Diario las Américas Newspaper, March 6, 1958, Page 3

Ponce Enriquez Visita las Obras de Guayaquil GUAYAQUIL (SICO).—Acom- pafado vor los Ministros de Go- | bierno y de Obras Publicas, del Go- bernadcr de la provincia de Gua- yas y de una selecta comitiva, el Presidente de la Reptiblica, doctor Camilo Ponce Enriquez, visité al- gunas de las obras que se adelantan en la provincia de Guayas, espe-| ' cialmente la carretera que comu- nicara a la ciudad con Puerto Nue- vo, obra en construccién que una vez terminada cendra siete kiléme- tros de longitud por 32 metros de anchura. debierdo ser -finalmente | recubierta con una capa de cemen- | to asfaltica, que permitira una rapi da comunicacién entre ambos luga- res, Posteriormente el Presidente procedié a inspeccionar el puente | de acero que se construye sobre } el rio Daule, obra. que se encuen- |) ira muy avanzada, Fue inspeccio- | nado detenidamente por el man- datario y su comitiva el sitio don- de se erigiré el Puerto Nuevo, pues (Pasa a la Pagina 9) Conozca a su Vecino Por ANTONIO RUIZ MEXICO.—Extendiéndose _cua- trocientas millas por el Golfo de México, desde el Rio Panuco en j el Norte, hasta Puerto México en } el Sur, esta el rico y fertil Estado de Veracruz. Sus magnificas costas son una larga y arenosa playa, col- | mada de poblaciones pesqueras y | rota solamente por la desemboea- dura de tranquilos rios, En el inte- rior se encuentran altas cadenas de montafias, cubiertas en parte | por espesa selva tropical. Parece | las planicies | cién de la regién costanera que desafian a uno a acercarse a que se encuentran mas arriba. Colocadas coro nidos en la in- mensidad de las montafias, ocul- tas en los bellos claros del bosque y los valles, hay pequefias pobla- ciones, caserios y haciendas. Ex- tensas llanuras que vegetan hajo el sol, ofrecen interminables vistas de campos que producen ca- fia de azuear, pifias, bananos, na- ranjas y limas, que se encuentran por todas partes en abundancia, A lo largo de las faldas de las mon- tafias y protegidas por el folla- je tropical, hay plantaciones que producen un café que se cuenta en tre los mejores del mundo. Ocupando una considerable sec- del ! norte, estén los grandes campos productores de petréleo de Poza Rica, con sus largos oleoductos, to- rres de perforacién y refinerias, | En las montafas y cerros ‘de los / alrededores ‘hay grandes riquezas | minerales sin explotar y que espe- | bran sus vastos yacimientos ran hombres de visién que descu- de | mineral de oro, plata, cobre y plo- mo. Lagos y arroyos tienen pesca en abundacia, como también la tie- / nen las tibias aguas de la costa maritima. . En las selvas hay caza en abun- dancia, papagayos e innumerables | variedades de aves multicolores, Estas regiones, lo mismo que las montafias cubiertas de maleza, } son un verdadero paraiso para ca- | zadores y pescadores. Dondequie- | ra que uno mira hay selvas virge- | nes Ilenas de valiosas maderas. De los depésitos de agua formados | por las altas montafas, innumera- bles rios y arroyos descienden ha- cia las tierras bajas. En su curso a | través de las escarpadas rocas, de | vez en cuando forman cascadas de singular belleza..Mas adelante, con tinuan su curso por el campo, en | donde las aguas se usan ahora ex- tensamente para trabajos de irri- | gacién. En donde se hacen mas an- chos y mas hondos, a lo largo de } sus tranquilas superficies van em- | barcaciones ligeras que transpor- | tre los rios mas importantes del tre los rios