Diario las Américas Newspaper, March 22, 1958, Page 3

Renuncian Dos Ministros en la Argentina BUENOS AIRES, marzo 20 (UP) —Anunciose oficialmente anoche, que renunciaron los Ministros del Interior Carlos Alconada Aram- buru, y de Educacién, Abdel Salas. Durante el dia se habia dicho que unas declaraciones del Minis- tro de industria y Comercio, Julio Cueto Rta, sobre la necesidad de capitales privados para explotar los yacimientos petroliferos, ame- nazaban con provocar una crisis del gabinete. Ante as manifestaciones de Cueto Ria, Aleonada Aramburu se fialé que tales expresiones habian sido formuladas a titulo personal, pero ante las crilicas formuladas por un entidad privada, el Minis- tro de !ndustria y Comercio, sostu- ‘vo que sus manifestaciones habian sido aprobadas por el presidente provisiona, General Aramburu, y la junta militar. Ayer se entrevistaron separada- mente con el General Aramburu los titulares dei Interior, Industria | y Comercio y Agricultura, Alberto Mercier. Luego circularon versio- nes de que habian dimitido, pero los tres, las desmintieron. Alconada Aramburu y Salas — Pasa a la pagina 5— BOGOTA, marzo 21 (UP)— Los parlamentarios conservadores ele- gidos el domingg, adictos a la can- didatura presidencial de-Guillermo Le6én Valencia, iniciaron esta tar- de una serie de conférencias pa- ra considerar la nueva situacién politica. Estos parlamentarios forman el grupo minoritario del Partido Con- servador, y deberan definir la ac- titud que seguiran: : Si mantienen el apoyo a Valen- cia o si se pliegan a la mayoria de su partido para escoger un nuevo nombre. 6 Valencia anuncié su asistencia | a estas deliberaciones, después de | hacer declaraciones pidiendo a los | liberales que definieran su actitud | en el plazo de 48 horas. Aunque |ese plazo vencié ayer, los direc- | tores del liberalismo no han dado que sera Ja convencién de este partido, que se retne la semana proxima la que adoptara la politi- ca del liberalismo ante la candida- tura presidencial. “La Republica”, diario que sirve | de vocero a Valencia, ha mantenido en la parte superior de su titular Delegado Suizo Favorece Reforzar Lazos Econdmicos y Diplomaticos Entre su Pais y América Latina BERNA, marzo 21 (UP)— El delegado suizo de comercio ex- terior, Dr. Edwin Stopper, dijo hoy a la Camara de Comercio Latinoamericana de Suiza, que debe realizarse un esfuerzo a fondo para reforzar los lazos econémicos y diplomaticos de Suiza con la América Latina. Hablando en la asamblea anual de la Camara, en presencia de representantes de la mayoria de las misiones diplomaticas la- tinoamericanas de esta capital, Stopper evocé los enormes pro- gresos del poder adquisitivo la- tinoamericano, registrado en los Ultimos afios y pronosticd un de- garrollo, atin mayor, en los 20 afios venideros, lo que represen- tara un hecho de considerable interés para Suiza. “Las reservas de produccion natural de la América Latina aun no explotadas — afiadié — gon grandes, pero para explotar- Jas se necesita capital, mucho més eapital del que puede in- vertir la propia América Lati- ” Por esta razén, el orador pro- puso un incremento de los eré- ditos a largo plazo a los paises Jatinoamericanos, asi como el au- mento de las inversiones direc- tas de capital, y agregé: “Si se trata seriamente de encontrar una solucién, puede encontrar- se”, Manifest6 que, ademas de los esfuerzos hechos por la Cama- ra para reforzar los vinculos eco- némicos entre Suiza y la Améri- ca Latina, el gobierno suizo va a procurar estrechar sus contac- tos personales, con las autorida- des de los paises latinoamerica- nos. Otros oradores en la asamblea, que fue presidida por el Dr. S. Schweizer, director general de la Corporacién Bancaria Suiza, fueron el Secretario General de la Camara, Otto Bauer Prudencio que atribuy6é parte del aumento * de las exportaciones suizas.a los paises latinoamericanos en 1957, desde 493 hasta 548 millones de francos, a un incremento de 22.