Diario las Américas Newspaper, February 28, 1958, Page 5

DEL HOGAR _po LA MODA Al DIA El chiffén de sed sigue imperando como la tela de moda. En este elegante modelode baile ejecutado en chiffén en dos tonos de azul puede adm‘arse la maravillosa adaptabilidad del mencionado género para el frapeado. Dos rosas amarillas en el descote cons- tituyen un deliado adorno. DE (QUI Y DE ALLA La ex mo@lo Fiona Campbell, que es en i actualidad esposa del magna? industrial aleman Heine VonThyssen, exhibio un Jujoso vestlo con capa de’ géne- ro de la Iiia en champan y oro, en un ejgante coctel ofrecido ‘por su esoso durante su recien- te viaje /Roma El elegante mo- delo fuéereacién del famoso di- sefadorEmilio Schuberth y fué la sensfién de la noche. ees “R] jido”, famoso cabaret de los Caipos Eliseos, acaba de reu- nir ao mas granado de Paris con mtivo de poner en escena una teva y suntuosa revista: “Predge”. Nadie falt6. Desde el conoldo torero Ordéfez hasta los dques“de Windsor estuvieron pregntes También fueron Lud- mil] Tcherina Michele Morgan ,BUSCA USTED | UNA CASA? PARA COMPRAR? gPARA ALQUILAR? LEA LOS CLASIFICADOS W 8-7521 y Line Renaud, representantes de la danza, el cine y la cancién. ze * La constante busqueda de lo inédito y las raras expresiones de diferentes pueblos como fuen- te inspiradora de las modas die- ron motivo a una muestra de sombreres caracteristicos de di- versos paises, que fué organiza- da en Nueva York, Es indudable que en el adorno de cabeza se ponen de manttiesto las costum- bres y gustos artisticos de cada regién, traducidos en formas originales y ricos adornos, con que son decorados los tocados de las mujeres Las modelos que tuvieron a cargo el curioso desfi- - le de sombreros son aeromozas de la K.L.M. que con este mo- tivo volaron especialmente des- de Amsterdam. Entre los que _@ mas llamaron la atencién se en- contcaban el caracteristico som- brero mexican el gracioso bo- lero de Guatemala, un adorno en forma de torre, cuajado de pedre ria fina y pertas correspondiente a los que usan las bailarinas viet- namesas, el clasicé sombrero an- daluz. y por ultimo, el velo que usan las mujeres de Pakistan cuando viajan. * * * AVA GARDNER, amiga de toreros, cantore\ de flamenco y espafiola de alma, se quiso es- trenar como aovillera para su proximo film “CENTAURO” en el rancho El Rocio, en Sevilla. En la segunda sesién un novi- Ilo la voleé. ‘E’ animal mas be- Ilo del mundo” (Ava, no el no- villo, segtiin la propaganda) es- tuvo a punto de ‘quedar con la cara desfigurada por la caida. . Con un ojo negro y.cardenales por todo el cuerpo, partié al dia siguiente para Londres envuel- ta en chales, Consecuencia: los estudios le anunciaron que si vuelve a pisar la arena, le res- cinden e} contrato, _*e En una encuesta realizada por ‘Radio Luxembeargo entre perio- dista de Francia, resultaron elegidos como 1a®personalidades de 1957 las siguientes: La reina Isabel de Inglaterra como la personalidad mas impor- tante. sate Nikita Khrushchev como el hombre mas importante. El segundo. Hisenhower. El tercero, Adenauer. y de las personalidades femeni- nas francesas: Francoise Sagan _ y Brigitte Bardot. Victoria Alejandra EL POEMA DE HOY LO QUE YO TE DIMA Lo que yo te diria te haria mucho dao si es sensible tu alma a la triste verdad; lo que yo te diria respondiendo a tu engaiio convertiria tu\vida en perpetua ansiedad. Porque yo te hablaria t odavia con ternura aunque fueran muy duras mis frases de dolor; mis quejas serian gotas de hiel y su amargura | robaria a tu existencia todo grato sabor. Lo que yo