Diario las Américas Newspaper, December 20, 1956, Page 5

Miami Springs, Fla., Jueves 20 de Diciembre de 1956 La sed es uno de los problemas mas frecuentes que debemos afron- tar al cual es necesario concederle DIARIO LAS AMERICAS EL POEMA DE HOY HASTIO Lo mismo que el enfermo desahuciado, que vuelve a la pared, débil, su frente, para morirse, resignadamente, mi espalda vuelve a tu glacial cuidado. Gracias a ti, mujer! Capricho impertinente de nifio que crefa en lo demente!... ...Pero estoy ya de agradecer cansado. Tu sol discreto que desgarra un punto el cielo gris de enero, y, dulce, dora mi pena, ni me gusta, ni me incita. Déjame! Que me caiga todo junto, tu conciencia y mi amor, en esta hora que llega ya, vacia e infinita! Juan Ramén Jiménez MANUAL DE BELLEZA versos elementos, algunos impres- cindibles, otros superfluos y en DOS BLUZAS de encaje alencén en color champagne mon- tadas sobre crepé georgette. BISCAYNE BLVD. Y VENETIAN WAY TELEFONO FR 4-7251 los sabados, inclusive abiertos los dias de semana hasta las Le] liquidacién de las existencias de relojes de pulsera de un famoso importador! venta! relojes de pulsera de 7 joyas reserva de fuerza mecdnica automdticos calendarios, 2 cristales cronégrafos cuerda automdtica a prueba de agua y con movimiento “incabloc” a prueba de golpes de 14 q., para damas 19.95* corrientemente 29.95 a 49.95 Se suey : ara damas. }, con rayitas y Para 4 A 14Q, it prueba de agua y puntos en lugar de golpes, movimiento los niimeros ‘incabloc”, Con. calendario, modelo de 2 cristales Cronégrafo, modelo de 2 botones, conta. dor de 30 minutos, Para enft ye 14Q, de vestir, prueba de agua y golpes, “incabloc”, esferas con rayitas y niameros De vestir, dorado en Bonito par que inas, pulsera hace juego, para de expansién ély " no servimos érdenes por correo ni por teléfono! ‘3 precios mas 10% de impuesto Federal Jordan Marsh, Joyeria Fina, 1° Piso facilidades de crédito de peso. En primer lugar figura el agua, que es la reina de las bebidas, pues se toma sola o aparece en un 80 a 90 por ciento en la composicién de otras bebidas. Los alimentos es- tan bien hidratados. Asi, de 300 a 350 gramos de pan que ingiere, el organismo extrae casi un vaso de agua. Esto deben tenerlo en cuen- ta las personas que siguen regime- nes para adelgazar y dicen “no to- man nada”. Las aguas minerales son verda- deros medicamentos; ellas tienen un singular equilibrio entre gases naturales, iones, sales minerales, ete. Sus grandes virtudes diuréti- eas hacen un verdadero “davado” del organismo. (Pase a la Pagina 9.) Consejos Para el Ama de Casa Para conservar un ramo de ca melias con toda frescura se funde cera a calor suave, y cuando esté casi fria se sumergen en ella los extremos de los tallos de las ca- melias recientemente cortadas. De este modo se puede conservar el ramo durante muchos dias. #0 #, Los cortinajes de encaje no se planchan nunca. Después de lavar- se se tienden sobre una sdbana en la alfombra de una habitacién y se prenden de modo que queden estirados, dejandolos asi hasta que se sequen y quedaran como nuevos. es O* Al hervir las pastas de buena ca- lidad, el agua no se debe tefir de amarillo, pues esto prueba la pre- sencia de colorantes artificiales. *O# Cuando las manos estan muy su- cias por causa de un largo trabajo se lavan con vaselina; a este obje- to se frotan con una pequefia can- tidad de la mencionada substancia y después se lavan con agua calien- te y jabon. Las manos quedan