- 000.000 millones de francos en Jas ventas a la Argentina. Afiadié que también aumenta- ron en mas de 10 millones de francos cada una en relacién con 1956 las exportaciones a Venezuela, México y Pert. La asamblea terminé con un acuerdo de intensificar las rela- ciones con los representantes di- plomaticos de los paises latino- americanos dandoles la oportuni- dad de familiarizarse mejor, con Jas instalaciones industriales y economicas, y con otro acuerdo de celebrar .el dia latinoame- ricano en Zurich a fines de este afio. Referéndum Decidird Sobre Limite de la Deuda Publica (Viene de Ye Primera) practicadas en dicho sitio, junto eon otros objetos ilustrativos de Ja conquista y colonizacién de Puer- to Rico. ’ La exposicién de motivos del proyecto del licenciado Quifiones dice asi: “El dia 12 de agosto de 1508, el de Ja Wegada de Juan Ponde de Leon a nuestra Isla, mar- ea en el acontecer histérico, el advenimiento a la vida social de mundo de un nuevo pueblo, el pueblo puertorriquefio y el esta- blecimiento de la civilizacion cris- tiana en nuestra tierra. “A distancia de cuatro siglos y medio debe solemnizarse el 12 de agosto.de 1958 —450 aniversario de dicha gloriosa fecha— para se- fialar ante nuestro pueblo los va- lores histéricos en que se funda- menta su origen”. La medida dispone que los. actos de conmemoracién seran organiza- dos y dirigidos por el Instituto de Cultura Puertorriquefia. JACOBI PINTARA RETRATO CASALS SAN JUAN.—El artista alemén Rudolf Jacobi ha regresado a Puer- ro Riec procedente de Estados Unidos, para hacer un retrato de Pablo Casals. Este retrato ‘seré una de las obras que se exhibieron en la ex- posicién de Jacobi en el Ateneo, Puertorriquefio durante el Festival Casals, bajo e! patrocinio de la Seccién de Bellas Artes de la ins- titucién. El sefior Jacobi viene acompa- fiado de su esposa, ia pintora An- not. Ambos visitaron la Isla duran- te el pasado Festival e hicieron una segunda visita durante la pasa- da temporada navidefa . SENADO CONSIDERA AUMENTO A LA UPR ~ Ante la consideracién del Sena- do se encuentra un proyecto de ley aumentando la asignacién au- torrenovables que anualmente. se hice ala Unieeopend de Puerto para atender sus gastos. : La medida oc of P. del S. 262 y hace una enmienda a la Ley Universitaria que dispone la asig- nacién autorrenovable de fondos para dicho centro docente. La asignacién original es de $6,- 900,000 pero el proyecto aumen- taria la misma a $6,700,00. Dicho aumento fue propuesto por el Ne- gociado de Presupuesto y recomen- dado por el rector Jaime Beni- tez. En un memorial explicativo, el rector Benitez indic6é que la asig- nacién autorrenovable es la unica que pasa a formar parte del fon- do general de la Universidad y se destina a gastos de su funciona miento y a servicios. Senal6é el rector Benitez en su memorial que de concederse-el au mento de $700,000 que’ dispone Ja medida, el total de ingresos que se pondria a disposicién de la Ad- ninistraci6n Universitaria - permiti- ra atender los mismos servicios ren didos durante el afio en curso, mas compromisos adicionales .impres- cindibles resultantes del aumento de 1,500 alumnos que