ma simportantes del Estado se cuentan el Blance, Pa- nuco, Tuxpan, Tecolitla, Martinez de la Torre, Coatzacoalcos y el cau daloso Papaloapan. Hay varias ciudades histéricas en Veracruz, lo mismo que esplén- didos lugares de veraneo, tales co- mo Fortin de las Flores, con sus miles de gardenias y orquideas y otras exdticas flores. La antigua Tlacotalp4n, que se ha conservado intacta, esta a orillas del imponente rio Papalopan; Te- colutla esté dotada de bellisimas y Mamativas playas. Cruzando el Estado en todas di- recciones, hay espléndidas carrete- tas que unen el puerto de Vera- cruz, Tuxpan y la capital del Esta- do, Jalapa, con Ciudad de México y-el resto del pais, Dos de estas ca- rreteras que van de Ciudad de Mé- xico a Veracruz pasan sobre la al- ta cordillera, mientras que la ter- cera y mas nueva evita las monta- fias y permite al automovilista ha- cer el viaje de Veracruz a la capi- tal en menos de seis horas, Hoy dia no hay ciudad, caserio © poblacién en el Estado de Vera- eruz al que no se pueda llegar por una carretera bien pavimentada, © por lo menos servible en todo tiempo. Muchas pasan por las mon tafias, eh donde encantadoras po- blaciones, ocultas del mundo por espesa selva, se presentan a la vis- ta de manera repentina. Para des- eribir por completo los fabulosos atractivos de] Estado de Veracruz, se necesitarian varios voltimenes. Para poder apreciarlo, hay que betters atraas las paginas de la his- a. Versién Inglesa Ultima Pag. Kubitschek Aborda Tema Internacional al Dirigirse a los Nuevos Alumnos de la Escuela Superior de Guerra de Brasil RIO. DE JANEIRO, Marzo 5. ceremonias de reapertura de clases de la Escuela Superior de Guerra, el Presidente Juscelino Kubitschek, después ‘de referirse a asuntos internos econémicos y militares, Nicaragua Prepara Queja ante la 0.E.A. MANAGUA, marzo 5 (UP) —Dijo el gobierno que al mando de 25 soldados, un Coronel del ejércite hondu- refio, Edgardo Turcios, inva- dié territorio nicaragiiense, en el pueblo de Teotecacinte. Afiadi6, que Turcio obligé a salejarse a varios vecinos y se llevé cautivo a territorio hon- durefio al jefe de una familia. En Teotecacinte quedé herida de bala una persona. El gobierno dirigié una enérgica protesta a la Comi- sién Militar Mixta, que se traslad6é al lugar de los he- chos para efectuar la inves- tigacién del caso. Dijo tam- bién el gobierno que prepara una queja ante la Organiza- cién de Estados Americanos. Carlos Hernandez, director de. la Oficina del Turismo de México en Nueva York, dijo esta tarde que en 1957 se expidié el numero sin precedente de 17.205 tarjetas de turistas, un 8 y medio por cien- to mas elevado que el total de 1956. “Hasta ahora hemos logrado mantener, con solo una mengua minima, el mismo movimiento de turistas”, informé Hernandez. Observ6 que la situacién econd- mica actual, a pesar de que se ha reflejado hasta en la recaudacién de los trenes subterraneos de Nue- va York, ha sido leve en cuanto al turismo que va a México. Segtin Hernandez, en los prime- ros dos meses de 1957, se expidie- ron por su oficina 3.857 tarjetas, en tanto que durante enero y fe- brero de 1958 el numero) fue de' 3.337. El Cénsul General.de México en Nueva York, Manuel. Aguilar, rei- teré a la United Press la_versién de Hernandez. “Lo cierto es que la recesién no ha afectado nuestro turismo, ni a los seis mil mexicanos que integran la colonia mexicana de esta metré- poli”, declaré Aguilar. Entrando mas en detalle, Her- nandez dijo que en