Diario las Américas Newspaper, March 6, 1958, Page 4

Pag. 4 — DIARIO LAS AMERICAS ee ce . ‘ : MUY AMENA RESULTO la reunién celebr 4 ada en tardes pasadas en la sede de la Alianza Inte: JUEVES, 6 DE MARZO DE 1958 PARA CORRBSPONDENCLA: De Visita | Nos complace presentar un cor- dial saludo al sefor don Raul de la Guardia, sefora, dofia Inesita Arias | de Ja Guardia, y sus nifios, de Pa- nama, quienes se encuentran en Miamid isfrutando de una corta temporada de recreo, ees na Gonzalez de Morgan, quienes rea a gozar de una corta temporada de esparcimiente entre nosotros. Saludamos cordialmente al sefior | Pésame Lamentamos el sensible falle- | cimiento de la estimada dama se- fora Estella de Martinez, ocurrida enviamos nuestras frases de condo- lencia a su esposo, sefior Manuel Martinez, su hijo Roberto y su her- mano Wodolfo, todos residentes de Miami. De Panamd Por la via aérea y procedentes creo las gentiles damas dona Licia Fabrega de Guardia y dofia Marta Guardia de Chapman. e 4 rameri- cana, ubicada en Ja Avenida Salcedo, Coral Gables, con el objeto de darle a conocer a los miembros * el nuevo hogar de esta institucién. Ofrecemos aqui varias escenas de tan calido evento, en las cuales vemos, arriba, a dofia Virginia Gonzalez de Torruella, Fundadora y Vicepresidenta ad-vitam de la Alianza, acompafada de doa Rica de DeGaetani y doia Maria De Enterline. gue, dona Inesita de Gon- zalez, don Néstor Morales, la sefiora de Gaetani, don Walter Walters, dofa Virginia de Morales. Ve- mos luego, en amena charla, a don Rafael Gazitia, don Gabino Vega, Consul de la Republica Dominica- na, dofia Carmela de Méndez, doctor Manuel A. Gonzalez, dona Ivonne de Vega y don Robert Merchant —(Fotos de GORT) DEL HOGAR = Por Victoria Alejandra EL POEMA DE HOY COMO OTRA DIMENSION {Qué distinto el ayer fué del ahora! Porque ahora faltas tu, para que pueda ver los dedos rosados de la aurora poner granos de oro en la reseda. Y en el papel de pétalos bermejos ver filigrana tal, ° que el salto de fulgores y reflejos sea un violento carnaval. Ver otra vez el mundo desde afuera y saber que el silencio mas profundo esta en lo negro de tu cabellera. Que con pisada diminuta y loca y ebrio de olores y de tonos rojos, abril, que sale andando por tu boca se me entra por los ojos. Ver la clasica norma del ritmo del vivir y en el mareo oir la cancion blanea de tu forma sonar en mi deseo. La estrella roja en’ la melena bruna de la noche, colgar como un clavel, y ver la pulpa blanca de la luna rompiéndose en hilachas para tejer tu piel. En el perfil desnudo de las cumbres oir la manotada de la brisa, y luego ver que, como flor de lumbres, pétalo a pétalo, se abre tu sonrisa. Y himedo luego en matutina calma volver a ver que abril derramia sus estados de alma sobre el regazo del amanecer Ahora no siente mi juventud, aquel desasosiego de tu negro mirar, cuando insolente dudaba de mi ruego. Algo falta en el mundo si tu faltas: el no es tan fogoso, las nubes, al pasar, no son tan altas y hasta el silencio es menos silencioso. TU eres como otra dimensién, y el mundo sin ti no esta completo, porque eres como el fondo en lo profundo, como la Ultima linea de un soneto, Lo que el vivir indica se calea en tu presencia; tu eres el tornasol que justifica Ja pompa de jabon de la existencia JOSE ANTONIO DAVILA 2105 PENNA, AVE. N, W. CIRCLE THEATRE FE 74470 PRESENTACION EXCLUSIVA COLUMBIA PICTURES CORP. prennte « LIBERTAD LAMARQUE 10 TUERO LUMBIA PICTURES CORP. Liszt, Compositor, 'Pianista y Genio Franz Liszt y Federico Cho- pin son, sin duda alguna, dos de las figuras musicales mas ro- | manticas en el mundo. Berlioz y | Wagner les rivalizan en este res | pecto, pero compositores como | Schubert, Schumann, Mendel- | ssohn y Brahams palidecen y | aparecen sencillos y poco inte- resantes al compararlos con los dos romanticos. El atractivo de Franz Liszt e$ el de la persona abierta, extrovertida, la del hombre mundano. El gran fisico Einstein le amo “el gran sefor de la misica”. Fue uno de los pianistas mas grandes que haya vivido jamas y su carrerra como virtuoso del | piano fue extraordinariarhente brillante y remunerativa. Esta comenzé en 1823- cuando sola- mente contaba 12 afos de edad en un concierto en