Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Viernes 13 de Febrero de 1948. EL CELAJE ¿Adónde fuiste, Amor; adónde fuiste? Se extinguió del poniente el manso fuego, y tú, que me decías - hasta luego, volveré por la noche - . . . ¡no volviste! ¿En qué zarzas tu pie divino heriste? ¿Qué muro cruel te ensordeció a mi ruego? ¿Qué nieve supo congelar tu apego y a tu memoria hurtar mi imagen triste? - «Amor, ¡ya no vendrás! En vano, ansioso, de mi balcón atalayando vivo el campo verde y el confín brumoso; a y me finge un celaje fugitivo nave de luz en que, al final reposo, , va tu dulce fantasma pensativo. EL DIA QUE ME QUIERAS El día que me quieras tendrá más Juz que junio; la noche que me quieras será de plenilunio, _con notas de Beethoven vibrando en cada rayo sus inefables cosas, y habrá juntas más rosas que en todo el mes de mayo. Las fuentes cristalinas irán por las laderas saltando cantarinas, el día que me quieras. El día que me quieras, los sotos escondidos resonarán arpegios nunca jamás oidos, Extasis de tus ojos, todas las primaveras que hubo y habrá en el mundo, serán cuando me quieras. Cogidas de la mano, cual rubias hermanitas luciendo golas cndidas, irán las margaritas por montes y praderas delante de tus pasos, el día que me quieras. .. Y si deshojas una, te dirá su inócente postrer pétalo blanco: ¡Apasionadamente! | Al reventar el alba del día que me quieras, tendrán todos los tréboles cuatro hojas agoreras, y en el estanque, nido de gérmenes ignotos, florecerán las místicas corolas de los lotos. El día que me quieras será cada celaje ala maravillosa; cada arrebol, miraje de las Mil y Una Noches; cada brisca un cantar, cada árbol una lira, cada monte un altar. El día que me quieras, para nosotros dos cabrá en un solo beso la beatitud de Dios. Todo Nuestro Personal desea al periódico “EL SOL”, muchas felicidades durante la Celebración de su Aniversario. Que Continue su Progreso y que Siempre Forme Parte de esta Comunidad! ARIZONA EDISON COMPANY CO “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE PREGUNTAS Y Por Por MARGOT Finísima Margot: El asunto nos que de mi madre y aunque te delicado, se trata nada me- que le voy a tratar es sumamen- me duele, lo hago por que ten- go hermanitas pequeñas que merecen toda la consideración y respeto. Mire usted Margot... soy estudiante en un Colegio, ha ce “dos años me gradué de la Escuela Alta y como debido a mis estudios no puedo permane cer mucho tiempo en casa, las chiquitas que ya una tiene 10 años, otra 14 y la otra 15, nece- sitan más cuidado y mi madre poco caso hace de éllas. Mi pa- dre trabaja y su sueldo aunque no es fabuloso, si lo es lo sufi, ciente para vivir toda la fami- lia modestamente pero con co- modidad. Yo hago todo cuanto puedo por terminar mis estudios, me estoy preparando para obtener mi título como Farmacéutica, es te año termino el Colegio y creo que en seis meses más, habré lo grado lo que tanto he deseado y lo deseo con todo mi corazón por que me servirá para alivia- nar la carga a mi padre y pa- ra poder dar educación a mis hermanitas. Pero lo que nunca crei pudiera pasar es la forma “en que mi madre se porta. Antes de irme a la' escuela, ya he de- jado la casa limpia y areglada, a mis hermanitas yo misma las arreglo, dos estudian en la High School y la chiquita va a la es- cuela primaria. Mi madre se queda en: cama descansando y esto me da gusto, pero es que en cuanto se levanta se sale a la calle se junta con dos ami- gas que no me agradan en lo absoluto, estas señoras son viu- das, tienen hijos y los dejan a- bandonados, mientras éllas dis frutan de la renta de algunas cositas que les dejaran sus es- posos y parte de una buen poli- za, se la pasan en la calle, to- das pintadas, vestidas en forma escandalosa, sin rhedias, lucien do“las piernas, usan peinados exajerados que las hacen verse ridículas y hasta dar aspecto po co decoroso. . .