Diario las Américas Newspaper, March 26, 1954, Page 4

Pagina 4 “DIARIO LAS AMERICAS” 1 Miami, Fla., Viernes, 2 6 de Marzo de 1954. Sey Nuestro fotégrafo capté a la después de la ceremonia. See rR uti OCIALE ap A CARGO DE SLL Acompafian aqui a los ACE. a ‘ Ina boda de sefalada simpatia celebrada en dias pasados al arse amor eterno bajo los so- hnes lazos del matrimonio la lin ima seforita Marta Horta, hija {de don Manuel E. Horta y sefora. |dofa Asuncion de Horta, y el co. |rrecto caballero, don Eduardo Al. recién casados, don Victor Pedraz y la sefiorita Rosita Pérez, >| La novia lucia un precioso mo - | delo original realizado en encaj -| Chantilly brocado sobre satén blan varez, Jr., hijo de don Eduardo| co, de alto cuello, mangas largas Alvarez Rue: ria de Alvarez, apreciables miem bros de nuestra colonia cubana re- sidente en Miami que vende especiain:: pora yarones, | circuto OFRECE > GRAN BAILE EL SABADO de 9P. Amenizado por la Orqu SOCIOS GRATIS Damas $1.00 CUBANO E CARNAVAL 7 DE MARZO .a2 A, mM, esta de LUIS HERRERO y sefora, dofa Ma- de cefido corpifio y amplisima fa! | da. Tocaba sus sienes con un bellc casquete Jacques de Quat, de en caje Chantilly adornado con dimi —— | nutas perlitas, del cual se despren dia el velo de tul ilusién, cas transparente, corto por delante } de espléndida caida por detras. En sus manos portaba un deli jcado ramillete de orquideas blan |cas y azahares, ~ atl OA open thse Atraccion principal BUDDY & RITA y THE BILLY LONG ARTET Caballeros $1.50 QUERIDO, BL GATO QUE BA TANTO Y QUE VOS | TE UN ZAPATO,ER NUBVA VECINITA RAS: A DE LA if BAH. 9. Y QUE TIBNE ESO; JERDONAM, y ESTAMOS Fué su Dama de Honor la sefo- rita Rosita Pérez, elegantisima, ataviada de una creacion de tul, color aqua, estilo ballerina y com- plementaba su atavio con un bou- quet de orquideas blancas. Hizo las veces de “bestman”, don Victor Pedraz. Terminada la ceremonia, los pa- dres de la novia ofrecieron una recepcion intima a un selecto gru- po de familiares y amistades de los contrayentes, donde se hicieron numerosos brindis por la eterna felicidad de ellos miel, fijaran los novios su residen- cia en esta ciudad. El Sr. Alvarez, asimismo como su joven y linda esposa, hicieron 3us estudios primarios en. colegios Je Cuba, siguiendo luego en Mia- ni Senior High School. El esta afi- ado actualmente con el Biscayne \ir Conditioning Co. stosos aprovechamos la oca lon para enviarle a esta distingui jones y formulamos votos fervo- osos porque gocen de amplia com rension y de una dicha impere AMERICANO Existe gran entusiasmo alrede or del Carnaval Latino-Americanc ue celebraré el Circulo Cubano, vahana sdbado, de 9:00 p. m. a :00 a. m., en la sede del club, 20 S. W. 8th Avenue. Encabeza el comité organizador e este evento don José Luis Gon- ilez, Director de la Divisién de ecreos y Adornos. La parte bailable sera ameniza- a por el magnifico conjunto musi il de don Luis Herrero. A un jurado que ya ha sido es- ogido le tocara la dificilisima ta- ea de otorgar el bello trofeo que era ofrecido a la mejor comparsa, a que la competencia va a ser uy renida. Sabemos de un sim- atico grupo de “mexicanos”, de gitanas”, de “apaches” y otros, odos dispuestos a salir triunfan- PARA SENORAS INTERESADAS EN EMBELLECER SU CUERPO; Permitan que DOROTHY les en- sefe el camino a una salud per- fecta, larga vida y cuerpo pre- cioso. Ingrese a nuestras clases por las tardes en las cuales me- joraremos esa figura. Para mas informacion llame a: DOROTHY SILHOUTTE SALON TELEFONO 89-9366 uncio VALE $1.00 Gta ee RAND 12 $.E, Ist Street, Miamt Este An cy E,NOs4 PaO; TIRA MELO BOs EOE ERA & AMANO... 