te diria lo sabrés algun dia cuando te hasties de en gafo, mentira y falsedad; cuando solo y vencido no puedas llamar mia a quien pueda ensefiarte del amor la verdad. Le que yo te diria te lo cuando adviertas que hu que tus noches eternas seran como el abismo al que precipite el peso Lo que yo te diria y no por no herirme también te lo dira el recuerdo de mi amor al faltarte y me tener a nadie que LA VISTA, UN Los sentidos, el tacto, el oido, el olfato, el gusto y la vista, son do- mes preciados todos, pero casi me atreveria a asegurar que si se nos dijese que de todos no podriamos conservar nada mas que uno, es- cogeriamos el de la vista. Los de- mas pierden importancia en cuan- to se piensa comparativamente en sus valores, ,Quien no prefiere ver una rosa a olerla? 2Si nos obliga- sen a concretar y escoger defini- tivamente entre la vista y el olfa- to, no nos decidiriamos todos por mirar la rosa mejor que percibir su aroma? 2Y si se tratase del oido y la vista, no escogeriamos el mi- rar a nuestros hijos, esposo o ma- dre, mejor que escuchar sus vo- ces? i¥ sinembargo, que mal la tra- tamos, siéndonos tan preciada! La forzamos continuamente mi- rando televisién, leyendo con po- ea iluminacién y senta4ndonos o muy lejos 0 muy cerca de la panta- lla en el cine. Una vista forzada es a menudo causa de descontento, del malhumor y, pero atin, de ma- ta salud. CSualquier cosa; como las que mencioné anteriormente; so- mete a un esfuerzo excesivo a los pequefios musculos del ojo los mas delicados del cuerpo. Esto es algo que nada tiene que ver con ja vision como tal. Seria un error creer que el uso de espejuelos es toda.la solucién que necesita la vista forzada, 0 que esta proviene de una receta de cristales mal eje- cutada por el optémetra. Todas las deficiencias de {a vis- ta estén relacionadas con el nervio 6ptico; Ia vista forzada con los musculos y su equilibrio adecuado. Cuando estamos forzando la vista, tenemos estos sintomas; ojos do- loridos, parpados enrojecidos, vi- sién borrosa y dolores de cabeza. Cuando el organismo esta debilita- do, pequefios errores de refraccién que pasafian inalvertidos do el sistema en orden, se mani- fiestan marcadamente, En buen estado de salud, el blanco de los ojos mostrara una leve coloracion azul, esta puede tornarse amarillenta o rojiza cuan do los parpados se inflaman mos- trando que algo no esta normal. Las personas que leen mucho (co- mo yo) contraen las pupilas obli- gando a los musculos del ojo a un esfuerzo mas intenso para cubrir el mismo campo de visién. Coser, escribir, tejer, bordar tienen resul- tados similares. Si la pantalla de television se observa durante lar- go rato, sin retirar la vista de ella, de vez en cuando o se parpadea a menudo, la irritacién de la vista és inevitable: : Mucho se ha escrito en contra de la costumbre de leer en la ca- ma. Se ha dicho siempre que es un habito muy perjudicial. Todo Sle Ra RECETA DEL DIA POLLO AL HORNO CON PURE DUQUESA 1 pollo. Sal a guste. Pimienta, Cogiiac. Un cuarto libra de mantequi- PURE DUQUESA: 2 libras de papas. Agua. 4 Sal a gusto Media libra de mnatequilla Pimienta. Nuez moseada rallada. 