enero de 1957, las tarjetas expedidas fueron 1.900 contra 1.891 en el mismo mes de este afio; en febrero de 1957: el numero alcanzé la cifra de 1.502, en tanto que en el mismo mes de 1958 la eantidad Ilegé solo a 1.446. — Viene de la primera Pag. — suficientes fondos aqui para cum- plir con sus responsabilidades con- tributivas, pero que tiene vastos inteteses comerciales y propieda- des en la Republica Dominicana. Durante los afios de 1951 hasta 1956 inclusive Benitez omitié, se- gin se alega, Ilenar las planillas de contribucién federai sobre in- gresos mientras se ganéd grandes sumas de dinero del Gobierno do- minicano por construcciones por- tuarias, La demanda expresé el temor de que las propiedades y valores habidos de Benitez en la Isla pu- dieran ser transferidas fuera de la jurisdiccién federal. Se alega que la Escambrén Deve- lopment Company es una “me- ra _instrumentalidad” de Benitez, quien es duefio de todas, menos dos de las 6,900 accion’) valoradas en $100 cada una. La Compajiia, cuya propiedad est4 valorada en un millon de délares, le debe a Benitez un total de $1,626,997. Ade- mas, como Presidente de la Com- Pafiia, él recibe un sueldo anual de $3,000. ‘ La Compafiia es duefia del ho- tel Normandie y esté a cargo de su operacién, pero ha arrendado del Gobierno de Puerto Rico los terrenos donde esta localizado el Escambrén Beach Hotel, por los que paga $1,200 anuales. El Go- bierno federal esta tratando de embargar toda la propiedad de la Compafifa asi como la. de Benitez Para vénderla y asi cubrir la deu- |da por contribuciones. ISLA ES MOTIVO DE FIESTA EN N. Y. NUEVA YORK — Las Mujeres Publicistas de Nueva York celebra- ran su baile del cuadragésimosex- to aniversario, el 21 de marzo, en el gran salén del hotel. Sheraton Astor. El tema del acto este afio seré “Fiesta en Puerto Rico.” El Comité a cargo de los arre- glos tiene la cooperacién de la Administracién de Fomento Eco- némico del Gobierno de Puerto Rico, Marian Ross, presidente de las —(UP).— Hablando’ ayer en las se refirid al campo internacional, ® dicienao: “La politica brasilefia tiene por base el mantenimiento de una paz orientada por e. deseo de enten- dimiento entre los pueblos y por el respetc de las convieciones e ideas ajenas.” “Defendemos la libertad y la dig- nidad de la persona humana y nuestra soberania —agregé—, Con denamos cada vez en forma mas categorica, la imposicién ideold- gica, no importa cual sea, por la fuerza y la brutalidad. Nuestro re- chazo es firme y definitivo en lo que toca a toda especie de lucha contra las razas Es siempre opor- tuno repetir que esa es nuestra posicion.” Después de elogiar el progreso técnico que ha acortado las dis- tancias y aproximado a las na- ciones, Kubitscheck declar: “Si bien no se han desvanecido las esperanzas de una posible con- vivencia entre los grupos ideolé- gicos que dividen al mundo, es for- zoso concluir que el problema de la seguridad de las naciones y de los pueblos es de una prioridad in- contestable.” — Pasa a la pagina 5— No Afecta Flujo Turistico a México la Retraccion Economica de EE. UU. NUEVA YORK, Marzo 5. —(UP).