El Sol Newspaper, December 18, 1953, Page 4

PAGINA CUATRO “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Viernes 25 de Diciembre de 1953 - YA ES TIEMPO DE QUE ARREGLE SUS ZAPATOS Y SU BOLSA DE REPTIL! Se los tratan con pintura engomada para que queden nuevos otra vez! Sus zapatos de “Suede” se los arreglamos y quedan como nuevos! Pintamos sus zapatos de verano para que queden de Invierno! — El color que usted desee! Ensuelamos sus zapatos con suelas invisibles mientras usted espera. IDEAL SHOE SERVICE 16 al Sur de la Ave. Central. Phoenix, Arizona LA MEDICINA DEL CURANDERO Ahora la podrán obtener fácilmente. A. NEGHOHOSSIAN “El Maesrto de la Salud” LA MEDICINA COLORADA que ha -Ayudado a más de 125,000 personas en 2 años y medio y puede ayudarles. Del 15 al 30 de cada mes estará en su lugar: SEIS MILLAS AL N. DE CASA GRANDE. EL SOL 62 S. 3d St. Entre Washington y Jefferson P. O. Box 1448. Phoenix, Ariz. Luckey Market Blue Heaven S. Arizona Ave. Dance Hall Chandler, Ariz, Casa Grande, Ariz. Guadalupe Market Eloy, Ariz. Ernie Craig 225 E. Congress Tucson, Ariz. 442 N. 4th Ave. Tucson, Ariz. Palmas Café Benson, Ariz. Montez Market Clifton, Arizo ve > CATE NN MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. Tempe Market 421 Mill Ave. Tempe, Arizona. Luis L. Lara 723 E. Washington St. Phoenix, Ariz. Joe's Market 1612 E. Hanshow Ru. Phoenix, Ariz. Guadalupe Market Guadalupe, Ariz. Teléfono: 4 3119 1020 West Wáshington St, MADAME K DICE TODA LA VIDA LEELAS MANOS VEA a la Madama en sus negocios privados. La Mada- ma no puede clasificarse entre las de clase baja. Es una de las siete hermanas nacidas con velo doble. Una visita a la Madama y estará usted nuevamente listo para la vida. Vea a la Madama en Negocios, asuntos de amor, casamientos, casos de cortes, enfermedad, en cualquier dificultad. Como traer nuevamente los pri- meros días de vida feliz matrimonial. Alguien participa del amor que me pertenece? Cómo tener en el hogar al esposo o esposa de noche. Como ganar amigos. Como ganar al que yo amo. Tendré éxito en los negocios? Entraré ca negocio con un socio? Deberé vender mi propiedad? Mejorará mi salud? Cuáles son las cosas que yo hago que ponen a la gente en mi contra? Tam- bién otras dificultades personales. Todas las lecturas garantizadas. Precios al alcance de todos. Todas las lecturas son privadas y en oficina privada. Curandera. 3005 E. Washington, St. (4 cuartos de ladrillo) INVITACIONES PARA MATRIMONIO, sólo en EL SOL - -62 Sur Calle Tercera » | RUTAS DE EMOCION Por ROSARIO SANSORES MARCHA ATRAS Si se pudiera darle marcha atrás a la vida y se pudiera regresar al punto de partida con la experiencia que el dolor nos da ¡haríamos lo mismo que hicimos antes! Sí, sin duda volveríamos a incurrir en los mismos errores. El corazón humano es niño siempre. La experiencia no le sirve de nada. Olvida pronto el sufrimiento pasado y corre detrás de un nuevo anhelo como se corre detrás de la mariposa que agita en el aire sus alas multicolores. ¡Ay, sólo la vejez es realmente triste porque sabe que no puede volver a gozar de los dulces placeres de la juven- tud! Siente que su energía se ha debilitado, que sus labios imarchitos ya no inspiran deseos y sufre por lo que sabe irremediable, p Los poetas comparan la vida con las estaciones del año: la juventud es como la primavera; la edad madura es el otoño, y la ancianidad, el invierno. Dicen que hay belleza en todas las edades. Pero esto no deja de ser teoría. Cuando las fuerzas nos abandonan, cuando «nuestras