4 | Después de un “viaje de luna de a pareja nuestras célidas felicita- | | BENTO A DIEZ PERSO- NAS. AL FINAL TERMS! NE ENOSANDOME |Rubi revela por qué se divorcié de Barbara Hutton Solicite sus reservaciones al te-| |léfono de dofa Claudina de Mén-| dez, 3-6147, para este festival que sin duda alguna resultara muy | | animado, | * * ENFERMA Pronta mejoria le deseamos a la | senorita Vilma Alvarez, quien guar- | |da cama en su residencia debido |a leves quebrantos de salud, | * & PARA CUBA La més cordial despedida para don Rubén Verdés y sefiora Geor- gina Nunfer de Verdés, quienes | saldran préximamente por la via | aérea hacia La Habana, Cuba, don- |de fijaran su residencia. | * * | CUMPLEAROS Vayan nuestras carifiosas felici- aciones para la distinguida dama | cubana, doha Carmela de Méndez, »sposa de don Julio P. Méndez, con motivo de la celebracion del ani ersario de su nacimiento en el dia te hoy. * % NACIMIENTO Felicitamos cordialmente a dor licolas Arroyo y sefiora por e idvenimiento de un nuevo vastago a quien Ilamarén Roberto, ocurri lo con toda felicidad en dias pa sados, JUE@O DE CARTAS # ‘Anoche se celebré en Barry Jollege un animado juego de ca nasta, organizado por la asociacion je ex-alumnas del colegio, al cua’ asistio un nutrido grupo de da mas. Participaron de exquisitos re- freseos y hubo varios premios. Dofa Mary Simonpietri de Garcia de Quevedo, Presidente de las Ex: Alumnas, nos inform6 que todos los fondos recaudados durante esta reunion seran destinados a cubrir el costo de becas que ofrecera el | colegio. * CUMPLEANOS Rodeada del carifio de todos los suyos, celebra hoy la grata fecha de su onomastico, la gentil dama dofia Moralinda Martinez de la Antigua. Vayan para ella nuestras felici- | taciones, asimismo como nuestros deseos de que cumpla muchos, y muy felices, afios mas. * % NACIMIENTO Una hermosa nifiita ha venido a | alegrar el hogar formado por don | Reinaldo Gonzalez y sefora, apre- ciables miembros de nuestra colo- | | nia latino-americana. Vayan para la nueva heredera, a quien Jlamarén Lisette, nuestros | parabienes y votos de que la dicha | la acompafie eternamente. | * * | DE NUEVA YORK Se encuentra nuevamente entre nosotros, después de cortos dias de recreo en: Nueva York y Washing- ton, la senorita Chichi Teran, quien permanecera en Miami algtin tiem- po mas antes de regresar a Pana- | ma donde fija su residencia. * *% BODAS DE LANA \ Queremos hacer llegar nuestras | | sinceras felicitaciones a la gentil | | pareja peruana, don Rafael Orozco | | y sefiora, dona Lila Morro de Oroz-| co, quienes celebran hoy sus Bo- das de Lana, siete afos de ventu- | | rosa y dichosa unién matrimonial. | |PARA EUROPA Hace una breve escala entre nos- | otros, con procedencia de Panama, la, distinguida y joven pareja, don Jaime Quintero y sefiora, doa! Carmen Sucre de Quintero, antes) de seguir hacia Nueva York donde| embarcaran para Europa a disfru-| tar de una temporada de dos méses de récreo. Los saludamos cordialmente y hacemos votos porque su estadia | en él Viejo Continente sea del todo | feliz y venturosa. DON JULIO’S 196 N. E. 20th St. (a) dolar de N. E. 2nd Ave) Comidas tipicas a la orden Espafiolas-Mejicanas-Cubanas Restaurant as distincién, jerto deS P.M. a 10P. M. diarinmente Tel. 2-3862 (Viene de la PRIMERA) en cama todo el dia.” “Solamente salimos una vez —se quejé Rubirosa—. No pue- do soportar estar éncerrado en casa todo el tiempo, porque me gustan los deportes y el aire libre.” % 4 Rubirosa, cuyo matrimonio con Barbara Hutton duré solo 73 dias, afirmé que ain no ha elegido a su proxima esposa, pero agregé que le agradaria ver a la estrella de cine Zsa Zsa Ga- bor, a quien cortejé hasta el mismo dia de su boda, el 30 de diciembre ultimo. HOLLYWOOD, marzo 