El Sol Newspaper, September 15, 1944, Page 4

Viernes 15 de Septiembre de 1944. SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE _ EDS Página 3. A AQ LA GENTE DE NEGOCIOS DE PHOENIX EXTIENDE A.LA GEN- "TS. TEDEHABLA ESPAÑOLA SUS MEJORES DESEOS PARA — 4... ¿vunioos eran qe desu polacas, a DISFRUTE DE UNA FIESTA LLENA DE REGOCIJO. “| y el trabajo del Maestro, nosotros cobol [Tarea des 7 READ | mos una vez más, los dias de Fiesta de la Inde eos pendentcia, en el que se recuerda la determi- MCDOUGAL y ¡ MILL. BUENOS DESEOS EN su nación de la Nación Mexicana al adoptar el derecho humano de vivir libres e independien tes y el/de orar al descubierto sin capataces. m5 Ti Es por esto que, muchachos Hispano A- [ARIZONA CREDIT | CALLE CENTRAL AL NORTE mericanos pelean hoy en todos los campos de | STORE EE SA as batalla en el mnudo. Es por.esto que, nosotros Í CASSOU GRAN FIESTA, DE UN AMIGO EN gr bo oc ra OA ONES. en los frentes de casa escuchamos la Misa Muebles y Ropa Í 4 Santa. Y debemos ganar a toda costa, morir, Felicitamos a la Colo- Í antes que perdrlo todo. nia Mexicana en el A- Í 4 niversario de su Inde- | Ipendencia!_____1 3 REV. FR. LOUIS SCHOEN pa los días de Fiesta durante la Cele- cn AE | a E SJ O. F. M. OMO EN Años ANTERIORES OTRA VEZ... MAS DESEAMOS A NUESTROS AMIGOS.. JP ST. MARY'S OMA Español UNA SUPERFIESTA EN / EN 134 ANIVERSARIO DE LA INDEPENDEN: Fi CATHOLIC CHURCH CIA DE M - FIRST FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION. : diia DADA Ai Si ' bración de Independencia este año, nos trai Felicitaciones de: ¿gama todos la grandeza de Libertad que dá IHOFFMAN'S ICE la Independencia. Todos nosotros sabemos CREAM SHOP que solamente mediante una vigilancia cons- Nieve y Refrescos tante hacia esa preciosa Independencia, po- Sandwitches muy , Deliciosos sf ..932 E. Van Buren S*... ; drá y se mantendrá la nuestra a través de las O rr . - ¿ Américas. Nosotros fervientemente espera- PS A E mos q' en todo el mundo pronto puedan com. |: Grandes Fiestas y mucha alegría ye ; 4 LES ASA A NU «partir con nosotros la inapreciable herencia FIESTAS LES DESEA- ABLA Es AMIGOS DE o por la cual en dias y horas diferentes los Esta- e a D 0 N K E L L E R A e cainá Estalla utero ON ¿dos Unidos de ..Norte América... y la Nación |¡.' * NOS. FOTOGRAFO COMERCIAL + ñoritas vendedoras, en los Campos de la Fies “Mexicana dieron su sangre para que los ti- TITLE and TRUST BUILDING Phoenix, Ariz. ta. a EN AA. FRATERNAL ORDER OF POLICE _ranos nunca vuelvan a gobernar las Américas ra FFAA y DIALGIGIA GIGAS GIGAS GIGAS LAGFAGAGAYGS . . . ¿Deseo a mis numerosos amigos hispano -a- VIDA SEMPITERNA A LA DEMOCRACIA ( Tirana Tengan la sequridad de comprar un Bo- Felicitaciones de: HARRIS MATERNITY HOME na, muy feliz fiesta septembrina de 1944. THE MONTHAN 1103 East Culyer Teléfono: 4-3486. MRS. DWIGHT B. HEARD NURSERY — [Eoosoocaracioos: rr 4” ¡VIVALA DEMOCRACIA! 1509 North Central Avenue Í POR SUS GRANDES FESTIVIDADES | SUS GRANDES FESTIVIDADES ; ; E a " úl A la Gente de Habla Española del Valle del | h AER A AAA Peléfono 3-5316 VIVA LA INDEPENDENCIA ! RIO SALADO Que se Sientan Contentos en'| DIF PSP TAS ZAPATA ZA ZARZA TATADAD 'mericanos y a toda nuestra Colonia Mexica- Felicitaciones de: . Nosotros les deseamos muchas felicidades ¿lasaivto la celebración de la Independencia en su pintorezca fiesta del Oeste. PORTERS "The West's Most Western Store"' 118 North First St. Phoenix, Arizona. Y Nuestras sinceras felicitaciones para nues- Y tros Hispano Americanos, En la Independen- Y cia hay Fuerza. THE BUTANE CORPORATION. PHOENIX, ARIZONA. Esta Celebración del 134 Aniversario de la) - LO U | $ J. OLIGER Declaración de la Independencia de México. ] Felicitaciones dé: SHEET METAL WORK BRATT'S ICE | rca aa no _ NUESTRO VECINO DEL SUR. CREAM PARLOR A La casa de las malteadas |] A TODOS NUESTROS AMIGOS MEXICA- ee mos, zton st. [] NOS, QUE SE REGOCIJEN EN LAS GRAN- DES FESTIVIDADES DE ANIVERSARIO POR nencnemcrracae |] LA INDEPENDENCIA DE MEXICO, Lo Desan: AZTECA TAMALE MR. and MRS. DERTING SHOP 0. D. CLEANING WORKS ' Que Viva el Espíritu de es- 1220 South Central Ave. Tel 3-6869. tos Días de Fiesta de la In | dependencia! Reciba la Colonia Mexicana nuestras Feli- 121 East Washington St. , 4 z eos Teléfono 4-3771 Un Viva muy fuerte . citaciones del 15 de Septiembre de 1944. por el 134 Aniversa- rio de la Independen Sinceras Felicitaciones de: cia de México! Sy A R | 10 N A E D | $ 0 N Su Joyero Amigo A DN NS )| BOB'S TRANSFER era COMPANY, INC. Phoenix, Arizona. SL E E E ¿A D/A ¿A 4 a Viva la Democracia! 921 East Garfield Street. Da servicio en: AE Todo lo que necesiten para la Escuela Oficina ISBEE GLOBE * Felicitaciones de: o Sport Lo encuentran en: MARICOPA Bl MIAMI : APACHE NOVELTY——— MARSTON SUPPLY COMPANY O MINKELMAN COMPANY A 2804 East Washington Eva) 324 North Central Avenue Telé. 3-5316, .