Diario las Américas Newspaper, January 9, 1957, Page 4

Pagina 4 SSR bib R mbm bbb mami ibbbbiab bb ibibibibbiabbiibibiab ab bt bbb es * NOTAS DE WASHINGTON * LRAARIAIAAAA IAAI IIIA LAI SII IIIA IIASA SLI SIAL ISIS I ALI AI AAA AISA SH AIS AAS SAA with * * * ie i aes UN GRUPO DE FUNCIONARIOS DE LA EMBAJADA DEL ECUADOR, en un aparte du- rante Ja reunién ofrecida por el Embajador de ese pais, doctor José R. Chiriboga, con mo- tivo del Afio Nuevo. Son ellos el doctor Benjamin Peralta, Ministro Consejero de la Emba- jada; capitan Ramén Alban, Agregado Naval; doctor Galo Leoro, Segundo Secretario, y coronel Victor Suarez, Agregado Aéreo. ‘ (Foto de Robert Striar, cortesfa del Hotel Sheraton-Park) Esposo de Yma oe Sumac Sigue en Complicaciones LOS ANGELES, enero 8. (UP) Moisés Vivanco, de 39 afios, espo- so de la cantante peruana Yma Sumac, fue confrontado ayer en los Tribunales de esta ciudad por dos nifias mellizas cuya madre afir- ma son hijas ilegitimas de aquél. El juez Jesse J. Frampton, que entiende en el juicio incoado con- tra Vivanco, examind Ios rasgos facigles de las gemelas: Mary y Marie, hijas de Maureen Shea, de 24 aos y ex secretaria de Yma Sumac. La sefiorita Shea demandé a Vi- vanco por la paternidad de sus hi- jas, asegurando que el demandado tuvo relaciones intimas con ella lespués de prometerle que la Ile- varia en una gira mundial. Las hijas de Maureen Shea fue- (Pasa a la Pagina 9) la Mas Adelantos en la Lucha Contra | li e li e a Poliomielitis NUEVA YORK, enero 8. (UP) Hombres de ciencia del Laborato- rio de Investigaciones Virologicas de la Universidad de California han purificado y cristalizado las tres cepas principales conocidas del virus de la poliomielitis. Los doctores Charleton E. Sch- SENADOR HOMER E. CAPEHART, de Indiana, y Emba- jador José R. Chiriboga, (derecha), del Ecuador, durante la reunion ofrecida por este ultimo en el Hotel Sheraton-Park para celebrar el Afio Nuevo. Fueron invitados aproxima- damente 60 de las amistades personales del sefor Emba- jador. (Foto de Robert Striar, cortesia del Hotel Sheraton Park) DIARIO LAS AMERICAS i NOTAS Cumpleafios Celebra hoy el cuarto aniversa- rio de su despreocupada existen- cia el gracioso nino, Daniel Mora- les, hijo del estimado caballero puertorriquefo don Victor Morales y sehora, doa Freda de Morales, y con tal motivo nos complace ex- tenderle nuestras sinceras felicita- ciones y votos porque goce de mu- chos afios mas de vida. ae ob ae Cumpleajios Nuestros parabienes para la gen- til seforita Minnie Quevedo quien celebra hoy la grata ocasién del aniversario de su nacimiento, ro- deada del afecto de todos los su- yos. OR De Regreso Un feliz viaje le deseamos a don} Leandro de la Torriente y sefiora, | quienes regresaron a La Habana, Cuba después de haber disfrutado de una breve temporada de vaca- ciones en Miami, huéspedes del Hotel Robert Clay. eR Comida Informal Don Eusebio Morajio y Sefiora, dofia Elisa Chayé de Moraiio, ofre- cieron una comida informal en su residencia de Coral Gables en noches pasadas para festejar a don Santiago Silva y sefiora, dofia Ele- nade Silva, de Holguin Cuba, quie- nes se encuentran de visita en esta ciudad. 5 Fue invitado, ademas, un selec- SOCIALES LIE LPL TS IS EIS TA IIIA PEE IETS TAPERS PAIS APES TABS IS TS IRIE IS TA BS IAS TS TA TLE ADE PA AE PEI PILI TA RS IAA TA PIS BABE RA BIA BRE IE AS jBodas de Papel Nos complace felicitar cordial- mente a la gentil pareja mexica- na don Angel Toledo y sejiora, do- fia Susana de Toledo, quienes cele- bran hoy sus Bodas de Papel, pri- mer aniversario matrimonial. Cumpleajios Nos complace felicitar carifiosa- mente al gracioso nifio Freddy Ro- man, hijo de la gentil pareja don Isali Roman y sefiora, dofia Lydia de Roman, quien celebra en esta fecha la grata ocasién del aniver- sario de