Diario las Américas Newspaper, January 17, 1957, Page 4

APARECEN EN ESTA FOTOGRAFIA, tomada en casa de los esposos Frank y Nellie Bianchi, de izquierda a derecha, don Herman Wirshing, don Roberto de la Guardia, doctor Néstor Portocarrero, don Juan de la Guardia y don Frank Bianchi. VUELE CARACAS Y A CUALQUIER OTRA CIUDAD DE DIARIO LAS AMERICAS P Gade baia kabel.’ Sob leak kde kha a a aka fda aaah be Blao ifn inlidsedanbe tala lata pda tae! 3% * * * ee * % NOTAS SOCIALES A CARGO DE CHICHI ALOY LAKAI AL ALAS IAIASSS SSIS SSIES SILI IIA APIA SI ASIII SSI SII SIS SSSI SIS SISA II SISAL SASSI III Comida en Honor de Don Roberto de la Guardia y Sra. En el prestigioso hogar de don Frank Bianchi y de su distinguida esposa, dofia Nellie de Bianchi, se dio una comida en honor de don Roberto de la Guardia y su culta esposa, dofia Isabel de de la Guardia, a Ja cual asistieron apre- ciables amigos’ de los esposos Bianchi y de la Guardia. Don Roberto de la Guardia es Consul General de la Reptblica de Panamé# en Nueva York. Tanto él como dofia Isabel son personas altamente apreciadas en los eircu- Jos hispanoamerieanos de Miami. A la comida, que fue. fina- mente atendida por los cultos anfitriones, don Frank y dofia Nellie Bianchi, asistieron e] doc- tor Néstor Portocarrero y sefio- ra; don Juan de la Guardia y sefiora, quienes se encontraban de visita en Miami, con proce- dencia de Panama; don Herman Wirshing y sefiora; y don Hora- cio Aguirre y sefiora.. eee Cumpleaiios Celebra hoy la grata ocasién de su cumpleafios el gracioso nifio Gustavo Batista, hijo de don José Batista y sefiora, dofia Olga de Ba- tista, apreciados miembros de la colonia hispanoamericana, residen- te en Miami. Lo felicitamos carifiosamente y |le deseamos una prolongada y fe- liz existencia. xe |De New Haven Con procedencia’ de New Haven, Connecticut y con motivo de su matrimonio con la sefiorita Rosita Arrts, que tendra lugar en esta ciu- dad el sabado, llegé a Miami en dias pasados el sefor don Arthur M. Bixby, Jr. acompafado de. sus padres, don Arthur M. Bixby y se- hora dofia Mary de Bixby, y de su hermano, don William Bixby, eu De Ia Argentina Saludamos cordialmente a dofia Susana de Gesmundo quien llegé en dias pasados de Buenos Aires, en vuelo de la CINTA, a disfrutar de una corta temporada de recreo en- tre nosotros. eke Cumpleafios Rodeada del carifio de todos los suyos, celebra en este dia la grata oeasién de su cumpleafios la primo- rosa nifiita Daisy Noa, motivo por el cual nos complacé enviarle feli- citaciones muy especiales y nues- tros votos porque goce de una lar- ga vida. eee Compromiso Matrimonial Dofia Luisa Malduga Vda. de Re- sario, participé en dias pasados el compromiso matrimonial de su hija, la sefiorita Aida Luz Rosario, con el caballero don Luis Garcia Mon- cada, hijo de dofia Catalina Monca- da vda. de Garcia. ees DON JOSE RIVADENEIRA Sale hoy para Quito, después de pasar sus vacaciones en Nue- va York y Miami eh distinguido caballero, don José Rivadeneira Ieaza, Secretario Privado del Pre- sidente de la Republica del Eeua- dor, y figura prestigiosa de la juventud de su Patria. DIARIO LAS AMERICAS des- pide muy cordialmente al Sr. Rivadeneira Icaza y le desea un feliz regreso a su pais. eR Compromiso Matrimonial Don Enrique. Masson y sefiora participan el compromiso amoroso de su hija, sefiorita Elsa Victoria Enrich, con el caballero don Allen Grover Caldwell, hijo del finado Dr. A. G, Caldwell, Covington, Ken- tucki, y de dofia