Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Miami, Fla., Viernes 5 de Febrero de 1954. Un Argentino inicié Campafia Mundial | - Contra el Tabaco ace” TEES NUEVA YORK, (Vision).—En | g® primera edicion del mes de fe- brero la revista de noticias en cas- tellano “Vision” publica una inte- Pesante carta del médico colombia- Ro doctor Max Olaya Restrepo en ej-eual llama la atencion hacia la} estrecha relacion que han encon-| trado los médicos norteamericanos | que han tocado el caso “entre el | uso inmoderado del tabaco —ciga- | rillos, pipa, picadura inhalada— y la alta incidencia estadistica del @arecinoma bronquiogénico”. Afir- Mando que nuevamente se comete otra gran injusticia historica pues fué el doctor argentino Angel H. | Roffo quien, hace 20 afos, en for- ma insistente, escribid y estudidé es- ta relacién, comprobandola cienti- ficamente. | “Intuitivamente desde hace mas de 20 anos —afirma el doctor Ola- ya Restrepo— mi abuela y mi ma- dre achacaban al cigarrillo, al fu-| mar‘en pipa y al tragar el tabaco, | toloeando Ja candela hacia aden- tro ,es decir, dentro de la cavidad bucal, los casos de cancer de todo ai tracto respiratorio que ellas ha- bian conocido. Pero las bases real- maente cientificas, acatadas por mu- chas academias médicas del mundo eecidental, las puso hace 25 ajios tl médico argentino Angel H. Ro- 4%, quien escribid en ese lapso ras de diez mil paginas... Roffo ¢msumi6 su vida en esta ruta de trabajo y no fué oido. “Roffo sostenia por ejemplo, y +s extensos articulos cientificos ¢ ~stinados a probarlo incontestable- 3 ente son mas de mil, que el co- 7 sterol que contien en alto grado 2 3 huevos fritos, las frituras en ongral, el tocino y otros alimentos an ‘causa de carcinomas en el tu- ) digestivo. Que el producto resul- ite de la combustion de la gaso- } ya en los automotores, que él ob- via a nivel del tubo de exhosto > ym automévil en marcha, era te irritante para el epitelio .~{ARIO LAS AMERICAS” Un Dentista y un Filédsofo Llegaron en MotoaB. Aires —o—. BUENOS AIRES, febrero 4: (UP) Un dentista austriaco y un fildso- fo vienés lIlegaron a esta ciudad en un viaje en motocicleta alrededor del mundo. El filésofo, Dr. August Hentsch, de 28 afos, y el dentista, Dr. Wol-| fram Hanning, partieron de Viena| jel 5 de mayo del ano pasado, con | destino a Munich; de alli pasaron a Suiza, Francia, Espana, Marrue- | cos, Nigeria y el Congo Belga, lle-| gando hasta la Union Sudafricana. Se dirigieron luego en buque a Montevideo y de alli continuaron a guayana, entraron en Argentina. Ahora proyectan continuar el via- | je hacia el Sur, hasta Tierra del| Fuego y luego en direccion Norte, a lo largo de Chile y Pert y, pasan- do por la América Central llegar a Alaska. Después de cruzar el Ca-| nada volveran a cargar sus zango- | loteadas motocicletas en un barco, | partiendo de Nueva York de vuel- ta a Viena. GUATEMALA EN GUATEMALA, febrero 3. (UP) El secretario de la Sociedad Inter- americana de Prensa, Ramon Blan- co, y los corresponsales residentes se entrevistaron con el Ministro de| Relaciones Exteriores, Guillermo Toriello Garrido, para conversar so- | bre la expulsién de dos correspon- | sales extranjeros. CORRESPONSALES QUE EXPULSO. Insiste en que los periodistas “insultaban y calum- niaban” a ese pais en sus informes O———— Rio de Janeiro y luego, por Ura-| Presidente Eisenhower fué el de preparar el presupueste. A pesar de que se trata del pais mas ri mundo, los gastos son mucho mayores que las entradas, como nos sucede a la mayoria de nosotr ples mortales. IRREDUCTIBLE EL GOBIERNO DE EL CASO DE LOS sidencia en Guatemala hace cerca de cinco afos, cuando Ww solicité para dedicarse a la importacién de} articulos de belleza. Pero ;posterior- mente, dijo Toriello, Bannell se de- dicé a actuar como corresponsal y “a calumniar y a insultar a Gua- temala-” El Ministro reafirmé/que Guate- cantidad de turistas que a ellas son atraidos cada aiios por los mundialmente famosos carnavales, puede Ayer el Ministerio dié unas po-|mala mantiene, ha mantenido y verse afectada en la presente temporada por la ola de huelgas, que, segin el cable esta azotando al Bra- |cas