Diario las Américas Newspaper, May 5, 1954, Page 3

me REDE RABEERECT ae oo : ms t 4 6 i gg Miami, Fla., Miéreoles, 5 de Mayo de 1954, “DIARIO LAS AMERICAS” AQUI Y ALLA Por ANTONIO RUIZ DON JULIO, como sus amigos | grafias de docenas de artistas y lo Haman carinosamente, es Julio| gente de teatro, amigos de los Tudela, que con su bella esposa,|duenos, todas ellas con dedicato- Jean, ha construido uno de los |rias sentimentales y buenos deseos. lugares mas encantadores de Mia-| En un rincon de esta sala hay un mi y sus alrededores. Y cuando | Organo, en el cual Melody Miller decimos que han construido, quie-|una dama completamente ciega, Te decir exactamente eso, porque|toca, de la manera mas suave en cada pared, en cada rincom del | agradable, favoritos de otros tiem- lugar, se puede notar el toque de| Pos como Ojos Verdes 0 Cielito sus artistieas manos. El lugar se|Lindo, lo mismo que cualquiera Nama “Don Julio’s Adobe House | otra pieza que los clientes le soli- and Patio Restaurant”, situado en | citen la seccién comercial de la calle Mis conocimientos del arte cu 20 N.E., cerca a la’ Segunda Ave- | nario son tan limitados que, ni s nida, entre ennegrecidos edificios |quiera me atrevo a tratar de de de talleres, depositos y estructuras | cribir los deliciosos platos que se | similares, a la manera de una bella | sirven en Don Julio, limitandome | flor que crece en una apartada|a decir que nunca los he probado | esquina de una cantera abandona- | mejores. He estado en restauran- | da. tes espaioles y latinoamericanos | en Nueva York, los Angeles, | ae i Seed eeube al aie dan en Nueva York, los Angeles, Nuev sombra.. frondosos drboles grama Orleans y otras ciudades de los Es- | qin' vendeveuivenlta Sus tanque de | tados Unidos, y creo que Don Julio peces y, a un Jado: de la casa, |°* puede contar entre los mejores. una bella gruta de Nuestra Senora| be encuentro, en cuanto a coci- de la Caridad. Al lado de la gruta na, cierto parecido con el famoso | hay una caja, en la que puede uno Restaurante Jai Alai de Nueva depositar unas pocas monedas para | York. Aquellos que hayan visita- el “Fondo Especial de Caridades do el establecimiento de Valentin | del Padre Coyle.” Esto le da a uno | Aguirre en el “Village” sabrén lo la primera impresion de que se | we quiero decir. En cuanto a los) trata de un lugar muy especial, y precios, estan al aleance de toda lo prepara para la apacible atmés- ne pepo porens completa fera de calma que se va a encon- | 48de $1.50 hasta $2.25, trar dentro de la casa. La Casa de, “Podra haber algo mas modico? Adobe es una réplica perfecta de Pero lo simpatico del lugar, las las casas de adobe construidas por ae Seonee: ed cue los espaholes durante et net oF ateaventdi: ie oaiara ie Hospi colonial, docenas de las cuales * todavia existen, para el deleite de lidad Ge Don sulip re los turistas, en ciudades y pobla- | 40ra Jean. Desde la primera visita, ciones de Venezuela y Colombia, |! hacen sentir a uno como en su| WMéxice*y. Cubacco” en cualquiera casa. Dicen que ellos no tienen i ui ‘ ;_| Clientes, solamente amigos. Esta otra de las naciones latinoameri- ; | canas. Tiene grandes ventanas, con es, sin duda. la razon por la cual} 1k annedtadores “balatstres de |Cuentan con una selecta clientela | Tradera -artisticamente torneada, |@@ escritores, artistas, periodistas, de los que usaban los espafioles | Sente de teatro, o justamente per 4 FETT . i |sonas que gustan de lo mejor de en la América Latina antes de aed . introducir las rejas de hierro América Latina. En el espaldar de para proteccion de ates ventanas. las sillas se pueden ver, artistica- mente pintados, los nombres de Dentro del