Thelma vda. de Caldwell. .E] matrimonio sera celebrado en la. primavera. Bodas de Cristal Aunque algo tarde, nos compla- ce enviar nuestras mas célidas fe- licitaciones a don Gilberto Garcia Felid y sefiora, dofia Elena Gon zalez de Garcia, apreciados miem- bros de nuestra colonia hispano- americana, quienes celebraron en dias recientes sus Bodas de Cris- tal, quince afios de venturosa y ejemplar unién matrimonial. RRR Shower El Comité de Damas del Club Juventud Cubana de Miami, ofre- cié en dias pasados un “shower” in- fantil en los salones del club, para agasajar a dofia Marina Molina, al cual concurrié ‘un nutrido grupo de sus amistades. * Cumpleafios Nuestras sinceras felicitaciones para don Marcelo Rovira quien celebra hoy la grata ocasién de su cumpleafios, rodeado del afecto de sus hijos y numerosos nietos. Cumpleafios Aunque tardias, vayan nuestras sinceras felicitaciones para la gen- til sefiorita Grace Lépez, hija de don Manuel Lépez Milan y sefiora, dofia Antonia del Cerro de Lépez, miembros apreciados de nuestra co- lonia cubana, con motivo de la, gra- ta celebracién del aniversario de su nacimiento en el dia de ayer. eke Cumpleafios Vayan nuestras mas célidas feli- citaciones para el estimado caba- Ilero cubano don José Luis Sierra quien celebra en el dia de hoy la grata ocasién del aniversario de su nacimiento. (Pasa a la Pagina 9) Miami Springs, Fla., Jueves 17 de Enero de 1957 “The Ten Commandments” EDWARD G. ROBINSON _ August Moon” | SHORES YOU CAN’T RUN AWAY FROM IT GABLES 2112 Ponce de Len Blvd. THREE VIOLENT PEOPLE Womclecr Theatres rhe =. Open 6:45 pm. “The Boss” ; ‘A cry in the Night’ TIVOLI W. Flagler y 8va. Avenida “GIANT” iVEA! TODOS LOS JUEVES REGENT THE MOON IS BLUE CORAL ; 2331 Ponce de Leén MIAMI 145 E. Flagler St. TOWN E& Flagler y 3ra. Calle FULL OF LIFE PARKWAY . {oral Way y 12 Avenida MIRACLE Miracle Mile ZARAK CARIB 230 Lincoln Road ZARAK fet Pied tunes a Sabato FR 9-5369 4:45 P. LA INFAME. LIBERTAD LAMARQUE—R. GAY ~AGLE DE ‘7:30 A 8:00 P.M. POR EL CANAL 17—WITV EL PROGRAMA INTERAMERICANO PRODUCTOR Y ANIMADOR: AUGUSTO PILOTO PROGRAMAS DE TELEVISION MIERCOLES 16 Canal a Canal 7 Preston Canal 17 WITV Canal 23 ALA HORA DEL BUFET.—Doiia Nellie Bianchi (derecha) sirve el 00 Sgt. Gabby Hayes Early Edition Lead nares De Vacaciones Frosty Martin VENEZUELA POR Linea Aeropostal Venezolana L.A. V. UNICO SERVICIO EN CONSTELLATION SOLO SEIS HORAS DE VUELO Y CON UNA SOLA ESCALA EN LA HABANA La Linea Aeropostal Venezolana le ofrece fa oportunidad de conocer y disfrutar de esta alegre ciudad, por un término de diez dias, SIN ALTERACION DEL VALOR DEL PASAJE Consulfe su Agente de Pasajes oa Nuestras Oficinas 332 BISCAYNE BOULEVARD TELEFONOS: FR 1-7646 — FR 1-7647 MIAMI, FLORIDA Un cordial saludo para dofia Su- sana Lamari quien llegé en la CIN- TA de Buenos Aires, Argentina a pasar una temporada de recreo en Miami, plato que tiene en sus manos dojia Isabel de de Ia Guardia (izq.) durante la reunién que los esposos Bianchi ofrecieron a don Roberto de la Guardia, Consul General de Panama en Nueva York y a su | ra personal. eee Cumpleaiios Entra hoy en un nuevo afio de vida la culta dama dofia Grace de Medina, esposa de don Ratl A. Me- dina y con tal motivo mos es gra- to extenderle nuestras sinceras fe- licitaciones y votos por su ventu- So 1646 S. ABIERTOS SABADOS HASTA 9 P.M. CAMISAS y PIJAMAS PARA HOMBRES Y NINOS A PRECIOS MUY REDUCIDOS B & B SURPLUS STORES 127 5S. MIAMI AVE. FARMACIA FOSSETT Al Servicio