horas de plazo para que aban- |mantendra una politica de respeto sil. La ultima de éstas es la que, segan la UP se esté gestando entre los miusicos profesionales. donaran el pais al corresponsal del |absoluto por la libertad de infor- las orejas de un curi 0 conejillo + indias. Que el aire que se as- aba en un cine cerrado, antes que existieran los aparatos de sificacién hoy existentes en to- 3 Jas buenas salas de cine, era amente concentrado en hidrocar- 0s que se podian obtener por tilacion y que luego, aplicados saperitonealmente, por ejemplo el abdomen de un curi produ- m enormes y graves tumores cerosos. * Roffo inculpaba con argumentos ? om fundamentos experimentales ‘inicos, la teoria de que los hi- 2arburos eran la fuente quimi- del cancer. Como el tabaco de 2 el mundo los contiene en ma- grado, los fumadores de todo el rdo reciben altas dosis de hi- ocarburos irritantes”. Seguin el comentario que hace ‘isién” a la carta del médico co- ombigno “de los ultimos informes | presentados por los hombres de jencia norteamericanos sobre la | navalesca hasta en un cincuenta mfluencia de los cigarrillos en el eancer, se sabe por lo menos una eosa: Jos ratones no deben fumar’. RIO DE JANEIRO, febrero 4. (UP)—Las huelgas que han veni- do perturbando a Brasil amenazan afectar este aio, incluso, al bulli- cioso y tradicional carnaval. El Sindicato de Musicos anuncié que las orquestas profesionales no tocaran en los bailes de carnaval en vista de que los compositores de musica popular, con quienes los musicos se encuentran en perma- nente discrepancia, consiguieron de los organizadores de bailes la pro- mesa de aumentarles los derechos | percibidos por la nueva musica car- por ciento. Los musicos han dicho que esta elevacion de los derechos de los| compositores es “absurda” y han amenazado, en consecuencia, con boicotear todos los bailes- El Sindicato de Compositores ha respondido que no son los musicos quienes les pagaran de su bolsillo los mayores derechos, y los obser- vadores ereen que las cosas no pa- sarén a mayores y que los misicos. actuerén en los bailes de carnaval, de todas'maneras. Ataulfo Alves, autor de la popu- lar “Cémo te recuerdo, Amelia,” un gran éxito de carnaval, dijo: “Los compositores también tene- mos estomagos y familias que ali- mentar. Que los misicos mas, si quieren, pero que no nos digan lo que debemos hacer noso- Renuncié Miré Quesada RIO DE JANEIRO, febrero 4. cobren | Hasta el Carnaval Puede Verse Afectado por las Huelgas que Vienen Azotando Ahora a Brasil “= icri. oc Renuncié el Embajador del Pert en Rio, senior Carlos Mir6é Quesada. Otras nuevas. (UP)—Carlos Miré Quesada Laos, propietario del diario “El Comer- cio”, de Lima, que renuncié recien- temente como Embajador de Pert | en Brasil, fué festejado con una comida en el Hotel Miramar, de Co- pacabana, a la que asistieron mas de un centenar de amigos persona- parlamentarios, les, diplomaticos, intelectuales y artistas. discurso, Alfonso Arinos putados. del Presidente |del Canciller Vicente Rao. Ofrecié la comida, con un breve Melo Franco, lider de la Union Demo- eratica Nacional, en representacién de sus colegas de la Camara de Di- Miré Quesada partiré a Lima el} domingo, habiéndose ya despedido | Getulio Vargas y|™ EL SANTO i¢Ow NEINTE AAt- KONes PUEDES OSTENER Amis-— «( Q ’ ji AS PRESS SERVICE. INC.—NUEVA YORK Ge — iHARAN LO QUE TU LEs BIGAS! DIKE VES- DE CENAR! “New York Times”, Sydney Gru-| son, y al de “Reuters”, Marshall | Bannell. | Torriello contesté a los periodis- tas que Gruson se habia dedicado a| una campafa de insultos y calum-| la habia concedido permiso de re-| macion, ahadiendo que las puertas del pais estan abiertas a los perio- distas de cualquier parte del mun-/ do a excepcién de aquellos que han | insultado y calumniado sistemati- camente a Guatemala. | Declaré que los corresponsales | en su pais tenian completas garan-| tias. | LIMA, febrero 4. (UP) — Des- pués de asistir, formando parte de la delegacion argentina, al X Congreso Sudamericano de Tuber- culosis que se celebroé en Caracas y de visitar los centros de esa especialidad en los Estados Uni- dos y México, se encuentra en Li- a el Profesor Doctor Fernando | Medici. 