la ciudad de Viena que le valié un beso. de Beethoven en la frente. De ahi, el joven Liszt se marcho a Paris, donde continué sus estudios, dié conciertos y realiz6 tournées ar- tisticas vor Inglaterra y Suiza. Su talento artistico le consi- guid amistades valiosisimas, ver- bigracia; Victor Hugo, George Sand, Lamartine; y sus activida- des se convirtieron en el ele- mento formativo del Romanti- cismo. Durante la década que si- guid el afio 1838 viajé por toda ,| Europa ofreciendo conciertos a plblicos insaciables. Después del | ano 1847 no ofrecié mas concier | tos remunerativos, se retird a Weimar e ‘hizo de Ia ciudad el centro musical del thundo con su produccién de las obras de to dos los compositores de nota de la época. Simultaneamente con- tinud ofreciendo clases de pia- | no a las cuales asistian los ar- | tistas mas ilustres de Europa. Su generosidad era extraordi- naria; se extendié desde su ayu- da a victimas de las inundacio- nes del Danubio, a contribucio- nes para el monumento a Bee- thoven en Bonn, pasando por las exigencias monetarias de Ri- chard Wagner que nunca fue re- miso, en el pedir y siempre exi- gente y cascarrabias. Franz Liszt fue un hombre sin enemi- gos, pasd por la vida adorado por todo el mundo, especial- mente las mujeres. Sus dos amores de mayor im- portancia fueron el de la conde- sa D‘Agoult que comenzé en el ano 1833 y duré cerea de 10 afios. De los tres hijos habidos en es- ta unién, Cosima, la segunda hi- ja fue célebre por sus matrimo- nios. Primeramente se casé con el director de orquesta Hans Bulow, después con el composi- tor aleman Richard Wagner y finalmente con el emperador de. Bayreuth. En el afio 1847, Liszt se ena- moré de la princesa Carolina Nos complace saludarlas cor- dialmente y desearles unas vaca- ciones muy placenteras entre no- sotros. de Panama llegan hoy a Miami a} disfrutar de una temporada de re-| Eduardo Morgan y sefiora, Benig- | Iegaron de Panama por la via aé- | en esta ciudad en dias pasados, y | | De Fiesta | La sefora Ethel de Sottile ofre- cera una fiesta y desfile de modas |en los acogedores jardines de su residencia de Indian Mound. Trail | 2525, Coral Gables, el miércoles, 12 de Marzo, a las dos de la tarde. El aimacén Lee presentara sus mas bellas creaciones y se rifaran atractivos premios a beneficio de la parroquia de Santa Teresita. Para mayor informacién, y sus reservaciones que estan limitadas a doscientas, llamese a la senhora de Walter Scanlon, MOhawk 7-4527, Cumpleaiios Nuestros parabienes en el dia de hoy para el apreciado caballero puertorriquefio senor William Hen- ty Besosa con motivo de la grata celepracién del aniversario de ‘su nacimiento, y nuestros votos por- que disfrute de muchos afios mas de vida, ** * Vayan nuestras sinceras felici- taciones para el estimado caballe- Torruelia con motivo de su com- pleafios en el dia de hoy, eee Nos complace felicitar caluro- samente al estimado caballero se- fior Abelardo Iglesias quien cum- ple hoy un nuevo afo de vida y ro puertorriquefio senor Charles | P.O, BOX 628, MIAMI, FLORIDA aprovechamos la ocasion para de- searle muchos atios mas de vida. eke E:jra hoy en un nuevo afio de vida ia gentil dama sefora Victo- tina Nuiez de Suarez, esposa del sefior José Luis Sudérez Vasquez, motivo por el cual le enviamos nue tras felicitaciones muy especiales | y deseus de que goce de una lar- | ga y venturosa existencia. | Cumpleaiies Llega hoy a sus ocho aos de | edad ta graciosa nifa Delia Mas, hija de) sefor Roberto Mas y se- fiora Delia Hernandez de Mas, miembros estimados de nuestra colonia hispanoamericana residen- te en Miami. Nos es grato enviarles nuestras | mas calidas felicitaciones y votos | porque goce de muchos, y muy di- | chosos, afios mas de vida. eee Nuestras sinceras felicitaciones para ej estimado caballero sefior Miguei Fernandez con motivo de \Na grata celebracién del aniversa- rio de su nacimiento en el dia de hoy, y nuestros votos por su ven- tura personal. Le Celebra hoy la grata ocasién de su cumpleanos el] gracioso nifio Os- valdo Estremera. hijo del sefior Osvaldo Estremera y sefiora, Eyda de Estremera, miembros aprecia- dos‘de nuestra colonia hispanoame- ricana residente en Miami. Le 2nviamos nuestras mas