facultades decaen, la rebelión alza su voz en el fondo de nuestro corazón. Esta mañana he hojeado el diario de Enrique Federico Amiel y en una de sus páginas leí: “¿Concluír? Cuando el abismo de los deseos instales se abra en nuestro corazón tan vasta y espantosamente como el abismo de la inmensidad se abre a nuestro alrededor, genio, consagración, amor, todas las especies de sed se des- piertan para torturarme a la vez. Como el náufrago que va a zabordar bajo las olas, siento arrepentimientos desespera- dos que me hacen gritar gracia... y luego, esta agonía insensible se resuelve en abatimientos. “Resígnate a lo inevitable. Lleva luto por los espejis- mos de tu juventud. Vive y muere en la sombra. Haz como el grillo, tu oración de la tarde. Apágate sin murmullos, cuando el Señor de la vida sople tu imperceptible llama. Con miríadas de vidas desconocidas se forma cada terrón del globo, no se toman en cuenta los infusorios más que si son millones de millones, No te revuelvas contra tu nada”. Yo pienso en Amiel y me pregunto: “¿Volverías a hacer las mismas locuras? ¿Serías, otra vez, apasionada, violenta, olvidadiza del terrible mañana? Serías otra vez la cigarra que, cantando en la copa del árbol, no se dió cuenta de la llegada del invierno, y volverías a entregar tu corazón con la misma confianza, con la misma fe con que lo diste un día para que te lo devolvieran roto, maltrecho y golpeado? ¡Volverías a ser crédula, dulce y confiada?” E Algo grita dentro de mí. Es la voz analítica y dura de la experiencia. La voz que no entiende de romanticismos ni de sentimentalidades. La voz pausada que me pide cuenta de mi imprevisión. Pero yo nací poeta. Y los poetas solemos preocuparnos poco del mañana. Vivimos el hoy, porque creemos que es bello. Yo pude, si hubiera querido, ser rica. Tener poder. Dis- frutar de ese lujo y de esa riqueza que encuentro en tantas otras mujeres que dotadas de sentido práctico, pusieron precio a sús favores. Me hubiera bastado abrir la boca y decir sí. Pero no quise. Preferí ser lo que soy. Seguir mi camino, libre, sin trabas sk LIFETISAE VenT ¿Sl DOL VENT róN “KOOL VENT” Para comodidad en todo el a- fio. Protege contra todos los climas. Son hermosas y colo. ridas, propias para embelle- cer su hogar. Se pueden adquirir en abonos por el sistema FHA mEscoja su Color Favorto!! Para presupuestos y detalles diríjase a: Kool-Vent Aluminum Co. of Arizona 827 E, WASH. TEL. AL 8-4595 Mande por el Libro GRATIS HAMMONS FUE | —LEÑA —CARBON —FUEGO —PETROLEO Nos Especializamos en Arena y Piedra Asientos Finos, Tierra y Fertilizadores. 1121 E. Jefferson St. Phone AL-8-4674 Phoneix, Arizona. EL NACIMIENTO DE CRISTO (Sigue de la Pág. 2) de angustia desolada, las palabras del Divino Maestro: “AMAOS LOS UNOS A LOS OTROS” que serían, si los hombres quisiéramos aplicarlas, la fórmula eficaz a todos nuestros padecimientos y a todas nuestras incertidumbres. COMO SE TRIUNFA EN LA VIDA (Sigue de la Pág. 2) se lava causa asco y todo el día se está durmiendo. Cuando se ve a una persona mugrienta, repugna. El principio de la belleza está en la limpieza. Si las muchachas se lavaran la cara antes de salir el sol, "cuando el agua está muy fresca, tendrían mejor cutis, más hermosas, que usando polvos y pinturas. Hay una costumbre entre los japoneses, esos hombres que han asombrado al mundo con su energía y su valor y es la de bañarse todas las mañanas, llueva o truene. Esto les conserva la salud y el ánimo en un estado magnífico, por eso son tan emprendedores. Si tú