Diario las Américas Newspaper, May 5, 1954, Page 7

Miamt Tia. yt ., Miéreoles, 5 de Mayo de 1954. CONFERENCIA — EI Secretario del Ejército, Robert Stevens, a la izquierda, celebra una importante conferencia con H. Struve Hensel, Secretario-Asistente de Defensa, en relacién con los distintos aspectos de la audiencia piblica que esta verificandose en Washington y en que se ventila la acre controversia entre el Ejército de los Estados Unidos y el Sen. McCarthy. Struve ha ripostado fuertemente las acu- saciones que le dirigiera el com abusando de su inmunidad parlamentaria. bativo Senador, imputandole estar PIDE EL GOBIERNO REVISION DE UN FALLO QUE LO CONDENA Se Trata de la Culpabilidad por un Accidente Aéreo entre un Aparato Naval y un DC-4 ee El gobierno de los Estados Uni dos acaba de solicitar del Juez Fe- deral John W. Holland, que lleve | nyevamente a juicio el caso con- tra la Armada norteamericana, que el antes mencionado juez fallé ha-} ce varios dias, en la demanda pre- sentada por la Compafiia Cubana de Aviacién y los familiares de las victimas que perecieron en el de- sastre de un avion de pasajeros DC-4 de la empresa cubana, cuan- do fué embestido en pleno vuelo por un avién de entrenamiento de la Marina de los Estados Uni- dos que se encontraba realizando yuelos de practicas en las inme- diaciones de la Base naval esta- blecida en Key West. “£1 Juez Holland encontré al go- bierno norteamericano responsa- ble del accidente y ordené el pago de mas de 600,000 dolares por los dafios ocasionados. El hecho tuvo lugar el dia 25 de abril de 1951. "Durante la celebracion del jui- ¢io, la compafiia demandante, ba- ; 80 su caso en el hecho de que los |cortes que presentaba una de las alas del avion de pasajeros, des- | pués de que fué rescatada del mar |por los buzos de la Armada, ha- bian sido hechos por la hélice del javion que ocasiené ‘el accidente. En su alegato de revision, el go- |bierno esgrime la teoria de que esos cortes fueron hechos al ser sacada del agua, el ala del aparato, por los cables de la grua que rea-| lizaban la operacién y presenta aj; los buzos que efectuaron el traba-| jo como testigos. Al decretar la culpabilidad del gobierno como responsable por la Armada de los Estadog Unidos, el Juez Holland no hizo caso ni men- cién al hecho antes explicado, ni| |tomé en consideracion la declara- | cién de los testigos que afirmaron | | bajo juramento, haber visto cuan- {do el cable de la grua realizaba los cortes, en el ala del DC-4, {cuando la estaba extrayendo del | fondo del océano, donde quedo se- pultada después del accidente, Ocurren Distintos Incidentes en el Arresto de los Hermanos Cash ——__-9-——_- Los hermanos Fred y Virgil cambiaron palabras al apoderar- | esposa la ex Reina Narriman. Cash, conjuntamente con su com- se el diputado del dinero que le pahero Fulford, se encuentra bajo habia pasado Cash a su amiga. custodia del sheriff Blackburn,| Después el sheriff ordend que les hasta que se celebre el juicio el dia/fuera devuelto el dinero, pero la} 20 de mayo, para responder a las autora del escdndalo, fué acusada} acusaciones del atraco a la fabrica y se vid obligada a presentar una de tabacos de Corral, de donde car- | fianza de $1,500 los cuales pagé en| garon con la nomina para el pago _a los empleados ascendentes a ,000. “El sheriff dispuso que fueran en- viados a Reiford como medida de seguridad, ya que la fianza que res- pondia a su libertad provisional, presentada por un fiancista de Miami, consistente en $35,000 ha- bia sido retirada. El juez fij6 una | efectivo. | El Juez Hendry, después de en- \terarse que la