edificio, las paredes | numerosas personas de fama que estan pintadas con colores suaves,|se han convertido en “parroquian- adornados con bellas decoracio- | nos” nes por Jean, que prueba ser una Bajo el nombre de “The Tudells | verdadera artista. Sarapes, un som-| Julio and Jean Tudell”, fueron | brero mexicano, cuadros de artis-|companeros de baile durante 22 tas latinos, una cesta de Jai Ala.,| anos, presentandose en el Casino y hasta un vistoso cartel de anun-| de La Habana y Sans Souco, Ha- cio de una corrida de toros en | bana;’El Patio, de Ciudad de Mé- | México, se encuentran disemina- | xico, y la mayoria de los mejores | dos casualmente por todo el lugar, | cabarets de los Estados Unido: dandole un aspecto artistico, a la/ También estuvieron en las escenas yez que bohemio. En la parte de! de baile de numerosas peliculas atras del comedor, unos peldanos | hechas en México y Hollywood mas alta que el piso, se encuentra | Por ultimo, cansados de tanto via- la Sala de Musica, la que tiene,| je y ajetreo, decidieron establecer- pintadas en la pared principal, las se en un lugar definitivo, selec- | banderas de todas las naciones cionando a Miami como sitio para que forman la Union Panamerica-|su Casa de Adobe, en donde estan | na. Debajo de éstas, un gran mapa | siempre listos a dar la bienvenida de Norte, Centro y Sur América, | a sus viejos amigos, lo mismo que incluyendo a las Antillas. En las!a los nuevos que cada dia hacen otras paredes hay colgadas., foto-| leon sus atenciones. DE PUERTO RICO Servicio Especial WNEL Pama Hela DRE EXIGEN INDEMNIZACION }pertos en economia publica, dirigi- DE 35.000 DOLARES |dos por el Secretario de Hacien- | SAN JUAN.— La sefiora Isabel | da, Sol Luis Descartes; han estado | Polo Silén, viuda de Silén, y sus | presionando a los legisladores de | hijos Juan José # Luz Maria Silén | la Mayoria para que aprueben el Polo, presentaron en el Tribunal | Proyecto de “Income Tax” redacta- Superior de San Juan una deman- | do por los funcionarios de Hacien- da judicial contra Oscar Rios Agre- | da. lot, urgiendo de éste el pago de) Se indicé que los legisladores | una indemnizacion de $35.000 por alegados danos sufridos. Sosteniendo las razones de su peticion, alegan los demandantes ° que el dia 4 de abril de 1954, no estan de acuerdo con los argu-} |mentos expuestos por los peritos del Departamento de Hacienda, | alegando los legisladores que los | economistas del Gobierno estan mientras el ex-jefe de la Policia |comodamente sentados en sus bu- | Juan José Silén, esposo y padre |tacas reclinables sin que tengan de la sefiora Isabel Polo y Juan | que darles cuenta al electorado. José y Luz Maria Silén Polo, ree | El punto mas algido de las di pectivamente, trataba de cruzar la | crepancias esta centrado en la dis avenida San Fernando de Puerto! posicion del proyecto redactado Nuevo, fué arrollado violentamen-| por los funcionarios del Departa- | te por una guagua de pasaJeros mento de Hacienda, en la que se de propiedad de Rios Agrelot y | estipula que el cobro de las con- | conducida por Carlos Rivera Ra- tribuciones sobre ingresos debera mos. hacerse por anticipado, o sea des- En el accidente el sefor Juan | contarle el importe de la contribu- José Silén sufrié graves contusio- | ¢j6n al trabajador del sueldo. nes en diferentes partes del cuer- | Varios legisladores de la Mayoria po de tal magnitud que las mismas han afirmado que atin cuando es Je causaron. la muerte el 7 de | posible que la medida cobrando las abril, por lo cual solicitan el pago | contribuciones por anticipado pro-| de la cantidad de $35.000 de los | quzca mas dinero al Erario Publi- cuales $15.000 corresponderan ee ello podria constituir el peor su viuda y $10.000 a cada uno de los codemandantes, por sufrimien. | tos y angustias que han padecido | desde que fallecié el senor Silén. DISCREPANCIAS POR LA LEY | DE CONTRIBUCIONES SAN JUAN.