Diario las Américas Newspaper, December 20, 1956, Page 4

Robert Clay Cabana Club Women’s Gym (Gimnasio Para Mujeres) Cursos para Rebajar : 4 Masaje / 4 Cientifico 4 Gimnasio \ Mecénico EN EL CENTRO DE MIAMI 129 S.E. 4th ST. Para informacién HWame a la Srta. EVELYN EAGLE FR 9-2757 Con sumo placer publicamos la fotografia de don Mario Zeballos y sefora dofia Rosalia Romero de Zeballos, durante la celebracion de su enlace nupcial ocurrido en esta ciudad en dias pasados, durante la ceremonia privada que tuvo lugar en la residencia de los hermanos de la novia don Rafael Quiles y sefiora dofia Lucila Quiles, y que fue oficiada por el Reverendo Pastor Campusano. Fueron testigos dofia Clara viuda de Bravo y el sefior Quiles. MANTENGA LA CIUDAD LIMPIA VUELE A CARACAS Y A CUALQUIER OTRA CIUDAD DE VENEZUELA POR Linea Aeropostal Venezolana LA. V. UNICO SERVICIO EN CONSTELLATION SOLO SEIS HORAS DE VUELO Y CON UNA SOLA ESCALA EN LA HABANA La Linea Aeropostal Venezolana le ofrece fa oportunidad de conocer y disfrutar de esta alegre ciudad, por un término de diez dias, SIN ALTERACION DEL VALOR DEL PASAJE Consulfe su Agente de Pasajes oa Nuestras Oficinas 332 BISCAYNE BOULEVARD TELEFONOS: FR 1-7646 - FR 1-7647 MIAMI, FLORIDA O1ARIO LAS AMERICAS ke Estudiante En vuelo de ta Pan American World Airways, salié para Pana- ma_en dias pasados a disfrutar de las vacaciones de Navidad y Ano Nuevo al lado de sus familiares, la gentil sefiorita Brenda Lloyd Arias, alumna de la Academia de la Asuncién de esta ciudad, La despedimos carifiosamente y le deseamos unas semanas muy placenteras en su patria. xe Nacimiento Han aumentado las alegrias del thogar del distinguido caballero ecuatoriano don Gonzalo Granja y sefiora dofia Claire Whitehurst de Granja, con el advenimiento de una hermosa nifiita llegada con toda fe- licidad en dias pasados en el Hos- pital Mercy, Para ella, y sus dichosos padres, nuestra enhorabuena, Ke Cumpleafios Cumple hoy un nuevo afo de existencia el inteligente nifio Max Aybar, hijo de la gentil pareja puertorriquefia don Max Aybar y sefiora dofia Milagros de Aybar. Lo felicitamos carifiosamente y le deseamos una prolongada y préspera vida, rodeade del afecto de sus amorosos padres y herma- nita. De Chile En vuelo de la CINTA Ilegaron a Miami en dias pasados don Alejandro Guzmén Quintero, don Napoleén Arias Solares, don Fran- cisco Marchena Cuevas y don Julio Pinto Cuevas. Les extendemos la mas cordial bienvenida y les deseamos una grata estadia en esta ciudad. eee Nacimiento Se encuentra de placemes el ho- gar de la distinguida pareja co- lombiana residente en Miami, don Alfonso Pereira y sefiora dona Inés * eR |Caro de Pereira, con el adveni- |miento de otro varoncito, el ter- cero, ocurrido con toda felicidad en dias recientes. El nuevo heredero Ilevara el nombre de Fernando. Vayan para él nuestros para- bienes, que hacemos extensivos también a sus dichosos padres, y nuestros votos fervientes porque goce de una larga y venturosa existencia. (UP) — Luis Padilla Nervo, de México, Gilberto Amado, de Bra- sil, y Francisco V. Garcia Amador, de Cuba, fueron elegidos por la Asamblea General entre los 21 ex- pertos de otros paises que integra- ran la Comisién de Derecho Inter- nacional durante los proximos cin- | co afios. TARIETAS