— E! actual re€eso que afecta en muchos aspectos la economia de Estados Unidos, muy poco ha in- fluido hasta el presente momento en el numero de turistas norteame- ricanos ‘que va a México, desde Nueva York y los estados vecinos, GPATEMALA, marzo 5 (UP) —Un gabinete integrado en su mayor parte por personas apoli- ticas, y que los observadores ca- lifican de “fundamentalmen- te bueno”, asumé ayer sus fun- ciones. : El juramento de estilo fue to- mado por el Presidente General ; Miguel Ydigoras Fuentes, que recibié el mando del pais el do- mingo de manos de Coronel, Ma nuel Flores Avendafio. Ydigoras habfa ofrecido a és- te el cargo de Ministro ‘de: De- fensa, Pero ‘el exmandatario de- cliné, por lo que el presidente nombré al Coronel Roberto Lo- Tenzana. El resto del gabinete esté in- tegrado como sigue: Ministro de RR. EE., Carlos Garcia Bauer. Ministro de Gobernacién (In- terior), Hernan Morales Dardén. Ministro de Agricultura, En- rique Garcia Salas. Ministro de Economia, Guirola. -Ministro de Trabajo, Carlos Gonzalez Sigui. José Gobierno Federal Solicita Normandie y Escambrén actividades, dijo’ que un progra- ma especial de entretenimientos se esta planeando y que las de- coraciones convertiran el salon de baile en un parafso del Caribe. Los regalos a repartirse inclui- ran un viaje de ida y vuelta a Puerto Rico, como invitados del Caribe Hilton; una semana de va- caciones para dos en Miami y un bono de ahorros de $100. Miles de délares en otros premios serén otorgados también, Habra cena y los recaudos seran destinados al fondo de becas educativas. BORICUA MURIO EN CHOQUE DE HELICOPTEROS SAN JUAN — El teniente puer- toriquefio César A. Sotomayor, na- tural del Barrio Obrero de Santur- ce, fue una de las seis victimas del accidente aéreo ocurrido en Cali- fornia el 23 de febrero pasado cuando se produjo una colisién de tres helicépteros que participaban. en maniobras de la Fuerza Aérea., Los restos del teniente Soto- mayor serén trasladados a Puer- to Rico donde recibiraén cristiana sepultura. _ El accidente produjo seis vic- timas, o sea los tripulantes de los tres helicépteros, entre ellos el te- niente puertorriqtefo, Formaban los tres aparatos que chocaron parte de una escuadrilla de seis que volaban en formacién. Al llegar al area de California, tres de ellos chocaron contra una colina que estaba cubierta por la neblina. Los tres helicépteros res- tantes maniobraron rapidamente y casi pararon de pronto en el aire, escapando de la colisién con la montafia. Los pilotos habian salido en di- reccién al fuerte Lewis, en el esta- do de ‘Washington cuando se pro- dujo el accidente cerca del sitio Red Bluff, en California. VOZ DE AMERICA HARA ENTREVISTAS FESTIVAL 'CASALS . Este afio, al igual que el afio pa- sado, la cadena radiaf de la Voz de América enviar4 a Puerto Rico un grupo.de técnicos a cubrir el Festival Casals de Puerto Rico de 1958, La labor del grupo consisti- r4 principalmente en hacer entre- vistas a visitantes distinguidos, En Bogota | BOGOTA, marzo 5.— (UP).— | Ocho personas resultaron heridas | en un choque callejero entre fac- ciones politieas rivales y la policia. Tres manifestantes fueron heri- dos a bala y cinco policias a pe- dradas El incidente principié al chocar un grupo que vivaba a Guillermo Leén Valencia, el candidato pre- sidencial, con otro que vivaba a su | adversario, el ex Presidente Lau- reano Gomez: Al ilegar la policfa para resta- blecer el orden después de tres ho- ras de zafarrancho en las calles, los grupos rivales acometieron con- tra los policias i VALENCIA LEGALIZO EN BARRANQUILLA SU CANDIDATURA A SENADOR BARRANQUILLA. — Antes de emprender viaje a Cartagena, el doctor Guillermo Leén Valencia se !acereé a las,-oficinas del juzgado con el objeto de legalizar el me- morial en que acepta encabezar la lista al senado por e] departamen- to de