— Serias discrepan- cias han surgido entre legislado- | res de la Mayoria Popular y miem- bros de la Administracion con mo- tivo de la Ley de Contribuciones | Sobre Ingresos que ha estado bajo | consideracion por mucho tiempo | ante la Comision de Hacienda del | Senado de Puerto Rico. | Segtin se revelo en fuentes le- | gislativas, todo indica que los ex- | RECETAS DE OCULISTAS las preparamos cuidadosamente Reproduccién de lentes Buenos espejuelos para sol 609 Huntington Bldg Miami, Fla. ‘Tel. $2-2608 SOUTH FLORIDA SUMMER CAMP icios modernos CBS. Programa vision Profesional. Comidas balan- Cantos, etc. Teléfono Ft. Lauderdale Nifios y ninas (todas las edades) de plena actividad bajo Supe: GeadasComidas al aire libre. 39741 4JUNIORS LODGE 3905 Stirling Rd , Box 507, Hollywood, Fla millas al oeste de Dania Dr. & Mrs. M. A. Marshall (Residente-Director nacionalmente conocido) ESTIMADOS LECTORES: Me especializo en Seguros de Vida para personas latinoamericanas que viven permanentemente aqui. Mis muchos afos de experiencia me permiten ofrecer una proteccién garantizada a su familia, negocio, retiro y otros planes a través de Seguros de Vida. Para una entrevista personal no deje de llamarme D. ROBERT LEWIS. —De lunes a viernes al teléfono— 82 - 9809 | ciente | cuestiones especificas, al |ce meses antes del CUBA 0. Critica la Politica Obrera de Batista el “New York Times” NUEVA YORK.— York Times” “The New se refiere en un edi | torial a la politica obrera del Pre- sidente de Cuba, cio Bat al comentar un re- acuerdo entre la fabrica de automoviles Kaiser-Willys y sus trabajadores para rebajar los suel- dos. En la parte relacionada ti el editorial di 2 despacho de La Habana, General Fulgen- con Ba- egtin un el Presi- dente Fulgencio Batista de Cuba dice que quien debe decidir en materia de relaciones obreras es el Gobierno, no los patronos ni los _trabajadores. Su régimen se propone borrar de un plumazo | ciertas leyes obreras heredadas de sus predecesores a fin de atraer a las inversiones extranjeras. Cua- lesquiera sean los méritos de la politica de Batista en cuanto a su plan con. siste, esencialmente, en someter control del Gobierno las rela- ciones entre patrono y empleado. | Para el observador norteamerica- no esto es un recordatorio de que a “lo que el Gobierno da lo puede | | quitar”. |chaba frecuentemente durante el Tal advertencia se escu Gobierno de Roosevelt, aun de la- bios de dirigentes obreros, cuando el trabajo se apoyaba demasiado en el Gobierno.” Agrega que ello contrasta con el sistema imperante en Estados Unidos y otros paises democraticos basado en la negociacion colecti va, diciendo que si bien no es perfecto, teral de los patronos y asegura una voz a los trabajadores.” CONGRESO NACIONAL OBRERO LIBERAL LA HABANA. La inaugura- cién del Primer Congreso Nacio- | nal de Trabajadores Liberales, se llevara a efecto en el Teatro Prin- cipal de la Comedia el dia 20 de | mayo a las ocho y media noche. Seran invitados espectalmente a | dicho acto el P: dente de la Re- publi y su distinguida esposa DIARIO DE N. YORK PIDE PARA PRIO “SIMPLE JUSTICIA” NUEVA YORK.