fianza presentada por el fiancista de Miami habia si- |do retirada, los envié a la carcel |sin senalarles fianza. Los dos her- manos, tienen una sentencia de 30 \afios pendiente de cumplir, contra la cual han presentado la corres- | pondiente apelacién al Tribunal Supremo. Los hermanos Cash y el nueva fianza, pero mas tarde cam- | bié de criterio y dispuso que no se|cémplice Fulford parecen tener Je sefialara fianza, hasta que no se|muy mal temperamento, ya que hicieran las primeras diligencias. |sostuvieron una reyerta con cua- Ocurrieron varios incidentes al|tro diputados, encontrandose ma- mafgen de estos arrestos, antes de|niatados. Anteriormente se com- qiie los complicados en el atraco|probé que Thomas Worsley y Enri- fueran enviados a la carcel. | que Artigas, que fueron traidos de Primeramente, se registré un al-| Miami, no tenian participacién en tercado, cuando uno de los Cash|el robo y quedaron en libertad. esposado maltraté a un diputado,| El dia de ayer, pues, result6 de cuando éste viera que el preso tra-| gran actividad y de sorpresas en el taba de pasar alguna cosa a la mu-|Juzgado de Paz, ya que ocurrieron jer, que luego resulté ser dinero,|incidentes fuera de lo corriente para que la mujer de Fred y lajentre los acusados, la policia y las amiga de Virgil pudieran irse ha-|damas compafieras de los herma- cia Miami. Miss Bour fué también|nos Cash. Pero llamé mucho la) arrestada, quedando después en li-|atencién la singular elegancia y}| bertad, mediante la fianza de $25, |belleza de las dos mujeres que es-/ La Sra. de Fred Cash le entré a/tan envueltas en estos problemas earterazos a otro diputado, cuando |con la pandilla de los Cash. | TESTIGO.—El recluta Schine, que es el centro de la controversia ‘tre el Senador McCarthy y el Pentagono, toma la silla de los tebtigos en las sesiones de la audiencia que atrae la atencién na- cional. Schine solicité y obtuvo la excusa de continuar testificando, en tanto decide si ha de necesitar o no la asistencia de un abogado. El Consejero del Ejército, Joseph Welch, a la derecha, dijo al Pre- sidente de la Subcomision Investigadora que accedia a la excusa de Schine, RARAS COSTUMBRES LEEUWARDEN, Holanda — La Academia de Frisia se quejé de que los ganaderos de esa pro- vincia septentrional de Holanda, eligen nombres un tanto “extra- fios” para sus toros de raza. Y cita a continuacién algunos de tales nombres: Faruk, Eisenhower, Molotov, Capitn Kurt Carlsen (del Flying Enterprise), Tito de Yugoesla- via, Abe Lenstra (as del fitbol holandés), asi como de héroes de populares novelas holandesas. ULTIMO VIAJE FLORENCIA, Italia — El pe- juefio asno de Pasquale Berbuglis 2cho a trotar esta mafiana tempra- no hacia el mercado con su dueho dormido, como de costumbre, jun- to a la carga de vegetales, en el sescante de la carreta. Pero al llegar al mercado, el bu- sro no sintid el acostumbrado ti- ron de riendas y siguié trotando. Recorrié las calles de la ciudad hasta que, cansado, se detuvo en una esquina. Estuvo alli varias horas. Un po- licia sacudié al duefo para desper- tarlo. Pero no lo consiguid. Berbuglis, un anciano de ands, estaba muerto. 