lim- pias y suaves. *#oe Los muebles de nogal pierden facilmente el brilto por la tenden- cia que tiene esta madera a secar- se. Se mantienen en buen estado frotandolos una vez por semana con un pafio humedecido con una mezcla en partes iguales de aceite de oliva y esencia de trementina, #oe Se distinguen facilmente los dia- mantes verdaderos de los falsos su- mergiéndolos en agua limpia. Si la piedra pierde su brillo y no luce, es falsa, en cambio si conserva su fulgor natural es diamante verda- dero. *Oe Pequefias fallas, agujeros o asti- llas saltadas de los muebles se po- draén rellenar con facre de color marr6n aplicado con un soldador eléctrico. A falta de lacre puede emplearse goma laca también en la forma antedicha. ciertos casos nocivos. De aili que; la mayor importancia, pues de la} deba seleccionarse cuidadosamente solucién que le demos depende/|la cantidad de bebidas que se in- nuestra salud asi como la conserva-| gieren, ya que la acumulacién de cién de la juventud y belleza. Los |liquido en los tejidos produce un liquidos aportan al organismo di-|innecesario y antiestético aumento MIAMI AL DIA Continu6é Ayer la Investigacién del Caso del Juez George Holt (UNA SINTESIS {NFORMATIVA DE LOS ULTIMOS ACONTECIMIKNTOS Ayer entré en su quinto dia la in- vestigacion que realiza el Colegio de Abogados de las acusaciones por concepto de comportamiento indebido de un magistrado imputa- das al Juez de Circuito George E. Holt. Las acusaciones giran mayormen- te en torno a los honorarios exor- bitantes ordenados por Holt para pagarse a los abogados que actua- ron como albaceas en el caso de las propiedades Dowling. Hasta el momento Holt ha acce- dido a responder a preguntas rela- cionadas con otras actividades, ex- cepto las suyas personales. Esto constituye un punto impor- tante, ya que Holt ha desafiado el derecho del Colegio de Abogados de Florida a disciplinar a un juez de circuito. La Corte Suprema del Estado es- cuchara los argumentos orales del desafio de Holt el préximo 9 de enero. Numerosos testigos que han sido citados a las audiencias esperan terminar sus declaraciones mafia- na viernes, de manera que puedan estar con sus familiares en los dias de fiesta venideros. RECLAMAN PAGO DE 170 MIL EN IMPUESTOS Miami esta luchando por obte- ner el pago de $170,000 en dos d: putas separadas contra la Miami Transit Company sobre impuestos de franquicia que se alega han de- jado de pagarse. Pendiente ante la Corte Supre-| ma de Florida esta la reclamacién de. $140,000 por concepto de sus viejos recibos del pacto de fran- quicia a base de un impuesto de cinco por ciento. La disputa actual es por sdlo $30,000 que la Ciudad de Miami alega se le adeudan del afio fiscal que concluy6 el 30 de septiembre. SEGUIRAN LAS ALTAS TEMPERATURAS Todavia se espera que por unos dias mas continuen las atlas tem- peraturas en Miami, después de lo cual, segtin la Oficina del Tiempo, volveré la normalidad para estos dias, La temperatura del martes, 81 grados F, rompié todos los records de esa fecha, ya que la mas alta registrada en fecha similar fue en 1948 cuando el termémetro subié a 80 grados, En un pronéstico de cinco dias, Ja Oficina del Tiempo anuncia que volveremos a disfrutar de tempera- turas promedio de 78 grados, con bajas de 63 a 68 grados F. HACEN DONATIVO A HOSPITAL LOCAL Un cheque por la suma de $856.05 fue entregado al National ' Chil- ne Road y Flagler St., por emplea- dos del Correo de Miami. El dinero fue recaudado por