— EI Diarto “Jo- urnal American” de Nueva York dice editorialmente que si el Go- bierno no tiene realmente una acusacion bien fundada contra el Ex-Presidente de Cuba, Doctor Car- los Prio Socarras, debe decirlo de | una vez y renunciar al juicio en su contra. “Si tiene cargos fundados, de- biera darle el derecho a un pro- ceso sin mas demora —anade.” Eso seria de simple justicia.” Bajo el titulo “Simple Just el diario sefala que Prio Socarras fué arrestado en Miami, el 4 de diciembre de 1953. acusado de cons- ar armas de con- trabando ados Unidos. La base de la acusacion fué el des- cubrimiento de un depdsito de | armas en noviembre de 1952 —tre- arresto— en un garage de Mamaroneck, en Westchester. Un gran. Jurado Fede- jral en Nueva York ordeno el pro- cesamiento de Prio. “Han pasado casi desde el arresto del Doctor Prio y todavia no se le inicia juicio —dice el diario—. Se han conce- cinco meses | dido seis postergaciones en las fe- chas fijadas para el juicio. “Hay varios aspectos en este asunto que resultan inquietantes. Por qué pas6 tanto tiempo en- tre el descubrimiento del deposito y el arresto?” “excluye Ja accién unila- | de la} | VENEZUELA penis shoes Centro Escolar sera Construido en Espana por los Venezolanos MADRID En el Salon de Em. bajadores del Instituto de entrega por el nevuela, doctor Becerra, de cheque de 15.000 délares para construccion de un grupo escolar en Puebla de Bolivar (Vizcaya). Asistieron los ministros de Asun- embajador de Ve- un tos Exteriores, sehor Martin Ar tajo, y de Edueacion Nacional, s hor Ruiz Giménez; el director ge Cultura | tituto } Hispanica se celebré el acto de la ponte el funcionamiento de las} neral de Primera Ensefian: Canto; el de Cultura Hisp: jsehor Sanchez-Bella, y los embaja-| dores de Haiti dor y El El embajador de Vénezuela pro nuncio unas palabras para hacer el ofrecimiento del cheque como ho: menaje de su pais al pueblo que lleva el nombre del fundador e hizo entrega del documento al Mi- nistro de Asuntos Exteriores. Sr. Martin Artajo, a su vez, jentrego al Sr. Ruiz-Giménez. |expresé su gratitud en nombre del |Gobierno, e hizo resaltar que el acto significaba el latir de dos co- razones: el de Venezuela y el de pana Colombia, El Ecua- Salvador. Funcionario Holandés Visitara Sur América LA HAYA.— El jefe de Emigra- cién de Holanda, B. W. Haveman, partid hoy para realizar un exten so viaje por América del del Sur. Haveman visitara Brasil, Argen tina y Chile y posteriormente Es tados Unidos. Norte y Es Urgente para la ‘Argentian Avmontar| su Produccion de Petroleo, dice Peron | BUENOS AIRES.— cuatro délares que g “De cada amos en im- portaciones, invertimos uno en combustibles.” El Presidente, Juan D. Perén hizo esta afirmacion en su mensa- |je anual al Congreso con motivo | de la apertura de la legislatura. Agrego el Primer Magistrado que es necesario hacer que la Argen- | tina se baste a si misma en cuan- to a la producci6n petrolifera, “por cualquier medio que pueda ser con- ciliado con la Constituci6n..... y que nos asegure la propiedad del petroleo y su comercializacién en |el mercado interno 0 en el inter- | nacional.” Segun el General Peron, la pro- duccién petrolera de 1953 ascen- dié a un total de 4.530.000 metros \cubicos, lo que equivale a un 15 por ciento mas que la cifra corres- pondiente a 1952. Pero a esto agre- | g0: “El pais debe resolver su pro- blema de se quiere que la industria pueda !quedar en cualquier momento ca- isi completamente paralizada”, jafirmé “que por el momento y acaso por unos afos mas, hi (que obtengamos energia atomica con fines industriales, el petroleo es la fuente de energia mas Util para ctialquief pais, maxime si lo posee en el subsuelo que le per- tenece.” | En cuanto a la relacién del pe- | troleo argentino con la negocia- cién de las ventas de carne, el Presidente afirm6é que aquel ha sido permanentemente un factor negativo, ya que Gran Bretanha |s6lo ha vendido el petroleo suficien- ‘te para pagar la carne. Y dijo que “los negociadores britanicos siem- pre han sabido que el pueblo in- | glés —como cualquier otro pue- |blo— puede vivir sin carne...pero MOISES S. HERNANDEZ, M. D. Desea dar a conocer a su clientela el traslado de sus oficinas al 327 Ingraham Building Su practica se limita a G y OBSTETRICIA solamente. TELEFONO 2-8428 ECOLOGIA | ta veinte mil | | | cemento, ECUADOR | Sperars | Plan para Proveer de} Viviendas Baratas a Miles de Personas del Ins- | Prevision que QUITO.