79 FUEGOS A LA ORDEN ESTRASBURGO, (UP)—El bom- |) bero Alois Ludwig ten{fa tanta afi- cién a las medallas que, segtin la policia, no encontré mejor medio de convertirse en héroe que dedi- candose a originar incendios él mismo, para luego ‘“descubrirlos” y contribuir a sofocarlos. La policia interrumpié su carre- ra de heroico servidor publico. DEUDOR REAL FLORENCIA — El préximo dia} tres de mayo se celebrara aqui un| juicio contra el exRey Faruk de Egipto, a quien se acusa de no ha- ber pagado una factura de ropa in- terior por valor de 3,000,000 de li- ras. . | La casa Bellini entablé un pleito | para cobrar esa cantidad por la venta de lujosa ropa interior que dice que Faruk compré para su ex MAS TELEVISORES QUE BANADERAS PORT CREDIT, Canada. (UP)— La regién de Windsor, de la Pro- vincia canadiense de Ontario, tie-| ne actualmente mas receptores de television que bafaderas. | La Canadian Admiral Corpora- tion ha anunciado que los informes de su departamento de ventas de- muestran que hay 77,000 aparatos de television, mientras’ que la Ofi- cina de Estadistica det Dominio re- gistra sdlo 76,000 residencias con| bafiaderas. El numero de teléfonos en domicilios particulares es de} 42,500, VIRTUDES NECESARIAS | NO SE ATREVERAN A NADA, DICE UN RUSO BONN — EI ex agente soviético Nikolai E. Khokhlov, declaré hoy que esta convencido de que las |autoridades rusas no “se atreve- jran” a molestar a su esposa, que ;se halla en viaje a Mosct, por las |revelaciones que ha hecho é1 so. bre las actividades de la Policia Secreta comunista. Khokhlov, que escribié al Presi- dente Eisenhower y al Papa Pio XII para pedir su intercesién con el objeto de salvar a su familia, revelé hoy en una larga declara- cion escrita, las razones por las que arriesgé la vida de los miem- bros de su familia, para huir al oeste. DESCUBREN GRAVE CONSPIRACION EN EL EGIPTO AHORA EL CAIRO — El Primer Minis- tro Abdel Nasser anuncié que fué destruida una conspiracién comu- nista contra el Gobierno con la de- tencién de 52 personas, entre ellas 12 oficiales del Ejército que ayu-| daron a la restauracién de Moham-} med Naguib como Presidente, el| pasado 27 de febrero. | Las detenciones fueron anuncia- das después de una reunion del Consejo Revolucionario, que duré | toda la noche y fué presidida por| Nasser. Organizan Ejército de Alemania Occidental BONN — El Ministerio de De- fensa de Alemania Occidental anuncié que el viernes empezé la} inscripcién de los 140,000 volunta- rios que han solicitado el ingreso en las divisiones alemanas destina- das al Ejército Europeo para cuan- do éste se constituya. El Ministerio, regido por Theo- dor Blank, anuncié que se han en- viado cuestionarios a los 140,000) hombres que se han dirigido a él en tal sentido. [geome CHICAGO—(UP) — Helen Flo-| rentine, asesora especial de la Di-| vision de enfermeras del Servicio | Federal de Sanidad Publica, ha, confeccionado una lista de las vir-| tudes necesarias en una inspecto-| ra de enfermeras. Entre esas con- diciones figuran: La curiosidad de un gato; la te- nacidad de un bulldog; la decisién de un taxista; la paciencia de una esposa abnegada; la diplomacia de un marido descarriado; el entusias- mo de un “jitterbug”; el buen hu- mor de un idiota; la simpleza de una criatura; la arrogancia de un estudiante universitario; y la ener- gia infatigable de un recaudador de impuestos. ~NADA NUEVO? NASSAU, Bahamas —(UP)— Si usted cree que no hay nada nuevo bajo el sol, desengafiese. Ahora re- sulta que aqui en Las Bahamas hay unos peces con agujeros en la cabeza, como resultado de los cua- les a veces se pescan unas terri- bles insolaciones. Esto es lo que asegura el pro- fesor Luis René Rivas, hombre de ciencia a cargo de los estudios so- bre los atunes de aletas azules que aparecen frente a la costa de Bi- | mini, una de Las Bahamas. “Son los agujeros en la cabeza los que los hacen indisciplinados como seres humanos”, dijo él pro- fesor. Explicé que los atunes azules tienen una especie de ventana transparente, oval, en la parte su- perior de la cabeza, entre los