Antioquia. de acuerdo con el ofrecimiento hecho por el doctor José Maria Bernal. El doctor Valencia dijo que le galizada su candidatura en Barran- quilla como homenaje a los ciuda- danos de ambos partidos. ESCUELAS PARA HIJOS DE OBREROS PIDE EL GOBFERNADOR DEL CAUCA departamento, doctor Paredes Par- Asumié sus Funciones el Gabinete de Ydigoras Fuentes en Guatemala Ministro de Hacienda, Carlos Salazar. Ministro de Educacién, Coro- nel Marco Aurelio Mérida. Ministro de Salud Péblica, Dr. Mariano Lépez Herrette. . Ministro de Comunicaciones, Arturo Paiz. Secretario General de Gobier- no, Ramiro Flores. Secretario privado de la Pre- sidencia, Guillermo Davila Cér- dova. Secretario de Mario Zirién Lara. El General Ydigoras Fuentes recomendé a los funcionarios “no hacer despidos en masa y sistematicos de empleados pi- blicos”. fe Informacién, "DIARIO LAS AMERICAS” EN WASHINGTON DIEZ CENTAVOS EL EJEMPLAR POPAYAN.—EI gobernador del! 8 Heridos en Encuentros de Facciones Politicas Rivales Cinco Policias Fueron Atacados a Pedradas do, se ha dirigido al Inspector Je-| fe del Trabajo pidiéndole hacer | cumplir las, disposiciones legales | sobre la creacién de escuelas para hijos de trabajadores, sostenidas | por las empresas con un capital que pase de los 800,000 pesos. HABRA JUNTAS DE MEJORAS PARITARIAS EN GIRARDOT GIRARDOT. — Dentro del plan de labores que viene adelantando el directorio liberal municipal, es-| ta el ae propiciar la formacién en todas las zonas de Girardot de Jun- tas de Mejoras Publicas paritarias | que trabajen en armonia por el progreso permanente de la ciudad. ESTE MES SE HACE LA AUDIENCiA DE “EL BORUGO” RK, RODRIGUEZ BOGOTA.—AI finalizar el mes de | marzo se realizaré la audiencia pu- blica uentro de la causa seguida a Hernando Rodriguez Torres, alias “El Borugo”, por el delito de ho- micidio en la persona de Elvia Be- doya Carvajal. | El doctor Alberto Acosta Orte- ga, apoderado de “El Borugo”, com- parecié ayer en el juzgado tercero superior y estampé su firma en la diligencia de sorteo de jurados lig ee Peronistas Piden a Frondizi Libere Presos Politicos BUENOS AIRES, marzo 5 (UP) El Dr. Alejandro Leloir, ultimo presidente del Partido Peronista Masculino, telegrafié al presiden- te electo Dr. Arturo Frondizi, pi- diéndole que use sus buenos ofi- cios con el régimen Aramburu ‘pa- ra obtener la libertad de todos los Presos politicos y sindicales, ya sean civiles 0 militares. Recuerda a Frondizi sus numerosas manifes- taciones durante la campaiia elec- toral en favor de la pacificacién nacional, El Dr. Frondizi respondié a Le- loir diciéndole que dar4 al asunto atencién especial puesto que coin- cide con sus principios de toda la vida, en general, y sus promesas de la campafia proselitista, en par- ticular. El Dr. Leloir fue separado por el General Perén ‘de la jefatura “del Partido Peronista Masculino a co- mienzos de enero de 1956, pero para muchos continué siendo el jefe reconocido hasta el mas re- ciente ascenso de John William Cooke. Leloir fue miembro del re- eientemente ‘formado comando tactico peronista, pero fue expul- sado del partido después de las elecciones del 23 de febrero, que hicieron a Frondizi el futuro Pre- sidente de Argentina, a causa de su insistencia en que el peronis mo votase en blanco, como en las (Pasa a Ia Pdgina 9) Embargo del Beach Club musicos y personalidades del pais. Estas entrevistas son grabadas en cinta magnetofénica y luego trans- mitidas por onda corta al mundo entero, En algunos