Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
STATE LIBRARY PHOENIX ARIZONA Cruz G. Lopez Uno De Los Agricultores * cientemente Venido MuereCARBON IZADO 0 BISEMANARIO POPULAR DE INFORMACION A victoria y Victoria, debe ser nuestro lema, es el leme de todo patriota, porque sabe que con leal- . tad y valor: . _¡Ganaremos la paz y ganaremos la guerra! ¡Compren bonos y sellos de la Defensa Nacional! Oficina y Talleres 62 S. 3rd St. OFICINA Y TALLERES 62 S. 3rd. SP. PHOENIX, ARIZONA, Viernes 16 de Abril de 1943 Año IV. Tomo 2 No. 114 Director: JESUS FRANCO ¡Nuestro Quinto Anniversario! Este cuadro presenta la situación clara en que veremos a nuestros muchachos en los bestiales e inhumanos campos de con- centración de los JAPONESES si no ayuda- mos todos a ganar esta GUERRA. Para ga- narla el gobierno de Los Estados Unidos de- manda ayuda, ayuda URGENTE, debemos darla no de palabras, sino comprando BO-_ NOS DE GUERRA. A __ AAA SÁ 1 a Por nuestros muchachos, por los que sufren todo el rigor y las inclemencias de. la campaña, por los que han ofrendado su vi- dá en aras de muestra causa, por nuestra Ll. BERTAD, oid la demanda del GOBIERNO de Los Estaos Unidos: Compremos -inmediata- mente BONOS de GUERRA. nes le ayudan en estos momentos, ahora na- da vale la elocuencia de las palabras, nos llman -al terreno de tos hechos: ¡TODOS A COMPRAR BONOS DE GUERRA PARA LA DEFENSA DE LA LI- BERTAD! El Tio Sam lleva cuenta exacta de quie-. -LO Celebra AÁBL SOL pS, OS E Dando gracias a Dios por su providente ayu- "da y rogando a nuestros amables lectores y anun- ciantes que compren BONOS DE GUERRA! Necesitamos y debemos ganar esta GUERRA, la única forma de- transmitir a nuestros hijos un legado de LIBERTAD es ganando esta GUERRA. No es justo que nuestra juventud derrame su sangre fresca y generosa mientras nosotros nos avorazamos con el afán de ganar y más ganar di. neros, bien que se ganen pero no que se acumu- len egoistamente, hasta nuestra vida debemos ofrendar en aras de la causa de la LIBERTAD y de la democracia. ¡Qué- Dios nos conceda más años de VIDA en el periodismo disfrutando de divino DON de la LIBERTAD! Una Tragedia Pe La Vida De A Un Bracero MEXICANO. Entre el grupo de lucha- dores de la VICTORIA re- cientemente venidos de Mé- xico para luchar por el es- fuerzo de guerra de las na- ciones unidas en los 'campos agrícolas de este Valle, se contaba Cruz G. López de 40 años de edad, originario del Rancho de San José Vela- vista, Guanajuato, donde re- side su esposa la señora Ma ría Bonilla de López cinco hijos. El compatriota aludido vi no buscando mejoría econó- mica para enviar lo necesa- rio a su familia, era visto con gran .simpatía por sus compañeros de grupo, siem- pre se le veía hablando de sus hijos, soñaba en su fami lia, era un hombre prudente, atento, de excelenté cárác- ter; Mas el domingo 11 del actual en la madrugada, co- mo a las 3 a. m. se ardió la casita de mádera donde dor- mía, habiendo alcanzado el . fuego a Otras de las casitas de aposentamiento” de sus compañeros, “Quienes salieron violentamente escapando de morir quemados, como 'suce- dió a Cruz G. López. Pasa a la Página 8 "e La Actitud Levantada Y el gesto déspota de la Arrogantísima Gerencia de la Boston dan reflejo de humillación y desden para los Me- xicanos y para las demandas de equidad que con toda justicia hace la Unión. La déspota actitud de la Gerencia de la BOSTON eno: ta que las demandas de justicia que hace la UNION resul- tan imperativas, la intransigencia de-la BOSTON revela que los patrones son el tipo acabado de esos tiranos que en es- tos tiempos aún pretenden “aparecer como AMOS ante los abnegados servidores que con inteligencia y: talento les vie- nen produciendo gruesos y constantes gananciales. La actitud de la BOSTON dice: ¡Cómo decender del plano arrogantísimo de amos al nivel de honestos patrones! No, eso no, la virtud y supercapacidad que tienen nuestros empleados mexicanos de hablar dos idiomas, para nosotros es un lazo que les ata a la única tienda de Phoenix que cuen ta con un 80% de clintela mexicana . . ! Nos hemos dado el lujo de tratarlos con tanta ignominia que hasta despedi- mos a las señoritas mexicanas cuando se nos antoja sin to- mar en cuenta que nos han servido por un misérrimo sueldo durante diez años, pasamos frente a ellas con aire de AMOS ABSOLUTOS y ahora, nos resulta humillante el aceptar que esos empleados tengan derechos, garantías que les respalda- rá la UNION; Con el respaldo de la UNION ya no podremos cometer injusticias, con el respaldo de la UNION esos em- pleados mexicanos protestarán ante nuestras injusticias, y eso no, eso es inaudito, imposible ver a gente de raza his- pana exigiéndonos. justicia! Ya se habituaron a ser AMOS, a ganar mucho, muchí- simo con los empleados y la clintela mexicana, han expri- mido a los empleados y los.han botado a la calle cuando les han visto en difíciles condiciones económicas; Está vivo el caso de la señorita Esperanza García, una jovencita virtuo- sa, trabajadora, digna y útil al grado de que durnte diez lar- gos años sirvió constantemente a la déspota gerencia que la arrojó el día que la vieron refugiarse en la Union de De- pendientes, la lanzaron a la calle porque se asustó la arro- gantísima GERENCIA, fundamente temió al contagio de la demanda de derechos y puso un FACIL remedio, despidió a la señorita García, eso era una grande INGRATITUD, era una injusticia, era una crueldad, pero todo ese era para la señorita GARCIA y no para la arrogantísima Gerencia, pa- ra la arrogante y diamantina GERENCIA “era una de tan- tas acciones que ya muchas veces había dictado en su cali- dad de AMO, en esa ridícula y tiránica posición que ahora no quiere soltar y menos a los mexicanos, es imposible que ellos demanden derechos, para qué concederles prerrogati- vas si bien sabido es que los mexicanos tienen un DON ocul- to que les hace crear y sostener vigorosa fuerza sin combus-. tible! , Ae Según la arrogantísima GERENCIA: los mexicanos es- tán acostumbrados a comer muy poco, a gastar muy poco en lujos y exigencias, a sufrir mucho, a trabajar mucho ya ganar muy poco y, ninguno dice nada, los vemos con desden: y nada dicen, hechamos a la calle ya no digamos a un emplea do sino a una humilde señorita y nadie dice nada, por qué ahora darles derechos?—No, está bién que nosotros siga- mos de MAGNATES, viviendo en palacios, gozando de con- fort, de amenas charlas en el Arizona Club, de la asistencia de agrupaciones y de consejeros de todo, pero que los em- pleados permanezcan siempre de pié tras del mostrador sin el más leve derecho a protestar siquiera contra las injusti- cias. ps ¡Mexicanos, gente de habla española, a TRIUNFAR, el triunfo será de los empleados de la BOSTON, retiren todo su patrocinio a la BOSTON hasta que atienda el llamado de nuestra jutsicia y nuestra razón! Advertisement