Diario las Américas Newspaper, December 19, 1956, Page 5

Elegantisima estola de visén gris perla de intricado corte de la casa Thoren. Por International Airport, senumen AMARANTA Dirijanse las consultas a BUZON SENTIMENTAL, Miami 48, P.O. Box 366, Fle. Rogamos a los lectores 0 lectoras que firmen sus cartas con un pseudénimo o iniciales, éPOR MI CULPA? Querida Amaranta: Hace cin- co afios conoci a un joven y am- bos llegamos a querernos. Mi fa- milia no simpatizaba con él, y por esta causa, trataba de evitar su trato. El, convencido de que no le correspondia, me aseguré que se alistaria en el ejército. Asi lo hizo, y ahora se encuen- tra fuera del pais. Aunque nos escribimos todos los meses, su- fro amargamente porque creo que soy la culpable de su suerte y que si é1 esta alla fue quiz4s por no haberle yo sido sincera. Mi familia ignora que nos escri- bimos y creo que si lo supiera se molestaria, Pero estoy dispuesta a‘ todo. Mi duda es si dejarlo, obedeciendo asi a mi familia, 0 seguir con él por encima de todo. ANNE Debe usted ante todo analizar si en ese sentimiento de simpa- tia hacia el muchacho hay amor * solo, o si al lado de un poquito de amor hay mucho de remordi- miento, lastima o melancolia, Los sentimientos se confunden con lamentable error muchas veces. Creemos en ocasiones querer a una persona y nos engafamos. Siempre que uno se considera desgraciado, solo o triste esta MANUAL DE Las mujeres se conducen con distinci6n al caminar con natu- ralidad y sin fijar la mirada en los transeuntes. Por ello resul- ta tan desagradable el proceder de muchas jévenes que se detie- nen a conversar en medio de la acera, obstruyendo el paso, obli- gando a los peatones a descender a la calle, y riendo ruidosamen- te, todo lo cual, aunque muy mo- derno, esta refiido con la discre- cién y la elegancia que nuestro sexo exige se ostenten en todas Jas_circunstancias. El hecho de vivir en la misma casa de apartamentos, no obliga a estrechar relaciones con Ios ve- cinos ocasionales, El trato se li- mita a ser todo lo mas atento que sea posible con el projimo, lo que demanda de éste recipro- cidad. El caracter de cada cual, las simpatias que se despiertan y las circunstancias favorables son en realidad las unicas condi- ciones basicas para llegar a inti-" mar. Cuando una dama y un caballe- ro se dispongan a tomar al as- censor de la casa de apartamen- tos en que moran, aunque en pi- sos diferentes, lo correcto es que éste conduzca a la dama a su piso, aun cuando le correspondie- ra dejar primero el ascensor. La cortesia indica que la da- ma esta obligada a agradecer la deferencia con que un caballero le ceda el paso con un ligero saludo. Celebrar la bondad de los man- predispuesto a creer que quiere. Siempre que estamos en un apu- ro de cualquier clase, creemos que queremos. Todos los solda- dos, en medio del frio, de la so- ledad, de la incomodidad, del pe- ligro, suefan que quieren a la no- via que tuvierén siendo nifios. Luego en la vida ordinaria, ro- deados de sus amigos, de su fa- milia, se asombran al ver como aquella melancolia amorosa no era sino un recurso de su mente entristecida. A usted puede ccu- rrirle algo parecido en esta oca- sion. Le apena que el muchacho esté fuera de este pais, cree que esta alli por su causa, siente que le ama. Lo mas facil, sin embar- go, es que no le quiera tanto como supone, y que si el joven se marché lo hiciese ademas por otras razones que quizas usted ig- nora. Es demasiado bonito para ser verdad que él pensara: “Puesto que no me ama, me voy alla, a Alemania, en busca del consuelo