ojos, por donde se cuelan los rayos so- lares, con curiosas consecuencias. Los expertos se encuentran in- trigados desde hace algun tiempo por el extrafio comportamiento de los atunes azules cuando llegan a las aguas de Las Bahamas. Aunque se supone que tienen un lider, no siempre lo siguen. Rompen las fi- las facilmente, para incursionar por la corriente del Golfo y mos- trar otros signos de confusién. “Todo se debe a los agujeros en la cabeza —explicé el profesor Ri- vas—. Les producen’ insolacién”. RECUERDOS TRISTES DE PASADAS GLORIAS MILAN. — Los pantalones de color verde grisiceo que llevaba Benito Mussolini cuando fué apre- sado y ejecutado hace 9 afios, se- ran quemados la semana proxima en el Palacio de Justicia porque nadie, ni aun los museos, los quie- ren. Pigina 7 |CEILAN COOPERA, PERO} NO ENVIA TROPAS | COLOMBO, Ceilan El Primer Ministro, Kote Lawala, declaré que Ceilan no se encuentra en situa cién de garantizar un arreglo en Indochina, si esto significa tener que ehviar tropas a ese pais para impedir la reanudacion de las hos: tilidades, después. del armisticio. Al comentar una comunicacién | del Canciller britanico, Anthony | Eden a los gobiernos de India, Pa-| kistan y Ceilan, sobre el arreglo de Indochina, Kotelawala manifes. to: No tenemos Ejército, Marina ni} Fuerzas Aéreas para dar tal ga-| rantia” y agregé que Ceilan “no obstante, esta preparado a ayudar a otras naciones en cualquier san | cién que pudiera ser impuesta so: bre cualquier parte que viole el| acuerdo.” Agrego que no cree que India y Pakistan puedan ofrecer tropas pa ra garantizar el arreglo de Indo. | china. TODO A BASE DE | dos 514 de los 541 no se conformé tan facilmente con la sentencia de 90 dias, suspendi da por el juez, que le dejo en li bertad condicional “Quiero cumplir la pena de 90 dias, y no acepto su suspension Prefiero pasar los proéximos 90 dias en la carcel —explico—, a volver a casa con esa mujer. La condena me proporcionara unas vacaciones, Elecciones en Turquia Victoria del Gobierno ESTAMBUL — El Partido De mocrata del presidente Celal Ba yal obtuvo una abrumadora victo: ria en las elecciones parlamenta rias del domingo en Turquia, con-| quistando bastante mas de los dos tercios de los sillones de la pro xima Asamblea Nacional turca. Los democratas tenian asegura si mentarios en disputa, mientras que los Republicanos populares —prin cipal partido de oposicion— tenian solamente 8. Ambos partidos estan de acuer. do en la alianza defensiva con Oc cidente, pero los demécratas son lones parla-| MANEJADORA ARRESTADA POR SECUESTRO — Una mujer, identificada como-Bertha J, Miller, de 36 anos de edad, india Cne rokee, interrogada por el jefe de la policia de Gary, Ind. John F, Foley, en relacién con el secuestro de la nifa de tres meses de edad, Janie Marie Kemplin, hecho ocurrido cuando tenia bajo su cuidado a la nina, el dia 13 de abril pasado, en Newport, Ky. La nina fué recuperaad por sus padres, cuando la Miller la ofreci vendedor comercial de Nashville, Tenn., para que la adoptara. Titus H. Horten, martir de los na-| tiones para su beatificacién. partidarios de la libre empresa, en tanto que los republicanos popula res abogan por un control estatal mas estricto sobre la industria pe da, los transportes y las comuni- aciones. Los resultados hasta el momento indican que en la proxima asam- blea no habra practicamente opo- sicién. FUEGO LIMPIO ROENNE, Bormholm, Dinamar-| ca. — Pescadores daneses que re-| gresaron de una expedicién de pes-| s ¢a en el Baltico informaron que| una embarcacion guardacostas de la Marina soviética disparé varios tiros de