sobre la ma- tricula actual tendrdé la Universidad durdnte el afio fiscal 1958-59. * DISPUTA EN EL PUERTO DE MAYAGUEZ SAN JUAN —AlI negar que la -situacién portuaria que se ha crea do en Mayagiiez obedezca a una disputa de caracter competitivo entre las empresas Bull Insular Li- ne y la Waterman Steamship Com- pany, el sefior Juan Hernandez Ba- talla, Vicepresidente y Adminis- trado: General de la de la Maya- giiez Shipping’ Terminal afirma que los testimonios prestados por los funcionarios de la Alcoa y de la Waterman el] pasado sébado en las vistas celebradas alli,.“‘de por si constituyen la mas elocuente evi- dencia a favor de la honestidad con que se han administrado las aenaates portuarias de Maya- giiez. Dice el sefior Hernandez Bata- Ila que lo que ocurre es que la Mayagiiez Shipping Terminal sos- tiene su posicién de que con lige- ras enmiendas a las estructuras (Pasa a le Pégina 9) respuesta a Valencia, creyéndose j una leyenda que dice: “Guillermo Leon Valencia, candidato nacional a la presidencia para el periodo 1958-1962” atin después que su sector fuera derrotado en las elec- ciones. Esto se interpreta como la de- mostracién de que su nombre se mantiene, pero lo que no se sabe atin; si Valencia retirara o no su nombre, si el-liberalismo anuncia oficialmente que no sigue acompa- fiandolo. El director unico de ese parti- do, Alberto Lleras Camargo, anun- cié antes de las elecciones que su partido se entenderia sobre la can‘ didatura presidencial con la fac- cién conservadora que ganara las elecciones. “El Siglo”, diario de Laureano Gomez, jefe de fi faccién conser- vadora triunfante en las elecciones Conozca a su Vecino| Por ANTONIO RUIZ PARAGUAY—El rio Paraguay divide el pais en dos grandes re- giones, la Oriental y la Occidental. En la parte occidental estan las grandes planicies conocidas como ‘El Chaco”, de donde sacan el que- bracho, substancia para tenir, mientras que la parte oriental tie- ne selvas y tierras para agricultu- Ta y pastos, que forman la espina dorsal de la economia del pais. Estas-son tierras muy fértiles, que producen mandioca, algodén, taba- co, cafia de azticar, yerba mate, a veces conocida. como té paragua- yo, y numerosas frutas. La mayor parte de la poblacién esta concen- trada en esta-regién agricola y ga- nadera, en donde gran parte de las actividades comerciales tiene lugar. Paraguay tiene tres rios princi- pales: el Paraguay, la via fluvial més importante, a la vez que la principal comunicacién con.e] mun- do exterior, forma parte de la frontera occidental. El Alto Para- na, que se une al Paraguay en el sur, forma 400 millas de las fron- teras sur y del este, mientras que el Pilcomayo, que corre a través del Chaco desde Bolivia, forma las fronteras del suroeste. Cuando el espafiol Alejo Garcia levaba a-cabo exploraciones para Portugal en los afios siguientes a 1520, avanz6 del Brasil hasta. Bo- livia y encontré lo que hoy dia es Paraguay, poblado por numerosas tribus indias, la mds importante de las cuales era la de los guara- nis. La primera colonia permanen- te fue fundada en Asuncién, hoy a capital de la Republica, en 15- Hasta 1617, Paraguay y Argen- tina fueron gobernadas conjunta- mente por el mismo gobernador espafiol. El asiento del gobierno fué Asuncién hasta 1580, cuando fué trasladado a Buenos Aires. De 1617 4.1811, cuando obtuvieron su independencia, Paraguay y Argen- tina continuaron como colonias separadas gobernadas por ef Vi- rreynato del Peri y, mas tarde, por el Virreynato de La Plata, el cual fué establecido en Buenos Ai- res en 1776. El 14 