casos se envian copias directamente a los paises in teresados para usarlas a través de la radio local. Hace tiempo que la Voz de Amé- rica esté dandole gran énfasis a la| labor que realiza Puerto Rico en sus programas «de mejoramiento social, econédmico y cultural. Para este trabajo existe una estrecha co laboracién con el Departamento de Estado de Puerto Rico, quién envia regularmente material gra- bado sobre Puerto Rico consisten- te en su mayor parte de entrevis- tas a becarios y visitantes, activi- dades internacionales y declaracio nes de personalidades del pais so- bre asuntos de_ interés. especial. Para esto el Departamento cuenta con una seccién audiovisual que forma parte de su Oficina de In- formacién, Entre las actividades de la Voz de América en el pasado Festival Casals figuré prominentemente en una entrevista con don Pablo Ca- sals que fue traducida y trans- mitida en 43 idiomas distintos. También se hicieron entrevistas a distinguidas personalidades segin hacian su entrada al Teatro de la Universidad la noche inaugural del festival. OTRO CURSO PARA ' MAESTROS DE N.Y. EN PUERTO RICO NUEVA YORK.—William Jan- sen, superintendente escolar, anun- cié otro curso de verano a cele- brarse en la Universidad de Puer- to Rico para los magstros y supe- rintendentes de la Ciudad de Nue- va York que prestan sus servicios en escuelas neoyorquinas de to- dos los niveles a las que asisten nifios de origen puertorriquefio. El curso durara desde el prime- to de julio al ocho de agosto. Jansen manifest6 que la Univer- sidad de Puerto Rico esta ofre- ciendo 30 becas de manutencién consistentes en dormitorio y hos- Pitales y superintendentes de la Cuidad de Nueva York que traba- jan en éscuelas en que la matricu- la puertorriquefia es por lo menos el 15 por ciento. El ‘curso como en aifios anterio- res esta patrocinado conjuntamen- te por la Universidad de Puerto Rico y la de Nueva Yerk obtenién- dose créditos validos en la Uni- versidad de Nueva York. El curso incluira: A. Discusiones por autoridades competentes de varios aspectos de la vida en Puerto Rico, negocios, la familia, las artes, las industrias, literaturas, economia, cuestiones Politicas, B. Excursiones a centrales azu- careras, plantaciones de café, cul- tivos de tabaco, cultivos de pina y fabricas de conservas alimenti- cias, urbanizaciones nuevas y pro- yectos de electrificacién. Observaciones de una escuela mo delo en el recinto de ia Universi- dad de Puerto Rico, y escuelas publicas, urbanas y rurales, elemen tales y secundarias, D. Conferencias con los lideres en materia de educacién tanto en el Departamento de Educacién co- mo en la Universidad de Puerto Rico. ATENDERAN PROBLEMAS DE VIEQUES SAN JUAN. — El gobierno se propone dar atencién a los pro- blemas que aquejan la Isla de Vie- ques, que han sido planteados al gobernador Luis Mufoz Marin por el Alcalde de ese municipio, senor Antonio Rivera Rodriguez. Interrogado el gobernador Luis Mufioz Marin sobre el particular, declaré que comparte la preocu- pacién del alcalde Rivera Rodri- guez sobre Ja situacion del munici- pio de Vieques en lo que concier- ne al servicio de transportacion y otras cuestiones. Dijo que el problema de Ia trans- portacién en si les hace la vida mas dificil a los habitantes de Vieques que a los habitantes de otros mu- nicipios de Puerto Rico. El Gobernador -informé que le dara estudio lo mas répidamente posible a un informe que le rindié el comité presidido por el senor Guillermo