do- JOSE M. RODRIGUEZ presenta Por WMIE — 1140 Ke. DE 7:00 A 9:00 P.M. “HORA CARIBE” LUNES A SABADOS Noticias Internacionales Noticias Deportivas Novelas, Momento Poético Concursos — Premios Entrevistas MUSICA, ULTIMOS HITS, ALEGRIA Director de Programas: Ramon Gutiérrez Locutores: Ramon Menéndez Susy Merino Ofic.: 139 N.E. Ist Street Tel.: FR 3-5556, Miami, Fla. FOTOGRAFIA LATINA “LA CASA DE INTERNATIONAL PHOTO STUDIO, Ia fotogra- fia de moda en la colonia latina de Miami, ofrece sus sérvicios durante veinticuatro horas, para cualquier clase de fiesta. Especialidad en novias y confeccién de dlbumes, nifios y copias de fotos, por viejas y deterioradas que estén. Trabajos previo turno, lame a los teléfonos:— FR 4-3647 FR 9-6775 Studio Res. También obsequiamos preciosa foto 8 x 10, a todos los suscriptores del DIA- RIO LAS AMERICAS. INTERNATIONAL PHOTO STUDIO 1602 S. W. 8st. MIAMI, FLA. COC VT ---—————————— — LAS NOVIAS” completamente gratis, una nativos que hicieron todos los em- pleados de las ciones postales de la ciudad galo de Navidad de esos emplea- dos. El mencionado hospital provee tratamiento médico y atencién gra- tuita a los nifios afligidos por en fermedades tales como corazon, reumatico y otras. BORRACHO CONVICTO MAS DE 165 VECES comienzo en la Corte Municipal de Miami, donde el juez Francis So- bieski atendié en un solo dia 170 casos de borrachera, el promedio mas alto desde el pasado invierno. Entre los 170 se encontraba un norteamericano, Hollis Link, de 53 afios, quien ha salido convicto 165 veces por embriaguez. Esta vez fue declarado culpable una vez mas y sentenciado por Sobieski a 15 dias de carcel, La temporada turistica ha dado| DE IMPORTANCIA REGISTRADOS EN MIAMI) Link ha servido mas de 8 afios | de prisién, en total, en los 10 afios do problemas a la comunidad. AUMENTA MOVIMIENTO POSTAL EN MIAMI El correo navidefio se voleé nue- vamente ayer en las oficinas posta les de Miami y hacia el atardece: cerca de 3 millones ae piezas de correspondencia habian sido can- celadas. La vieja marca que resulté de- piezas de correspondencia en 24 | horas, | | | ¥ dicen los funcionarios postales | que antes de que llegue el 24 de diciembre, se habran roto todos los |records anteriormente establecidos eg la manipulacin de materia pos- tal. |rrotada por la avalancha de ayer | | fue, para el aiio pasado, 2,741,000! EL LADRON MAS MALO DEL MUNDO El mas reciente candidato. para sequiado como re-| que leva emborrachndose y crean- | °Stentar el titulo de “El Peor La- drén del Mundo” es el hombre que se robé un paquete de ropa diri- gido al Miami Herald para la cam: paiia de Navidad “Lend-a-Hand”. La ropa fue dejada en un auto cerrado frente al almacén de “Lend-a-Hand”. en el 304 South fiami Ave, durante 30 minutos | por la sehora Faye Newalk, quien |al regresar hall6 que los cacos har rzado su entrada al ‘auto y ¢ robado el paquete de ropa. | SUBSCRIBASE AL DIARIO LAS AMERICAS Sur de Florida Desde 1939 swine t DRUGS Tambien * MIAMI BEACH ALGIERS HOTEL CASABLANCA HOTEL EDEN ROC HOTEL FONTAINEBLEAU HOTEL SANS SOUCI HOTEL SAXONY HOTEL VERSAILLES HOTEL 2001 COLLINS AVENUE $275.00, $140.00, $57.50 e | a { | V 1 | | el mejor perfume que tiene Paris para ofrecer Mas 10% Imp. Fed 20th ST, & COLLINS AVE, 760 dist STREET 6710 COLLINS AVENUE 95th & HARDING (Surfside) HOLLYWOOD BEACH HOTEL + MIAMI (Across from Pan American Bank) CORAL GABLES (Next to Miracle Theatre) + FT. LAUDERDALE “La Receta de Hoy es el Ahorro del Manana’’