le tienes miedo al agua eres un cobarde de la peor clase. ¡Agua! Agua pura y fresca para que vivas sano y seas hombre de provecho. Estas tres recetas valen muchos millones de pesos, evi- tan muchas cuentas con la botica, muchas neuralgias, mu- chos insomnios, mucho dinero desperdiciado en faltas al trabajo, mucho descontento, muchas calamidades, en fin, para el pobre y para el rico son un puñado de onzas de oro. ¡Ojalá que desde hoy las observaras! ¡Cuán feliz serías! Si yo pudiera darle a mi palabra la fuerza capaz de convencer a todo el mundo, haría el sacrificio de perder mi vida predicando casa por casa este evangelio: gente sana viviría en el mundo; pero estoy seguro que si Jesucristo vuelve al mundo predicando esto, nadie lo creería porque es una cosa sencilla; así como no le ha creído nadie que amándonos unos a otros podemos vivir bien, porque esto es muy sencillo y lo sencillo nadie lo cree. Obrero, hermano, dejo en tus manos el tesoro de Montecristo, no te falta más que utilizarlo, ¿lo harás? ¡Creo que no! ¡Así son todos! —CONTINUARA)— ni dogales. Preferí ser lo que soy: una gota en el océano tur- bulento de la vida. Pero al menos soy una gota limpia y cristalina. Di lo que era mío sin perjudicar a nadie. Entregué mi corazón porque me pertenecía. Y ahora, cuando me pongo a pensar en todo lo que ayer no representaba para mí motivo de preocupación, siento que la duda, una duda aguda como una espina, se me clava en el alma. Y vacilo. Tal vez pensaría un poco mis actos. Y mediría las consecuencias de mi locura, TRABAJOS Fmvos pe FLORES Y AZAHARES La señora LUPE RERRERA hace toda clase de e Flores finas para adornar sombreros, para su cabeza, para su traje. Para adornar su casa. e Flores artificiales que parecen naturales. e Preciosos ramitos para regalos. HACE JOYAS DE FANTASIA... con piedras y cuentas. Su dirección es: TAMBIEN PUEDE UD. LUPE HERRERA EL SOL” Se va por la 16 al Sur de la Hanshow y luego sigue en la Warner al Este. ESCUCHE USTED el programa LA TARDEADA todos los Domingos desde el ' SALON CALDERON SINTONICE SU RADIO CON LA RADIODIFUSORA KTYL de Mesa, Arizona. Este programa está a cargo de LUIS ESTRADA cantante de la fomosa orquesta de FREDY BUSILLOS, quien todos los domingos trasmite programas desde “EL CALDERON”. VISITELOS Y VEALOS EN PERSONA el domingo por la tarde. “Respira |; bien, mastica bien y bebe agua”. El resultado sería que sólo De Mujer a Mujer (Viene de la Pág. 2) pos; los oros del crepúsculo, en los últimos instantes de la tar- de, que nos hacen sentir pro- fundamente el inmenso poder de Aquél que a todo es superior. Esto, amigas, es un gran don que recibimos todos los días y que, a pesar de extenderse sobre todos los seres, aparentemente, deja a muchos entre las som- bras, sin embargo. Preguntadlo, si no, a los ciegos. Si sabemos aprovechar, pues, cuanto la vida pone a nuestro alcance, no nos dolerá tanto cuando lo hayamos perdido, con- siderando que ya obtuvimos de él, la gracia especial de haber- lo disfrutado. La flor cuyo aro- ma hemos aspirado ya, la miel que han saboreado nuestros la- bios, la luz que alumbró nuestro camino, el amor qe dejó sus frutos en nuestro corazón, no duelen ya tanto cuando se pier- den, como si los hubiésemos de- do escapar antes. FRONTIER AIRLINES Vuelos Rapidos a MEXICO Por Medio De LAMSA (Lineas Aereas Mexicanas) MEXICO D.F. SAN LUIS POTOSI TORREON DURANGO CHIHUAHUA Conexiones a su avion en el campo de aviacion en Nogales. RESERVACIONES Telefono 2-3489 FRONTIER AIRLINES TRANGRORTAY MY MOUNTA!