2 yemas. Un cuarto de crema de leche Sal a gusto 6 cucharadas de queso rallado, Limpie el pollo, vaielo, tave- lo y séquelo, condiméntelo con sal, rocie el cogfiac y coléquelo en el molde que vaya a usar para asarlo. Untele la mantequilla y pongaio en el horno a tempera- tura regular, PURE: Hierva las papas ¢onsal, una vez que estén blandas, haga con ellas un . puré, agrégele ls mantequilla, ye- mas, crema de leche y 4 cuchara- das de queso rallado, condimente con la pimienta y la nuez mos- cada, poniéndolas en una fuente de horno, espolvoréa con el que- so restante, rocidndola con un poquito. de mantequilla derreti- da e introdiizeaia al horno bien ealiente para gratinar. Una vez el nollo esté al pun- to, sirvalo en presas con el pu- ré a la duquesa estan- | diras ti mismo ye de tu vida la luz, de tu cruz. quiero decirte con el mismo pufial pueda amarte igual. ANONIMO DON PRECIADO depende de como se lee. Si la iluminacién es buena y se tiene Ja precaucién de evitar el resplan- dor colocando la luz arriba o de- tras de la cabeza del lector, nada ocurrira a menos que la visién sea anormal. A continuacién les voy a dar 5 prohibiciones que evitan el can- sancio de la vista: 1. No lea nunea con poca luz. yas o jardines. 3. No se incline hacia delante al leer 0 coser. 4. No lea en vehiculos en movi- miento, como automévil, autobis 0 tren. 5. No se frote los ojos. A continuacién otra lista para conservar los ojos frescos y des- cansados: 1. Practique con frecuencia al- gun sistema de ejercicios visuales, como cubrir los ojos con ambas Manos, pensar en una oscuridad completa y parpadear tres 0 cua- tro veces. 2. Bahar los ojos con lociones a base de Acido borico. 3. Cubrirse los parpados con un algod6n mojado en té claro y frio 4. Tomar la céscara de una man- zana mondada y colocarla con la parte carnosa sobre el parpado, vendandolo unos momentos. 5. Hacer dar vuelta a los ojos dentro de las érbitas, primero en redondo y luego de arriba hacia abajo. 6. Mantener Ja cabeza inmévil y volver la mirada con lentitud pri- mero hacia la izquierda, luego ha- cia la derecha, hasta hacerlo a dia- 2. No lea de frente al sol en pla- | FRONDIZI INICIO ... (Viene de la Pagina 3) RUBOTTOM... , (Viene de-la Pagina 3) Wolfgang Larrazabal, y con los altos funcionarios venezolanos. Rubottom seguira el sabado ha- traordinariamente nuestra misién de gobierno. Con ese conjunto de informaciones — afadié — podre- mos anunciar soluciones concretas| cia Colombia. Antes de partir, Ru el primero de mayo, porque estare-|} bottom dijo que tanto Venezue- mos al tanto de los problemas y} la como Colombia se contaban VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 1958 entre los paises latinoamerica- nos que no ha visitado desde que asumié su cargo en junio pasado, En 1952, Rubottom, presidié la delegacién norteamericana DIARIO LAS AMERICAS — Pag. | 1949, como segundo secretarie de la embajada norteamericang en Colombia. Rubottom permas neceré en Bogota el sdbado y of domingo regresando a itltima que negocié un tratado comer- cial con Venezuela. Estuvo en Bogota de 1947 a hora de este dia a Washington, donde llegar4 el lunes por la ma+ hana. entonces estaremos en condicio- wi nes de referirnos a sus respecti- vas lineas politicas y ese dia co- menzaremos a ejectuarlos concre- | tamente”. Reafirmé Juego que no | viajara al extranjero antes de la | transmisién del mando, y que en | cambio enviaré a emisarios perso- nales. Afiadié que Frigerio via- jara en ese caracter a Estados Uni- | dos y varios paises europeos, pero no dijo a quien enviara a las na- ciones latinoamericans. | | i | Sobre su futuro gabinete y la| | posibilidad de la creacién de nue- | | Vos ministerios, agrupando a los | stentes, el Dr. Frondizi respon- | dio que atin-no tenia idea forma- | da al respecto. | | “No hay nada oficial — dijo —. No hay ofrecimientos ni he pen- | sado en nadie. Cuando hay algo, {el pais sera informado inmediata- | mente por intermedio de la pren- } sa”. Por ultimo