— El Presidente ional de Cajas del Seguro, acaba de anun. | ciar un plan practico para proveer |de vivienda barata a miles de afi-| liados. Hasta ahora se estaban | construyendo casas_ individual que no han podido ser adquiridas por los afiliados de pequenas ren- CABLES DE UNITED PRESS Y DE NUESTROS CORRESPONSALES URUGUAY : 0 2 Empleados Publicos de Argentina Detenidos en la Frontera MONTEVIDEO La Policia de Artigas detuvo a los argentinos Felipe S. de Jestis, Horacio Ju {hia y Ernesto A. Bolton, que in tentaban entrar clandestinamente en el pais Trasladados a la jefatura se com probé que los pasaportes de los detenidos no habian sido visados ni en Argentina ni en Brasil. Apa tas. Para obviar el problema, en |Tentemente penetraron por la zona |las principales ciudades del pais|brasilena de Querahi. Todos son e construirén grandes bloques de | ¢X-empleados publicos argentinos ificios de apartamentos indepen-|L@ Policia no did mas detalles dientes, que valdran la mitad de Sobre esas detenciones. lo que cuestan las casas individua = les. Habra departamentos de has: TRAN DOCUMENT( sucres FABRICA DE CEMENTO QUITO.— Después de tres me. ses estaré en pleno proceso de produccién una nueva fabrica de ubicada en la zona cen tral de la sierra, en la provincia | del Chimborazo. Hasta ahora todo | el consumo nacional, era satisfe. cho por las fabricas y mediante la importacién que sig FABRICA DE PAPE L de Guayaquil |cion de los sobrevivientes y ‘ quedado |nifica un considerable drenaje de de los armadores del | divisas. . BARCO HUNDIDO MONTEVIDEO busqueda fueron cumentos del — barco “Monte Alegre”, que se hundid el viernes en las restingas de la Isla Gorriti. Con ello se han resuelto los se rios inconvenientes de la repatria han intereses Ale intensa do. brasileno Tras hallados los los “Monte protegidos El “Monte Alegre” que era un PERU O~ capital dei Estado Nueva Esparta Estan en Prueba los | esta situada en un fertil y ae Nuevos Submarinos ("0 vile ee ae, sarah “Lebo” y “Tiburén’ los cetrds“pelados y redondos que GROTON, CONNECTICUT.—Dos | de los cuales a ve el sntigih ee nuevos submarinos adquiridos por | tillo que dominaba el valle. Cer Pert en Estados Unidos, el Tibu-|de La Asuncion, en el camino hi ron y el Lobo, se encuentran ac-| cia Porlamar, esta el Valle del Es- tualmente sometidos a pruebas aqu 1 Santo, en donde esta la Igle- antes de zarpar con a El con una imagen de la Virgen Callao, en julio proximo. Valle, que hace maravillas, se Se trata de dos submarinos del | g los habitantes de la isla, quie- tipo “Snorkel” —capaces de per-| nes la adoran y han hecho de ella manecer sumergidos por periodos nta patrona de la isla. En Ja prolongados— de unos 80 metros | Asuncién esta una de las iglesias de largo y velocidad y autonomia | mas afamadas de Venezuela. Sus extra, Fueron construidos aqui pa-| gruesas paredes, que han resistido ra el Pert por la_ Electric Boat por siglos las inclemencias del Company, a un costo de ocho millo- tiempo, son muy admiradas por vi- nes de dolares cada uno sitantes de todo el pais, lo mismo Un grupo de marinos peruanos que del extranjero. Es considera- compuesto de seis oficiales y die-/da como uno de los ejemplares cisiete