El Sol Newspaper, September 11, 1953, Page 3

PAGINA TRES Felicitaciones a la Colonia Mexicana en su Fiesta de Independencia! MCDOUGALL AND CASSOU “LA TIENDA DE ROPA PARA HOMBRE”. 143 NORTH CENTRAL AVENUE Teléfono ALpine 3-7018 Phoenix, Ariz. BEATRICE , BEAUTY SHOP El Peinador de BEATRICE, ,situado en 431% al Sur de la Avenida Primera, es PEINADOR MEXICANO y se habla español. No se equivoque, fíjese bien en el número y en la ventana está el nombre de BEATRICE BEUTY SHOP A todas las damas y damitas que se hagan permanente con Beatrice, SE LES REGALA UN RETRATO 8x10 muy hermoso El Salón Peinador de Beatrice está abierto todos los Jueves hasta las 9-de la noche y no necesita hacer cita, si no tiene 'teléfono pase al Peinador y le arreglan su pelo. - ALAS REINAS DE LA FIESTA DEL 16 A la señorita y niña que resulten electas reinas de las Fiestas Patrias, Beatrice les regala el peinado. Pueden pasar al peinador y se da lavado de pelo, se les arregla como lo deseen GRATIS sin que les cueste un solo centavo. DDD SO O SO SO SO SSP SO LO SO SO SO SO FELICITAMOS a la Colonia Mexicana en el ANIVERSARIO de su INDEPENDENCIA ADAMS AT FIRST STREET Un Caso Limpio para una Extensión de Teléfono Su teléfono está capacitado para sonar a toda hora. Cuando está usted en el piso alto el teléfono está en el subterráneo —bien, esto puede ser muy in- conveniente. Las extensiones telefónicas es- tán disponibles en casi todas las comunidades. Ustedes se admira- rán el por qué nosotros ofrecemos extensiones cuando hay algunas gentes a quienes no hemos po- dido servir en ninguna forma. La respuesta es el que la exten- sión no requiere líneas extras o equipo en los edificios de telé- fonos, los que son necesarios para instalar teléfonos nuevos. Para vivir con mayor comodi- dad, por qué no llama a nuestra oficina y toma informes acerca de una “extensión de teléfonos? Por unos cuantos centavos al día, usted y toda la familia pueden ahorrar pasos y trabajo. The “Mountain States Telephone € Telegraph Co. MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE El más noble de los defenso- res de la Independencia de Mé- xico. Nació en Valladolid (hoy Morelia) el 30 de septiembre de 1765, y fueron sus padres Ma- nuel Morelos y Juana Pavón. Hasta los 30 años estuvo dedi- cado a la arriería, y al llegar a esa edad empezó sus estudios en el Colegio de San Nicólás, presbítero, sirvió sucesivamente los curatos de Churubusco, La Huacana Carácuaro. En 1810 se presentó al señor Hidalgo, y és- te le ordenó que levantase tro- pas en la zona sur. Durante to- do el año de 1811 hizo una cam- paña bastante feliz en vasta zo- na del país, alcanzando inume- rables triunfos sobre las tropas del que era rector el señor Eo El gobierno español dalgo y Costilla. Ordenado delenvió contra él un fuerte ejérci- EL TEATRO DE LA COLONIA MEXICANA se honra en felicitar a la numierosa Colonia Mexicana al celebrar la Gloriosa fecha de Aniversario de la Inpendencia!. y les desea que gocen mucho en su fiesta y que disfru- ben como nunca de alegría y de contento! El Gerente, GENE BANDELIER GUS RODRIGUEZ BODIES - REPAIRING 939 E. Monroe St. Teléfono AL 3-2786 En donde su carro viejo queda tan reluciente como nuevecito. PINTURA de la mejor, trabajo garantizado. El carro más golpeado queda como si nada hubiera pasado. EL GERENTE DE ESTE TALLER FELICITA A LA COLONIA MEXICANA DURANTE LA CELEBRA- CION DE SU INDEPENDENCIA GUS RODRIGUEZ, Prop. PA LA MEDICINA DEL CURANDERO Ahora la podrán obtener fácilmente. A. NEGHOHOSSIAN “El Maesrto de la Salud” LA MEDICINA COLORADA que ha Ayudado a más de 125,000 personas en 2 años y medio y puede ayudarles. Del 15 al 30 de cada mes estará en su lugar: SEIS MILLAS AL N. DE CASA GRANDE. EL SOL 62 S. 3d St. Entre Washington y Jefferson P. O. Box 1448. Luckey Market