o de la muerte”. Asi pues, evaltie usted mejor sus sentimientos y obre de acuer- do con esa evaluacién. Sdlo en caso de un tremendo amor, muy superior al amor corriente, creo que una muchacha debe proceder en contra de la opinién de sus padres. URBANIDAD jares no es correcto, salvo en comidas de alguna amistad y si se sabe que el plato ha asido pre parado por la duefia de la casa o algun miembro presente de la familia. Al regreso de su viaje de bo- das o cuando resuelvan reanudar la vida social, si no lo hubieran realizado, los nuevos esposos se disponen a efectuar sus primeras visitas, que deben ser muy po- cas. Dichas visitas las hacen a los parientes y a las relaciones de -mucha intimidad, dejando las demas para una vez terminado el periodo de luna de miel. LA RECETA DEL DIA COCADA 2 tazas de dulce de coco 2 cucharadas de mantequilla derreterida 2 huevos batidos 2 dénzas de almendras peladas Afiada la mantequilla y ols hue- vos al dulce de coco. Vierta en un molde Ilano engrasado. Ador- ne’ con las almendras. Hornée a fuego moderado por 20 minutos. EL POEMA DE HOY Ciudad Dormida Cartagena de India entre el rigor de s: tl, que a solas las murallas fieras, crees que te acarician las banderas ‘de pretéritas huestes espanolas; tu, que cifes radiantes aureolas, desenvuelves, sonando en las riberas, la perezoza voz de y el escandalo eter: {Para qué desperta' tus palmeras no de tus olas... r, bella durmiente? Los piratas tus suenos mortifican, mas tu siempre serena te destacas; y los parpados cierras blandamente, mientras que tus palmeras te abanican y tus olas te mecen como hamacas... José Santos Chocano DE TE ATRO VIRGINIA LEE, quien interpreta el papel de “Maisie” en la obra “Burlesque”. con Bert Lahr y Vicki Cummings, en el Coconut Grove Playhouse; se dispone a nadar en una de nuestras piscinas floridanas. La comedia, esta obteniendo un éxito sin igual en ésta su segunda semana de presen- tacion. NOTICIERO DE HOLLYWOOD La pelicula “Camina Corto al wood hoy dia, esté ubicado en el Infierno’, que JAMES CAGNEY/predio de los estudios Warner dirige para la Paramount, es la Bros. Se trata del foro (a prueba misma historia que se filmé afios|de sonido) numero 9, de este pres- atras con el titulo de “Se Alquila Esta Pistola”. Este film fue roda™ do en el afio 1941 con la estrella ALAN LADD, siendo esta produc- cién la que lo elevé a la categoria de estrella desde entonces. ELIA KAZAN ha terminado de filmar la pelicula “Mufieca de Car- ne”, obra del conocido novelista Tennessee Williams y desde aho- tigioso estudio, donde en estos mo- mentos estén ensayando DORIS DAY y JOHN RAITT, las cancio- nes y bailes de la pelicula:: “Pa- jama Game”. El brillante camarista JACK CARDIFF, que tan fantastico tra- bajo realiz6 con la camara en la pelicula “El Bravo”, asi que en la produccién “Guerra y ra se asegura una tremenda acogida|Paz”, tiene ahora a su cargo la de parte de la critica universal, pues por lo interesante del topico de la historia usada en el libreto y la calidad de la interpretacién dramatica puesta en evidencia por'| un nuevo, pero en extremo talen- toso elenco, no puede~ser menos} que otra obra maestra del brillante Director KAZAN que ha dado al Cine las mejores joyas filmicas conocidas hasta la fecha. En la pelicula “El Hombre de las Mil Caras”, filmada en la Uni- versal-International con la estrella JAMES CAGNEY en el rol princi- pal, veremos al actor DANNY BECK, que es uno de los mucha- chos que interpretaban los roles de muchachos incorregibles, en la serie de peliculas de los “Dead End Kids”. Tronias del Cine: TAB HUN- TER, que es la estrella de la peli- cula “La Novia que Dejé”, usa en este film la Ultima moda y estilo de uniformes que el Ejército del Tio Sam ha puesto en vigencia este ano, mientras que en otra pelicula terminada por él posteriormente, usa un uniforme de la época de la Primera Guerra Mundial. Esta ul- tima produccién se titula “La Es- cuadrilla Lafayette” y esta dirigi- da por el talentoso director WI- LLIAM WELLMAN. La estrella femenina del film, es la encanta- dora francesita ETCHIKA CHOU- REAU, quien ha terminado con gran éxito una serie de peliculas en Francia, en las que jugé el pa- pel principal con el beneplacito de} | la prensa internacional. El foro mas popular de Holly- Para Su Comodidad Viajen en los MODERNOS COCHES de MIAMI TRANSIT CO. y de MIAMI BEACH RAILWAY CO. jBIENVENIDOS LATINOS! fotografia de la pelicula de JOHN WAYNE y SOPHIA LOREN, titu- lada “La Leyenda ‘de los Perdi- dos”. DENNIS HOOPER, que tanto éxito obtuvo en la pelicula “Gi- gante”, en la que interpreté el rol de Jody, trabaja en la pelicula “La Historia de la Humanidad”, haciendo el rol de Napoleén Bona- parte, cuando este famoso empera- \dor era joven y al comienzo de su jte de las fuerzas francesas. Oimos de muy buena fuente, que el Director JOHN HUSTON, co- menzara a filmar muy en breve la pelicula “Typee”, en la que el ma- ravilloso y popularisimo actor GRE- GORY PECK tendra el rol princi- pal, La correspondencia que semanal- mente se recibe en el estudio diri- gida al dio de TAB HUNTER y NATALIE WOOD, ha llegado a ci- fras astronémicas. Estas dos sim- paticas figuras del cine estadouni- dense han conquistado por doquier el corazon de los aficionados a la mismo} |vertiginosa carrera militar al fren-| DIARIO LAS AMERICAS MIAMI AL DIA Pagina § Madre Escribe a Nehru para que Interceda por Hijo Prisionero Una madre de Coral Gables ha escrito una carta al Primer Mi- nistro de la India, actualmente en Washington, para> que interceda ante el gobierno de China comu- nista y vea si puede recobrar a su hijo a quien cree prisionero de los comunistas, La sefiora R. H. Shaddick, del 645 Alhambra Circle, dijo también que ha iniciado una campafia de madres nortegmericanas para que escriban cartas a Nehru y le solici- ten que haga uso de su influencia en el Lejano Oriente para que los rojos chinos pongan en libertad a sus hijos prisioneros. Nehru, como bien se sabe, se encuentra en Washington confe- renciando con el Presidente Eisen- hower, por lo que la sefiora Shad- dick ‘envié la carta a la Embajada India en la capital federal. En julio pasado, la propia sefiora Shaddick inicié6 una campafia si- milar para enviar cartas con la misma solicitud a Mao Tse-Tung, lider de los comunistas chinos. ESPERAN TRAER AQUI ESPECTACULO DE AUTOS Miami esta realizando esfuerzos para que la Exposicién Automovi- listiea de 1957 sea instalada en nuestra ciudad. La Asociacién de Manufactureros Automovilisticos se ha manifestado descontenta con los resultados de su reciente exhibicién en N. York y han estado considerando tras- ladarla a otra ciudad, por lo que el Presidente de la Asociacién de Vendedores de Autos de Miami, Thomas P. Caldwell, cablegrafié a los direcores de la AMA para que instalen su espectdculo automo- vilistico numero 43, en Miami. SI ENCIENDEN LAS LUCES HAY DESASTRE Miami Beach ha vuelto a amena- zar con encender las luces en los bares escasamente iluminados, con el consiguiente perjuicio para las “B-Girls” que expenden las be- bidas. Pero el jefe auxiliar de la Po- licia Peter Stewart, comenté: “Esto seria un, desastre para algunas de