Latinoamericano por 32 Aiios _“ESPECIALISTAS EN RECETAS” La Farmacia Mejor Surtida de Miami Nuestros Farmacéuticos han Sido Selee- cionados con el Mayor Cuidado a fin de Ofrecerle a Nuestra Clientela lo Mejor en Recetas y Medicinas de Todas Clases. @ DR. JOSE SIMONET — Farmacéutico @ SERVICIO A -DOMICILIO GRATIS FOSSETT'S PRESCRIPTION PHARMACY Huntington Medical Building 168 S.E. Ist St., Miami _ Tel. FR 4.7601 FOTOGRAFIA LATINA “LA CASA DE LAS NOVIAS” INTERNATIONAL PHOTO STUDIO, Ia fotogra- fia de moda en Ia colonia latina de Miami, ofrece sus servicios durante veinticuatro horas, para cualquier clase de fiesta. Especialidad en novias y confeccién de dlbumes, nifios y copias de fotos, por viejas y deterioradas que estén. Trabajes previo turne, Ilame a los teléfonos:— Studio FR 4-3647 Res. FR 9-6775 También obsequiamos completamente gratis, una preciosa foto 8 x 10, @ todos los suscriptores del DIA- RIO LAS AMERICAS. INTERNATIONAL PHOTO STUDIO 1602 S. W. 8st. MIAMI, FLA. distinguida sefora, dofa Isabel de de la Guardia. ° SUMPING dACKS CALZADO etree PS aad NINOS oe sin EM PARA Hotel Robert Clay Cabana Club Women’s Gym GIMNASIO PARA MUJERES CURSOS para REBAJAR Masaje Cientifico e Gimnasio Mecénico nn EN EL CENTRO DE MIAMI 129 S.E. 4th ST. Para Informacin lame a la Srta. EVELYN EAGLE FR 9-2757 A nuestros queridos radio- escuchas anunciamos que la estacion WWPEB 1450 Kls. por la cual hemos transmi- tido por més de 31 afios los Programas Hispanoamericanos ha cambiado de duefios, de letras y de sistema de trans-, mision, ya que sus programas en el futuro serén sélo en inglés. NUESTROS PROGRAMAS LA TINOS CONTINUAN EN EL *AIRE DESDE EL 8 DE DICIEMBRE por la estacién WMIE 1140 Kls. de 9 a 11 todas las noches, donde seguiremos sirviendo a nuestra numerosa audiencia Programas Hispanoamericanos LOS MAS ANTIGUOS LOS MAS POPULARES LOS ULTIMOS HITS MUSICALES HUGO JIMENEZ - Director 15 Sports-Weather 30 Renick Reporting | H: 45 Doug. Edwards 7: Navy Log 15 Navy Lo; 30 Crunch & Des 45 Crunch & Des 00 Arthur Godfrey 15 Arthur Godfrey rthur 00 Millionaire Millionaire 30 Pve got a Secret 45 Pve got a Secret 00 Steel Hour 15 Steel Hour 30 Steel Hour 45 Steel Hour 00 News, Weather 15 Cummins. Paul 30 4 Star Feature 454 Star Feature 4 Star Feature Tonight 15 Good Morning 30 Good Mornin, 7: Good Morning Weather Today, News oday 45 Mn’g - Today, News lovie-Go-Round 3 Movie-Go-Round a Mer Lee paaen| 00 Garry Moore 103 © edad Moore Noon Edition 48 hae ot Life 3 Shining Light 00 Susie 00 Four Star Play 15 Four Star Play 30 Bees Party 45 House Party (4 Big Pavott NBC Matinee eae Fae NB }30 Bol Cresoy 45 Bob Crosby 00 Alec Gibson Alec Gibs Mt Bdge ‘of Nignt 00 Pope sy Piay is 5a: Rie sae 63 fee 8 Liberace Monte Cristo 33 Monte Cristo Bob Cummin; 4 Bob Cummings 30 Climax 45 Climax Hie mouse 90 gisvactse 98 BOP Ae cinco (d elazhouse i] i abby Hays Gaby Hayes Bs poet Sunset Rancn Sunset Ranch Theater 23 Theater 23 Theater 23 3B ee tby yy Brooks Theater 23 Theater 23 Movie-Hi Fi Danger Ass’gt Danger Ass’gt Col. March Col. March Jai Alai Miami Jai Alai Theater 23 poring Bowlin; Bowling Bowling a Mr. & Mrs. North ‘Mr. & Mrs. North —____. Weather seer er Bee News-Bayer Sign off JUEVES 17: & mZ—-NORA>V “voraumezZz | ee Farm Bulletin News & Sports Conversation. Ranch Early Edition Frosty Martin Sunset Ranch Jol Interamericano Interamericano Star Perform, Star Perform, Law Says Law Says Theater 23 Beater 23 eater 23 Theater 23 News & Sports sign oft ph io a