S. Arizona Ave. Chandler, Ariz. Tempe Market 421 Mill Ave. Tempe, Arizona. Luis L. Lara 723 E. Washington St. Phoenix, Ariz. Joe's Market 1612 E. Hanshow Rd. Phoenix, Ariz. Guadalupe Market Guadalupe, Ariz. Phoenix, Ariz. Blue Heaven Dance Hall Casa Grande, Ariz. Guadalupe Market Eloy, Ariz. . . Ernie Craig 225 E. Congress Tucson, Ariz. 442 N. 4th Ave. Tucson, Ariz. Palmas Café Benson, Ariz. Montez Market Clifton, Ariz. MORELOS to que lo sitió en Cuautla, Amil- pas, sosteniéndose Morelos con inaudito valor durante sesenta y tres días, hasta el 2 de mayo de 1812 en que evacuó la plaza rompiendo a viva fuerza las lí- neas sitiadoras. Nuevos triunfos siguió alcanzando Morelos y al terminar ese año de 1812 tomó por asalto la ciudad de Oaxaca, Se hizo dueño enseguida de la plaza y castillo de Acapulco, y después se dedicó a organizar un gobierno de que carecía la revo- lución. Formó un Congreso que expidió en Chilpancingo un do- cumento que se llama el Acta de Independencia y decretó en Apatzingán una constitución po- lítica (1814-. Morelos fué nom- brado jefe del gobierno nacio- nal y este alto empleo le apar- tó por algún tiempo del mando de las tropas. Nombrado otra vez | generalísimo, entró en campaña nuevamente, sufriendo varios descalabros hasta caer en poder de los realistas el 5 de noviem- bre de 1815. Conducido a Méxi- co, fué sentenciado a muerte y fusilado el 22 de diciembre de ese mismo año, en el pueblo de San Cristóbal Ecatepec. “KOOL VENT” Para comodidad en todo el a- fio. Protege contra todos los climas. Son hermosas y colo. ridas, propias para embelle- cer su hogar. Se pueden adquirir en abonos por el sistema FHA mEscoja su Color Favortoll Para presupuestos y detalles diríjase a: Kool-Vent Aluminum Co. of Arizona 827 E, WASH. TEL. AL 8-4595 Mande por el Libro GRATIS ¿Nombre Domicilio . Viernes 11 de Septiembre de 1953 FELICITACIONES muy cariñosas a nuestros innumerables amigos Mexicanos durante sus alegres FIESTAS DE INDEPENDENCIA! AL MISMO TIEMPO NOS COMPLACEMOS EN INVITARLES A QUE VISITEN LA NUEVA Central Floor Covering Store 819 SUR AVE. CENTRAL » TEL. AL 2.6684 Somos Especialistas en Toda Clase de ALFOMBRAS DE LINOLEUM de primera calidad. tanto Prints como Inlaid. también Alfombras Persas primorosas y todo lo concerniente al ramo. ESTAMOS VENDIENDO A PRECIOS BAJISIMOS COMPARE NUESTROS PRECIOS Y LUEGO COMPREl , Es nuestro sincero deseo que la gente Mexicana pase a visitarnos con confianza, tenemos personal de habla española que con gusto le atenderán. CENTRAL FLOOR COVERING STORE 819 SUR AVENIDA CENTRAL USTED PUEDE AHORRAR AQUÍ CON CONFIANZA! Cuentas de ahorros en First Federal Los ahorros están seguros—ASEGURADOS por la Corporación Federal de Seguros, Ahorros y Préstamos; una agencia permanente del Gobierno de los Estados Unidos 3 % por año Nosotros les invitamos para que ahorren en una de nuestras 3 localidades convenientes en Phoenix. Sus Ahorros ganan 30 Oeste Adams.—2933. N. Central-—4201 S. Central. En Yuma: Orange en 4ta. Avenida ESQUELAS PARA MATRIMONIO, BAILE BAUTIZO, Etc. se las hacen muy bonitas en EL SOL. - 64 Sur Calle Tercera un dia de Independencia CADA DIA ES COMO UN DIA DE FIESTA USTED PONE A TRABAJAR A “REDDY KILOWATTI” (SU ELECTRICIDAD) CUANDO , ' El trabajo casero se completa rápida y fácilmente ayudado por los modernos implementos eléctricos. Ellos lavarán, secarán y plancharán su ropa, limpiarán y barrerán la casa, cocinarán sus platillos favoritos automáticamente, aun lava- rán sus trastos mientras usted se divierte viendo la televisión. Y cuando todos estos trabajos se hacen por medio de elec- tricidad el costo es únicamente unos cuantos centavos, por- que la electricidad es aún el ahorro más grande en $u pre- supuesto de gastos para la casa. blic Service SURVIMO 1NG SLONTICE WTO A FUTUR rc