25. (UP) —El siguiente capitulo de la no-! vela de los amores de Porfirio Ru- birosa y Zsa Zsa Gabor comenzé ayer al anunciar‘la estrella de ci- ne que, en la semana proxima, ambos partiran en avién a Paris. La actriz hangara habia contes- | tado hasta ahora con evasivas a la pregunta de si ella y Rubirosa pen- saban continuar sus relaciones des- de donde quedaron cuando Por- | firio le dié un golpe en un ojo y | se casé con Barbara Hutton. Pero Zsa Zsa confesd que ella! (Continaa en la Pagina 6 Col. 1)!cano, en Ciudad de México, y el diplomatico dominicano par. reuniran en Paris. Zsa Zsa viaja- ra en un ayidn comercial y Rubi- rosa en su aparato particular. sa Zsa declaré que ira a Fran porque he sido invitada a asistir al festival cinematografico de Cannes, donde se exhibira una de mis peliculas. Permaneceré en |a Paris.” Cuando los periodistas le pre- guntaron si se entrevistara con Ru- birosa, la estrella replicé: “Si; probablemente veré a Rubi.” Y agregé: “Después de todo, yo soy libre y él también lo esta”. SU LLEGADA A NEW YORK NUEVA YORK, Marzo 25.—(UP) El diplomatico dominicano Por- firio Rubirosa se instalé en un hotel situado a dos cuadras de distancia del que sirve de resi- dencia a-su cuarta esposa, Barbara Hutton, de la cual se separé re- | cientemente. | Rubirosa esta haciendo prepa- |rativos para marchar a Francia, Ey tiran a principios de la semana ; | proxima, aunque separados, y se & Cannes varios dias y luego volveré 7 | Barbara Hutto, ex-esposa de Por- firio Rubirosa, quien segtin se dice |va a entablar demanda de divor- |eio contra el diplomatico domini- LEA NUESTROS CLASIFICADOS GUIA DE COMPRA Tiendas tan conocidas como éstas desean su patronaje y estan dispuestas a servirle con cortesia, eficacia y economia... STERN AND JAFFER INC. SISTEMAS DE RIEGO PARA EL CBSPED Instalaciones y reparaciones PRESUPUESTOS GRATIS FINANCIAMIENTO FHA N. Miami Ave. — 82-1496 MASAJE SUECO SOLARIUM Y BANOS TURCOS Dos saiones en lo alto de: PRINCE MICHAEL HOTEL 2618 Collins Ave. Miami Beach 7321 ATLANTIS HOTEL 2655 Collins Ave, Miami Beach 8-0361 sources mane an EES VERA- MARCIA SALON DE BELLEZA Al servicio de N. Miami Beach VERA MARCIA PELUQUEROS AIRE ACONDICIONADO 2205 N. E. 163 St. N. M. Beach Teléfono 6-5505 SALLEY’S NATURAL FOODS Tienda de alimentos saludables con vitaminas y especiales, libres de sal, jugos vegetales y de fru- tas, para elérgicos, diabéticos. En frente dei Graiynn Hotel 129 S. E. Ist Ave — 3-7811 i QUIERE DAR iA FIESTA? Carl le resuelve el problema Cristaleria (Chen bar de lico- res y también gratis el servicio de entrega CARL’S LIQUOR INC. 343 Alcazar Ave., Coral Gabies ‘eléfono 83-8600 1586 Venera Ave.. Coral Gables Teléfono 67-3675 si di de los pies Pruebe ‘con “HARRIS” y verd qué ailivio. CHARLES B. HARRIS Zapatos para hombres, mi nifos ede AAA a E da atos para pies defectuosos 338 Washington Ave. M. B. Teléfono 58-8569 Especialistas en Prescripcion Completa linea de medicina y cosméticos. ENVIO GRATIS 401-4ist St.. Miami Beach JARVIS PHARMACY Teléfono 5-2171 ART-CRAFT WORKING CO “De todo en cuanto a gabinetes orden — muebies y detalles en madera : JOE NETTLES E 129th St N. Miami TELEFONO: 89.2641 gabinetes para bai ee a THE EXOTIC GARDEN, INC. Bodas, banquetes, convenciones y funerales. COMPLETO SERVICIO ORNAMENTAL Tenemos turba vegetal azul amarga Liame al 2-0596 6 al 65-4516 ES LAMPARAS—AL DETALLE ALLAMONG LAMP & GIFT STORE Lamparas que son diferentes antallas de calidad Bases apropiadas para un disefio c Abierta de nueve a nueve En el mismo lugar desde 1944 6271 N. W. 7th Ave —Tel. 7-6195 ST HOBBY CENTER INC. Autorizado LIONEL SERVICIO DE REPARACION Ferrocarriles modelos, y también aeroplanos, botes, y autos de carrera 3621 S. W. Sth St.