advertencia a unos veinte buques pesqueros daneses y sue- cos, el viernes pasado, frente a Pil lau, en Polonia. Los pescadores admitieron que} los buques escandinavos estaban| dentro del limite de 12 millas| cuando el buque guardacostas so. tico disparé sus piezas y les or- dené alejarse. DESENLACE FATAL EN DIEN-BIEN-PHU PARIS — Francia espera con el alma acongojada el desenlace fa- tal, de un momento a otro, de la desigual contienda en que estan empefiados sus hijos en los leja- nos campos de Indochina. Mahometanos Vs. Israel COLOMBO, Ceilan. — La Confe- rencia de primeros ministros apro- Dien Bien Phu agoniza. Comple- bo: finalmente anoche el proyecto} tamente aislado y sin poder reci- de resolucién presentado por Pa-| bir refuerzos, la resistencia del ViSITA DESAGRADABLE Y DANINA. — Vi azotaron rudamente la regién de Fort Worth, Texas, dejando a su paso un sendero de dafios, que se ientos hura nados, acompafiados de violentas tormentas zis, desde un cementerio local has. ta el cementerio dominico de Fuechtel Hace 18 afios, el Padre Horten para cuya beatificacién han co menzado ya las gestiones de rigor fué enviado a la carcel por los nazis, sin que volviera a vérsele vivo. El Padre Titus era el Doctor Franz Horten, de Elberfeld, Ale mania, antes que se uniera a la Orden de los Dominicos en Venlo. Holanda, a los anos. Afios mas tarde, fué a China con una Misién Cat6lica, para regresar como Prior del Monasterio de Vechta, de 1927 a 1933. Los nazis arrestaron al Padre Ti- tus en mayo de 1935, envidndolo a la prisién de Oldenburg. En un proceso contra un grupo de mon jes, acusados de posesién ilegal de divisas extranjeras, una corte nazi lo sentencié a dos afios de prisién Los monjes apelaron de la senten- cia y, en otro proceso, Titus fué absuelto, pero nunca lo supo. Ha bia muerto en prisi6n el 25 de ene- ro de 1936. La tumba del Padre martir se convirtio en centro de oracién pa ra muchos ¢atoélicos, venidos de to. da Alemania, después de la guerra 1948, la Iglesia inicié las ges- |mente declarado En marzo de 1953 terminé en El Vaticano el “Proceso episcopal,” que preparé el camino para el principal “proceso apostdlico” pre- | vio a la beatificacion. Su resultado depende de que la Iglesia conozca dos milagros del difunto padre, Otro paso es que Titus sea oficial. “martir”. EUROPEIZACION DEL SARRE BONN, Alemania — El Canciller Konrad Adenauer pedira a Esta- dos Unidos y Gran Bretafia que me- dien en el pleito franco-aleman so- bre El Sarre si las actuales nego- ciaciones entre Paris y Bonn no conducen a un acuerdo, segtin se predice hoy en esferas autoriza- das. El sub-Secretario aleman de Re- iones Exteriores, Walter Hallse- tein, se reunié hoy en Paris con el subsecretario francés, Maurice Schumann, para reanudar las con- versaciones sobre El Sarre. Tanto EE. UU. como Gran Bre- tafia se han abstenido hasta el mo- mento de intervenir en estas nego- ciaciones, encaminadas a “europei- zar” la rica cuenca carbonifera y sider a Deportemas Por MARCO A. MARTINEZ KID GAVILAN, EL CAMPEON Welter del |Mundo y dentro de poco figura del teatro, puede que se dedique también a la politica. Gavildn que se encuentra en su finca de Bejucal, provincia de La | Habana, declar6 a la prensa que la agrupaci6n poli- |tica “Union Marianense” lo habia invitado a acep- tar la candidatura para Alcalde de la ciudad de |Marianao, la cual es tan importante como La Ha bana, en las préximas elecciones. Agregé que no habia decidido nada todavia, pero que en esta se- mana se reunird con los representantes de la antes mencionada agrupacién politica “para ver en qué estiman en “cientos de miles de délares”. Los efectos del huracan se muestran bien visibles en este consiste la proposici6n” Mientras tanto el Kid VUELVE LA REINA A ANTIGUA MORADA VALETTA, Malta. — La Reina) Isabel II llego el lunes a este puer-| to, en el yate real “Britannia”,| acompafiada de su esposo, el Duque de Edimburgo, y de sus hijos, el principe Carlos y la princesa Ana.