las camareras, ya que son po- bres ‘murciélagos viejos’ que no presentarian muy buena cara a los parroquianos.” Ordenanzas municipales en otras ciudades prohiben la poca luz en los bares, por lo que la Comisién Municipal de Miami Beach estudia poner en practica un plan similar. CHOQUE CAUSA MUERTE A JEFE DE HOSPITAL James F. Sewares, de 62 afios, registrador jefe del Hospital de Ve- teranos de Coral Gables, murié tragicamente el lunes en un choque de autos, convirtiéndose en la fata- lidad numero 135 del afio en curso, como consecuencia de accidentes en Dade County. Sewares murié en el Jackson EN TAMPA FIESTA PIRATA DE GASPARILLA Comienza en Enero 29 TAMPA.— La Feria y el Festi- val del Pirata Gasparilla, de 1957, en el Estado de la Florida, tendra lugar en esta ciudad del 29 de ene- ro al 9 de febrero, segiin ha anun- ciado el presidente del festival Carl D. Brorein. Se espera que la actividad de es- te afio ha de tener mayor lucimien- to y mas pompa que los anteriores y que ha de durar 11 dias con sus noches durante los cuales se cele- brarén carreras de automéviles y otros espectaculos y eventos espe- ciales de gran variedad. Igualmente, segtin ha manifesta- do el Sr. Brorein, habran funciones de variedades gratis en que parti- ciparan actores de renombre del Pais. La Feria de 1957 tendra a su vez caracter educacional, ya que se presentara en ella una historia dramatica del progreso agricola y ganadero de la Florida y habra ade- mas como nueva actividad una Ex- hibicion de Arte en el nuevo Cen- tro de Arte de esta ciudad. PANADERIA 6815 N. W. © Pan y dulces criollos © Sandwiches © Pan con lechon © Empanadas de todas clases Y DULCERIA "EL SIBONEY" 7th AVE. Saluda a la Colonia Latinoamericana y se Complace en Ofrecerle: TEL.: PL 1-9518 © Tamales © Cangrejitos © Medias Noches © Café PASTELES DE CARNE Y GUAYABA Asamos Jechones en Pascuas y todo el afio. Servimos buffets — Nuestro Lema: — . .Un cliente satisfecho es nuestra mejor propaganda. . Memorial Hospital, como conse- cuencia de heridas internas su- fridas cuando su automdvil fue embestido por otro en el noroeste de la calle 11 y la Avenida 37, las fiestas de Fin de Afio. Cada persona con que uno dis- cute la belleza y tono alegre que este desfile pone en el am- biente local, tiene una apre- ciacion muy propia y personal de lo que esa procesién de be- lleza_ significa. Para unos es “la Convencion Nacional de “batoneras” en la Capital Internacional de las “Ma- jorettes”. Otros le llaman “la mas musical” y alegre de todas las celebraciones ptblicas para despedir el Afio que se va, y para recibir el afio que comienza. Pocos son Ios que lo consideran como el homenaje a la fruta representativas del Estado, la na- ranja. Llamese como se Ilame, signifique lo que signifique, lo cierto es que, la “Orange Bowl Parade” es una de las mas co- nocidas y esperadas atracciones de Miami, y que con su popula- ridad aumenta también en belle- za y originalidad; como queda- ‘ra demostrado en esta procesién de 1956 en la que por prim--a vez desfilara una carroza adorna- da con flores nautrales (10,000 erisantemos) y en que igualm te. por primera vez también se presentara a una bella damita os- tentando el titulo de “Novia del Orange Bowl” recayendo esa dis- tincién en Sandy Wirth, estrella de la television que antes lo fue- re en los circulos escolares loca- les, como la mejor “baotnera” de la banda de Miami) Senior High, primero; y de la banda de la Universidad de Miami, desde cuyas agrupaciones gandé fama nacional y con ello el envidiable lugar que hoy ocupa entre las jovenes