tripulantes, al mando del mejores de arquitectura colonial Comandante Enrique Leon, esta en Veneztiela, La ciudad tiene una realizando practicas en el Lobo, poblacion de 6.000. El clima es bajo la direccion del Contralmiran- | calido durante el dia y fresco por te en retiro Royce L. Gross, ex-|las noches, debido a las brisas del Comandante de submarinos nortea-| mar. La Asuncion, y la Isla de mericanos en ultima guerra,| Margarita en general, pueden con- quien trabaja ahora para la Com-| siderarse entre los lugares mas in- pania teresantes para visitar en Venezue- a. Ahora recibe numero de CGONDECORAGIONES | visitantes | Pero cuando se termi- aaa nen los planes del gobierno para CARACAS El Ministerio de | desarrollar a la isla como lugar Defensa, por disposicion del Presi-|de turismo, sera uno de los lu dente de la Reptiblica, confirid la QUITO.— La primera fabrica de tingas ‘dele cltada. isla: y: se hun, |condecoracion “Cruz de las Fuer- | papel en el Ecuador esta preparan. | gig Juego de partirse en dos. To-| 14 primers clase, Neneel tee dose a lanzar su primera mues®a.| dos Jos tripulantes, con excepcion |, Primera Clase, al General Ze Se trata de un. papel satinado de|qe uno, fueron salvados por el| "0" Noriega, Presidente del Con mediana calidad. Luego lanzara pa-| pyque brasileno Igado Filho”, | <?° de Ministros y Ministro de!d Bebe dcsnacho tabtlen ee ‘Guerra de la Republica del Pera. | n Rataitiada ehOw Tacunga, a cien También se le concedié condeco- |b ftometne deele eapltal: Ties: wa racién similar al Coronel Augusto | ¢ terias primas para la elaboracién Inauguran Manana una) Romero Lobo Ministro de Gobier- | d de papel son bagazos de cana, fibra de platano y paja | | |de la Oficina de E: Je Exposicién de Piedras Preciosas del Brasil ——0 NUEVA YORK xpansion Comer. en esta, Dr. anuncié que el del Brasil Medaglia, cial sco 6 |de mayo proximo se inaugurard la | que ningtin pais puede desarrollar. se sin petroleo. El Presidente declaré que la Ar- gentina necesitaré para 1958, por 0 menos el doble de la cantidad | de petroleo que ahora consume, y que los délares que se ahorren en las compras del petréleo extranje- ro podran ser dedicados a la crea cion de la industria pesada. Declarando que el subsuelo con tiene todo el petréleo que la Ar-| gentina necesita, e incluso para la | exportacion, afirmé que “la reso- | lucién es, por lo tanto, obtener el petréleo necesario para que el] progreso nacional no se detenga.” “Si la empresa del estado, que | Y.P.F. (Yacimientos Petrolife-| ‘os Fiscales) —manifesto el Pre- idente—, puede cumplir esta re-| solucion fundamental de la polit ca petrolera que establece el Go- |bierno, tanto nosotros como vues- y | nalismo que nos cu a | troleo, | quier medio que pueda ser conci los combustibles si no|tra honorabilidad y el pueblo en- | tero, nos sentiriamos mas _satis- fechos que con un dudoso nacio- a en divi- para importar unicamente pe- alrededor de 500 millones de pesos anuales, “El Gobierno ha Tegado a la conclusion de que es necesario extraer rapidamente todo el petro- leo de nuestro subsuelo, por cual- a- do con la Constituci6n que noso- tros Propusimos a la aprobacién | t DIRECTORIO Un servicio mas de lo esperado 83-0139 y 48-8845 300 Alhambra Circle. Coral Gables. Teléfonos: 48-5305 Realtor Apartamentos, hoteles, residen- cias. inversiones Comerciales 2301 Biscayne Boulevard Teléfono: 82-4679. STEPHEN HESEEN REALTOR 328 Miracle Mile Coral Gables, Fla. Teléfono: 4-1629 En Balonces Hasta Compuesto Semi-anualmente * Cucntas de Ahorros Ventamila para Automovilistas Ascguradas $25,000.0! Pagadero Junio fro. y Dic. tro hasta R vicio Bancario PAN AMERICAN BANK MIAMI Telef. 