5 El médico argentino ha_visita- do los hospitales y dispensarios antituberculosos, y manana por la noche dara una conferencia sobre tratamiento quirtrgico de las le- siones pulmonares previamente tratadas. ‘Arrasada por un Huracan Huanca, Poblacion Peruana de Provincia Gran panico provocé el hecho entre los aldeanos. Regresa un médico. —_0——_—— | CUZCO, febrero 4. | Vientos huracanados arrasaron la | localidad de Huanea, en la pro-| |vincia peruana de Paruro, e_hi- \cieron volar los teehos de las ca- sas, con lo que se produjo consi- | derable panico entre los aldeanos, que se refugiaron detras de los | cerros. El viento fué de tal violencia que centenares de arboles fueron arrancados de raiz y llevados co- | mo briznas hasta estrellarse con- |tra los. cerros. Los _sembrados destruidos. han quedad Fee Sci Aa aed LEA: NUESTROS CLASIFICADOS HABLAR CON- 1\MIGO MISMO! iPORQUE ODIO A WS TIPOS QUE WO ADAITEN @QuE &STAN EQuivo- Antiquisimas Ruinas de Enanos Han Sido Descubiertas en Chile ARICA, Chile, febrero 4—(UP) —Vestigios de uma aldea y ruinas de casas que por su tamano re- ducido parece que hubieran sido habitadas por verdaderos emanos, en tiempos remotos, fueron des- cubiertos cerca del pueblo de So- coroma, al interior de Arica, por el profesor de~ Santiago, Carlos Keller. Se informé que también fueron descubiertos cadaveres que co- rrespondian a la Edad de Piedra. A estos descubrimientos se agrega el efectwado dias atras,por el mismo Profesor Keller, de un cementerio incdsico en el Valle |de Azpa. En relacién con la aldea enana }se cree que se trataria de una tribu de pigmeos originaria del Brasil que se habria visto obliga- da a emigrar al interior de Ari- ca. Sobre la Creacién Musical de Uruguay Dictara Conferencia RIO DE JANEIRO, febrero 4. (UP)—El compositor y musicologo uruguayo Alberto Soriano pronun- ciara mafana una conferencia en la Embajada Uruguaya, bajo los | auspicios de la Academia Brasilefia | de Musica, sobre el tema “La crea- cién musical de Uruguay.” El concierto de Soriano para cin- co guitarras, aclamado por la “American Guitar Society” de Es- tados Unidos como una de las' mas grandes composiciones producidas para ese instrumento, fué ejecuta- |da por la reunion anual de esa so- ciedad el mes pasado. Soriano se encuentra en Brasil | estudiando el folklore de Rio de! Janeiro, Minas Gerais y otros Esta-| AHORA ES VETERANO. — El Presidente Eisenhower admira la bo- la magica de cristal que le regalaron los miembros de su gabinete du rante la celebracién del primer aniversario de su inauguracion como primer magistrado de la republica. Admiran también el regalo su es- posa, sefora Eisenhower, el Secretario de Estado, John Foster Dul les; y la Secretaria de Salubridad, Educacién y Bienestar Publico, se fora Oveta Culp Hobby. La bola, de fino cristal, tiene ocho dibujos, simbélicos de la carrera del seior Presidente, —(UP)— | dos brasilefos. TEME “REPRESALIAS POLITICAS” — Slavoljub Djurovic abraza a sus hijos Coran, de 6 aos, Srdjan, de 4, en un juzgado de Nueva York, en donde declaré al juez que no quiere regresar a Yugoeslavia, porque teme “ciertas represalias politicas.” La esposa de Djurovic ha estado tratando de levarse a los ninos para Yugoeslavia, pero el tri- bunal ha ordenado que permanezcan en los Estados Unidos con sit padre hasta que sea decidido el extraiio caso juridico por la custodia de los pequefios. EN MIAMI.: y sus precios moderados, el |. Hotel Robert Clay les brinda: situacion cercana a las tien- das, restaurantes y cines. Piezas atractivas que miran al rio, a la bahia y ai barrio tropical Dallas Park. Servicio personal eficaz; accese rapido e * CLAY Pileta de natacion, comedor BJ con aire acondicionado, “Cock- tail lounge” y “solarium”. Disfrutard de comfort, lujo y conveniencias . . . pero no gas- tara mas, en sus vacaciones en Miami, que en su propia casa. IN BEAUTIFUL Para informarse, visite cual DALLAS PARK quier agente de viajes o escri- M IDA banos pidiende folletos y precios. MIAMIRELOR |Si Usted UsaNuestros Avisos Clasificados Para Comprar 6 Vender | | EI Resultado Le Parecerd Magico---LLAME AL 88-752! |