dé mayo de 1811, Paraguay obtuvo indepen- dencia de Espafia sin derramamien- to de sangre, cuando el Goberna- dor convino en: renunciar. Los paraguayos son en su ma- yoria descendientes de los colonos espafioles y de los indios guara- nis, pero en los Ultimos afios mu- chos alemanes, italianos y argen- tinos se han establecido alli. En la region del Chaco, menonitas del Canada, Rusia, Alemania y Polo- nia han establecido bien ordenadas y organizadas poblaciones. ’ Las principales exportaciones de Paraguay son carne, materiales de tintoreria, mandioca, tabaco, yer- ba mate, y otros Las principales importaciones son productos qui- micos -y farmacéuticos, maquina- tia, vehiculos de motor, herramien- tas, manufacturas de hierro y ace- To, ete. La capital, Asuncién, situada a orillas del rio Paraguay, es el cen- tre de todas las actividades del pais. Las orillas del rio estan Ile- nas de fabricas. La mayoria de los edificios publicos de Asuncién da- tan de los ultimos afios del siglo XIX, destacéndose entre éstos el Palacio del Congreso, el Palacio de Gobierno, el Panteén Nacional y la Iglesia de La Encarnacién. Co- lecciones histéricas se encuentran en el Museo Godoy. En el cercano suburbio ‘de Tri- nidad, la hacienda de Carlos An- tonio Lépez, fué convertida en un Jardén Botanico de plantas tropi, cales, del cual se dice es uno de los mejores de las Américas. Ville- ta, el mds importante centro de embarque de naranjas, es también centro de las industrias de tabaco y algod6n. Una visita a los parques de la ciudad es muy agradable. El: Parque Carlos Antonio Lépez, est4 en el sitio del antiguo Cemen- terio de Mangrullo, enda parte mas alta de la ciudad. Desde alli, un extraordinario panorama de la ciu- dice hoy que el candidato presi- dencial de Unién Nacional, debe ser el conservador que escojan los parlamentarios de los dos par- tidos. El cémputo de las elecciones continué hoy. Seguin las ultimas cifras extraoficiales, los liberales tienen 1.842.072 votos. Los votos de los conservadores estan divididos asi: Laureanistas: 738.077 Valencistas: 284.031 Alzatistas: 173.886 No se espera que se den nuevos datos electorales, segin un anun- cio oficial, hasta el 24 de este mes. EL ESTADO PAGA PRIMA DE ALOJAMIENTO DE ‘ROJAS PINILLA EN LAS ISLAS CANARIAS De acuerdo con, las certificacio- nes oficiales que acaban de llegar a la Comisién Nacional de Instruc- cién Criminal, la nacién paga ac- tualmente a Gustavo Rojas Pinilla la pensién mas alta que registré la historia de Colombia en cuanto a su Caja de Sueldos de retiro del ejército. Lo mas curioso es que también se le paga una prima men- sual. de alojamiento para que ha- bite la luposa residencia que com- pro en ias Canarias. Rojas Pinilla puesto a escoger Congresista’ Pide se Suspenda Envio de Armas a. Cuba WASHINGTON, marzo 21 (UP) — EI representante demécrata, Adam Clayton Powell, declaré ayer en discurso que leyé en la Camara de Representantes, que Es- tados Unidos debia suspender in- mediatamente su ayuda, en forma de armas, a Cuba y retirar de ese pais su misién militar. Dijo que “Estados Unidos es, en efecto, un socio del dictador de Cuba, Fulgencio Batista” en la muerte de cuatro mil cubanos has- ta ahora, y es el momento de que salgamos de alli — inmediatamen- te”. Powell entreg6 para los anales del Congreso una larga lista de armas que, dijo, han sido suminis- tradas por Estados Unidos a ese pais con arreglo a su programa de ayuda militar. 