82-5461 hu y Srd Ave, ALHAMBRA CIRCLE REALTY, INC. Leta Dawson Young, de piedras preciosas, ila Internacional semi-precio. minerales del en el salon de exhibiciones de esta ofi cina. La Exposicion, que es la mayor }en su género jamas vista en esta ciudad, incluira raras variedades de piedras preciosas y semi-precio sas de las minas del Brasil, como son: aguamarinas, topacios, ama tistas, agatas, ete. El miéreoles 5 de mayo, se ha ra la exhibicion privada para la prensa, funcionarios norteamerica nos y brasilenos, miembros de la | Asociacién brasileno-norteamerica- na e invitados especiales Al dia siguiente la exposicién quedara abierta al piblico, siendo entrada gratuita. Entre las piedras mas famosas que se exhibiran se destaca la imi tacién del diamante Presidente Var gas que tiene 726,6 quilates. Es. ta famosa piedra preciosa, la mas grande encontrada en el Brasil, fué descubierta en 1938 en el Rio San Antonio, del Estado de Minas Gera Otra de | acciones que pre. sentara esta exhibicion sera una roca gigante de cuarzo que pesa ca si Moscien tos: kilos. primera Exposicion sas y Brasil, del pueblo, y que nos asegure la propiedad del petrdleo co. mercializacion en el me in- terno o en el internacional.” "REAL ESTATE" CORREDORES DE BIENES RAICES KRONE y GOLFARB REAL” ORS 16 Vendedores a su servicio. 3896 Biscayne Blvd. Tel. 3-5436-7-8-9 Brown y Pearson, Inc. 40" N. W. LeJeune Rd. Miami, Florida TEL: 48-6513 PAUL W. PAYNE REALTOR Ventas — — Solares Terrenos para Industrias 1951 East Fourth Ave. Hialeah. Floridz Telef: 88-5647 WM. BESOSA Corredor Colegiado Consuelo Besosa, Asociada Venta y alquiler de propiedades en general 158 Alcazar Cora’ Gables Tel. 83-4064 — 83-1074 GABRIEL GOMEZ Director 4e la division Latino- Americana de la Cia, “The Keyes Co.” 'a organizacién mas grande de la Florida. Teléfonos 82-3592 0 3-0328 234 Biscayne Blvd. Para Anunciarse en Este DIRECTORIO Llame al 88-7521 GABRIEL J. CORDOVEZ Ha sido nombrado jefe del Departa- mento joamericano de la Cia de Corredores He K. DORN & SON Te . Llame al Sr. Cordovez para todo lo re- lacionado con la compra y venta de Bie- nes Raices, JOSE CABAN SOLER 19 afios de experiencia como corre- dor Licenciado en toda clase de Pro- piedades en Miami Casas hasta con $800 de entrada. Pa- gar como Renta. Véanos antes de comprar. Digaselo a sus amigos. Asociado J. L. Sousa, Real Estate Brokers. 1660 N. W. 17th Ave., Tel, 82-8974, Res. 64-3844, San Juan Realty Corp. 2920 “oral Way Tel. 40667. Miami, Fla. Sirviendo a los inversionistas ael Norte y Sur América ~ El director | CONTRA DE MEXICANOS Fran- | no y Policia de la misma republica. | t¢ M EN TEXAS SE VIOLO LA tr CONSTITUCION EN d la region y emigraron a Yucatan, jen el norte, y las magnificas ciu- WASHINGTON La Corte Su-| dades que habian construido fue- prema de Justicia Hegé a la con-|;on dejadas al silencio de la sel- clusion de que el Condado de Jack- | ya, que gradualmente las envolvid. son, Estado de Texas, habia viola-| Nadie sabe por qué los Mayas se do la Constitucion al privar de los | fueron de alli. Tal vez fué ham- beneficios del jurado a los ciuda-| pre causada por la pobreza de sus danos norteamericanos de ascen- {jerras agricolas, o tal vez una epi- dencia mexicana demia. Algunos han sugerido gue- La decisi6n fué adoptada por fra civil, otros dicen que los te- unanimidad y la redacto el Presi- | rremotos, pero cualquiera que sea dente del alto tribunal, Earl Wa- 1a causa, el Viejo Imperio llegé a rren, La medida revoco al mismo | su fin, y solamente quedan las enig- tiempo el fallo condenatorio de maticas ruinas de sus ciudades. Pete Hernandez, de 25 anos de Las excavaciones en Copan prin- edad, por