éllas creén que se ven como niñas de 15, pero la verdad a mi me da pena ver- las y sobre todo vera mi madre ya que parece una máscara de pintada, hace algunos dias he notado que toma y he tenido algunos altercados con élla tra-- tando de hacerla ver su error, pero me hace callar, natural- mente como es mi madre la res peto y callo, la adoro, fué siem- pre tan buena, tan abnegada, debido a sus privaciones pude yo continuar mi escuela, ya que ¡len mis primeros años de escue- la, mi padre ganaba un sueldo miserable a pesar de trabajar arduamente. No quiciera que mi padre se diera cuenta de es- ta situación, temo que pase algo desagradable, además las chi- cas ya se están dando cuenta y como son chamacas tratan de imitar a mamá, hoy por la ma- fiana tuve que devolver a la me dianita pues su carita tan her- mosa y tan inocente parecía la de un payazo con los coloretes, esto me hizo ver mas claro y por RESPUESTAS MARGOT ello le pido consejo. Mire Mar- got mi madre era dulce, cariño- sa, adoraba a nuestro padre y procuraba siempre arreglarle su ropa, tenerle comida substancio sa y hacerle agradable los po- cos momentos que pasa en ca- sa, ahora no le importa, noso- tros tenemos que llegar de la escuela a ver que come papá, si ¡tiene ropa limpia, en fín. . .esto nada querria decir pero es que mamá no está en casa cuañdo llegamos. . . . procura volver ¡cuando se llega la hora de que ¡papá regrese del trabajo y a .veces ni eso. . . se queda fuera | hasta ya tarde y yo como la ma yor y comprendiendo lo que pa sa, procuro hacerle a papá un ¡poco agradable su estancia en ¡casa y le digo que mamá fué a ¡visitar a una amiga, que fué a la Iglesia, o alguna otra cosa el caso es que nuestro padre des de mamá y mucho menos de que ya le gusta el trago. Dí- game Margot como remediaré este mal tan grande con que DIOS nos castiga. . . me siento descepcionada y no se ya ni que hacer. .. en mis estudios noto q' no estoy tan bién como antes y me siento mal de mis nervíos. .. Margot aconséjeme, dígame que puedo hacer con mamá. ... Estimada Lolita es en verdad digna de consideración, de estos casos que he recibido tantas .. consultas que necesitaría meses para poderlas contestar, pero al contestar a usted, deseo que a: proveche la contestación a. quién concierna. Lolita la admi nunca se entere de las amista- | que los chicos no saben ya que hacer, que aun tratando de ha- cer bien se obstaculiza su deseo y llegan a dejar estudios, aspi- raciones, todo, su decepción lle- ga a ser tan grande que a veces lesto les lleva a caer hasta fos avismos del infortunio. Pero us- ¡ted Lolita puede salvar a su ma | dre, a su buen padre quien co- ¡mo usted dice no sabe en que forma tomará la situación tan apremiante que agovia su ho- gar. Escúcheme con atención Loli- ta: Esta noche hable a su madre con energía, hágala ver lo mal que hace, no calle cuando élla lo demande, hagala que la es- cuche y cuando usted logre que dé oidos, porque tendrá que ha- cerlo, dígdie cuanto la quieren usted y sus hermanitas, recuer dele los dias en que élla sacri- ficó todo para encaminar a us- ted al sendero del estudio, cuan do élla con sus virtudes la hizo soñar en un futuro grande y hermoso, pídale que no la de- caer desde ese pedestal al que la hizo llegar con su inmenso cariño de madre, hágala ver que si élla no desiste, usted se irá de la casa y se llevará a las chicas haciendo antes que se en tere su padre de la condición de la casa. Lolita, no se amedrante, se tra ta de defender la honra de us- ted y de su familia, luche, lu- che hasta vencer. . . nada es .. mas grande que la defensa de la honra, nada mas dignó que de- fender nustro hogar cuando s- te se encuentra en peligro de perecer. . adelante Lolita. . .pi- da a Dios le de ayuda y si necesita de mi humilde persona, (eaciboas todas las veces que ro, ojalá y pudieramos tener mu'lo juzgue conveniente, siempre chas señoritas como usted. . . .