios Entra hoy en un nuevo afio de vida la culta sefiorita Blanca Ma- trero, motivo por el cual la felici- tamos carifiosamente y le desea- mos muchos, y muy felices, afios mas de existencia. eke Bodas de Onix Queremos felicitar cordialmente a don Alex Balfe, Cénsul de Dina marca en Miami, y sefiora, dofia Eleonor de Balfe, quienes celebran en esta fecha sus Bodas de Onix, dieciocho afios de venturosa unién conyugal. eee Cumpleaiios Celebra hoy el primer aniversa- rio de su despreocupada existen- cia el hermoso nifio James Kevin MeNally, primogénito de don Eu- gene McNally y sefiora, la gentil dama puertorriquefia, dofia June Serrallés de McNally. Lo felicitamos carifiosamente y le deseamos una larga vida, rodea- do del afecto de sus amantisimos padres. BER Cumpleafios Vayan nuestras sinceras felicita- ciones para el sefior don Milton S. Leach, Jr. quien celebra en el dia de hoy la grata ocasién de su cumpleafios. eee Bienvenide Enviamos un cordial saludo a do- fia Margarita Ana Clifford y dofia Alicia de Garcia, quienes llegaron a Miami-en dias pasados, en vuelo de la CINTA y con procedencia de Buenos Aires, Argentina, a pa- sar una temporada de recreo en- tre nosotros, A nuestros queridos radio- escuchas anunciamos que la estacion WWPB 1450 Kis. por la cual hemos transmi- tido por mas de 312 afios los Programas Hispanoamericanos ha cambiado de duefios, de letras y de sistema de tra misién, ya que sus proaramas en el futuro seran sélo en inglés. NUESTROS PROGRAMAS LA TINOS CONTINUAN EN EL AIRE DESDE EL 3 DE DICIEMBRE por Ia estacién WMIE 1140 Kls. de 9 a 11 todas las noches, donde seguiremos sirviendo a nuestra numerosa audiencia Programas Hispanoamericeanos LOS MAS ANTIGUOS LOS MAS POPULARES LOS ULTIMOS HITS MUSICALES HUGO JIMENEZ - Director JUVENTUD CUBANA DE MIAMI OFRECE SU SEGUNDO GRANDIOSO BAILE DE 1957 EN PROPIOS 768 sus SALONES -770 S.W. 8th STREET DE9P.M.A2A.M. SOCIOS CABALLEROS 1.75 Lea Comisién Se Reserva FR 4-6942 Amenizaré Esta ‘Gran FIESTA BAILABLE LA ORQUESTA CASINO DE _ MIAMI GRATIS e DAMAS 1.00 El Derecho De Admisién SACO y CORBATA Nos complace hacer Hegar nues- Miami Springs, Fla., Viernes 18 de Enero de 1957 “The Ten Commandments” , EDWARD G. ROBINSON Three Violent People “Teahouse of the August Moon” } SHORES REGENT YOU CAN’T RUN AWAY FROM If THE GIRL HE LEFT BEHIND GABLES CORAL 2112 Ponce de Len Blvd. 2331 Ponce de Lein THREE VIOLENT PEOPLE WAR AND PEACE MIAMI {45 E Flaoler St. ZARAK TOWN E Flagler y 3ra. Calle FULL OF LIFE PARKWAY Coral Way y 12 Avenida PRIENDLY PERSUASION MIRACLE Miracle Mile ZARAK $$$ ___. CARIB 230 Lincoln Road ZARAK Open 6:45 pm. "SEVEN LITTLE FOYS’ “LIVING IT UP” ee Abre Domingos Lanes an Babea manes a lo 4:45 PM. ok FL MENSAJE DE LA MUERTE M. TORRUCO — R. ITURBIDE TIVOL! W. Flagler y 8va. Avenida “GIANT” iVEA! TODOS LOS JUEVES DE 7:30 A 8:00 P.M. POR EL CANAL 17—WITV ‘ EL PROGRAMA INTERAMERICANO PRODUCTOR Y ANIMADOR: AUGUSTO PILOTO PROGRAMAS DE TELEVISION JUEVES 17 Canal 4 Canal 7 Canal 17 erv wrva WCET 09 one Ranger The Gabby Hayes Jo Renick Reporting | Harrisonatews | Gabby Hayes 45 Doug. Edwards | WeatherSports | Gabby Hayes Sports-Mosher 00 Liberace Rin Tin Tin Rin Tin Tin John Daly Dinah Shore Interamericano 15 Liberace 30 Monte Cristo NBC News Interamericano jroucho Marx 45 Monte Cristo 00 Bob Cummings mmings roucho Marx Dragnet 15 Bob Cu 30 Climax 45 Climax Dragnet People's Choice toa gg A oad Tenn. Emmi Canal 23 WGBs Early Edition Frosty Martin Sunset Ranch Sunset Ranch Theater 23 jor 00 Climax ern 0 louse 45 _"Gelayhouse 90 90 TA! | Playhouse 90 90 103 Playhouse 39 30 Playhouse 90 45 Pl: ayhouse. 40 Boxeo Boxeo ieee hd Sports-Mosher Fontes” The Theater 23 Rute 2 lews & Sports Sign Off Te? 4 Star’ "Feature 4 4 Star Feature 4 Star Feature VIERNES 1 Today Today, News lay lay, News 15 Good Morning 30 Good Mi 7: Good Morning 45 M’n’g - ‘Weather Today Today, Ne Zoday, News Today, News peat bleh dO Movietime 00 Kangaroo 15 Kangaroo 30 Kangaroo 45 Kangaroo 00 Movie-Go-Round 15 Movie-Go-Round 30 Movie-Go-Round 45 Movie-G __45 Movie-Go-Round § AA Garty Moore 108 gz Garry Moore Moore % Garry Moore 118 pond [ped trum, Conse, Tic Tac Dough Tic Tac Dough Could Be You Could Be You Biscayne Theater Bets inant Biscayne Theater eae 128 & 5 Love of Lite is éciing Light 00 Susie - 15 Susie 30 World Turns 45 World Turns 00 Four Star Play 15 Four Star Play 30 House Part; 45 House P: 00 Big Payoff Matin 15 Big Payoff 30 Bob Crosby \5 Bob Crosby 00 Alec Gibson ge of 45 Edge of Night ———_____——. at Popeye Play Ourwrwrs RPonVvcw~» -— wVorvrn—"Z—Uu Prem ap Film restival Film Festival Film Festival Festival Festival dust S288 | ee bes ore Theater en for a Di aera Romance Encore Theater Farm Bulletin News & Sports Conversation Bar 23 Ranch Bar 23 Ranch 15 Popeye PI ie ae Tumblewer Kit Carson Say Bs 45 Doug. ema m 00 Superman ib i FUE thew Gray 45 Zane Gray 00 Watertstat 00 a 30 Berson-Person 45 Person-Person Basta la 1 AM.