| Cien mil malteses tributaron a la Reina una jubilosa recepceién al entrar el “Britannia” al puerto,| escoltado por los buques de la flo-| ta del Mediterraneo. Formaciones de aviones a reac- cién y helicépteros cruzaban el cie- lo cuando el yate real avanzaba lentamente hacia el embarcadcro, mientras la artilleria disparaba las salvas de rigor. Todas las campa- nas de las Iglesias de Malta fue- ron echadas a vuelo para saludar a la reina, que sdlo hace pocos afios! vivid aqui como la joven esposa de un Oficial de Marina. En efecto, la reina estuvo por ultima vez en Malta en 1950, cuan- do su esposo, ahora Almirante, era solo un Teniente de Marina al mando de la fragata ‘Magpie’, AUSTRALIA DENUNCIA | A LA U.R.S.S. | CANBERRA — El Gobierno aus-} traliano denuncié que la Union So-| viética violé las “inmunidades di- plomaticas”, al demorar la partida de los diplomaticos australianos de Moscu, a raiz de la ruptura de re- laciones entre los dos paises, dis- | puesta el 23 de abril por el Krem- lin. Al mismo tiempo sefialé“el go- bierno que los soviets rompieron las relaciones porque temian que Australia exigiese el retiro de al- gunos miembros de la representa-| cién soviética. El Gobierno soviético dispuso la ruptura de relaciones por haber concedido Australia asilo al diplo- matico soviético Vladimir Petrov y a su esposa Evikoya. NO QUERIA VIVIR... ANTE LA REALIDAD BIRMINGHAM, Gran Bretafhia— | Sawaran Singh, de 23 afios, encar- celado el 24 de abril ultimo bajo la acusacién de tentativa de suici- | dio, se ahorcd el domingo en su | } celda, la vispera del dia que debia ser sometido a juicio, kistan, en que se condena la agre-, bastion parece inutil. Sin embargo, sion de Israel a los vecinos Estados | sus defensores no se rinden. Pero arabes. La resolucién expresa asi-| poco a poco se cierra el circulo de mismo desaprobacién a la creacién| hierro que los rodea. Es la guerra del Estado de Israel y al subsi-/a muerte. guiente apoyo al flamante Estado| Y si cae Dien Bien Phu, el Go- por parte de las potencias occiden- | bierno dificilmente podra resistir tales. el creciente clamor ptblico para Las cinco naciones asidticas que | que se haga cesar, a cualquier pre- participan de la Conferencia apro-| cio, la guerra de Indochina, pues baron también una resolucién en) Francia, a juzgar por lo que dicen que se exige la independencia de| los observadores, no podra hacer- Ttinez y Marruecos, y se espera! le frente sola por otros tres meses. una declaracién de simpatia de las| EI presidente del Consejo de Mi- cinco naciones musulmanas por los nistros, Joseph Laniel y su Minis- pueblos moro y tunecino en su lu-| tro de Relaciones Exteriores, Geor- cha por la emancipacién. ges Bidault, han notificado ya a sus aliados de Estados Unidos y \ Gran Bretaha que Francia no pue- jde continuar desangrandose sin ayuda del exterior. PREFIERE LA CARCEL NORTH SACRAMENTO, Califor- nia. (UP) — El vecino de la po-| ey Soar : blacion de Rio Lindo, Leonard) Martir de la Libertad Geer, confes6 ayer en el juzgado| VECHTA, Alemania — Una so- haber echado ge casa a su mujer) lemne procesién de fieles catdlicos persiguiéndola con un hacha, pero! acompafoé ayer los restos del Padre ERA EL FAVORITO.