Rodriguez, que él desig- né, sobre los problemas de Vie- ques. Este informe el Gobernador lo envié a la Junta de Planificacién con instrucciones de que realizara una evaluacién y le hiciera las re- comendaciones de rigor. El infor- me final de Planificacién ya esté | cién en Puerto Berrio se encuen- | tilizando a los bandoleros en toda en poder del sefior Mufioz Marin, y éste se propone darle estudio ra- pido para buscar soluciones a los problemas indicados JUEVES, 6 DE MARZO DE 1958 realizada el afio anterior. En consecuencia, ahora se pro- cede a dar trasiado a los jurados | y luego se fijara dia y hora para | dar comienzo a Ia audiencia publi- | ca, NORMALIZADA LA SITUACION EN PUERTO BERRIO BOGOTA.—El Ministro de gue- tra, brigadier general Alfonso Sa- inz Montoya, declaré que la situa- tra “totalmente normalizada” y que el ejército esta persiguiendo y hos- esa regién del rio Magdalena. El ministro informé que el co-| ronel Carlos Galindo, jefe civil y | militar del Quindio, definitivamen- te tomara posesién de su cargo la semana entrante. INGLES CURSO EXTRA-RAPIDO DE CONVERSACION PRACTICA PARA DEMOSTRACION GRATIS LLAME AL PROFESOR RODRIGUEZ HI 4-5217 DIARIO LAS, AMERICAS — Pag, 3 Becarios Visifan a Eisenhower WASHINGTON, marzo 5 (UP) —El Presidente Eisenhower re- cibié ayer a dieciséis agraciados con ia Beca de Canje Eisenho- wer para 1958 Estas personas vinieron a Es- tados, Unidos, auspiciados por un programa de canje que se finan- cia privadamente y que tiene el nombre del Presidente. USE LOS SERVICIOS DE PARA PREPARAR SU INCOME TAX CONTADORES PUBLICOS Entre ellas se cuentan, Er- nesto J. Lanusse,'miembro de la firma, Ernesto y Marcelo La- nusse, de Buenos Aires; Francis- co V. Rodriguez, profesor de gi- necolugia de la Facultad de Me- dicina de la Universidad Flumi- nense de Rio de Janeiro; y Al- ciades Riafio, <ecretario del Mi- (Pasa a la Pag. 5) AUTORIZADOS “PLANILLA DE IMPUESTOS” PERSONAL DE EXPERIENCIA e SE HABLA ESPANOL Cc. B. SELDEN C.P.A. 1566 W. FLAGLER ST., MIAMI FR 1-5683 VUELE-USOA — resi, 0 NEW YORK VUELOS “DAYCOACH” DOUGLAS SKYLINERS CHICAGO $408" DE 4 MOTORES $3 7" FILADELFIA $3563" GRATIS LA ENTREGA DE BOLETOS AIRCOACH RESERVATIONS, INC. TELEF. JE 2-3338 1441 COLLINS AVE. MIAMI BEACH *CADA VIAJE, EN VIAJE DE IDA Y VUELTA MAS IMPUESTOS compre el viernes hasta lus 9 GIGANTE Evento de Plata “May Melody” de International Reproducimos solamente unos pocos del excitante surtido pre- sentado por Burdine’s e Inter- national Silver. Venga, vea y ahorre durante este evento! HALLOWARE — piezas de holloware plateadas, de Inter- national. Plato de 3 comparti- mientos de 21” regularmen- te 17.50:....cccee... 12.95 Juego con bandeja de 5 piezas, cafetera, tetera, azucarera y cremera, Reg. 75.00 .. 49.95 Escalfeta, Reg. 50.00 .. 29.95 Bandeja que combina, Reg. POO i sd soeiecnc esos. 998 Bandeja Oval eon agarraderas, Reg. 19.50 .... +. 14.95 CUBIERTOS STERLIN—4 Pz. Modelos Silhouette o May Melody — peso regular, plata sterling sdlida, incluye: cuchi- Ilo, tenedor, tenedor de ensala- da, cucharita. Cubiertos para servir tambiéna precios reba- jados, Reg. 21.90 .... 14.50* * mds imp. Burdine’s, Silverwera, Quinto Piso. Disponible en las Cinco Tiendas Burdine’s ENTRE EN EL CONCURSO! Adivine-el numero de cucharitas que hay en la Caja del Tesoro en Burdine’s Silverware Dep. Ud. puede ser el ganador de 3 bellas piezas de plata! OFERTA ESPECIAL incluye: mantequillera de plata y cristal 2.95* Cigarrera o plato para caramelos 3.95%