su nacimiento. eke Cumpleafios Queremos ser los primeros en felicitar a la estimada dama dona Gloria Delgado de Gutiérrez, es- posa de don Victor P. Gutiérrez, quien celebra en esta fecha la gra- ta ocasién de su cumpleaiios. ke De Paso Con procedencia de Nueva York, a donde viajé para acompanar a su hija Edith que regresaba a sus labores escolares en el Colegio de Mt. St. Mary-on-the-Hudson, des- pués de haber disfrutado de las vacaciones navidefias en Cuba, ha- ce una corta escala en Miami, hués- ped del Hotel Robert Clay, la gen- til dama dofia Angelina Font de Jay, a quien saludamos cordial- mente deseandole una permanen- cia muy grata aqui y un viaje de regreso a La Habana, sin contra- to grupo de sus amistades. | | : A CARGO DE CHICHI ALOY pr everecorere Despedida Despedimos cordialmente a don Irving Bennett y sefora, dona Ivonne Novey de Bennett, quienes regresaron a Panama por la via aérea, después de permanecer va- rios dias en Miami, huéspedes del Hotel Biscayne Terrace, durante el cual el sefior Bennett concurrié a la convencién de la Miami Awn- ing Windows Corporation. eK De Panama Por la via aérea y con proceden- cia de Panama Ilegaron anoche a Miami don Roberto de la Guardia, Consul General de la Republica de Panama en Ja ciudad de Nueva York, y su gentil esposa dofia Isa- helita de la Guardia de de la Guar- dia, huéspedes durante su estadia del Hotel Robert Clay. Les presentamos un cordial sa- ludo y les deseamos una estadia muy placentera en esta ciudad, asimismo como un feliz viaje hacia la gran metrépoli norteha para donde partiran dentro de breve, RK De Lima En vuelo de la Panagra llegé en dias pasados a Miami, a gozar de una corta temporada de recreo en el Hotel Robert Clay, la gentil damita seforita Magdalena Diez, de Lima, Pert. La saludamos de manera muyj especial y les deseamos unas vaca- ciones muy gratas en nuestra ciu- dad. tiempos. (Pasa a la Pagina 9) LA PRECIOSA NINITA JENNY ANN PRATT, encanto del hogar formado por don Spencer Pratt y sefiora dofia Juanita Prado de Pratt, durante la alegre fiesta ofrecida en su residencia de Hialeah en tardes pasadas para celebrar la dichosa ocasion del tercer ani- versario de su nacimiento. Aparecen aqui con la linda Jenny Ann, Dianne Thornton, Elai- ne Thornton, Linda Hernandez, Ivonne Faget, Henry Faget, George Faget, América Gonzalez, Felicia Gonzalez, Alvaro de la Jara, Armandito Noel, Rickey Gillete, Linda Frederick, Mickey Bennet, Brenda Gillete y Johnny Gillete. (Foto Gort). COMISION PARA MANTENER BAJO werdt y Frederock L. Schaffer, de ese laboratorio, comunicaron a la Academia de Ciencias de Nueva York el resultado de sus trabajos sobre esa cristalizaci6n. En el otofio de 1955 los dos in- vestigadores anunclaron Ja crista- lizaci6n y purificacién del virus co- nocido por MEF-1. Desde entonces hicieron lo mismo con las cepas Mahoney y Saukett. Estos tres vi- Tus son los utilizados en la prepa- racién de la vacuna Salk. Una de las razones importan- tes para obtener virus puros es lo- grar la seguridad de que los resul- tados de la investigacién pueden ser atribuidos a particulas de vi- rus conocidos y no a un elemento contaminador cualquiera. En su comunicacién el doctor Schwerdt declara que acaso existen algunas diferencias quimicas entre las cepas de virus. EL PASADO 4 DE ENERO tuvo lugar la concesién del Sagrado Sacramento del Bautismo a la ni- fiita Mary Isabel Ferré Malaus- sena, hija de los esposos senor Maurice A, Ferré y dofia Merce- des M. de Ferré, distinguidos miembros de nuestra mas selecta sociedad de Miami y Puerto Rico. Fueron padrinos de Mary Isabel, don Luis Malaussena y dofia Mary Ann Ferré. Oficié la ceremonia Su Ilustrisima el Reverendo Mon- senior James McManus, Obispo de Ponce, Puerto Rico, en la Capilla de la Asuncién, de Miami, Flo- rida. ESTUDIANTES