—Correlation, el caballo favorito para ganar el 800 Kentucky Derby, sin nervosismo alguno toma su fresco alimento, en tanto su entrenador lo sostiene por las bridas. Su propietario, Robert S. Lytle fué también sorprendido posteriormente con la vic- toria de Determine, el caballo californian que rompié la mala suerte de sus conterraneos en las tradicionales carrer: Correlation legé | en el sexto lugar. almacén de accesorios, que fué totalmente destruido, en tanto que al fondo se observan los restos que | prepara una comedia musical que estrenard el pré- cuelgan en el tendido aéreo de ferrocarril. | ximo viernes en el teatro “Marti” y la misma noche |se presentara en un Club nocturno... Le aconseja- mos al Kid que siga de artista y que olvide la poli- tica 000. | SIN DESAPARECER DEL TODO los temores de posibles ;complicaciones cerebrales, el estado del novillero mexicano | Miguel Angel, que resulto corneado en la boca, el domingo pasado en la corrida de feria que se celebraba en Sevilla, es mucho mas satisfactorio. El boletin de los médicos que lo | asisten, apunta la posibilidad de que en caso de persistir la |mejoria, en la misma forma que hasta ahora se ha manifes- |tado, desaparecera el peligro sobre la vida del paciente. Su |temperatura es ya normal, pudiendo conciliar el sueno con mas tranquilidad y los médicos le han autorizado para tomar jugo de frutas... Gracia a la Virgen Morena, los aficionados {lo han de volver a ver pronto en el ruedo... | —_—__—000 EN MEXICO TAMBIEN LOS toros estan haciendo dafio jen las humanidades de los diestros. El matador Rafael Ro- | driguez, sufrié una tremenda cornada y acaba de ser sometido a una delicada operacion quirtirgica para salvarle la vida. Actualmente su estado es bastante satisfactorio. Curro Ortega otro matador herido en la misma corrida, sufrié una recaida de bastante consideracién, mientras estaba tratado los médicos jNada que todo esta cambiando! Antes se iba a la corrida para ver matar el toro y ahora... 000. EL RECEPTOR ROY CAMPANELLA de los Dodgers, salié en |avion de Milwaukee, donde estaba con su novena, en direccion a | Nueva York, con el objeto de extraerse unas astillas de hueso que | tiene en la mufieca izquierda. El pelotero de los campeones de la | Liga Nacional, considerado como el jugador mas valioso de la Liga | Nacional durante las temporadas de 1951 y 1953, ha estado sufriendo | dolores e hinchaz6n en la mano izquierda desde los entrenamientos de esta temporada. La operacion mantedra al popular “Campy” fuera de juego por lo menos cuatro semanas... {Se dejara-sentir la “estaca” | del Roy? Veremos SOERMRAC OEE | Y Nentecae ana WALTER CARTIER, de 161 libras, vencié por estrecho margem al idolo de esta Ciudad Bobby Dykes, de 159 libras, en una pelea Ile- vada a cabo en la metrépoli del Hudson, en el estadio Eastern Park- | way Arena. Sentimos mucho la pérdida de nuestro Bobby y le | deseamos que repita la misma pe aqui en Miami —__——000—___ LOS DIRIGENTES DEL BOXEO francés, informan que pediran al nuevo campeon europeo de peso mediano, Tiberio Mitri de Italia, que pelee con el aspirante oficial a ese titulo, Charles Humez, de Fran- cia, antes de enfrentarse por el campeonato mundial con Carl (Bobo) Olson, de los Estados Unidos. Humez fué escogido por la Unién | Europea de Boxeo y se habia dispuesto que combatiese con el ganador |de la pelea Mitri-Turpin. Mitri derroto a Randy Turpin por K.O.T. j acabado de comenzar el combate, en Roma, por el titulo europeo de los | pesos medianos... Se merece esa oportunidad Tiberio Mitri... Y sin |mas por el momento, hasta manana, estimados y pacientes lectores...