DE FELICITACION CON FOTO Hevan el pensamiento amistoso de la época de festividades Visite a todos sus amigos “per sonalmente” enviandoles tarje- tas hechas con el negativo de una de sus instantancas favori- tas. Sélo tiene que seleccionar uho de los disefios de ‘nuestro surtido de sensacionales y nue- vos estilos 3X; nosotros haremos 10 demas! Le costara barato. ‘Ordénelas hoy! HARRISON PHOTO LAB PICK-UP STATIONS A PROGRAMA PRODUCTOR Fiesta de Navidad Los miembros del Club Interna- cional celebraran la temporada de Navidad con una fiesta que tendra lugar esta noche a las 7:00 p.m., en los salones del Simpson Garden Center, 55 S. W. y 17th Road, los cuales se encontraran bellamente adornados con motivos navidefios, nacimientos, arbolitos de Navidad, etcétera. Se ofreceré una suculenta cena tipica, lamando la atencién el he- cho de que habra un plato criollo de cada uno de los diferentes paises hispanoamericanos. Debajo del arbol de Navidad cada socio de la organizacién encontrard’ su obse- quio de Pascuas. También se en- tregard:esa noche la ropa y jugue- tes que el club ha recaudado para regalar a los nifios pobres de la ciudad. Preside el comité organizador dofia Carmen Higgs, Presidenta del International, dofia ‘Anna Weiss, dona Betty Hampillow, dofia Emilia de Abbondandolo, dofia Alicia Fer- nandez, dofia Andreita de Vilar, dofia Frances Pelletieri, dofia Car- men Gonzalez y dofa Gloria de Armas, * Cumpleajios Celebra hoy el mejor-de sus dias el estimado caballero don Enrique Bolschwig y con tal motivo le en- viamos nuestras sinceras felicita- ciones y le deseamos muchos afios més de vida. * KR Cumpleaiios Nos complace hacer llegar. nues- tras calurosas felicitaciones a la gentil dama dofia Julia de Reyes, quien celebra en esta fecha la grata ocasién del aniversario de su nacimiento, * KOK De Visita Con procedencia de California, en donde disfruto de una tempo- rada al lado de sus hijos, Teniente Jack Kennedy y sefiora dofia Leila Arias de Kennedy, lleg6 a Miami en dias pasados la distinguida dama panamefia dofa Abigail Anguizola de Arias, quien pasara las fiestas de Navidad y Ano Nuevo entre nosotros, visitando a otros hijos, don Oliver Hendrickson y sefiora dona Chichi Arias de Hendrickson, en su residencia de Coral Gables. Le presentamos un carifioso sa- ludo y le deseamos una estadia muy placentera en Miami. Tres Juristas Lafinoamericanos en Comision de Derecho de ONU NACIONES UNIDAS, Die. 19.— |: Los miembros de la Comisién fueron elegidos por mayoria de votos en la Asamblea General. Padilla Nervo obtuvo 63 votos; Amado, 61; y Garcia Amador, 85. Entre los candidatos habia otros 18 juristas latinoamericanos, pero ninguno de ellos logré el minimo necesario para ser elegido, 40 votos. Los restantes puestos en la co- misién fueron dados a prominentes juristas de India, Francia, Estados Unidos, Checoeslovaquia, Gran Bre- tana, Rusia, Siria, Iran, Yugoesla- via, Egipto, Suecia, Japon, Italia, Tailandia China, Holanda y Aus’ tria. La comisién de Derecho Interna- cional, creada en 1947, tiene la mi- sién de coordinar y codificar gra- dualmente ese derecho. De Regreso Con procedencia de Nueva York y en viaje de regreso a La Habana, Cuba, hacen una corta escala en Miami, huéspedes del Hotel Robert Clay, dofia Angelita