el tiroteo fatal, en mayo cjpiaron en 1885, y contintian to- de 1951, de Joe Espinosa, de 46 y davia, por un tiempo las hizo el también de ascendencia mexicana. | Museo Peabody de la Universidad Ahora Hernandez podra ser a metido a nuevo juicio, pero bajo | { el sistema del jurado. Es posible, | so. sin embargo, que el segundo pro- en un tiempo, populosa ciudad, y ceso se ventile ante un jurado sin | yer algunos de los mejores ejem- integrantes de ascendencia mexica plares del arte y arquitectura de at la civilizacion Maya. Al entrar a n el fallo revocado por la Cor- | ja plaza principal, uno es transpor- te Suprema, Hernandez fué con- tado a otra edad. Al este se le- denado a prision perpetua. La Cor- yanta la alta Acropolis, y los otros te de Apelaciones en lo criminal | | de Texas habia confirmado la sen- | ¢ tencia condenatoria, aunque ad- | q mitié que en los ultimos 25 anos p ninguna persona de nombre mexi- | q cano integré un jurado en el dis: nas o dioses trito de Jackson raciones de variados estilos, cada La defensa habia sostenido que} yna con una fecha en numeros la exclusion sistematica de las per- | Mayas. Pilares como estos eran eri- sonas de ascendencia mexicana ha- |g bia privado a Hernandez de su tervalos “'fégulares, generalmente derecho constitucional a un jui-| cada veinte anos, y constituyen cio justo. El Estado nego que se | yn glorioso registro del desarrollo hubiera probado semejante exclu sion. William H. Luckey “Be Happy, go Luckey” Al Servicio del Latino-Americano 2058 S. W. 8th St. 2-4061 Miami Colegiado, ard Ave. Yeléfonos § 6 58 Especialista_ en propiedades en el ‘oetse, Tenemos un Dept. ex- clusivo | para latinos. — Consitlte- nos sin compromiso. - HARLEY REALTY Abiertos domingos 111 S. W. 12th Ave. 138 N. W. 62nd St. Telef: 3-3307 Walter J. Hanzo REAL ATE Establecido en 1935 1777 W. Flagler St. 2-6019 Miami 35, Fla. PARA SERVICIO AL GUILLERMO WADELL Compras y ventas de toda clase de propiedades. Asociado a A. B, CONNOLLY & CO Tel. 3-2368 6 94510 3440 Biscayne Blvd. LATINO PERRY'S REALTY Service, Inc. ntas de casas y solares 191 t. 14th Ave. Hialeah, Fla. Teléf: 88-8072 — 88-8391 | ados estan Pagina 3 CONOZCA ASU VECINO. Por ANTONIO RUIZ VENEZUELA La Asuncion, ares de enezuela recreo mas atractivos de * *% HONDURAS.— Copan, en don- le estan situadas las afamadas rui- as del mismo nombre, estuvo h itada, de acuerdo con las fechas scritas en los monumentos, des- le el Siglo Primero antes de Cris- », hasta el siglo VI AD. Era la unda ciudad del Imperio de los fayas y parece haber sido el cen- ‘o cultural de toda la region. Lue- en el Siglo VII, los habitantes Imperio abandonaron el antiguo e Harvard, y mas tarde la Tnsti- ucién Carnegie de Washington, loy dia se puede caminar por la, rodeados de murallas on y plataformas. En iferentes lugares de la plaza hay ilares de piedra tallada, Hama- as estelas, que representan perso- adornadas con deco- escalones idos en Jas ciudades mayas a in- (Continua en Ja Pag. 6) DU PONT REALTY 2134 N.W. 36th St. Miami 42, Fla. Telef: 64.2904 Harold J. Winchell REALTOR 1328 W. Flager St. Miami 38, Florida Telef: 2-6195 Lester and McTague REALTORS Todo Género de Propiedades.. 1518 Ponce de Leon Blvd., Coral Gables - Tel, 48-6549 Miami Real Estate Agency Para sus requisitos en compras de residencias e inversiones 1034 Edificio Dupont Town and Country REALTY Especializamos en todo género de propiedades en el Suroeste de Miami 806 P. de Leén, Coral Gables TELEFONO: 4-1618 " K. M. Jones Real Estate Vea nuestra lista de casas, lo- tes y parcelas antes de comprar. Sstamos en Miami hace 35 afos” D. W. WEBB, Mgr. 639 N. W. 102 St. Tel. 78-4947 Miami, Fla,