estrellas de la television nacional. En adicién a estas atracciones especiales, este desfile se carac- terizara por el crecido numero de “carrozas y bandas que desfilaran 50 de las primeras y 25 de las segundas, entre las que resalta- ra la de los Cadetes Aeronavales que encabezara la procesién. El tema de este desfile no puede ser tampoco mas atracti- vo, bello e intrigante; “Magia So- bre Miami”, ofreciendo al efecto las siguientes alegorias en forma de carrozas: “Fuente 7-’ JOSE M. RODRIGUEZ presenta Por WMIE — 1140 Ke. DE 7:00 A 9:00 P.M. “HORA CARIBE” LUNES A SABADOS Noticias Internacionales Noticias Deportivas Novelas, Momento Poético Concursos — Premios Entrevistas MUSICA, ULTIMOS HITS, ALEGRIA Director de Progranias: Ramén Gutiérrez Locutores: Ramon Menéndez Susy Merino Ofic.; 139 N.E. Ist Street T ~*~ See Miami, Fla. (UNA SINTESIS (NFORMATIVA DE LOS ULTIMOS ACONTECUVWIEBNTOS DE IMPORTANCIA REGISTRADOS EN MIAMI) AHORA ES UNA EXPERTA EN PANALES DE BEBE La Reina del Orange Bowl el ano pasado ahora cambiaraé pa- Polvo de Estrellas”, — “Dentro del halo de la Luna”, — “Donde Nacen los Arco Iris”, “Pais de las Cigiiefias”, “Dentro de una Tem- pestad Tropical”, “Templo del Sol”, “Donde los Meteoros se Di- vierten”, “En Alas de las Cam- biantes Brisas”, “El Dios del Suefio”, y “El Trono de la Rei- Las Fuerzas Armadas al igual que el resto de la nacién estan siempre listas y avidas de coo- perar a este internacionalmente famoso espectaculo, 4 a ese fin anualmente autorizan a una o mas de sus magnificas bandas a participar en el desfile del Oran- &e Bowl y todos los demas actos celebrados en ésta en conec- cién con nuestra maxima atrac- cién anual, el festival de la Na- ranja. Para el préximo desfile, sefalado > el Junes 31 de es- te mes de Diciembre, las huestes militares nacionales se haran re- fales en lugar de lujosas vesti- mentas para el desfile anual. Lynn Brown—ahora la sefiora Frank Newman, hijo, de Coral Ga- les—se convirtié en madre de un bebé de ocho libras que nacié en Gainesville el pasado viernes, (Pase a la Pagina 9.) BANDA DE LA FUERZA AEREA de los Estados Unidos que formara parte del desfile anual del Orange Bowl que se celebrara en diciembre 31, como todos los afios, dando excepcional esplendor y alegria a ENCANTOS E IMP RTANCIA DEL PESFILE DEL “ORANGE BOWL" Por Manuel H. Lépez, Para DIARIO LAS AMERICAS presentar por dos bandas: una, la de Cadetes Aero-Navales de la Academia Aero-Naval de Pensa- cola, Florida, que iniciaran el des- file, y otra, Banda de Tambores y Cornetas de las Fuerzas Aéreas reforzada por sus doce famosas gaitas, que no sélo. son. una no- vedad en ese tipo de conjunto misico-militar, sino que también hacen de ese grupo de Tambores y Cornetas, el mas destacado de todas las unidades de su género en el mundo entero. Y por si ello no bastare, ese conjunto de tambores y cornetas es el unico en su clase, capaz de ejecutar musica clasica, en contraste con la version popular de ese tipo de conjunto musi capaz ni atin de e} no Nacional norteamericano por no contar con el instrumental adecuado, Cornetas-Bajo, de las (Pase a la Pagina 9.) Sirviendo al Sur de ta Florida desde el 1939 ideado para regalo . . Cologne Quartette de Fabergé cuatro colonias muy de moda: Aphrodisia, Woodhue, Tigress y Act IV en un encantador estuche de filigrana en oro y blanco, para regalo famafio “vanity”, 5. el juego de cuatro tamano para viajar, 3. el juego de cuatro mas impuesto % MIAMI — (Frente al Pan American Bank) .... te CORAL GABLES — (AI lado del Teatro Miracle) “La Receta de Hoy es el Ahorro del Manana’‘