|estaré lista a cooperar con mi cuan diferente sería nuestra sijconsejo. No hay Madre que cie tuación y cuantas promesas ha-|rre sus oidos a las súplicas de bría para el futuro. Es cierto, parece que se ha soltado una plaga de de esas “Niñas de 15” algunas las hay que ya pasan los 40 y las vemos luciendo tra- jes juveniles y peinados en for ma tal, que a las muchachitas de 15 les daría pena portar. ...... Y como si esto no fuera sufi- ciente, se-pintan esas caras con tanto colorete, que parecen mu- ñecas de la Kres, sobre todo los lavios, se llenan hasta cerca de la nariz de digo que parece gua za, que no solamente repugaa provoca dolor de estómago. Y.. por allí las vemos riendo a car- cajadas, haciendo papelitos im- genuos que si pudieran darse .. cuenta de lo ridículas que se ven, no lo harían, en donde han quedando los cesos a esas da- mas q' han decendido tan bajo. Nuestras madres no necesitaron de esas ¡locuras para que nues- tros padres las adoraran, las ad ' miraran y las respetaran. Ellas no creian que poniéndose como payasos tendrían mas valor, antes bien, eran naturales, dig- nas, respetables y éllos tenian siempre que bajar sus ojos, pe- ro ahora llegan a casa mas tar- de que éllos, usan trajes de lu- jo y lucen joyas de gran valor y los señores nada dicen, si sa ben o no éllos se callan y pasan por todo, por que será? .. no se sabe. .. lo único que sabemos es que las familias se acaban, y == (E EEN EN ENE NENE DR. Y. C. 612 HERD BUILDING BANZOFF Teléfono 3-2510 En donde se atiende a la gente con atención y capacidad. “Nuestras Felicitaciones y deseos de que continue en progreso el Gran Periódico EL SOL.” al E E E FARMER'S LUMBER 1402 South Central Avenue (ENEE AND SUPPLY CO. Teléfono 4-4759 Visiten: nuestro Departamento de Ferretería, Implementos Eléctricos y de Radio. Felicitamos a “EL SOL” en su Aniversario. 220 North Central Ave COULTER MOTOR E E co. Teléfono 4-3141 ARREGLEN SU AUTOMOVIL Envía sus felicitaciones a “EL SOL”, en su aniversario y le desea futuros y grandes TRIUNFOS! una hija como usted a quién| Dios ha premiado con Dotes muy. especiales, habrá mujeres a las que en un momento dado des pueda llegar una mala hora, pero MADRES que cuentan con hijas como usted, son buena mata y no pueden perderse ni perder la santidad del hogar. AAA EA 0/05 SOBRE EL 2SUNDO América PESTE BUBONICA EN BUENOS AIRES LaL Habana, El servicio de ¡Sanidad Maritima Cubana, ha dispuesto que se instituya una vigilancia extrema a los barcos procedentes de Argentina, por-. que se informó que se han re- gistrado casos de peste bubóni- ca en Buenos Aires. ROMPE - HIELOS EN NUEVA YORK | Nueva York — Los servicios . de guardacosta empezaron a uti lizar por un período de seis se- manas, en el río Hudson, a su potente buque que rompehielos “Eastind” a fin de asegurar la libre navegación sobre el Hud- son en los alrededores del puer- to de Nueva York. LIBERALES Y SOCIALISTAS SE PONEN DE ACUERDO EN COLOMBIA Guayaquil— Noticias llegadas aquí procedente de Colombia ha cen saber que el Partido Libe- ral y el Partido Socialista de Co lombia se han puesto de acuer- do y han designado al general Alberto Enríquez Gallo, liberal, candidato para la Presidencia y al doctor Carlos Tamariz, socia- lista, candidato a la Vicepresi- dencia. El doctor Mariano Capina Pé- Sr, General Don Avelardo Rodríguez, progresista goberna- dor del estado de Sonora, quién según se rumora empren- Página 3 derá un largo viaje de recreo. rez, el Presidente actual, es de filiación conservadora. Su man dato termina el 7 de agosto de 1950. Europa 860 PERSONAS DESPLAZADAS EMIGRAN EL JUEVES A CANADA Frankfort — El vpor norte- americano “General S. D. Stur-. mis” (de 13,000 toneladas) zar- pará el jueves de Bremerhaven con 860 personas desplazadas de diferentes nacionalidades eu ropeas que emigran 'al Canada, según informó hoy el servicio alemán de noticias de la zona estadounidense de ocupación. BIDAULT PRESIDIRA UN CONCURSO DE “JAZZ” Paris — Varias conocidas or- questas de jazz de los Estados Unidos, Gran