Font de Jay y su hija Edith Jay, alumna del Colegio de Mount St. Mary-on-the Hudson, quien gozara de las vaca- ciones de Navidad al lado de su familia. Les presentamos un célido saludo y les deseamos una feliz travesia, eke Cumpleajfios Queremos ser los primeros en felicitar a la apreciada dama dona Amneris Lugo de Colén, esposa de don Manuel R. Colén, quien ce- lebra en el dia de hoy la grata ocasién del aniversario de su na- cimiento. kK * Cumpleaiios Ajusta hoy un aio mas de vida la estimada dama dofia Maria Sosa de Llopiz, esposa de don José A. Llopiz, motivo porel cual nos es grato enviarle nuestras sinceras felicitaciones y votos por su ventu- ra personal. * De Colombia Después de una larga temporada de recreo en Miami, huéspedes del Hotel Robert Clay, regresan a su residencia en Colombia el sefior don Ricardo Merino, su sefiora es- posa y su hija Lucy. jPara esa sensacién de frescura y juventud! YARDLEY English Lavender Disfrute de la sensacién de limpieza y frescura que solo la singular esencia de Lavanda puede darle. Se vera — usted muy bien porque se sentira muy bien. ps gain ke DRUGS Sirviendo al Sur de la Florida desde 1939 t+ MIAMI (Frente al Pan American Bank) *% CORAL GABLES (Al lado del Teatro Miracle) PARA EL Camisas Blancas y de Sport Corbatas—Pijamas—Medias Panuelos—Ropa interior en general—Encendedores v Accesorios Swank eal TODOS LOS JUEVES DE 7:30 A 8:00 PM WITY UGUSTO CONTINENTAL CO. jATENCION, TURISTAS LATINOAMERICANOS! AHORREN TIEMPO Y DINERO, Y SEAN ATENDIDOS CORDIALMENTE ARTICULOS FINOS, DE LAS MAS FAMOSAS MARCAS, PARA DAMAS Y CABALLEROS PARA ELLA Extenso surtido de ropa interior Ajustadores—Brassieres—Fajas ‘orselettes—Sweaters—Blusas Gipepire prctigtoa yo de [ier os 246 Northeast 2nd. Avenue, Miami 32, Florida CARTAS DE JUEGO, KEM Visitenos Sin Compromiso, o Para Mas Informacién Llame al Teléfono FR 9-0432 y Pregunte, por Carlos TERAMERICANO IMADOR: PILOTO Miami Springs, Fla., Jueves 20 de Diciembre de 1956 “The Ten Commandments” EDWARD G. ROBINSON 257 € FLAGLER ST 10.45 “BABY DOLL” * KARL MALDEN * %* CARROL BAKER * CONDITIONED Florida 205 E FLAGLER ST SHORES THE BEST THINGS IN LIFE ARE FREE GABLES 2112 Ponce de Leon Blvd. BABY DOLL FREE PARKING ae TOWER 3. W. Sth ST. at 154 ' Open 2:05 pm. "YOU CAN'T RUN AWAY FROM IT” STRA nD FREE PARKING. 3033 » & Open 1:45 pm. “TWINKLE IN GOD'S EYE” TEA and SYMPATHY TIVOLI W. Flagler y 8va. Avenida THE GIRL HE LEFT BEHIND “Dance With Me Henry” REGENT CORAL noe?) Ponce de Leén oS MA a 145 E. Flagler Sf. TOWN 3 Flagler y 31a, Calle PARKWAY Coral Way y 12 Avenida THE SOLID GOLD CADILLAC MIRACLE Miracle Mile ANASTASIA CARI 230 Lincoln bad ANASTASIA os ate, 4022 Domingos AGLE 2:45 P.M. anes a aren FR 9-5369 4:45 PM. "CURRITO DE LA CRUZ” JORGE MISTRAL y PEPIN MARTIN ;VEA! TODOS LOS JUEVES DE 7:30 A 8:00 P.M. POR EL CANAL 17—WITV EL PROGRAMA INTERAMERICANO PRODUCTOR Y ANIMADOR: AUGUSTO PILOTO PROGRAMAS DE TELEVISION MIERCO LES 19 Canal 4 Canal 7 wtva 00 Sgt. Preston 15 Sports-Weather Renick Reporting 1$ Doug. Edwards The Major The Major Harrison-News WCRT Weather-sports Canal 17 WITV Weather Bee Sports-Mosher ews-Baver Sam Gyson Canal 23 WGBS Early Edition Frosty Martin Sunset Ranch Sunset Ranch Navy Log Navy Lo} Crunch Des 5 Crunch & Des Badge 714 Bares 714 