DE... (iene de 1a Pagina 3) versidad de Puerto Rico del 26 al 30 de diciembre. SUSCRIBIENDOSE AL Diario Las Américas AHORRA UD. DINERO USANDO COMO GUIA DE COMPRAS EL SUPLEMENTO DE LOS JUEVES PARA LAS AMAS DE CASA LLAME HOY MISMO AL TU 8-752] AHORRARA SUFICIENTE PARA PAGAR POR SU SUBSCRIPCION Y LE SOBRARA DINERO. El Dr. Davila fue elegido presi- dente del Congreso para el afio siguiente. A continuacién, los delegados me- xicanos visitaron la Republica Do- minicana. |Wabana de donde saldran hacia Miami, para regresar a la capital de México a fines de la semana. MANTENGA LA | CIUDAD LIMPIA ty Piensan salir hoy rumbo a La ESTUDIO SITUACION DE HUNGRIA Propone Dag Hammarskjold en las Naciones Unidas NACIONES UNIDAS, enero 8. (UP) — El Secretario General de las Naciones Unidas, Dag Ham- marskjold, propuso ayer que la Asamblea General establezca una comisién especial con amplias fa- cultades para mantener continua- mente bajo estudio la situacién de Hungria. Hammarskjold hizo esa propues- ta después de admitir que habia fracasado en los esfuerzos que es- taba desarrollando para cumplir la recomendacién de la Asamblea Ge- neral que dispuso el envio.a Hun- gria de un grupo de veedores de jas Naciones Unidas. Los Estados Unidos anunciaron que estaban trabajando con otros paises para presentar a la Asam- ‘blea General un proyecto de reso- lucion en que se lleve a cabo la propuesta del Secretario General. En ciertos circulos se aseguré que el: proyecto consiste en establecer una comisién de cinco miembros; un norteamericano, un danés, dos asiaticos y un latinoamericano. Se cree que la Asamblea cele- brara una-sesi6n plenaria para es- tudiar el proyecto de resolucién norteamericano tan pronto como la Comisi6n politica termine de de- batir el problema de Corea, que es el primer asunto de su temario. Hammarskjold establecié una co- misién en noviembre, compuesta por tres miembros —um noruego, un asiatico y un latinoamericano— pero el mes pasado anuncié que habia suspendido sus trabajos por- gue htungaros y soviéticos se ne- gaban a colaborar con ella. El miembro latinoamericano de la comisién era Alberto Lleras Ca- margo, de Colombia. La comisién propuesta por Ha- mmarskjold tendria mayores facul- tades. “Deberia servir —dijo— de ér- gano de la Asamblea General a fin de mantener bajo continua ob- “LA CASA DE fia de, moda en la colonia de fiesta. estén, Studio Res. También obsequiamos RIO LAS AMERICAS. FOTOGRAFIA LATINA LAS NOVIAS” INTERNATIONAL PHOTO STUDIO, 1a fotogra- latina de Miami, ofrece sus servicios durante veinticuatro horas, para cualquier clase - Especialidad en novias y confeccién de dibumes, niftios y copias de fotos, por viejas y deterioradas que Trabajos previo turno, Ilame a los teléfonos:— FR 4-3647 FR 9-6775 completamente gratis, una preciosa foto 8 x 10, a todos los suscriptores del DIA- INTERNATIONAL PHOTO STUDIO 1602 S. W. 8st. MIAMI, ‘FLA. servacién cuantos acontecimientos se refieran a Hungria”. NUEVA COMISION SOBRE HUNGRIA NACIONES UNIDAS, enero 8. (UP) — La Asamblea General pro- bablemente se reunira en esta se- mana para tomar una nueva de- cision sobre la situacién hinga- Ta. En circulos de las N.U. se dijo hoy que se comvocaré probable- mente a sesién plenaria tan pron- to como la comisién politica com- plete su debate scbre la dividida Corea. La comisién se reune hoy a las 10.30 de la manana y segtin se espera, votara sobre la mocién norteamericana que establece la re- (Pasa a ia Pagina 9) A nuestros queridos radio- escuchas anunciamos que la estacion WWPB 1450 Kls. por la cual hemos transmi- tido por mas de 312 aftos los Programas Hispanoamericanos ha cambiado de duefios, de letras y de sistema de trans- mision, yo que sus programas en el futuro seran solo en inglés. NUESTROS PROGRAMAS LA TINOS CONTINUAN EN EL AIRE DESDE EL 3 