7 Para terminar, Powell dijo: “Nadie apoya hoy a Batista en Cuba. El 17 de marzo, en La Ha- bana, los representantes de 42 or- ganismos _religiosos fraternales, profesionales, civicos y culturales entregaron a Batista un manifiesto en el cual dijeron que el encono de las pasiones que inunda al pais Jo sumira en la anarquia, a menos que Batista abandone el poder”. Venezuela técnicas indispensables. La primera etapa del programa constara de 144 locales para escue- las primarias, con una capacidad de 66.500 nifios. Se espera que en esta. forma se vayan supliendo los requerimientos de la creciente po- blacion del pais en el ramo de ins- truccién primaria. El Ministerio de Obras Publicas continuaré. un estudio exaustivo del problema y procedera a la construccién de obras de igual ti- po de las sefialadas. Los planos de los locales para escuelas han sido |.sometidos por el Ministerio de Edu- cacion, 4 La proporcién de escuelas que se construyen en los diferentes estados queda explicada con la si- guiente proporcién de las que se |Mevarén a efecto en el estado Ta- kchira, en la’ frontera de Colombia: en San:Antonio escuelas para 600 alumnos; en Urefia para 300; en Libertad para 600; en Palmira pa- ra 400; en Queniquea para 300; en La Grita para 600; én Valera para 600 y en San José de Bolivar pa- ra 400. : CONCESIONES DE MINAS CARACAS (SICO) — EI Sindi- cato de Trabajadores Mineros, lo- calizado en Ciudad Bolivar que reu- ne a tddos los obreros de ese ra- mo de la Guayana, presenté ante Jas autoridades una serie dé de- nuneias segiin las cuales, desde ha- ce varios afios y amparados por la ley de minas, altos funcionarios (Pasa a la Pagina 7) PRIMERA IGLESIA PRESBITERIANA HISPANA 9 BRICKELL AVENUE dad, la bahia y el rio se puede con- |. templat, mientras que el sol ocul- tandose en la lejania del. Chaco, es de belleza inovidable. Versior Inglesa Ultima Pagina. TEL. HI {M4 Escuelas en Todo el Pais Construiré el Nuevo Gobierno CARACAS, (SICO). — El Ministerio de Obras Publicas anuncié que iniciaria proximamente un vasto programa de construcciones escolares. Serd la forma, ‘segtin se manifesto en ese despacho,.de iniciar una etapa de las construcciones necesarias con las condiciones e Parlamentarios Conservadores Adictos a Valencia Consideran Nueva Situacion Vencido el Plazo del Candidato, los Liberales no Responden SABADO, 22 DE MARZO DE 1958 Sobre Ilusorias Promesas Rusas TYLER, Texas, marzo 21 (UP)— El Secretario de Estado Adjunto para los Asuntos Latinoamerica- nos, Roy R. Rubottom, expresé hoy la confianza de que “nuestros aso- ciados del continente” advertiran entre la pensién de jubilacién co-| mo presidente de la reptblica y la | pension vitalicia como miembro de | las fuerzas armadas, se acogié a és- | ta ultima por considerla mas fa-| vorable y menos susceptible de | | perderla a través de los desenlaces Probables de los procesos penales que se le siguen. La Investigadora, a través del magistrado doctor Bravo y en de- sarrollo de uno de los negocios pe- nales, quiso puntualizar lo que es- tuviese recibiendo de la nacién el exdictador. El informe se produjo ya. Se sa- | be asi que a Rojas Pinilla se le pa- | ga pon la Caja de Sueldos la suma’| mensual de $7.263.25 como pen- sién vitalicia. Ademas se le cubren mensual- mente $363.16 por concepto de | “prima de alojamiento”. | Igualmente se informa que Ro- | jas Pinilla tiene cheques en !a ca- ja por valor de $48,431.30 que no | | ha hecho recoger hasta el momen- 0. &XMINISTRO FORMULA VOTOS -RELIGIOSOS ROMA, marzo 21 (UP)— El exministro colombiano y exemba- jador en el Vaticano, Luis Igna- cio Andrade, hizo ayer los votos Teligiosos para su ingreso en la orden de