Eddie Fisher News Theater 23 Theater 23 Theater 23 Theater 23 Kukla, Fran, 0. John Daly Kirby Brooks Kirby Brooks 6: 7 8 Father Knows 00 bb 30 45 Father Knows Hiram Holliday Hiram Holliday Theater 23 Movie-Hi Fi Danger Ass’gt Danger Ass’gt Bowling Bowling Bowling Bowling TV Theater TV Theater TV Theater TV Theater ‘This is Dr. Hudson | Dr. Hudson Arthur Godfrey Arthur Godfrey Millionaire Steel Hour Arthur Godfrey [I've got a Secret 00 Steel Hour 15 30 5 This is your Life rour Life Pro-Foothall Pro-Foothall Sportsman Club eek’s Sports For The Record For The Record Fishing R’d’np Fishing R’d’up Boxeo Boxeo Boxeo Big Playback Theater 23 Theater 23 ‘Theater 23 Theater 23 News, Weather 5 Cummins, Paul 30 4 Star Feature 45 4 Star Feature Short St Tonight Tonight Tonight Arthur Godfrey (00 Millionaire 5 9: _ "45 Pre got a Secret Steel Hour 45 Steel Hour 1 ory 4 Star Feature News, Weather Sports-Mosher rere | Beate 23 ‘Today nod. ad 15 Good Morning News 30 Goea Mornin: 73 Good Morning Weather Mn’g - News 00 Kangaroo 15 Kangaroo News 30 Kangaroo 45 Kangaroo 00 Movie-Go-Round 15 Movie-Go-Round 30 Movie-Go-Round #5 Movie-Go-Round 00 Garry Moore 15 Garry Moore 30 A. Godfrey _$5 A. Godfrey Today '. Tod: 7 Movietime Movietime Movietime Baby Time Price Is Right td A. gy 00 A. Goatrey 5 A. Godfrey 8 aniee It Rich Strike It Rich Bi Mati siol tal 00 Noon wie Ne 128 is, Beach Could Be You 35 Guiding Light lay Today. News Ding Dong School Ding Dong School Price Is Right lews Weather, Market Biscayne Theater Biscayne Theater Biscayne Theater Biscayne Theater JUEVES 20 15 Susie 30 World Turns 45 World Turns 15 Four Star Play 30 House Party 45 House Party 00 Big Payoff 33 Bie Payoff 30 Bob Crosby 45 Bob Crosby 4: Alec Gibson Could Be You 00 Susie 2: Four Star Play Tenn. Ernie Tenn. Ernie NBC Matinee NBC Matinee NBC Matinee NBC Matinee Alec Gibson M4 Bdge of Night 45 Edge of Night 53 TV Town The Major ae For Day 15 TV Town The Majo 30 Tumbleweed The Major 45 Lone Ranger The Major Biscayne Theater Biscayne Theater mn for Di Steen for Day lodern Romance ~ Oe rParrm=s rPeaucw ~ WmMOU PRN = UPA Film Festival Film Festival Film Festival Film Festival Film Festival Film Festival Encore Theater Encore Theater Mickey Mouse Mickey Mouse Mickey Mouse Mickey Mouse Farm Bulletig —— le News & Sports Conversation 09 vone Ran ae The Major 15 Weather The Major 30 Renick Reporting Harrison-News 45 Doug. Edward: 00 Liberace 15 Liberace 30 Monte Cristo Dinah Shore 45 Vionte Cristo NBC News 00 Bob Cummings | Groucho Marx '1580b Cummings | Groucho Marx 30 Climax Dragnet 45 Climax Dragnet 00 Climax 15 Climax 30 Playhouse 90 45 Playhouse 90 00 Playhouse 90 15 Playhouse 90 30 Playhouse 90 cry _.& Playhouse 90 Pry peat Weather Tenn. Ernie Tenn, Ernie Video ‘Theater Video Theater Video Theater Paul |Short Story Tonight 4 Star Feature | Tonight 4 Star Feature ‘Tonight Thy People’s Choice . | People’s Choice Video Theater. Kelleher-Weather fee 9 Bee Cabrel (ee Weather-Sports Kukla, Fran John Daly Interamericano Interamericano Circus Siteas Gireus Wire Service Wire Service Wire Service Wire Service Ozark Jubilee Ozark Jubilee Ozark Jubilee Ozark Jubilee rts-Mosher Slee oft By r Sign Off —_———— *| Frisco Beat Mark Saber Scotland Y: Theater 23 Theater 23 Theater 23 Theater 23