DE DICIEMBRE por la estacién WMIE 1140 Kls. de 9 a 11 todas las _noches, donde seguiremos sirviendo. a nuestra numerosa audiencia Programas Hispanoamericanos LOS MAS _ANTIGUOS LOS MAS POPULARES LOS ULTIMOS ‘HITS MUSICALES HUGO JIMENEZ -. Director -Aiami Springs, Fla., Miércoles 9 de Enero de 1957 NUL t Pa 2 — FLAGLE OPENS 10 “ATTACK” GABLES 2112 Ponce de Leon Blvd. RUMBLE ON THE DOCKS “SLEEPING CI “THE KILLERS” Open 6:45 pm. “SCREAMING EAGLES” “MAGNIFICENT ROUGHNECKS”” TIVOL W. Flagler y 8va. ramoun 7 —~0 “The Ten Commandments” EDWARD G. ROBINSON “DON’T KNOCK THE ROCK” “Rumble on the Docks” “Teahouse of the August Moon” “BUS STOP” CORAL ce 2331 Ponce de Leon MIAMI TOWN E Flagler y 3ra, Calle ANASTASIA TY” PARKWAY Coral Way y 12 Avenida DANCE LITTLE LADY MIRACLE Miracle Mile WRITTEN ON THE WIND CARIB 230 Lincoln Road Abre Domingos Lunes a Sibado 4:45 PM. "LLEGO EL LECHERO” DONALD O'CONNOR I Avenida “SEVEN MEN FROM NOW” iVEA! TODOS LOS JUEVES DE 7:30 A 8:00 P.M. POR EL CANAL 17—WITV EL PROGRAMA INTERAMERICANO PRODUCTOR Y ANIMADOR: AUGUSTO PILOTO PROGRAMAS DE TELEVISION Canal 4 WTv. (00 Popeye Playl 15 Sports-Weather $0 Renick Reporting 45 Doug. Edwards 00 Take Off 15 Take Of 30 Science Theater 45 Science Theater 00 Phil Silvers 15 Phil Silvers 30 The Brothers 45 The Brothers 00 Nothing But Tr. 15 Nothing But Tr. 30 Red Skelton 45 Red Skelton 00 $64,000 Quest. 15 $64,000 Quest. 30 Hiway Patrol 45 Hiway Patrol 00 News-Weather 15 Cummins, Paul 30 4 Star Feature 45 4 Star Feature 4 Star Feature {gGood Mornnig }Good Morning 45 W’n’e - Weather 00, 83 30 Movie-Go-Round 15 Movie-Go-Round 00 5 9 Movie-Go-Round FY Movie-Go-Round Garry Moore MARTES 8 Canal 7 Canal 17 WITv WCET ‘The Major Weather Bee Sports-Mosher lews-Bayer Sam Gyson Kukla, Fran John Dat Warner Bros Warner Bros Early Edition Frosty Martin Sunset’ Ranch Sunset Ranch Theater 23 Theater 23 Theater 23 Theater 23 Theater~23 ‘Theater 23 Celebrity Play Celebrity Play Star Perform, Star Perform. Life With Fathet | Life With Father Theater 23 Theater 23 Theater 23 Theater 23 Weathe! Soldiers of F’une f Pune Big Surprise Bie Surprise Noah’s Ark Noah’s Ark dane Wyman Jane Wyman Circle eater Circle Theater Circle Theater Circle Theater Studio 53 Studio 57 Harris Short | Sto1 Warner Bros Warner Bros Uncom. Valor Uncom. \ Valor Broken Arrow Broken Arrow Uncovered Uncovered Jai Alai Jai Alai Jai Alat Jai Alai Jai Alai dai Alai Jai Alai oe Garry Moore 108 Arthur Godfrey 45 Arthur Godfrey 00 Arthur Godfrey rike 45 Strike it Rich Noon News 18 Love, of Lite 30 Guiding Light Susie $3 Susie 30 World Turns i$ World Turns Four Star Pl: 9° Four Star Play 30 House Pa 45 House Paty Big Payoff ‘3 on Payoff 30 Bob Crosby 45 Bob Crosby 00 Alec Gibson 115 Alec Gibson 30 Edge of Night 45 Edge of Night 00 Popeye Play 5s Popeye Play i but Preston 00 Navy Log 00 Arthur Godfrey 8 Godtre: 00 Sgt. Preston 63 Sports-Weather 15 Navy Lo; 30 Crunch & Des Hy Arthur Goattey 45 Arthur Godfrey 30 Renick Reportin; 45 Doug. edwards 7: Crunch & Des 00 Millionaire 15 Million: I 5 20th Cent, Fox 1 Es Stmmars Paul rH Star Feature Star Feature 4 Star Feature mZ=—-N0OZ74>7 Price Is Right Price Is Right Truth, Conseq. Truth, Conseq. Tic Tac Dough Tic Tac Dough Could Be You uld Be You Bi ‘Theater Biscayne loaser “oraumcz | creer eeeee Film Festival Film Festival Film Festival Film Festival Film Festival Film Festiva} Encore Theater Encore Theater Mickey Mouse Mickey Mouse Mickey Mouse Mickey Mouse Sign On, Farm News & Sports Conversation Our Miss BrooW Our Miss Brooki Steve Donovan Steve Donovan Little Rascals Little Rascals —————e Early Edition Frosty Martin Queen For Day ueen For Day jueen For Day lodern Romance The jor The jor The ir Col. March Miami Jai fe cat head Bosse) noe 23 ir Theater 8 ‘Theater Theater 23 a, 23 ews, Sports Sign Off