misioneros del Inmacula- do Corazon de Maria. El exdirector del diario de Bo- gota “El Siglo”, de 62 afios de edad, se retiraraé ahora para to- mar un curso de un afo de plega- ria y meditacién en el instituto romano del Sagrado Corazén, an- tes de tomar los habitos de la or- den. Altos funcionarios diplomaticos suramericanos y gran numero de| amigos de Andrade estuvieron pre- sentes en la ceremonia, dirigida por el asesor espiritual de Andrade padre Pietro Schweigher, Superior General de la orden. Hace cinco afios, la esposa de Andrade, Felisa Manrique, cayd gravemente enferma, poco antes que su esposo fuese expulsado de su cargo, tras el golpe de estado encabezado por el General Gusta- vo Rojas Pinilla, el 13 de junio de 1953. . Al fallecer su esposa en 1957, Andrade vino a Roma e inicié los estudios del sacerdocio. Ayer tomé sus primeros votos. Prominente estadista durante muchos afios y enemigo decidido de Rojas Pinilla, Andrade fue di- rector de El Siglo, desde 1936 a 1947, cuando se le designé minis- tro de Obras Ptblicas. Retuvo el cargo durante dos'afios, y luego se | le+designé Ministro de Goberna- cién en 1951, puesto que desempe- | fraba cuando Rojas Pinilla asumié | el gobierno en 1953. RECUERDE CONTRIBUIR AL FONDO COMUNAL (COMMUNITY CHEST) Contribuya Generosamente CORTESIA DE WELCOME WAGON TE 6-9671 la transparencia de las “vagas e ilusorias” ofertas de comercio, ca- pital y asistencia técnica del blo- que soviético. Agregé que atin queda por ver- se si las récientes ofertas hechas por el bloque soviético a los pai- ses latinoamericanos “encontraraén la aceptacién general o si en reali- dad se materializaran como ofer- tas serias.” Rubottom hizo uso de la palabra en una reunién de es- tudiantes del- colegio Tyler. El funcionario norteamericano dijo que no deseaba “disminuir la gravedad de la situacién plantea- da a los Estados Unidos por los esfuerzos soviéticos en la Améri- ca Latina’. Sefialando que requeri- ra “vigilancia sostenida” por par- te de los paises a los que el blo- que soviético se ha acercado con sus ofertas, Rubottom agregé: “eonfio en que nuestros asociados del continente no estaran faltos de fondos”. Chile Conservadores Contra Viaje de Ibanez SANTIAGO, marzo 21 (UP)— La junta ejecutiva del Partido Conservador, acordo expulsar de sus registros al nuevo Ministro de Agricultura, Abel Valdés, y al mis- mo tiempo deseché el pedido del gobierno de que sus parlamentarios apoyen el viaje del Presidente, Carlos Ibafiez, a Estados Unidos. Con esta Ultima decisién queda para que el presidente se ausente del territorio nacional. La directiva conservadora habia ordenado con anterioridad a los parlamentarios votar en favor del proyecto, pero hoy resolvié dejar- los en libertad de accién. Valdés prest6 juramento ante- ayer como titular de la cartera de Agricultura, sin recibir el corres- pondiente permiso de la directiva de su partido, que ayer reiteré su postura de oposicién al gobierno. "DIARIO LAS AMERICAS” EN WASHINGTON DIEZ CENTAVOS EL EJEMPLAR en peligro la aprobacién del per- | | miso constituciénal del congreso, DIARIO LAS AMERICAS — Pag. 3 Rubottom Advierte! Pin Funcionarios del Departamento de Estado de EE. UU. Venta de Alambre Chileno a Rojos no Viola el Embargo de Occidente WASHINGTON, Marzo 21, —(UP).