caras felicitaciones, que también hace- da y préspera vida. se Hoy celebra ei séptimo aniver sario de su despreocupada exis- | tencia el simpatico nifio Daniel | Acabeo de Jestis, hijo del sefior Santos Acabeo de Jestis y sefiora, Maximina Sanchez de Acabeo de Testis, Vayan para él nuestras felicita- ciones muy especiales y votos por- que cumpla muchos afios mas de vida. RR Nos complace enviar nuestras sinceras felicitaciones al estimado caballero sefior Pantaleén de los celebracién del aniversario de su | nacimiento en esta fecha, y de- séarle muchos afios mas de vida. ** 8 Llega hoy a un nuevo ano de vi- da la culta dama sefiora Felicia T. de Miré, esposa de] sehor Ralph complare felicitarla calurosamente y formular votos por su. bienestar personal. Nacimiento gar formado pot el-sefor Gustavo Ochoa y sefiora, Lola de Ochoa, con el advenimiento de una hermosa mos extensivas a sus amorosos pa- dres, y le deseamos una prolonga- Santos, Jr. con motivo de la grata | | H, Miré, motivo por el cual nos | Se encuentra de placemes el ho- | nifita, a quien llamaran Luz Ma ria de los Dolores, ocurrido con toda felicidad en dias pasados en el Hospital Jackson Memorial. | El sefior Ochoa es Consul Gene- | Tal de la Republica del Ecuador en Miami. Para é] y su sehora esposa, y pa- | Ta la recién nacida, nuestros para- bienes |De Vacaciones Por ia via aérea y procedente de Panama, llegé a esta ciudad en | dias pasados ej distinguido caba- | Hero don Victor de Legn, Magis- | trado te ta Corte Suprema de la | Republica de Panama, a gozar de unos dias de recreo. | Lo saludamos atentamente y le | deseamos unas vacaciones muy pla- centeras en Miami | Bienvenida | Un cordial saludo para la gen- | til senorita Marcela de la Rosa, | de Panama, quien se encuentra en- | tre nosotros desae hace unos dias | en viaje de recreo. DR. R. R. SANJURJO DENTISTA NOUWICA HABER TRASLADADO SU CONSULTA AL EDIFICIO PAN AMERICAN BANK 150 S, E. 3 AVE., MIAMI FR 3-0306 | iTENEMOS EXPERIENCIA! Mas de 1% Millén de Pies Cuadrados de Area de Jardin Sembradas «on Yerba, Plantas. Arboles en 1957 DADE LANDSCAPING CO. 6850 CORAL WAY 05-1061 "DIARIO LAS AMERICAS" EN WASHINGTON DIEZ CENTAVOS EL EJEMPLAR ['o s2 con,orme a menos que sea SYLVANIA | HO SLIMLINE TV éGangas” en TV antiguos? iNu inca! Comprando cantidad no es la manera de obtene: El FUTURA Slimlin e r el valor de su dinero. je: pega a la pared Gabinete Slimline de sélo 1334” de fondo Imagen grande de 21” Muchos afios sin dificultades en la recepcién, asegurada por automatico HaloLight, exclusivo — el mareo de . luz que proteje su vista Nuevo, sélo 2 botones para sintonizer Cristal de seguridad al frente, remo- vib’ Filt Consola de 21” (medida diagonal) con 261 Montaje cepcion, de diagonal) le da 261 pulg. cuad. de area vi. sible. Recepcién excep- sional, El “TRIMLINER” Controles al frente y arri- a para mas facilidad de sintonizacion. Filtro de lentes removible para mas facilidad de limpieza, Pan- fale, day-ate ius, ie, da a ee ig» cuad, de drea Us REPARACIONES EXPERTAS Y RAPIDAS EN 24 HORAS von Sayn Wittgenstein y su ca- — Pasa a la pagina 5— pulg. cuad. de area visible. automatico para la mejor re- 189.00 MITAD DEL TAMANO ... le to “’Glare-guard” LOS PRECIOS DESDE 149% Fijese lo que Ud. obtiene'con Sylvania Primera TV de pantalla grande que se montaje El “CONTEMPORARY” Imagen grande diagonal) con area visible eoauings: et casquillos de 21” (medida 261 pulg. cuad. de limpta hasta las Gabinete estrecho con las patas para nivelarlo, Sylvania corta el Gabinete a la Mitad AUNQUE MAS PODEROSO! He aqui como Sylvania est a la cabeza de Ia industria al presentar a Ud. un’ TV verdaderamente moderno—en un gabinete lo suficientemente estrecho Para caber donde nunca hubiese podido caber un TV de pantalla grande: El Tubo de Pantalla “Silver Screen’ de 110° abre el dngulo, acortando el cuello del Tubo en forma tal que reduce la profundidad del gabinete en 12” El Chassi S-110 envuelve al Tubo reduciendo pulgadas de alto y ancho a pesar de darle mayor poder al drea de recepcién. Vea a Walter Brennan en THE REAL McCOYS por ABC-TV - SERA'S T.V. 2010 Este ell tanto de N. W. 7th ST. SYLVANIA ABIERTO: , ( 9:00 A. M. A 9:00 P. M. EXCEPTO LOS DOMINGOS TEL: FR 9-5206