—Tel. 4-9819 ood KODAK T. M. Reg. U.S. Pat Off. PITMAN SERVICIO FOTOGRAFICO Rollos que se dejan antes de las 10 AM, estan listos a las 5 PM Camaras y accesorios. Reparacién LLAME AL 64-0016 3170 N. W. 3th ST. Liame al 65-1761 1890 N. W. 30th ST. TASTY BAKE SHOP Dulees finos, pasteleria espatols : oy JCHINOS * PAS’ DE_GUAYABA * PAS’ S DE surtido de pasteleria Sepshone Nos alizamos en ocasiones especiales como bodas, etc Duefio, H VELASCO 620 N. W. 27th Ave. Tel. 64-2361 Louis F. GILLINGHAM “OPTICO” S_* MARCOS PRODUCCION Tam «epejuelos oscuros LLAME AL 5-973 630 J LINCOLN ROAD MIAMI DANCING SHOE Co. TODO PARA EL BAILARIN ihe para baile de punta, de ballet; si as de acrobacia; botas de rette; uniformes de ensayo; almohadillas de caucho Para las puntas, de lana de car- nero; medias de dpera. ee DE GESU, [AMI MUEBLES PARA NINOS Nuevos vy Usados ALQUILAMOS Camas plegables para adultos. Cunas—Sillas de comer—Coches Corralitos—Velocipedos BABYLAND FURNITURE 258 NE 79th St. — Tel. 78-4271 SHORELINE CLEANERS Limpieza esmerada Entrega y recogida Tenemos 4 camiones al servicio de nuestros clientes Recogemos Has@hizegamos desde S, Miami asta Fort Lauderdale Servicio rapido de 2 HORAS RALPH N. GREEN, dueiio 8020 N. E. 4th Ave. — 78-4537 8020 N. E. 4th Ave. — 78-8731 VISITE SHENANDOAH CANDIES Bombones y_caramelos finos en Miami desde 1929 514 S. W. 22nd Ave. Telfs. 4-0831—4-0832 CONSEJO A LAS MADRES Bebés hasta 2 anos Nocte oF ade LO CUIDAMOS BIEN recios razonables 661 N. W, Ist St. — 3.9869 Dia, UHF—WHEATLEY—UHF Instalamos completamente antena y convertidor, REPARAMOS RADIOS’ VISORE: Y_ TELE’ Ss 360 W. 52nd St. Tel. 80-1687 HIALEAH Expectantly Yours Ropa de Maternidad Una completa linea de vestidos, ropa interior y de sport, disefiada para hacer \ucir bonta a la futura mama Donde comprarlas, Expectantly Yours Para cita Name a Mrs Mary L. Wright, duefia 2270 Coral Way ‘Tel. 48-2496 et eeseessenenstenssseensusnes DRESSEL’S DAIRY FARM Envio directo de nuestra fin- ca de todos nuestro pro- ductos excelentes. Para envio a su casa lame al 88-4506 Si no contestan al 87-3353, 3500 N. W. 72nd Ave. Mier EDITH & FRITZ RESTAURANT PROVEEDORES Louise Harbin. duena Le preparamos su fiesta para oreo) 6 290 personas CONVENCIONES ALMUERZOS — COMIDAS BODAS — BANQUETES SALON DE COCKTAIL Todo aire acondicionado Teléfono 2 - 5830 3236 N. Miami Ave. RADFORD REFRIGERACION REPARACIONES Todo tipo de refrigeracion comercial y AIRE ACONDICIONADO y también de carros Llame al 48-7502 161 Aragon Avye., Coral Gables SISTRUNK INC —Cotinas.de corniza —Juego de bambi —Cortinaje, Kirsch —Barras de cortinas —Persianas movibles —Persianas venecianas 401 N. W. 71 ST STREET TELEFONO 18-3655 * TUPES PISCINAS Disefiadas y construidas @ su gusto. Residenciales — Comerciales W. C. RUDISILL, INC, 2225 NW. 14th Bt. Teléfono 64-2412 Roberta’s Modeling & Charm School AHORA OFRECE UN CU: ESPECIau PARA LUCIR meoR $35.00 Compostura — Cosméties — Técnleas de modeler Miitadas Profesional y TV GUIA DE MODELOS DE FLA. Cuarto 214—Roper Building Teléfono 2-3112 PHOTO ARTS Fotografos Comerciales Color — 3 Dimensiones Fotos de banquetes, Legal, Industrial, Pasaportes. Tam- bién sacamos fotos de cele- bridades en el aeropuerte o muelle. Visitenos en 138 N. W. Ist St.—Tel. 2-6957 ALLAPATTAH CLEANERS INC. Servicio de Calidad. Magnifico Lavado en seco, Todo tipo de lavado. También alfombras. El trabajo se hace en nuestro taller. TELEFONO 65-4912 * MONOS eqrenzas LELIAN KRUMM + pgrucas HECMOS Y MOSTRADOS SOLO EN SU TALLER DE ARTICULOS DE CABELLO EXPERTA EN LIMPIAR. 216 Seybold Bldg. REPARAR. COMPONER Liame al 3-4141 PARA LA COMODIDAD Y SALUD DE SU BEBE.., USE