— Enterados de Jas noticias de Chile, de que ese pais vendié, alambre de cobre al bloque sovié- tico y a China Comunista, funcionarios del Departamento de Estado indicaron, que no veian en ello violacién alguna del embargo vigente en el mundo libre al envio de ma-® teriales estratégicos al mundo co-| munista. Sefialaron que esto es asi porque el alambre que se dice fue vendido es de didmetro me- nor a seis milimetros. Afiadieron los funcionarios que, si bien Estados Unidos no envia cobre al bloque comunista, esta enterado que otras naciones del mundo libre que cooperan en los controles miultilaterales de seguri- dad, en el comercio y que produ- cen cobre, también envian a los paises coémunistas alambre del ti- po mencionado por Chile. “Pareceria —manifestaron a la United Press— que las anuncia- das negociaciones estan de acuer- do con el acuerdo de control mul- tilateral del comercio del mundo libre”, Afiadieron, sin embargo, que no tienen conocimiento directo de los| detalles de la negociacién que lle-| vé a la venta de 10,500 de alambre de cobre a la Unién Soviética y a los paises de Europa Oriental, ni de las 1,000 toneladas vendi- das a China Comunista, de que dan cuenta las informaciones. de Santiago de Chile. Un Mes en el Aire BUENOS AIRES, marzo 21 (UP). — Desde el aeropar- que de esta capital, parti- ra un avién cuyos tripulan- tes se proponen permanecer mas de un mes en el aire, pero sin ir a ninguna parte. Los pilotos Aldo Comi y Alfredo Vessani, después de un largo periodo de prepara- cién, intentaran batir el re- cord de permanencia en el aire, actualmente en poder de aficionados norteamerica- nos con 1.124 horas. Ambos permaneceran todo el tiem- po en su pequefio avién civil, que sera abastecido desde el ‘ aire durante el transcurso: de toda la prueba. Al mismo tiempo, admitieron que el gobierno chileno les comu- nieé en agosto o setiembre que ha- bian comenzado las negociaciones. En la oportunidad se informé que Estados Unidos comprendia la apremiante necesidad chilena de vender el metal, en forma no es- tratégica al bloque soviético, en vista de la declinacién de los pre- cios mundiales. “CONOCEREIS LA VERDAD, Y LA VERDAD OS HARA LIBRES” La €onfraternidad Hispana del Evangelio Completo de Miami, invita a Ud. a sus cultos todos los domingos a les 10 de la mafiana y a las 7:45 de la noche. Vengaa escuchar la Palabra de Bios, en poder y demostracién del Espiritu Santo. Iglesia del Valle 2495 N. W. 23rd St. Rev. James V. Blanco, Iglesia de la Biblia Abierta 2251 N. W. 5% Avenida. Rey. Roberto Dominguez. Iglesia Bethel 2730 N. Ws 2nd Ave, «* Rev. Carlos Poggi. Iglesia de Amor Pentecostal 325 N. ‘W. 5th St. Rev. Emilio Rojas. Iglesia de Cristo Misionero 2044 N. W. 7th Ave. Rev. Fernando Fernandez. Iglesia Juan 3:16 7616N. W., 22nd Ave, Hna. Camila Villar. ABIERTO TODAS LAS NOCHES HASTA LAS 9 P. M. FURNITURE \ SUPERMARKET AHORRESE ‘5Q” DOLARES © STEELMAN Deluxe Radio-Fonégrafo Portétil de Alta Fidelidad. Poderoso Radio Superheteroidino de 5 tubos. Cambiador Automético de 4 Velocidades. Estuche de 2 Tonos Blanco y Azul Claro. MODELO 4AR10 N : EELMAN + TOCADISCO He Aqui Todo lo que- Ud. Necesita Para Hablar FRANCES, ESPANOL, ITALIANO, ALEMAN © INGLES $ Site ae RBs deco palabras! IMAGINESE QUE GANGA: La compra consiste de un Toeadisco “STEELMAN” Hi Fidelity eon Radio de 5 Tubos que sintoniza LA HABANA. El precio Reg. $119.95 y un CURSO COMPLETO del | IDIOMA que Ua. desee Reg. $89.95 completamente GRATIS, © un ébum completo de 10 Discos Populares todos 1. p. Reg. $40.00, No pierda esta oportunidad. LA VENTA BS LIMITADA. am | VENTAS A PLAZOS @ ENTRADA $12.95 B SOLAMENTE EN 795 N. W. 62 CALLE ENCUENTRA. ESTO a 4 795 N.W. 62nd ST. PL 8-3696 s) T E E L M a TODO POR $9995 ue contiene 40 lecciones completas? le Conversacién y Diccionario de CREDITO MENSUALIDAD 98.40 ‘|