el Dr. Frondizi rec tified una versién que lo hacia aparecer en oposicién a los pe- riodistas que tienen a su cargo la tarea informativa de la casa de gobierno. Aclaré que habia expre- sado que le agradaria que los dia- rios enviaran periodicamente a conversar con él, ademas de los destacados en la casa de gobierno, | también a otros cronistas que es- |} tuvieran mas en contacto con la} calle, “porque deseo — afirmé — | que los diarios y el pueblo, estén lo mas informados posible cons- tantemente, acerca de cémo vive y aué hace un hombre al que se le ha confiado la terrible responsabi- lidad de Presidente de la Republi- | ca.” | |BUZON ... (Viene de la Pagina 4) mienten a sus maridos en cosas sin importancie para conseguir asi la paz y la tranquilidad den- tro del hogar. Si concordais en cuanto a los principios religiosos, si coincidis en los gustos artisticos y litera- rios, si simpatiz4is con las mis- | mas personas e incluso si gu- tais de los mismos espectaculos y de los mismos platos de coci- | na, es muy probable que sedis felices. Afinidades de pensa- mientos, de gustos, de costum- bres e inclinaciones forman el lazo més fuerte que uniraé al matrimonio para toda la_ vida. El esposo no sentira la necesi- dad de ir a pasar el rato con los amigos o las amigas, y ningtin sitio le parecera tan agradable como su casa, porque alli es dons de estaré verdaderamente en su ambiente. Subscribase al | Diario Las Américas rio 20 veces. LA VENTA UNITED CEN LA MEJOR COMPRA EN la Ciudad MAQUINA DE Cos PORTATIL " EXPERTAMENTE REPARAMOS Cualquier DEDICAD LLAME HOY MISMO A LOS TELEFONOS _ 501 WEST FLAGLER ST. DEBIDO A SU GRAN ACEPTACION 6376 S. W. 8th St. SINGER REACONDICIONADA Marea a Precios razonables. (USE SU CUENTA PAN-AM) LLAME AL MO 5-7715 PARA INSPECCION GRATIS UNA EMPRESA NETAMENTE CUBANA ~ LMPIEZA Y PINTURA DE TECHOS . USANDO SISTEMA PATENTADO SIN EL USO:DE VAPOR O ACIDO ‘TODO TRABAJO GARANTIZADO A LA COMPLETA -~ SATISFACCION DE CADA CLIENTE PARA PRESUPUESTO SIN OBLIGACION ALGUNA CONTINUA SEWING 2 MERCADO A&P ae minizado de 100%... Je da una 4s grande en un gabi- ER Prometemos imagen mi EN ESTA nete de disefio mas compacto, @ Lo mejor en disefio de Gabi V E N T A nete..... Un fino acabado en bo- DESDE nitas Iineas estrechas, il Con servicio garantizado 5 afios Nuevo Motor uevo Control de Pie Nuevo Alambre @ Nuevo Estuche TAMBL MODELOS NUEVOS DE 1958 te posible en TV. Portatiles y de Consola Venga y Convénzase o lame MO 5-7715 Calidad General Electric para larga y segura recep eién, a precios que Ud. pagaria por cualquier otra TV inferior. A ALA FR 9-8976 TU 7-4014 MIAMI, FLA. @ Ahora el Tubo de Pantalla Alu- @ El nuevo Sintonizador le da una imagen con contrastes mas pre- cisos... Hace que las Estaciones ) distantes parezcan mas cerca. @ Ahora una TV General Elec- tric... significa el mayor disfru- LAS CASAS EN LA FLORIDA NECESITAN CALEFACCION! LOS ‘FLAME-TYPE’ CALENTADORES PARA CASAS Han probado_ ser _ los eficientes y econémicos para Florida. gPor qué posponer el confort de su familia cuando es tan facil y poco ecostoso resolver su problema de calefaccién con una _ eficiente estufa Flame-Type? Hay siempre un modelo nuevo y atractivo para su casa y su bolsillo! CALIENTE SU CASA AHORA CUANDO UD. LO NECESITE FACILIDADES... PAGUE COMO QUIERA XTRAORDINARIA VENTA GENERAL @® ELECTRIC TV DE MESA GRANDE 262 Pulgadas Cuadradas de a4rea de imagen visible Pantalla de Area Visible Grande 17S" COMPRE EL SUYO PRONTO! Abiertos Todos los Dias Hasta las 9 P. M. \ EURNITURE \ \ SUPERMARKET 795 N.W. 62nd $? PL 8-3696 itn ¥ |