Bretaña, Suiza, Bélgica y Francia participarán en el Primer Festival Interna- [cional de “Jazz” que se celebra rá en Niza desde el 22 al 26 de febrero próximos bajo la presi- dencia del Ministro de Relacio- nes Exteriores de Francia, Geo. . |Bidualt. VOLVIERON AL TRABAJO Shanghi, Los dos mil agentes laduanales chinos de este puer- to, que ayer se declararon en huelga, regresaron hoy a sus labores. SIGUEN EN SU APOGEO LAS HUELGAS ALEMANAS Hamburgo — Los mayordo- mos de fábricas de Wurtem- berg - Baden decidieron hoy ins truri a las administraciones de tlas uniones obreras para que convoquen a una huelga gene- ral, de “duración limitada”, en apoyo de las peticiones de ali- mentos hechas por los gremios obreros, según informó hoy el servicio alemán de noticias en la zona británica. MENOS RESTRICCIONES A LAS EXPORTACIONES ALEMANAS Berlín — La agencia anglo - norteamericana de exportacio- nes e importaciones anunció hoy que, después del 10 de fe, brero, se concederán licencias a los exportadores de “Bizonia” para que hagan contratos hasta por la cantidad de 10,000 dóla- res, sin,que para ello tengan q' conseguir previamente la apro- bación oficial. ENE ENE EE E E EVE EY) Enviamos nuestras felicitaciones a “EL SOL” en su aniver- sario y que siga con el mismo éxito en su EMPRESA. PHOENIX AUTO SUPPLY CO. 301 West Van Buren E (EVE EV EY E Teléfono 3-6111 ==) Vf ¡P/E EVEVES ) Y) ARIZONA GRANITE WORKS 2250 West Van Buren Teléfono 3-0090 Envía: sus felicitaciones a “EL SOL” durante la celebración de su ANIVERSARIO. ASI SE LUCHA AMIGOS! ? E E EVE VEVEVEVE VE VES E EVEVE VE VE VE VE VE EVE EEE 2/ 4 Asía TSU SHIMA A COREA Seul, — Una resolución pi- diendo el retorno de la isla de Tsu Shima a Corea, presentada en la Asamblea Legislativa pro visional de la Corea meridional, ha recogido ya la firma de 60 diputados, de un total de 90. Los peticionarios señalan que la isla japonesa de Tsu Shima pertenecía a Corea en el siglo XVI y debe ser devuelta por el Japón “en bien de la paz del riente.” * Nueva DeDlhi — La Asam- blea Constituyente india se re- unió hoy en Nueva Delhi por primera vez desde hace cinco meses. Los miembros de la A- samblea discutirán el primer presupuesto del nuevo dominio. Es posible que éste período de sesiones sea uno de los más largos de la historia de la In- dia. En general, se cree: que la nueva Constitución india estará lista el mes próximo. EL ALGODON EN EL JAPON Tokio — Una estadística publi cada por el Cuartel (General norteamericano en Tokio anun- cia que las hilaturas de algo- dón produjeron el año último 266 millones de yardas de hilo de algodón. La producción de seda cruda aumentó en un 25 por ciento alcanzado el nivel mensual de 10,000 bolas. La. pro ducción de hilos de rayón pro- gresó en un 80 por ciento. Sin embargo, en la producción de lanas y de tissus rayón se se- fialaron bajas en la producción. pero los hilanderos japoneses esperan recibir pronto nuevos stoks de lana y de pulpa de ra- yón. En el mercado de lana, las calidades medias y mediocres dieron pruebas de irregularidad Los merinos fueron vendidos a 81 peniques por libra. 11.863 ba- las fueron juzgadas. CELEBRA SU ONOMASTICO GUILLERMITO AGUILAR JR. El martes 10 del actual, cele- bró su onomástico el jovencito Guillermo Aguilar Jr. En la casa de sus tios, el Sr. Don Jesús Franco, Consul de México en es ta capital, se verificó una cena en la que se partió el pastel de cumpleaños, 17 velitas color azul lucía el pastel. Guillermo es estudiante de la High School de Santa María en esta ciudad. Su madre, la Sra. Rosita Carrascoso de Aguilar, vi sitó a su hijito, llenándolo de cariño. Muchas felicitaciones de sus famiilares, especialmente de sus primitas Juanita Violeta y María Josefina- Franco, reci- bió el agasajado. Desde nues. tras columnas, enviamos since ras felicitaciones a Guillermo, deseándole muchos años de vida y que continue estudiando para le veamos muy pronto hecho un profesionista.